(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 244: Sắc bén phản kích!
"Không có." Người phóng viên người Anh đó lắc đầu, ra vẻ hài hước nhún vai, "Công việc bận quá, tôi không có thời gian đi, hơn nữa, tôi không nghĩ Đại Hán đế quốc có địa điểm nào đáng giá để du lịch cả?"
Lời nói của đối phương vừa dứt, toàn bộ Đại Hán đế quốc, những nơi đang theo dõi buổi truyền hình trực tiếp này, lập tức như ngừng thở.
Vô vàn ngọn lửa gi��n dữ như phun trào ra từ mắt khán giả Đại Hán đế quốc. Nếu ngọn lửa trong mắt ấy hóa thành thực chất, e rằng người phóng viên đó đã sớm bị thiêu thành tro bụi rồi!
"Chuyện đó thì đúng là vậy!" Vượt ngoài dự đoán của tất cả mọi người, Diệp Thu lại gật đầu, đồng tình với lời nói của phóng viên người Anh đó!
"Trời đất! Tình huống này là sao?" Nhìn thấy cảnh tượng đó, tất cả khán giả Đại Hán đế quốc đều trợn tròn mắt. Họ nằm mơ cũng không nghĩ tới Diệp Thu lại dám ngay trước mặt khán giả các nước trên thế giới mà đồng ý với câu nói miệt thị trắng trợn Đại Hán đế quốc của người phóng viên này!
"Khốn kiếp! Diệp Thu cái tên bán nước này!"
"Cái thứ yêu nghiệt giới âm nhạc chó má gì! Mẹ kiếp, vừa ra nước ngoài đã lộ nguyên hình! Không biết xấu hổ mà bắt đầu quỵ lụy người phương Tây!"
"Không thể nào! Diệp Thu tuyệt đối không phải loại người như thế!"
Cùng lúc đó, tại các quốc gia khác, khi các nhóm khán giả thấy cảnh này cũng nhao nhao bàn tán sôi nổi.
"Ha Ha! Người Đại Hán này cũng quá là thiếu cốt khí đi! Ngay cả chút lòng tự trọng dân tộc tối thiểu cũng không có sao?"
"Nghe nói người Đại Hán đế quốc còn thổi phồng hắn là niềm hy vọng của sự trỗi dậy trong giới âm nhạc Hán ngữ, Ha Ha! Cười chết tôi mất!"
"Lần này Đại Hán đế quốc thật sự mất mặt rồi!"
Mà tại hiện trường buổi họp báo, khi Diệp Thu gật đầu đồng ý với lời nói của phóng viên người Anh đó, hiện trường cũng vang lên một tràng xôn xao.
"Ồ, thật sao? Anh cũng đồng ý à?" Ngay cả người phóng viên người Anh kia cũng lộ rõ vẻ bất ngờ, không ngờ Diệp Thu lại đồng ý quan điểm của hắn?
"Đúng vậy! Tôi đương nhiên đồng ý!" Diệp Thu thả lỏng vai, gật đầu nói, "Điều này cũng giống như việc anh mời một con lợn ăn bít tết bò kiểu Tây, chắc chắn nó sẽ chẳng buồn đụng tới. Nhưng nếu anh cho nó một bát cám lợn, dù có trộn thêm chút cứt chó vào, nó vẫn có thể ăn rất ngon lành! Đây chỉ là vấn đề khẩu vị cá nhân mà thôi, tôi hoàn toàn có thể hiểu được khẩu vị của anh!"
Phóng viên người Anh: ". . ." Shawn cùng người chủ trì: ". . ." Tất cả phóng viên và nhân viên công tác có mặt tại hiện trường: ". . ."
Toàn bộ buổi họp báo vì câu trả lời của Diệp Thu mà trong nháy mắt chìm vào sự tĩnh lặng tuyệt đối!
"Khúc khích!" Không lâu sau đó, một trận tiếng cười khẽ truyền đến từ hàng ghế phóng viên, giống như một ngòi nổ, lập tức thổi bùng cả hội trường!
"Ha Ha! Đúng là vấn đề khẩu vị! Cười chết tôi mất!"
"Bít tết bò kiểu Tây và cám lợn, Ha Ha! Sao hắn có thể nghĩ ra hai thứ này được vậy, đúng là quá hình tượng!"
"Cái miệng này đúng là quá độc! Ha Ha! Tôi đột nhiên thấy rất đồng cảm với anh chàng này!"
Đám phóng viên ngồi tại hiện trường buổi họp báo trong nháy mắt cười đến ngả nghiêng, ngay cả người chủ trì đứng trên sân khấu cũng phải che miệng, cả người đều cười đến run rẩy!
Cùng lúc đó, khi đoạn hình ảnh này, thông qua tín hiệu phát sóng trực tiếp, xuất hiện trên màn hình tại Đại Hán đế quốc, tất cả khán giả Đại Hán nhìn thấy cảnh này đều cười phá lên!
"Ha Ha! Nói hay lắm!"
"Quá ngầu! Đây mới là Diệp Thu mà tôi sùng bái! Ha Ha! Cám lợn! Cái lão người Anh này cũng chỉ xứng ăn cám thôi!"
"Vừa nãy ai nói Diệp Thu nhà chúng ta là kẻ bán nước ấy nhỉ? Lại đây, lão nương đảm bảo không đánh chết mày thì thôi!"
"Thật xin lỗi, tôi sai rồi! Tôi giờ đã quỳ rạp trước máy truyền hình rồi... Ha Ha, cười chết tôi mất! Diệp Thu, giỏi lắm!"
"Mọi người mau nhìn cái lão người Anh kia kìa, mặt hắn đã đen như gan heo rồi! Ha Ha!"
Cùng lúc đó, khán giả các nước trên thế giới cũng đều trong phút chốc bật cười sằng sặc.
"Người Đại Hán này thật lợi hại! Vậy mà đào một cái hố to thế này làm đối phương ngã vào!"
"Người Đại Hán thật đáng sợ! Tôi thấy thương cho người anh em người Anh này quá!"
"Hắn ta đáng đời lắm chứ! Ngay trước mặt người ta mà sỉ nhục tổ quốc của họ, nếu là người dân Nga chúng tôi, lập tức sẽ đánh gục hắn!"
"Không thể chọc giận dân tộc chiến đấu được. . ."
Đối mặt với một tràng cười vang xung quanh, người phóng viên người Anh kia đã hoàn toàn đen mặt lại, vừa phẫn nộ, vừa xấu hổ, nhưng vì tin tức, anh ta không thể không cố gắng chịu đựng!
"Thưa anh phóng viên," đúng lúc này, Diệp Thu lại hỏi, "Xin hỏi anh đã từng nghe ca khúc Hán ngữ nào chưa?"
"Không có!" Phóng viên người Anh đó trả lời cộc lốc, "Tôi không nghĩ ca khúc Hán ngữ có gì hay để nghe!"
"Ừm, đúng vậy, tôi hiểu anh mà," Diệp Thu lần nữa nhẹ gật đầu, "dù sao thì lợn cũng sẽ thấy bít tết bò không thể ăn được!"
"Ha ha ha ha!" Lời nói này của Diệp Thu vừa dứt, lại một lần nữa khơi mào một trận cười lớn trong toàn trường. Toàn bộ buổi họp báo trong nháy mắt như vỡ òa, rất nhiều phóng viên thậm chí còn cười đến ngả nghiêng!
Mà khán giả các nơi trên thế giới cũng không kìm được niềm vui sướng, đương nhiên, trừ dân Anh quốc ra!
"Khốn kiếp! Cái tên khốn này cố ý làm chúng ta, người dân Anh quốc, mất mặt à?" Khán giả Anh quốc ở phương xa nhìn thấy phóng viên nhà mình bị Diệp Thu trêu đùa xoay vòng, lập tức giận đến mặt mày xanh mét!
"Cái tên tiểu tử Diệp Thu này nhất định rất đáng ghét! Đây rõ ràng là không coi dân Anh quốc chúng ta ra gì!"
"Đúng vậy! Chúa phù hộ đừng để tôi nhìn thấy hắn ở Anh quốc, nếu không thì thấy một lần tôi đánh một lần!"
Diệp Thu cũng không biết, chỉ với hai ví dụ đơn giản như vậy, đã trực tiếp khiến người dân Anh quốc căm hận hắn thấu xương, coi hắn như một Kẻ Thù Chung Của Toàn Dân!
Đương nhiên, cho dù Diệp Thu có biết, cũng chẳng thèm để ý, dù sao, con người làm sao lại đi so đo với lợn được!
"Ngươi!" Tại hiện trường buổi họp báo, anh phóng viên kia đã tức giận đến mặt mũi xám ngoét lại!
Anh phóng viên kia xanh mặt, giọng căm hờn nói: "Diệp Thu tiên sinh, xin ngài đừng đổi chủ đề, trả lời thẳng vào vấn đề của tôi, được không?"
"Có thể!" Diệp Thu ngồi ngay ngắn, hai mắt nhìn thẳng đối phương, sắc lạnh nói, "Anh một chưa từng đến Đại Hán đế quốc, hai chưa từng nghe ca khúc Hán ngữ nào, vậy rốt cuộc anh dựa vào đâu mà cho rằng Đại Hán đế quốc của chúng tôi là một sa mạc văn hóa lạc hậu?"
Đối phương sửng sốt một lát, lập tức giải thích: "Tôi... mọi người đều nói như vậy mà?"
"Một phóng viên chân chính, theo đuổi chẳng lẽ không phải là sự thật và chân tướng sao? Anh chỉ dựa vào lời nói của 'mọi người' mà đã vội vàng coi đó là sự thật, chẳng phải là đi ngược lại đạo đức nghề nghiệp của một phóng viên sao?"
Diệp Thu ánh mắt sắc bén nhìn đối phương, tung ra đòn cuối cùng!
Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch thuật này đều được bảo hộ bởi truyen.free.