(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 332: Đang tiến hành
"Kế tiếp, Diệp Thu."
Khi Lưu Chính Hoan trên màn hình tuyên bố đến lượt Diệp Thu thử giọng lần cuối, ống kính máy quay liền tập trung vào anh.
Chứng kiến Diệp Thu bước vào phòng thu âm trên màn hình, khán giả trước TV không khỏi phấn khích, trang web của Giọng Hát Hay càng lúc càng sôi động với hàng loạt bình luận được đăng tải liên tục!
"Chẳng lẽ ca khúc mới của Diệp Thu sắp được công bố ngay bây giờ sao?"
"Ha ha! Nhanh vậy đã được nghe ca khúc mới của Diệp Thu rồi ư? Tôi đã mong chờ ròng rã cả ngày nay!"
"Tôi thật sự muốn nghe xem rốt cuộc bài hát gì mà có thể chinh phục được tất cả mọi người!"
"Ha ha, các cậu cũng ngây thơ quá! Toàn là đám thủy quân tung tin nhảm thôi, mà cũng tin ư? Hừ!"
Đúng lúc cộng đồng mạng đang tràn đầy mong đợi chờ Diệp Thu cất lên bài hát mới trong truyền thuyết có thể chinh phục toàn bộ khán giả trên màn hình, hình ảnh đột ngột chuyển cảnh, đưa họ đến với sân khấu chính.
"Mẹ kiếp!" Khán giả trước TV đồng loạt buông lời chửi rủa!
"Cứ tưởng là chương trình sẽ chẳng có ý tốt gì!"
"Thi thố cái quái gì! Vô sỉ quá! Ông đây còn chưa kịp kéo quần xuống, chúng mày đã bảo là bị gài bẫy ư?!"
"666! Quả nhiên vẫn là chiêu trò này! Đúng là toàn sáo lộ!"
Trong lúc trang web của Giọng Hát Hay đang bị cộng đồng mạng tức giận 'spam' loạn xạ, tập Giọng Hát Hay tuần này đã chính thức bắt đầu!
Khi bốn thành viên của nhóm Tín Ngưỡng xuất hiện trên sân khấu với vai trò ca sĩ khách mời, họ đã tạo nên cao trào đầu tiên của chương trình Giọng Hát Hay tối nay!
Mặc dù nhóm Tín Ngưỡng giờ đây đã dần đi xuống dốc, nhưng danh tiếng mà họ đã tích lũy trong hơn hai mươi năm hoạt động âm nhạc vẫn có thể nói là đáng nể!
Tại Đại Hán đế quốc, nếu bạn tùy tiện hỏi vài người trên đường phố rằng họ đã từng nghe nhạc của nhóm Tín Ngưỡng chưa, thì trong số mười người, ít nhất sáu bảy người sẽ trả lời là đã từng nghe qua!
Nhớ năm nào, vào thời kỳ đỉnh cao của nhóm Tín Ngưỡng, họ tổ chức buổi hòa nhạc ở đâu, thì ở đó sẽ có vô số người đổ xô ra đường. Đây là một hiện tượng mà trong bối cảnh ngành giải trí Đại Hán đế quốc còn cực kỳ yếu kém, có thể coi là một kỳ tích!
Giờ đây, ánh hào quang của nhóm Tín Ngưỡng đã sắp tắt, và những người hâm mộ cuồng nhiệt ngày trước cũng đều đã thành gia lập nghiệp. Chất phản nghịch và nhiệt huyết trong lòng họ cũng dần lắng đọng theo năm tháng, trở nên trầm ổn và điềm đạm hơn.
Thế nhưng, khi những người hâm mộ này nhìn thấy bốn gương mặt quen thuộc ấy trên màn hình, họ vẫn không khỏi cảm thấy kích động!
Khi nhóm Tín Ngưỡng kết thúc phần biểu diễn, mười học viên của đội Vui Vẻ trong chương trình Giọng Hát Hay – những nhân vật chính của đêm nay – đã chính thức ra sân!
Khán giả thân quen với Giọng Hát Hay đều biết, tiếp theo sẽ là phần đạo sư nhắn nhủ với từng học viên, cùng với giai đoạn các học viên chia sẻ cảm nghĩ ngắn gọn trước khi thi đấu. Nội dung đơn giản là cảm ơn đạo sư, cảm ơn bạn bè, và bày tỏ đôi lời về chặng đường sắp tới của cuộc thi.
Tuy nhiên, điều khiến khán giả ngạc nhiên là, ngoài việc cảm ơn thầy Lưu Chính Hoan và bạn bè của mình, các học viên còn đồng loạt trịnh trọng bày tỏ lòng biết ơn đến Diệp Thu, đồng thời gọi anh là "Tiểu Diệp lão sư"!
"Tình hình này là sao đây?" Khán giả trước TV đều lộ rõ vẻ tò mò.
"Tại sao họ lại gọi Diệp Thu là 'lão sư' nhỉ? Diệp Thu cũng là một trong số các học viên mà?"
"Đúng vậy!"
Trước ánh mắt tò mò của khán giả, người dẫn chương trình cũng đúng lúc đưa ra câu hỏi này, và sau đó, câu trả lời của các học viên đã cuối cùng giải đáp được thắc mắc của khán giả!
"Thật ra, ngay trong ngày đầu tiên chúng tôi chính thức tập huấn, thầy Vui Vẻ đã chỉ định Tiểu Diệp lão sư làm trợ lý đạo sư, giúp đỡ thầy ấy cùng nhau hướng dẫn chúng tôi..."
Qua lời kể của các học viên, khán giả cuối cùng cũng biết hóa ra Diệp Thu còn đảm nhiệm vai trò như vậy. Và khi tất cả các học viên đều chân thành bày tỏ lòng biết ơn đối với Diệp Thu, khu vực bình luận trên trang web của Giọng Hát Hay cũng lập tức sôi trào!
"Thật hay giả đây! Diệp Thu hóa ra lại lợi hại đến thế ư?!"
"Chắc chắn không phải giả đâu! Nếu là giả thì tôi chỉ có thể bội phục diễn xuất của mấy học viên này quá đỉnh!"
"Tôi cũng cảm thấy hẳn là thật! Với tài năng âm nhạc của Diệp Thu, việc hướng dẫn họ chắc chắn không có gì khó khăn!"
"Thế nhưng, trên mạng chẳng phải nói hắn là kẻ bạo lực cuồng, lại còn ích kỷ, tính cách vô cùng tệ hại sao?"
"Ha ha, những lời đó mà cũng tin được sao? Đó là có kẻ cố tình vu khống Diệp Thu đấy! Anh không thấy Diệp Thu đã kiện bọn họ ra tòa rồi sao!"
"Khốn kiếp! Lũ người đó đúng là vô sỉ!"
Trong lúc khu vực bình luận trên trang web của Giọng Hát Hay dần dần bắt đầu minh oan cho Diệp Thu, cuộc chiến giành suất của đội Vui Vẻ cũng chính thức vang lên!
Một đứa trẻ vừa tan lớp học thêm trở về nhà, liền không kịp chờ đợi mở TV để xem phim hoạt hình, nhưng kết quả là trên TV lại đúng lúc đang chiếu tiết mục biểu diễn của Vương Hiểu Phong.
"Chờ một chút! Đừng đổi kênh!" Đúng lúc đứa trẻ đang định chuyển sang kênh thiếu nhi, bố nó nhanh chóng lao tới, giật lấy điều khiển từ xa, quay đầu nói: "Mẹ thằng bé, bài hát này quen tai ghê! Hình như trước đây đã nghe rồi!"
"Anh ngốc à! Ngày trước anh theo đuổi em chẳng phải hát bài này sao! Cái đồ mất lương tâm! Thế mà lại quên sạch bài hát quan trọng như vậy ư?!"
"A! Bà xã đại nhân tha mạng! Chuyện này đã hơn mười năm rồi, làm sao mà nhớ nổi! Không ngờ hắn ta lại chính là Vương Hiểu Phong! Đây là... chương trình Giọng Hát Hay của Đài truyền hình Triết Tỉnh sao? Hắn ta vậy mà cũng đi thi Giọng Hát Hay ư? Thế này chẳng phải chắc chắn giành giải quán quân rồi ư!"
"Vậy cũng không nhất định!" Người vợ liếc nhìn TV, nói: "Lần này Giọng Hát Hay có mấy học viên rất lợi hại đấy! Ngay cả Diệp Thu, người được mệnh danh là yêu nghiệt của làng âm nhạc, cũng cùng chung một đội với hắn đấy."
Người đàn ông liếc mắt một cái: "Diệp Thu? Chính là người đàn ông đứng sau Lý Thiên đó ư?"
"Chính là hắn!" Người vợ gật đầu nói, từ tủ đồ ăn vặt bên cạnh lấy ra mấy gói snack: "Lại đây nào, Tiểu Vũ, cùng bố mẹ xem Giọng Hát Hay một lát đi! Mai bố mẹ cho con xem phim hoạt hình bù!"
"..." Đứa trẻ lập tức nước mắt giàn giụa, "Ô ô ô, phim hoạt hình của con ơi..."
Theo màn biểu diễn đầy phấn khích của cặp đầu tiên Lưu Khoa Vĩ và Vương Hiểu Phong, những khán giả vốn chỉ tò mò mà mở TV cũng đều bị cuốn hút, không thể rời mắt khỏi màn hình!
Cặp thứ nhất, cặp thứ hai...
Mỗi trận đấu của các cặp đôi trong đội Vui Vẻ đều mang đến cho khán giả một bữa tiệc thịnh soạn về âm nhạc và hình ảnh, hoàn toàn chinh phục những người vốn mang định kiến về các chương trình tuyển chọn âm nhạc, những người thậm chí chưa từng chú ý đến Giọng Hát Hay từ mùa đầu tiên!
Rất nhanh, theo trận đấu của cặp thứ tư kết thúc, rất nhiều khán giả trước TV đều không tự chủ được đứng dậy, bởi vì, Diệp Thu sắp sửa lên sân khấu!
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho truyen.free.