Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 324: Biển rộng! bầu trời!

Theo Diệp Thu từ từ bước đến giữa sân khấu, đèn trên sân khấu chậm rãi hạ xuống. Mọi người vô thức ngồi thẳng lưng, tinh thần phấn chấn, thân thể họ đồng loạt đổ dồn về phía trước, như muốn được nghe rõ hơn giọng hát của Diệp Thu!

Bất chấp những thông tin tiêu cực xoay quanh Diệp Thu, ít nhất, nghệ thuật âm nhạc của hắn đã không còn ai nghi ngờ!

"Sắp bắt đầu rồi!"

Ngay cả bốn thành viên ban nhạc Tín Ngưỡng, những người đang ngồi cùng Lưu Chính Hoan, cũng cảm thấy tinh thần chấn động!

Nhìn Diệp Thu cô độc đứng trên sân khấu, họ dường như thấy lại chính mình của năm xưa!

Năm đó, khi làng nhạc Hoa ngữ vừa mới hình thành không lâu, thậm chí dòng nhạc rock còn chưa tồn tại trong giới âm nhạc. Khi họ là những người đầu tiên mang thể loại nhạc này đến làng nhạc Hoa ngữ, họ cũng đã bị rất nhiều người chế giễu và chỉ trích!

Nhưng rồi, cuối cùng họ đã kiên trì được, đồng thời mở ra một kỷ nguyên mới!

Và giờ đây, họ muốn xem người trẻ tuổi này – kẻ được mọi người xưng tụng là "yêu nghiệt" của làng nhạc, và được Lưu Chính Hoan đánh giá là có thể tiếp nối ban nhạc Tín Ngưỡng, đưa Rock 'n' Roll lên một tầm cao mới – rốt cuộc có bao nhiêu tài năng!

Khi ánh đèn sân khấu hạ xuống, Diệp Thu khẽ gật đầu chào các nhạc công khác trên sân khấu.

Tiếng đàn Cello trầm thấp vang lên, tiếp nối là các loại nhạc cụ dây khác, sau đó là một đoạn dạo đầu dương cầm ngắn. Diệp Thu cầm micro, mở miệng cất tiếng hát!

"Tôi từng hoài nghi tôi đã bước đi trong sa mạc Chưa từng đơm hoa kết trái dù là giấc mộng nào Vừa mới dang cánh đã chìm vào tĩnh lặng Nỗi đau quen thuộc liệu có được tính là thành quả..."

Diệp Thu đã chọn thể hiện ca khúc « Trời Cao Biển Rộng », một trong những tác phẩm tiêu biểu của ban nhạc rock Hoa ngữ Tín Dàn Nhạc từ kiếp trước của mình!

Bài hát này, vốn được cải biên dựa trên hành trình đầy nỗ lực của ban nhạc Tín Dàn Nhạc, từ khi còn nghèo khó đến lúc thành công.

Toàn bộ ca từ đều chứa đựng ý nghĩa sâu sắc, khích lệ con người vượt qua bóng tối để tìm kiếm ánh bình minh, được thể hiện một cách vô cùng tinh tế. Và bài hát này chính là dành cho những người dũng cảm đối mặt với nghịch cảnh, nhắn nhủ với họ rằng: hãy vượt qua bóng tối, bình minh đang ở ngay trước mắt!

So với giọng hát của ca sĩ chính ban nhạc Tín Dàn Nhạc ở kiếp trước, Diệp Thu không thể nghi ngờ là sâu sắc hơn một bậc.

Thêm vào đó, những gì Diệp Thu đã trải qua ở kiếp này và kiếp trước càng giúp anh tìm thấy cảm xúc hoàn toàn phù hợp với ca khúc này, từ đó, hoàn hảo tái hiện ca khúc rock kinh điển đầy ý chí này từ kiếp trước tại thế giới này!

Khi Diệp Thu cất giọng hát đầy tang thương, chưa từng có, thể hiện câu đầu tiên, trong tâm trí mọi người đột nhiên hiện lên hình ảnh một người cô độc bước đi trong sa mạc!

Thê lương, cô tịch, không có chút nào sinh khí!

Dốc hết mọi phấn đấu và cố gắng, cuối cùng chỉ đổi lấy một thân đau xót, không còn gì cả!

Khi hình ảnh cô tịch và bi thương ấy hiện lên trước mắt mọi người, tất cả đều liên tưởng đến những thông tin tiêu cực xoay quanh Diệp Thu trong suốt thời gian qua.

Những bản tin đầy rẫy cảm xúc tiêu cực ấy như một vùng hoang mạc, giam chặt Diệp Thu vào trong đó, nào là phỉ báng, nào là hãm hại, vô vàn công kích bủa vây khắp nơi!

Vào giờ phút này, nghe tiếng ca gần như nức nở của Diệp Thu, mọi người đều trầm mặc. Và hơn mười "Tín Đồ" ngồi giữa khán đài càng đỏ hoe mắt, nghiến chặt răng!

Không! Thu điện hạ! Ngài đâu phải không có thành quả gì!

Ngài còn có chúng tôi!

Khi mọi người còn đang xao động bởi đoạn hát mở đầu của Diệp Thu, thì màn trình diễn của anh mới chỉ thực sự bắt đầu!

"May mắn là tôi đã chẳng hề ngoảnh đầu lại Cuối cùng đã tìm thấy thật sự có ốc đảo Mỗi giọt mồ hôi rơi làm nặng thêm cuộc đời Thoát khỏi uể oải mới thấy rõ vũ trụ mới..."

Khi Diệp Thu cất lên đoạn hát này, mọi người đều cảm thấy trước mắt bỗng bừng sáng!

Trong sa mạc hoang tàn, không chút sinh khí kia, bỗng nhiên xuất hiện một ốc đảo. Nỗi kinh ngạc, sự phấn chấn ấy lập tức dâng trào trong lòng!

Trong phút chốc, tâm hồn vốn ảm đạm như được rót vào một tia sáng, bừng sáng trở lại.

Đúng lúc này, tiếng trống dồn dập vang lên. Trong sự phấn khích, giọng Diệp Thu đột nhiên cất cao, hát vang những cảm xúc đã kìm nén trong lòng gần một tuần qua!

"Trời cao biển rộng sau bao dũng cảm Muốn nắm giữ kiên cường, phá tan xiềng xích số phận Hỡi những kẻ lạnh lùng Cám ơn các người đã từng coi thường tôi Để tôi không cúi đầu, sống càng rực rỡ hơn~"

Khi Diệp Thu bằng chất giọng vang dội, hào sảng chưa từng có, hát lên đoạn điệp khúc "Trời Cao Biển Rộng", bốn thành viên ban nhạc Tín Ngưỡng đang ngồi ở bàn của các đạo sư đã bật dậy khỏi chỗ ngồi, với vẻ mặt kích động, đỏ bừng nhìn Diệp Thu, đôi mắt họ tràn ngập sự phấn khích và rung động!

Ngay sau đó, Lưu Chính Hoan và ba vị đạo sư còn lại cũng đứng phắt dậy!

Giọng hát vang dội ấy như một mũi tên, lập tức xuyên thủng tầng tầng màn đêm đen kịt bao phủ bầu trời!

Khi đoạn ca này của Diệp Thu vang lên, mọi người tại đó dường như cảm nhận được một luồng ánh sáng rực rỡ tỏa ra từ thân Diệp Thu, khiến người ta không kìm được mà phải nheo mắt lại!

Khoảnh khắc này, Diệp Thu dường như hóa thành một ngọn lửa, một luồng ánh sáng, thiêu rụi mọi gông xiềng trói buộc anh, xua tan mọi bóng tối bao trùm xung quanh anh!

Nhìn Diệp Thu trên màn hình lớn, với những đường gân xanh nổi lên vì hát quá say mê, rất nhiều người đã hoàn toàn bị chinh phục!

"Trời ơi... Đây chính là thực lực của 'yêu nghiệt' làng nhạc sao?" Một người khẽ thì thầm, nhưng phần lớn mọi người lúc này lại cảm thấy đầu óc trống rỗng!

Họ chỉ đơn giản nhắm nghiền mắt lại, theo bản năng mà mở rộng thính giác, lắng nghe tiếng ca từ Diệp Thu!

"Hừng đông nơi cửa sổ sau một đêm thao thức Ngắm bình minh hé rạng từ trong mây Mặt trời lặn là chìm xuống, mặt trời mọc là trưởng thành Chỉ cần là riêng biệt, ắt sẽ rực rỡ..."

Khi nghe đến đoạn này, các "Tín Đồ" ngồi trên khán đài đều siết chặt nắm đấm!

Phải!

Thu điện hạ!

Ngài chính là bình minh!

Ngài chính là ánh sáng!

Bất kỳ bóng tối nào cũng không thể che khuất ngài!

Cố lên nha!

Hãy xé tan mọi xiềng xích đang đè nặng lên người ngài!

Cố lên!

Theo từng câu hát của Diệp Thu, tâm trí mọi người tại hiện trường đều xao động!

Đoạn điệp khúc "Trời Cao Biển Rộng", những ca từ cao vút, hào sảng, đầy kiên cường đã lay động sâu sắc trái tim tất cả những người có mặt tại đây!

"Trời cao biển rộng sau bao mưa to gió lớn Ngoảnh đầu nhìn lại quá khứ, lòng chua xót chợt mỉm cười Người thấu hiểu tôi nhất Cám ơn người đã âm thầm đồng hành cùng tôi Để tôi có được câu chuyện hay để kể Nhìn tương lai đang từng bước tiến đến..."

Khi nghe đến đoạn cuối cùng này, bốn vị đạo sư đang ngồi tại hiện trường, các "Tín Đồ" trên khán đài, và những người hướng về Diệp Thu đều không kìm được mà nở nụ cười mãn nguyện!

Bản dịch văn chương này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free