Mẹ kiếp! Thằng khốn nạn nào dám nói vụ này có màn đen vậy? Cái này mà cũng gọi là màn đen sao?

Nói thật, Diệp Thu dẫn theo con nhỏ đi ghi hình Giọng Hát Hay đúng là có hơi bất tiện, nhưng cho dù thế nào đi nữa, chuyện này cũng chưa đủ tầm để gọi là màn đen chứ! Việc nhân viên chăm sóc con bé, tôi thấy chẳng có gì phải lăn tăn cả!

Tôi còn cảm thấy vị trợ lý đạo diễn này thật chu đáo quá đi! Trông trẻ thật đấy, chẳng biết đã có bạn gái chưa nhỉ?

Ối giời ơi, bà cô trên lầu lại nổi máu rồi!

Mày mới là bà cô ấy! Bà đây mới hai mươi thôi nhá!

...

Chương trình trên TV vẫn tiếp tục, sau khi phát sóng xong đoạn này, ống kính lập tức chuyển sang bốn vị đạo sư và bắt đầu phỏng vấn họ.

"Tiểu Tuyết, em nhanh lên đi! Mau, sắp muộn rồi!" Theo tiếng phanh xe rít lên, một cô gái mặc bộ đồ công sở (OL) váy ngắn màu đen vừa bước xuống từ chiếc Audi A4 màu đỏ, vừa thúc giục người vẫn còn trong xe.

"Đến muộn thì đến muộn đi!" Mặc trên người bộ đồ công sở váy ngắn màu trắng, Đường Ánh Tuyết với vẻ mặt bất đắc dĩ, bước xuống từ ghế phụ, nhìn cô bạn thân của mình nói, "Chẳng phải chỉ là một chương trình ca nhạc thôi sao? Lỡ mất buổi phát sóng đầu tiên thì mai chẳng phải có chiếu lại à!"

"Cái đồ mù tịt về âm nhạc như cậu thì làm sao hiểu được nỗi lòng của fan cuồng âm nhạc chứ!" Cô bạn kia lộ vẻ mặt phấn khích, "Hôm nay là lần đầu tiên Thu điện hạ của chúng ta biểu diễn trên sân khấu lớn Giọng Hát Hay đấy! Là fan thì đương nhiên phải đến ủng hộ ngay lập tức chứ! Nếu đợi đến ngày mai thì ý nghĩa đã hoàn toàn khác rồi!"

"Thu điện hạ? Cái quỷ gì?" Nghe cô bạn thân hô lên cái tên này, Đường Ánh Tuyết đã cảm thấy có chút rợn người, đến mức nổi hết cả da gà lên!

"Chính là Diệp Thu á!" Cô bạn thân trách yêu Đường Ánh Tuyết một chút, nói, "Chẳng lẽ cậu chưa nghe nói sao? Diệp Thu đang rất hot trên internet hiện nay! Được mệnh danh là yêu nghiệt trong giới âm nhạc, Diệp Thu! Là Diệp Thu mà lão tiên sinh Mai của Học viện Âm nhạc Đế Đô từng khen là người có thể giương cao lá cờ quật khởi cho nền âm nhạc Hoa ngữ đó!"

Khi Đường Ánh Tuyết nghe cô bạn thân nhắc đến cái tên "Diệp Thu", cô vô thức cho rằng đối phương đang nói đến Diệp Thu của mình, tuy nhiên rất nhanh liền lắc đầu, tự mình bác bỏ suy nghĩ đó.

Theo Đường Ánh Tuyết thấy, Diệp Thu của cô dù là sinh viên tốt nghiệp học viện âm nhạc, nhưng cô chưa bao giờ nghe anh hát, chắc chắn không phải cái tên yêu nghiệt âm nhạc đang làm mưa làm gió trên mạng hiện nay được!

Đường Ánh Tuyết liếc xéo cô bạn thân một cái đầy vẻ khó chịu, nói: "Diệp Thu thì Diệp Thu đi! Cậu làm cái vẻ buồn nôn đó mà gọi người ta là 'Thu điện hạ' vậy hả? Em cũng sắp ba mươi rồi đấy, được không hả, lại còn là biên kịch đài truyền hình Đế Đô nữa chứ! Dù sao cũng là người trong ngành, có thể đừng trẻ con như thế được không!"

Cô bạn thân với vẻ mặt đắc ý nói: "Thôi đi! Chuyện này thì liên quan gì đến nghề nghiệp hay tuổi tác chứ? Dù em đã ba mươi, nhưng trái tim em vẫn là trái tim thiếu nữ 16 tuổi đó nha!"

Đối mặt với cô bạn thân dở hơi này, Đường Ánh Tuyết chỉ đành bó tay chịu thua, nói đùa: "Được rồi! Cô nương của tôi ơi, mau lên lầu đi! Kẻo 'Thu điện hạ' của cô chạy mất bây giờ!"

"A! Tại em hết đấy, lại lãng phí mấy phút! Nhanh lên nào, nhanh lên nào!"

Dưới sự thúc giục của cô bạn thân, cả hai nhanh chóng chạy lên lầu. Trong lúc cô bạn đang vội vàng mở cửa, Đường Ánh Tuyết ngẩng đầu nhìn cầu thang tối đen.

Diệp Thu và tiểu Mộng Mộng đã ra ngoài hơn một tuần nay, mà đến giờ vẫn chưa thấy về.

Dù ngày nào hai người cũng gọi điện thoại cho nhau, nhưng Đường Ánh Tuyết phát hiện nỗi nhớ Diệp Thu trong lòng cô lại càng ngày càng da diết!

Sở dĩ mấy ngày nay cô cứ chọn tăng ca liên tục cũng chính là vì Diệp Thu không có ở Đế Đô, cô sợ khi một mình về nhà sẽ không chịu nổi nỗi nhớ nhung này, nên mới chọn cách ở lại cơ quan làm thêm giờ!

"Được rồi, được rồi, mau vào đi!" Ngay lúc Đường Ánh Tuyết đang thất thần, cửa phòng mở ra, cô bạn thân lập tức kéo Đường Ánh Tuyết vào nhà.

Bật đèn, cởi giày, thay giày, cô bạn thân thực hiện một loạt động tác thoăn thoắt, chỉ mất chưa đầy một phút để hoàn thành ba bước này, sau đó nhanh chóng chạy tới phòng khách, chộp lấy điều khiển từ xa và bật TV.

Khi màn hình sáng lên, nội dung chương trình dần dần hiện ra trên màn ảnh.

"Đây là The Voice of China mùa thứ năm của Đài truyền hình Chiết Giang..." Trong lời giới thiệu đầy nhiệt tình của người dẫn chương trình, bốn vị đạo sư cùng nhau thể hiện ca khúc đại diện của mình và lần lượt bước ra từ phía sau sân khấu!

"Haha! Còn may, còn may, vừa kịp lúc!"

Nhìn thấy bốn vị đạo sư vừa mới ra sân, cô bạn thân của Đường Ánh Tuyết ngay lập tức thở phào nhẹ nhõm, may mà không bị lỡ mất!

Lúc này, Đường Ánh Tuyết vừa mới thay xong giày, đồng thời cẩn thận xếp những đôi giày vừa thay vào tủ.

Chờ đến khi thu xếp xong xuôi mọi thứ, Đường Ánh Tuyết mới thản nhiên đi tới phòng khách, thả phịch người xuống ghế bên cạnh cô bạn thân: "'Thu điện hạ' của cậu khi nào thì xuất hiện vậy?"

"Làm sao mà tớ biết được," cô bạn thân bĩu môi, nói, "Tuy nhiên với cái kiểu tính toán của ban tổ chức, chắc chắn sẽ không để Diệp Thu ra quá sớm đâu!"

Đường Ánh Tuyết vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nói: "Đây là vì cái gì chứ?"

"Để câu rating thôi!" Cô bạn thân bĩu môi nói, "Chẳng phải biết bao nhiêu người đến xem Giọng Hát Hay cũng là vì Thu điện hạ của chúng ta đó sao! Nếu Thu điện hạ xuất hiện quá sớm, khán giả xem xong thì đổi kênh mất, thế thì ban tổ chức còn gì nữa mà ăn!"

Đường Ánh Tuyết nghi ngờ nói: "Diệp Thu này thật sự nổi tiếng đến vậy sao?"

"Đương nhiên rồi!" Cô bạn thân kiêu ngạo ngẩng đầu lên, "Anh ấy chính là người đàn ông sẽ giương cao lá cờ quật khởi cho nền âm nhạc Hoa ngữ đấy chứ!"

Đường Ánh Tuyết: "..."

"Hôm nay cậu đã hứa với tớ là phải xem hết chương trình này cùng tớ đấy!" Đúng lúc này, cô bạn thân chăm chú nhìn Đường Ánh Tuyết, vô cùng nghiêm túc nói, "Lời nói phải giữ lời! Và tuyệt đối đừng thấy cảnh tượng tương tự mà lại chạy đi làm việc của mình nhé!"

"Được rồi, được rồi, được rồi! Hôm nay tớ nhất định sẽ xem hết cùng cậu!" Đường Ánh Tuyết bất đắc dĩ nhún vai, "Xem đến khi nào 'Thu điện hạ' của cậu rời sân khấu thì thôi, được chưa!"

Cô bạn thân nghe xong, lập tức nở nụ cười: "Thế thì còn tạm được!"

Thế là, hai cô gái sau một hồi trêu đùa, chăm chú theo dõi TV...

Nói tóm lại, mùa đầu tiên của Giọng Hát Hay này bao hàm dã tâm to lớn của ban tổ chức chương trình, do đó những đoạn cắt ghép, biên tập đều được tính toán và lựa chọn kỹ lưỡng.

Thế là, khán giả ngoại trừ thưởng thức được những thí sinh có chuyên môn rất cao, cũng bất ngờ được chứng kiến những thí sinh "đặc biệt" dám đối đầu trực tiếp với các đạo sư ngay tại chỗ!

"Trời ơi! Thí sinh này ghê gớm thật! Vậy mà dám nghi vấn thầy Lưu Chính Hoan ngay tại chỗ cơ chứ?"

"Cái cậu Tào Mộng Xuyên này nhất định là muốn ngông cuồng đến tận trời rồi!"

"Cậu ta còn từng đạt giải Bạc trong Cuộc thi ca hát thanh niên toàn quốc do Đài truyền hình Hoa Hạ tổ chức sao? Giỏi giang đến vậy mà thật sự không nhìn ra được!"

"Haha, thôi rồi, cậu ta xong đời rồi! Thầy Chính Hoan bắt đầu nghiêm túc rồi!"

Khi khán giả thấy Lưu Chính Hoan ngay tại trường quay đã so sánh bản thu âm phần trình diễn của thí sinh Tào Mộng Xuyên này với Tề Thanh để phân tích ra điểm khác biệt giữa hai người, tất cả khán giả đều không khỏi reo hò cổ vũ cho Lưu Chính Hoan!

"Đúng là thầy Chính Hoan có khác! Phân tích thế này thì đỉnh của chóp rồi!"

"Trời đất ơi! Thầy Chính Hoan thật đáng sợ! Cứ như bác sĩ phẫu thuật vậy, lôi hết tất cả khuyết điểm của đối phương ra phân tích! Thật đáng thương cho cậu ta! Nhìn xem kìa, mặt mũi tái mét hết cả rồi!"

"Haha! Đáng đời lắm! Ai bảo cậu ta dám khiêu khích thầy Chính Hoan trước làm gì! Có chút thành tích nhỏ mà đã không biết trời cao đất rộng! Kiểu người này mà có bước chân vào giới giải trí cũng chẳng làm nên trò trống gì đâu!"

"Phải đấy!"

Sau một hồi náo nhiệt, thí sinh này cuối cùng cũng đành ảo não rời khỏi sân khấu!

Sau đó, chính là thí sinh tiếp theo ra sân!

Khi màn hình chuyển cảnh đến hậu trường, mọi người dễ dàng nhìn thấy một thí sinh đang ôm một đứa bé, chậm rãi tiến lên sân khấu.

"Đây là tình huống gì? Sao lại ôm theo con nít lên sân khấu thế này?"

"Chẳng lẽ là muốn hợp xướng cùng con sao?"

"Không thể nào!"

Một số khán giả trước đó chưa từng để ý đến Diệp Thu đều đồng loạt bày tỏ sự nghi hoặc tương tự tại nhà mình.

Cùng lúc đó, Đường Ánh Tuyết, người đang cùng cô bạn thân xem Giọng Hát Hay, khi nhìn thấy người xuất hiện trên sân khấu qua màn hình, cô không khỏi sửng sốt trong tích tắc.

Hả? Sao lại... lại là anh ấy?!

Đúng lúc này, Đường Ánh Tuyết nghe được tiếng reo hò từ cô bạn thân bên cạnh: "Haha! Ánh Tuyết, nhìn mau! Đây chính là Thu điện hạ của chúng ta! Và cả tiểu công chúa Mộng Mộng nữa! Haha, thấy không? Thu điện hạ của chúng ta có phải rất đẹp trai không!"

Người xuất hiện trên màn hình này, chính là Diệp Thu!

Giờ khắc này, đối diện với hình ảnh Diệp Thu đang ôm tiểu Mộng Mộng bước lên sân khấu trên màn hình, Đường Ánh Tuyết lập tức ngây người ra, gương mặt lộ rõ vẻ bàng hoàng...

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.