Kể từ ngày đầu tiên "Bố Già" công chiếu, các rạp chiếu phim tại Mỹ, các nước châu Âu và trên toàn thế giới đã chứng kiến cảnh tượng khán giả mê phim chen chúc nhau mua vé.

Vé các suất chiếu tối muộn đến rạng sáng hiển nhiên là không phải bàn cãi, chỉ cần xuất hiện một suất, liền lập tức "cháy vé" trong tích tắc. Ngay cả vào những ngày làm việc trong tuần, vé xem phim tại các cụm rạp lớn cũng cơ bản đã được đặt kín chỗ!

Theo số liệu thống kê từ một cơ quan định mức tín dụng tại Đại Hán đế quốc, "Bố Già" đã đạt tỷ lệ lấp đầy rạp lên tới chín mươi phần trăm ngay từ những ngày đầu công chiếu tại Đại Hán đế quốc.

Tỷ lệ đặt vé ấn tượng này đã hoàn toàn áp đảo "Hiệp sĩ Bóng đêm" – bộ phim Hollywood do Diệp Thu đóng chính trước đó. "Bố Già" trở thành tác phẩm có tỷ lệ lấp đầy rạp cao thứ hai trong lịch sử điện ảnh Đại Hán đế quốc, chỉ đứng sau "A Đấu Đại đế" – bộ phim đạt một trăm phần trăm nhờ ý nghĩa quốc gia và tình cảm dân tộc.

Đương nhiên, nếu chỉ tính riêng doanh thu phòng vé thì thị trường phim ảnh thời đó rõ ràng không thể so sánh với thị trường phim ảnh hiện tại.

Tỷ lệ lấp đầy rạp ban đầu tại các khu vực khác ở Châu Á cùng các nước Âu Mỹ cũng không hề thua kém Đại Hán đế quốc, đặc biệt tại chính nước Mỹ, con số 95% đã khiến tất cả mọi người phải kinh ngạc.

"Tỷ lệ lấp đầy cao như vậy á?! Chắc là giả rồi!"

"Đúng thế! Giữa ban ngày, trong giờ làm việc, làm gì có nhiều người đổ xô đi xem phim như vậy chứ! Số liệu này dựng lên cũng quá giả tạo!"

"Ha ha! Cả thế giới bây giờ đều biết Lý Tiêu là Vương giả giới ngầm mà, có lẽ hắn đã uy hiếp các rạp chiếu phim lớn để làm giả số liệu! Tôi thật không hiểu, một bộ phim về một tên trùm xã hội đen thì có gì đáng xem đâu chứ!"

Theo tỷ lệ lấp đầy rạp vượt ngoài sức tưởng tượng này được công bố, trên internet bắt đầu xuất hiện những ý kiến chất vấn số liệu. Thậm chí có người thẳng thừng cho rằng Lý Tiêu chắc chắn đã dùng những thủ đoạn mờ ám để tạo ra số liệu như vậy!

Thế nhưng, không đợi đến khi đoàn làm phim "Bố Già" hoặc chính Lý Tiêu đáp lại, những khán giả đã xem phim không thể nhịn được nữa, lập tức lên tiếng phản bác kịch liệt.

"Ngày làm việc thì sao? Chẳng lẽ ngươi không biết trên thế giới này còn có nhiều ngày nghỉ phép sao?! Ngu xuẩn! Cuối cùng thì ngươi sống ở thế kỷ nào vậy? Lẽ nào ngay cả chuyện nghỉ phép liên tục vài ngày cũng không biết sao!"

"Mẹ kiếp! Tao đây đặc biệt xin sếp một ngày nghỉ phép để đi xem phim, coi như đóng góp một suất vé vào doanh thu. Kết quả mày lại dám nghi ngờ tao giả mạo sao? Đồ khốn!"

"Trùm xã hội đen ư? Ha ha! Từ trong phim, tôi chỉ thấy một lãnh tụ vĩ đại chấm dứt sự hỗn loạn, lập lại trật tự! Nếu nói một người như thế này mà vẫn bị gọi là lưu manh thì tôi chỉ có thể nói, mày ngay cả lưu manh cũng không bằng!"

"'Bố Già' tuyệt đối không phải đang tuyên dương đạo lý làm điều ác. Ngược lại, bộ phim này liên tục khuyên răn chúng ta nên hướng thiện, đối xử tốt với người khác, và yêu thương gia đình! Tôi thích bộ phim này! Càng thích nhân vật chính trong phim! Cho nên, tôi tuyệt đối không cho phép có người bôi nhọ anh ấy!"

"Nếu nói, bộ phim này thật sự được cải biên từ câu chuyện có thật về một người thật, vậy thì tôi muốn nói, thật sự quá tuyệt vời!"

Theo thời gian trôi qua, ngày càng nhiều khán giả bắt đầu bày tỏ quan điểm trên mạng.

Không ngoài dự đoán, những đánh giá của họ toàn bộ đều là những lời khen ngợi không ngớt!

Và trên các trang web đánh giá phim quốc tế, điểm số dành cho "Bố Già" còn lên tới 9.8 điểm!

Một bộ phim về ông trùm giới ngầm lại nhận được số điểm siêu cao chưa từng có trước đây, quả thực khiến vô số người phải kinh ngạc, đồng thời cũng khơi gợi sự hứng thú của nhiều người hơn đối với bộ phim này!

Thế là, trong suốt một tháng sau đó, các rạp chiếu phim trên khắp thế giới tấp nập người ra vào từ sáng sớm đến tối khuya, như muốn làm vỡ tung cả rạp chiếu phim!

Đối mặt với tình hình tiêu thụ vé sốt dẻo của "Bố Già", các cụm rạp lớn càng không chút nể nang cắt giảm suất chiếu của các phim khác. Một số rạp nhỏ thậm chí còn trực tiếp gỡ bỏ sớm các phim khác, chỉ phát hành duy nhất "Bố Già"!

Có thể nói, trong khoảng thời gian này, các bộ phim khác đang chiếu đều bị "Bố Già" nghiền ép không thương tiếc!

Một bộ phim được đầu tư ba mươi triệu nghe nói đã bị gỡ khỏi rạp chỉ sau chưa đầy ba ngày công chiếu, mà doanh thu phòng vé cuối cùng của nó vỏn vẹn chỉ có 22 vạn!

Đám nhà đầu tư ấy lập tức khóc không ra nước mắt trong nhà vệ sinh!

Rất nhiều nhà sản xuất phim càng đồng loạt phản đối hành vi hám lợi này của các cụm rạp lớn, đồng thời tuyên bố sẽ kiện ra tòa!

Đối với điều này, phía các cụm rạp lớn đồng loạt tuyên bố rằng vụ việc này sẽ chuyển giao cho bộ phận tư pháp để giải quyết!

... cầu hoa tươi ...

Thái độ của họ rất đơn giản: Các ông muốn kiện thì cứ kiện đi! Đằng nào chúng tôi cũng không chiếu phim của các ông!

Đối với phía các rạp chiếu phim mà nói, ngay cả khi cuối cùng thua kiện, doanh thu phòng vé thu được từ "Bố Già" cũng đủ để chi trả khoản bồi thường vi phạm hợp đồng đó, hơn nữa còn có một khoản lợi nhuận lớn có thể kiếm, tại sao lại không làm chứ?

Huống chi, việc họ điều chỉnh lịch chiếu hoàn toàn dựa trên quy luật thị trường!

Chúng tôi cũng đâu phải không cho các ông cơ hội, chỉ là doanh thu phòng vé của các ông thật sự quá tệ hại. Tôi cũng không thể nào bỏ qua tiền mà không kiếm, rồi cùng các ông chịu lỗ sao?

Thế là, trong sự nghiến răng ken két của các nhà sản xuất phim khác, dưới sự hám lợi của các rạp chiếu phim lớn trên toàn cầu, cùng với dòng người hâm mộ điện ảnh đổ xô đi xem phim, doanh thu phòng vé toàn cầu của "Bố Già" càng liên tục tăng lên!

...

Ng��y đầu tiên, tuần đầu tiên, nửa tháng đầu tiên...

Mỗi lần tổng kết, đều mang ý nghĩa một kỷ lục mới ra đời!

Tất cả mọi người không ngờ rằng, chỉ một năm trước đó, khi "Hiệp sĩ Bóng đêm" xuất hiện đầy ấn tượng trước mắt công chúng, họ đều khẳng định rằng sẽ không có bộ phim nào phá vỡ được từng kỷ lục doanh thu mà "Hiệp sĩ Bóng đêm" đã tạo ra trong ít nhất ba năm!

Thế nhưng, chỉ một năm sau, tất cả mọi người đã bị vả mặt một cách phũ phàng!

Một tháng sau, khi doanh thu phòng vé toàn cầu của "Bố Già" cuối cùng chốt lại, toàn bộ ngành giải trí thế giới đều trầm mặc!

Mười bảy tỷ!

Đúng vậy!

Sau một tháng công chiếu, "Bố Già" đã tạo ra doanh thu phòng vé toàn cầu mười bảy tỷ!

Con số doanh thu phòng vé này đã hoàn toàn phá vỡ kỷ lục 15.8 tỷ doanh thu mà "Hiệp sĩ Bóng đêm" đạt được một năm trước, còn tăng thêm tới 1.2 tỷ!

Sau vài giây im lặng, toàn bộ mạng lưới toàn cầu lập tức bùng nổ!

"Lợi hại! Mười bảy tỷ doanh thu phòng vé toàn cầu à! Quả thực nghịch thiên!"

"Thu điện hạ của chúng ta thật lợi hại! Anh ấy đã làm được rồi!"

"Ha ha! Còn nhớ câu nói trước đây không? Mười sáu tỷ, nhiều lắm sao? Thu điện hạ nói rằng, chừng đó chẳng đáng là bao!"

"Ha ha! 'Bố Già' đỉnh cao! Thu điện hạ bá đạo!"

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.