Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 1058: Sát nhân ma tự thuật

"Nạp Thập đại thúc?! Sao lại là ông?!" Khi Diệp Thu nhìn thấy gương mặt quen thuộc ấy, anh lập tức bật phắt dậy khỏi chỗ ngồi, vẻ kinh ngạc tột độ hiện rõ trên gương mặt.

Làm sao có thể? Điều này là không thể nào! Diệp Thu khó tin lắc đầu.

Anh nhớ rõ ràng trong đoàn làm phim, ông chú này luôn hiền lành, dễ gần, đối xử với ai cũng lịch thiệp, chưa từng nổi nóng. Thậm chí khi đạo diễn nổi giận yêu cầu cả đoàn tăng ca vì diễn viên liên tục NG, ông còn âm thầm đi mua cà phê, đồ ăn đêm, mang đến tận tay cho mỗi người trong đoàn.

Chính vì vậy, cả đoàn làm phim đều thân thiết gọi ông là Nạp Thập đại thúc. Thậm chí có vài nữ diễn viên còn đùa rằng, nếu Nạp Thập đại thúc trẻ hơn hai mươi tuổi, họ nhất định sẽ cưới ông!

Thế nhưng, một người chú chu đáo, ấm áp như vậy, lại là một ác quỷ giết người không ghê tay ư?! Điều này sao có thể! Diệp Thu không thể tin được! Anh ta không sao tin được!

Trên thực tế, bất kể là khán giả tại hiện trường hay những người theo dõi qua TV, máy tính trực tuyến đều không tin! Phải biết, từ khi bộ phim « Sự kiện sát nhân hàng loạt California » công chiếu rộng rãi toàn cầu, mỗi diễn viên trong phim đều nhận được sự yêu thích cuồng nhiệt. Ngoài Diệp Thu, Kiều Trị Khắc Lỗ Ni, Mark Lỗ Pháp Lạc và nữ chính Catherine, người được yêu thích nhất chính là Nạp Thập đại thúc! Đặc biệt, khi các diễn viên lần lượt kể lại sự quan tâm của Nạp Thập đại thúc dành cho họ trong đoàn làm phim, danh tiếng của ông càng tăng vọt! Một người được cả đoàn làm phim kính trọng và biết ơn đến thế, làm sao có thể là một tên sát nhân máu lạnh, giết người không chớp mắt chứ?!

Tại hiện trường, người duy nhất giữ được bình tĩnh có lẽ chỉ có Giám đốc FBI John! Chỉ là, chỉ có bản thân ông ta mới biết, khi tận mắt nhìn thấy Nạp Thập đại thúc này, và đích thân nghe ông ta nói mình chính là kẻ sát nhân California hai mươi năm trước, nội tâm ông đã kinh hoàng đến mức nào! Tuy nhiên, nhìn thấy biểu cảm thất thần của mọi người xung quanh lúc này, lòng ông ta bỗng chốc trở nên thanh thản hơn!

"Ha ha, bất ngờ lắm đúng không?" Nạp Thập đại thúc không để ý đến sự ngạc nhiên của những người khác, mà chuyển ánh mắt về phía Diệp Thu. Mấy ngày bị giam giữ dường như không khiến Nạp Thập đại thúc cảm thấy khó chịu chút nào. Trên gương mặt ấy vẫn toát lên thần thái, Diệp Thu thậm chí còn cảm giác đối phương như đã hoàn toàn buông bỏ điều gì đó, trên đôi lông mày còn lộ ra một vẻ nhẹ nhõm khó hiểu!

"Đại thúc, ông có nhầm lẫn không?" Diệp Thu nhìn Nạp Thập đại thúc, dang tay nói, "Người đóng vai sát nhân là tôi mà! Kể cả có nhập vai quá sâu, tự nhận mình là sát nhân thì cũng phải là tôi chứ! Sao lại là ông, một 'cảnh sát' cơ chứ!"

Câu nói này của Diệp Thu thực sự đã chạm đến lòng tất cả mọi người! Thực tế, ngay lúc này, thật sự không ai tin rằng Nạp Thập đại thúc chính là kẻ sát nhân đó! Thế nhưng, đối mặt với câu hỏi của Diệp Thu, Nạp Thập đại thúc lại ngửa đầu, bật ra một tràng cười sảng khoái, rồi thong thả cất lời: "Tôi cũng ước gì mình không phải! Nhưng sự thật là, tôi chính là hung thủ, kẻ sát nhân mà tất cả mọi người gọi tên cách đây hai mươi năm!"

"Diệp, nói thật, lúc trước nhìn cậu biểu diễn trong đoàn làm phim, tôi thật sự bị dọa một phen đấy!" Nạp Thập đại thúc nói, "Tôi suýt chút nữa nghĩ rằng cậu là Thần, vậy mà lại có thể tái hiện tôi giống đến vậy!"

"Cái gì?" Diệp Thu không khỏi mở to hai mắt, trong đầu mơ hồ dường như đã hiểu ra ý của Nạp Thập đại thúc!

"Trừ việc tôi xưa nay không mặc quần áo trắng và đeo chiếc hoa hồng đỏ kiểu cách ấy, thì phần diễn xuất của cậu trong hồ sơ vụ án cơ bản đã tái hiện lại biểu hiện của tôi khi gây án!" Khi Nạp Thập đại thúc vừa thốt ra câu nói này, tất cả mọi người đều mở to mắt kinh ngạc!

"Tôi vẫn nhớ rõ lần đầu tiên tôi giết người..." Dưới ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người, hai mắt Nạp Thập đại thúc híp lại, dường như chìm vào hồi ức. Miệng ông ta bắt đầu chậm rãi kể lại toàn bộ quá trình vụ án giết người hàng loạt được chôn giấu hơn hai mươi năm này!

Nhìn tên tội phạm hoàn toàn không cần thẩm vấn của quan tòa hay thậm chí công tố viên mà tự mình cung khai, tất cả mọi người, bao gồm cả quan tòa, đều ngỡ ngàng – đây là lần đầu tiên họ có một nghi phạm hợp tác đến vậy trong bao nhiêu vụ án đã xử lý! Và theo lời tự thuật của Nạp Thập đại thúc, mọi người như thể lập tức bị kéo vào vụ án giết người hàng loạt chấn động toàn cầu hai mươi năm về trước!

"Lúc ấy, một tay tôi bóp cổ hắn, một tay cầm dao, chậm rãi đâm vào động mạch hắn, máu kia..." Theo lời kể, trên mặt Nạp Thập đại thúc vô thức lộ vẻ phấn khích, giọng điệu cũng dần cao và đầy vẻ hưng phấn.

"Khụ khụ khụ!" Đúng lúc này, quan tòa gõ pháp chùy, nhắc nhở, "Thưa nghi phạm, tôi phải nhắc nhở ông rằng, chỉ cần thuật lại sự thật vụ án là đủ, không cần miêu tả quá nhiều cảnh tượng máu me!"

"À nha! Xin lỗi, thưa quan tòa!" Nạp Thập tiên sinh lập tức khẽ cúi đầu xin lỗi quan tòa. Nhìn vẻ khiêm tốn của Nạp Thập, những người có mặt tại hiện trường, thậm chí cả khán giả trước màn hình TV, đều không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh! Bởi vì, dáng vẻ này, cực kỳ giống tên sát nhân mà Diệp Thu đã thủ vai trong phim!

Và dưới lời tự thuật của Nạp Thập đại thúc, vụ án năm xưa vốn đã quá quen thuộc, lại một lần nữa được phơi bày rõ ràng trước mặt mọi người! Bên cạnh, một nhóm cảnh sát đến từ Cục cảnh sát California bắt đầu căng thẳng đối chiếu những hồ sơ cũ đã ngả màu. Đối phương kể đến tình tiết nào trong hồ sơ, họ lại đối chiếu hồ sơ đó, cuối cùng xác nhận rằng mọi chi tiết ghi chép trong từng hồ sơ đều hoàn toàn trùng khớp với lời kể của ông ta! Ngay cả tư thế khi chết của nạn nhân cũng giống nhau như đúc! Nạp Thập này, sau hai mư��i năm, vẫn nhớ rõ mồn một những chi tiết nhỏ nhất về cái chết của từng nạn nhân bị ông ta sát hại! Nhìn đối phương bình tĩnh kể lại quá trình gây án, tất cả mọi người, bao gồm cả các nhân viên cảnh sát tại hiện trường, đều không khỏi rùng mình! Theo suy nghĩ của họ, tên sát nhân mà Diệp Thu thủ vai trong phim đã đủ đáng sợ, thế nhưng không ngờ, vị này trong hiện thực lại còn đáng sợ hơn Diệp Thu gấp trăm lần!

Bản dịch này là một phần sản phẩm sáng tạo của truyen.free, không được phép tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free