(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 1075: Toàn cầu trực tiếp
Để tránh gây áp lực quá lớn lên tuyến đường giao thông bên ngoài sân vận động, toàn bộ sân đã được mở cửa từ bốn giờ chiều!
Ngay lập tức, những người hâm mộ đã có mặt từ sớm, háo hức tiến vào bằng vé của mình!
Khoảng hai giờ sau, sân vận động có sức chứa mười vạn người này đã chật kín chỗ!
Để tránh tình trạng những người hâm mộ đã chờ đợi quá lâu mà không thể vào sân nảy sinh cảm xúc tiêu cực, dẫn đến những sự cố không mong muốn, các kênh tin tức, video và đài truyền hình Fox đã phát sóng trực tiếp toàn bộ quá trình vào sân. Đồng thời, một đội ngũ chuyên trách còn cập nhật số liệu thống kê người vào sân theo thời gian thực, giúp tất cả khán giả nắm rõ tình hình bên trong.
Do đó, khi sân vận động chỉ còn lại chưa đến một vạn ghế trống, nhiều người đã sớm từ bỏ việc xếp hàng, thay vào đó tìm đến các công viên, khu dã ngoại hay những quảng trường khác rải rác khắp Los Angeles!
Bảy giờ tối, trời đã sập tối, nhưng cả thành phố Los Angeles vẫn rộn ràng tiếng người, ồn ào náo nhiệt một mảnh!
Nếu có ai đó nhìn xuống từ trên không Los Angeles vào khoảnh khắc này, hẳn sẽ thấy khắp nơi trong thành phố đều là biển người chen chúc!
Và đúng lúc này, Diệp Thu đã mang đến một bất ngờ cho tất cả mọi người!
Ban đầu, Diệp Thu thông báo rằng buổi hòa nhạc trực tiếp toàn cầu này sẽ bắt đầu vào lúc tám giờ tối. Thế nhưng, khi thời điểm này còn hơn nửa tiếng nữa mới tới, Diệp Thu đã bất ngờ xuất hiện trên sân khấu!
"Chào mọi người, tôi là Diệp Thu." Khi Diệp Thu xuất hiện trên sân khấu trong bộ âu phục trắng tinh, cả sân vận động với mười vạn khán giả bỗng chốc im bặt, rồi sau đó là tiếng hò reo bùng nổ như sóng trào!
"Diệp Thu! Tôi yêu anh!"
"Thu điện hạ! Em yêu anh!"
"Em muốn sinh con cho anh!!!"
Không chỉ tại hiện trường, mà cả những nơi khác ở Los Angeles và khắp nơi trên thế giới, vô số người hâm mộ trước màn hình đều không kìm được mà hò reo vang dội!
Cần biết rằng, mặc dù lúc này ở Los Angeles là hơn bảy giờ tối, nhưng ở những nơi khác trên thế giới, lại đang là rạng sáng hoặc sáng sớm.
Thế là, khi những tiếng hò hét vang lên như xé tan màn đêm, những người hàng xóm đang say giấc bỗng chốc bừng tỉnh, và ngay lập tức giận điên người!
"Đậu phộng! Cái thằng/con điên nào sáng sớm đã làm loạn thế này!"
"Chết tiệt! Tối qua không được ngủ yên hay sao mà giờ làm ồn vậy? Đến đây, đứa khốn nào thiếu đòn thế, để ông đây 'tâm sự' với mày một trận!"
"Cái thằng/con vô học nào bị tinh trùng lên não, nửa đêm nửa hôm còn làm loạn thế này?!"
"Chết tiệt!"
Những người đã lỡ hò hét vào nửa đêm hay rạng sáng, tự thấy đuối lý, vội vàng bịt miệng lại, thầm nhủ nhất định không được để lộ ra tiếng nữa!
Chỉ có điều, lời tự nhủ ấy chỉ giữ được chưa đầy một phút, rồi lập tức bị quẳng ra sau đầu!
Bởi vì, ngay lúc đó, tiếng âm nhạc đã vang lên!
Nghe thấy tiếng nhạc, dù là khán giả tại hiện trường hay trước màn hình, tất cả đều phấn khích đứng bật dậy; những người đã đứng sẵn thì nhảy cẫng lên!
"A! Đúng là bài hát đó!"
"Vũ điệu thần thánh! Đúng không? Chính là ca khúc Vũ điệu thần thánh đó!"
"Đúng rồi! Chính là bài này! «Billie Jean»!"
"Ôi! Đúng là bài hát này! Vừa mở màn đã là bài này ư?! Quá phấn khích rồi!"
Những người hâm mộ vừa nãy còn bịt miệng không dám la lớn thì giờ đây không kìm được nữa, lại một lần nữa bùng nổ tiếng hò reo!
Thế là...
"Rầm!"
"Choang!"
"Bốp!"
Hàng loạt vật phẩm từ các nhà hàng xóm đã bị ném ra ngoài!
Theo thống kê chưa đầy đủ, trong đêm đó, trên phạm vi toàn cầu đã có ít nhất vài triệu bình nước nóng bị hư hại, hàng triệu chiếc gối bay mất, cùng vô số vật dụng gia đình khác không rõ từ đâu bị ném ra ngoài, tạo nên một cảnh tượng hỗn độn!
Đương nhiên, so với buổi hòa nhạc bùng nổ của Diệp Thu, những chuyện này chẳng mấy ai bận tâm!
Chờ đến khi Diệp Thu, trong bộ vest trắng, lại một lần nữa theo điệu nhạc trình diễn bước nhảy "Mặt trăng dạo bước" khiến tất cả mọi người không thể tin nổi, toàn bộ khán giả đều đồng loạt bùng nổ tiếng hoan hô!
Tiếng hoan hô khổng lồ gào thét vang dội, khiến những đám mây trôi lãng đãng trên bầu trời Los Angeles dường như cũng phải dừng lại mà tan đi ít nhiều!
Khi ca khúc đầu tiên kết thúc, khán giả lại một lần nữa bùng nổ một tràng tiếng hoan hô đinh tai nhức óc.
"Tôi tin rằng mọi người đều rất tò mò về điệu nhảy vừa rồi của tôi," đợi đến khi tiếng hoan hô dịu xuống, Diệp Thu vừa cười vừa nói, "Tôi thấy trên mạng có bạn bè gọi nó là 'Vũ điệu thần thánh', cảm ơn lời tán dương của người bạn đó, nhưng thực sự, cách gọi này có phần quá lớn lao."
"Kỳ thực, người bạn đã truyền dạy điệu nhảy này cho tôi từng nói rằng anh ấy đã đặt cho nó một cái tên, là 'Mặt trăng dạo bước'!"
Mặt trăng dạo bước?
Khi cái tên này vừa được nói ra, tất cả khán giả đều không kìm được mà khe khẽ thốt lên.
"Thật là một cái tên lãng mạn!"
"Dạo bước trên mặt trăng sao? Thật đúng là chính xác làm sao!"
"Đúng vậy! Cái bước đi như thoát ly trọng lực ấy, chẳng phải giống hệt việc dạo bước trên mặt trăng sao!"
"Mặt trăng dạo bước sao? Tuyệt vời quá!"
Giữa những tiếng xuýt xoa thán phục của mọi người, tiếng âm nhạc lại một lần nữa vang lên!
Lần này, Diệp Thu đã trình diễn một ca khúc đến từ album «Tín Đồ Chí Thượng»!
Vì đây là một buổi hòa nhạc ngẫu hứng, Diệp Thu đã không mời bất kỳ khách mời nào; xuyên suốt buổi diễn, chỉ có một mình anh làm ca sĩ chính!
Ấy vậy mà Diệp Thu vẫn một mình đứng trên sân khấu, hát liên tục từ bảy giờ rưỡi cho đến mười một giờ đêm.
Sau khi trình bày xong các ca khúc trong album «Rung Rẩy» và «Tín Đồ Chí Thượng», anh chuyển sang hát những bài cũ hơn. Xen kẽ giữa các màn trình diễn, anh còn trò chuyện, pha trò, thậm chí t��� chức trò chơi giao lưu với khán giả tại hiện trường!
Suốt buổi hòa nhạc, mọi người không chỉ được chứng kiến giọng hát và âm vực phi thường của Diệp Thu, mà còn cảm nhận được khả năng kiểm soát toàn bộ sân khấu một cách tuyệt vời của anh!
Ròng rã ba tiếng rưỡi đồng hồ, sự chú ý của tất cả khán giả tại sân vận động đều dồn hoàn toàn vào một mình anh!
Khoảnh khắc ấy, Diệp Thu tựa như một mặt trời rực rỡ!
Thế nhưng, khi Diệp Thu hát xong ca khúc cuối cùng, chuẩn bị kết thúc buổi diễn để tri ân khán giả, hiện trường lại không hề vang lên tiếng "encore" như vô số người dự đoán!
Cần biết rằng, bất kể là trong buổi hòa nhạc của bất kỳ nghệ sĩ nào, đến cuối cùng, những người hâm mộ đều sẽ hò reo "encore", mong ca sĩ trở lại để kéo dài màn trình diễn.
Đây là cách khán giả thể hiện tình yêu và sự ủng hộ dành cho nghệ sĩ.
Với một ca sĩ tầm cỡ như Diệp Thu, tiếng "encore" lẽ dĩ nhiên càng không thể thiếu!
Thế nhưng, điều bất ngờ là, sau khi những người hâm mộ hô vang "encore", cả sân khấu lại hoàn toàn im lặng!
"Thu điện hạ, anh về nghỉ sớm đi!"
"Thu điện hạ, cảm ơn anh!"
"Thu điện hạ, em yêu anh! Anh về nghỉ ngơi đi!"
Không lâu sau đó, cả sân vận động lại vang lên một tràng tiếng hô lớn, nhưng tất cả đều là những lời yêu cầu Diệp Thu hãy mau về nghỉ ngơi!
Nghe những tiếng hô vang dội từ hiện trường, vô số ngôi sao ca nhạc đang theo dõi qua màn hình đều chết lặng!.
Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với bản dịch này, xin vui lòng không sao chép lại.