Phải biết rằng, những lời Diệp Thu vừa nói chắc chắn sẽ đắc tội toàn bộ giới âm nhạc!

"Toàn bộ giới âm nhạc" ở đây bao gồm không chỉ nền âm nhạc Hoa ngữ mà còn cả ngành âm nhạc toàn cầu!

Vấn đề phóng viên vừa đưa ra rõ ràng đang gài bẫy Diệp Thu!

Một khi anh ta thừa nhận, chắc chắn anh ta sẽ đắc tội toàn bộ giới điện ảnh Hoa ngữ!

Dù cho Diệp Thu có thân phận đặc biệt, dù anh đang đồng thời là chủ tịch của hai công ty điện ảnh giải trí hàng đầu!

Chỉ cần những lời đó được thốt ra, chắc chắn sẽ gây ra sự phản cảm từ toàn bộ giới giải trí Đại Hán đối với anh!

Thậm chí, một khi Diệp Thu thừa nhận điều đó, dưới sự thao túng của những kẻ có tâm, hoàn toàn có thể lan truyền tin tức rằng Diệp Thu cho rằng ngành điện ảnh Đại Hán hoàn toàn thua kém Hollywood, nên anh ta mới chọn sang Hollywood.

Cứ như vậy, những người Đại Hán có lòng tự tôn dân tộc sâu sắc chắc chắn sẽ thay đổi thái độ đối với Diệp Thu!

Và khi Diệp Thu đắc tội tất cả những người này, sự nghiệp của anh ta cũng chẳng còn xa nữa!

Đương nhiên, Diệp Thu cũng có thể phủ nhận, nhưng dựa vào giọng điệu và cảm xúc vừa rồi của anh, rõ ràng bản thân anh đã sớm bất mãn với ngành giải trí Đại Hán!

Trời mới biết liệu anh có nhất thời xúc động mà thốt ra những lời khiến người thân đau lòng, kẻ thù hả hê hay không!

"Diệp!" Sean tự nhiên cũng liên tưởng đến hậu quả nghiêm trọng này, sắc mặt anh ta khẽ biến!

Thế nhưng, đối mặt với vẻ lo lắng của Sean, Diệp Thu lại lắc đầu, rồi ánh mắt sắc bén liếc nhìn người phóng viên kia một cái, nói: "Anh chắc chắn muốn tôi gật đầu nói 'phải' đúng không?"

"Tuy nhiên, trước khi hỏi câu này, tôi hy vọng anh có thể dành chút thời gian tìm hiểu về doanh thu phòng vé và rating của những tác phẩm điện ảnh, truyền hình mà tôi từng viết kịch bản, đạo diễn, hay đóng vai chính ở trong nước. Tất cả các tác phẩm của tôi đều xếp hạng trong top đầu!"

"Không dám nói là vô địch thiên hạ, nhưng ít ra, về mặt thương mại, những bộ phim điện ảnh và truyền hình của tôi đã đạt đến đỉnh cao trong nước! Để có thể đột phá hơn nữa, tôi buộc phải hướng tầm nhìn của mình xa hơn, cao hơn!"

"Ý anh là, Hollywood là một cấp độ tồn tại cao hơn so với giới điện ảnh Đại Hán phải không?"

Vấn đề này vừa dứt, trái tim mọi người không khỏi lại đập thình thịch, sắc mặt Sean càng thêm sa sầm!

Tên này lại đang gài bẫy Diệp Thu rồi!

Một khi Diệp Thu thừa nhận, có thể hình dung được, chẳng mấy chốc các bản tin giải trí toàn cầu sẽ tràn ngập thông tin về việc Diệp Thu thừa nhận giới điện ảnh Đại Hán thua kém Hollywood. Thậm chí, một số phóng viên vô lương tâm có thể còn thêu dệt nên những luận điệu rằng Diệp Thu đang "quỳ lạy" Hollywood!

Nếu những tin tức như vậy được tung ra, danh tiếng và sự nghiệp của Diệp Thu tại Đại Hán coi như bị hủy hoại hoàn toàn!

"Cao cấp ư? Đừng, tôi không thích từ ngữ đó!" Giữa những ánh mắt hoặc lo lắng, hoặc mong chờ, hoặc đầy ác ý, hoặc hả hê, Diệp Thu lắc đầu nói: "Chỉ có thể nói, Hollywood phát triển trước chúng ta vài thập niên, và ở mọi phương diện đều hoàn thiện, hiệu quả, và đồng bộ hơn so với giới điện ảnh Đại Hán của chúng ta mà thôi."

"Về điểm này, không chỉ tôi mà tất cả những đồng nghiệp trong ngành giải trí Đại Hán đều thừa nhận rằng, cho đến bây giờ, Hollywood vẫn luôn là cột mốc của điện ảnh thế giới!"

Nghe những lời này của Diệp Thu, cái tâm đang treo ngược cành cây của Sean cuối cùng cũng khẽ hạ xuống.

Thằng nhóc này, may mà chưa hoàn toàn mất khôn!

Tuy nhiên, đối mặt với lời giải thích này của Diệp Thu, đối phương rõ ràng không mấy hài lòng: "Diệp tiên sinh, vậy theo ý anh, việc anh đến Hollywood là để học hỏi mô hình phát triển và vận hành hoàn thiện, hiệu quả, đồng bộ như Hollywood của chúng tôi ư?"

Nghe câu nói này của phóng viên, một vài ngôi sao Hollywood có mặt tại buổi tiệc đều nở nụ cười tự mãn đầy vẻ ưu nhã.

Thân ở Hollywood, dù chỉ là một ngôi sao hạng ba, họ vẫn sở hữu một niềm kiêu hãnh khó tả!

Dù sao đi nữa, họ là ngôi sao Hollywood cơ mà, trời sinh đã hơn hẳn một bậc so với các đồng nghiệp trong giới điện ảnh truyền hình ở những quốc gia khác!

Thậm chí, họ đã khẳng định Diệp Thu sẽ đưa ra câu trả lời khẳng định!

Bởi vì, bao năm qua, bất kỳ đạo diễn, diễn viên tài năng nào từ các quốc gia khác khi đến Hollywood đều mang theo thái độ học hỏi!

Chỉ là, rất đáng tiếc, Diệp Thu không phải những người khác!

Đối mặt với đám đông đang bày ra vẻ mặt chắc chắn kia, Diệp Thu lắc đầu, khóe miệng hơi nhếch lên, lộ ra một nụ cười khó hiểu: "Không, anh nhầm rồi, tôi không đến đây để học hỏi!"

"Hả?" Nghe câu nói đó của Diệp Thu, tất cả mọi người tại hiện trường không khỏi đồng loạt lộ vẻ kinh ngạc, rất nhiều người thậm chí còn bật quay đầu lại nhìn về phía Diệp Thu!

"Diệp?!" Khi Sean nhìn thấy nụ cười khó hiểu kia trên khóe miệng Diệp Thu, trong lòng anh ta không khỏi khẽ giật mình!

Là bạn thân giao nhiều năm với Diệp Thu, Sean không thể không quen với kiểu cười này của anh!

"Ôi trời ơi! Mày không định gây chuyện đấy chứ!"

Sean thầm kêu khổ trong lòng, bởi vì anh ta biết, mỗi khi khóe miệng Diệp Thu nở nụ cười như vậy, điều đó có nghĩa là thằng nhóc này muốn gây chuyện rồi!

Quả nhiên, dưới ánh mắt lo lắng của Sean, cùng sự kinh ngạc, nghi hoặc của tất cả những người khác, Diệp Thu quét một lượt quanh khán phòng, sau đó dang rộng hai tay, dùng giọng điệu kiên định và mạnh mẽ, trầm giọng nói: "Tôi không đến đây để học hỏi."

"Tôi là tới chinh phục nơi này!"

"..." Khi Diệp Thu vừa thốt ra câu này, toàn bộ buổi tiệc rượu bỗng chốc im lặng như tờ!

Cứ như thể toàn bộ khán phòng bị nhấn nút tạm dừng, mọi cử động của tất cả mọi người dường như ngừng lại trong tích tắc!

Họ quên cả trò chuyện, quên cả mỉm cười, quên cả vẫy tay, thậm chí suýt chút nữa quên cả thở!

Bởi vì, câu trả lời của Diệp Thu thực sự đã gây chấn động mạnh mẽ đối với nhận thức cố hữu của họ!

Anh ta nói... Anh ta đến để chinh phục nơi này!

Nơi này là nơi nào?

Nơi này chính là Hollywood!

Đỉnh cao của điện ảnh toàn cầu! Một biểu tượng! Thánh địa điện ảnh mà vô số người làm phim ngày đêm mơ ước!

Có biết bao đạo diễn, diễn viên trên khắp thế giới đã phải làm đủ mọi cách để được đặt chân vào Hollywood, thậm chí không tiếc cúi thấp cái đầu vốn cao ngạo của mình!

Suốt bao nhiêu năm, Hollywood luôn là nơi mà tất cả người làm phim đều tràn ngập sự kính trọng, sùng bái và ngưỡng mộ!

Thế nhưng giờ đây, Diệp Thu lại nói rằng, anh ta đến để chinh phục nơi này?!

"Ồn ào!" Chẳng biết đã bao lâu trôi qua, khi tiếng xôn xao bắt đầu vang lên, toàn bộ khán phòng buổi tiệc như bùng nổ!

Mọi bản dịch chất lượng cao của truyện này đều được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.