(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 507: Mông Diện Ca Vương
Diệp Thu và Kim Lỗi đang bàn về một chương trình "giấu mặt" khác, đó chính là "Mặt Nạ Ca Vương" – show giải trí đình đám của đài MBC Hàn Quốc từ kiếp trước!
Cái gì? Anh nói "Mặt Nạ Ca Vương" không phải là chương trình của Giang Tô Vệ Thị sao?
Ha ha...
Ở kiếp trước, hơn 90% các chương trình giải trí được phát sóng trên các đài truyền hình lớn đều mua bản quyền từ nước ngoài, và trong số đó, hơn 90% lại đến từ các đài truyền hình Hàn Quốc!
"Mặt Nạ Ca Vương" cũng không phải ngoại lệ!
Chỉ có điều đáng tiếc là, chương trình này – vốn là show giải trí ăn khách, thống trị khung giờ phát sóng tại Hàn Quốc suốt mấy năm liền – khi được Giang Tô Vệ Thị đưa về nước, sau một phen "chỉnh đốn và cải cách" đã trực tiếp tước bỏ đi phần tinh túy nhất của "Mặt Nạ Ca Vương".
Đến mùa thứ hai, họ thậm chí còn trực tiếp đổi tên "Mặt Nạ Ca Vương" thành "Hát Giấu Mặt Đoán Ai Thật", quả thực biến một chương trình âm nhạc thuần túy, chỉ tập trung vào bản thân âm nhạc, thành một show trò chơi đố vui trí tuệ toàn dân!
Phải nói là, óc sáng tạo của giới biên kịch Thiên Triều quả thực là vô biên!
Điều khiến Diệp Thu cạn lời hơn là, với cách làm đó, Giang Tô Vệ Thị còn ngang nhiên tuyên bố đây là một tác phẩm nghệ thuật hoàn toàn mới do họ sở hữu một trăm phần trăm quyền sở hữu trí tuệ.
Ừm, rất hay, rất "đỉnh" đấy...
Đương nhiên, ở thế giới này, Diệp Thu sẽ không phạm phải sai lầm tương tự như Giang Tô Vệ Thị ở kiếp trước!
Hắn trực tiếp bê nguyên xi ý tưởng của "Mặt Nạ Ca Vương" – chương trình từng thống trị khung giờ phát sóng tại Hàn Quốc suốt nhiều năm ở kiếp trước – rồi kể cho Kim Lỗi nghe.
Nghe xong, Kim Lỗi liền sáng mắt, hô vang rằng nhất định phải giao chương trình này cho anh ta làm!
Với kinh nghiệm đạo diễn nghệ thuật nhiều năm, Kim Lỗi biết rõ, chương trình này mà ra mắt, chắc chắn sẽ càn quét mọi bảng xếp hạng, nói không chừng ngay cả "Ta Là Ca Sĩ" cũng chưa chắc là đối thủ của nó!
Trên thực tế, năm đó, đài MBC Hàn Quốc chính là khi rating của "Ta Là Ca Sĩ" tụt dốc không phanh, đã quyết định dùng "Mặt Nạ Ca Vương" để thay thế.
Chỉ thay đổi một phương thức, đài MBC đã một lần nữa thống trị khung giờ phát sóng của mình!
Đương nhiên, nói đi thì nói lại.
"Ta Là Ca Sĩ" ở Hàn Quốc sở dĩ chỉ phát sóng được ba mùa đã bị "chém ngang lưng" cũng có liên quan đến đặc thù của ngành giải trí nước này.
Tại Hàn Quốc, tất cả các chương trình giải trí đều được phát sóng mỗi tuần một lần, liên tục quanh năm.
Nói cách khác, một mùa "Ta Là Ca Sĩ" ở Hàn Quốc có tới khoảng bốn mươi tám tập!
Việc phát sóng dồn dập mỗi ngày như vậy đã khiến khán giả bị "bội thực" thẩm mỹ, dẫn đến chương trình sớm "chết yểu"!
Ở kiếp trước, Đài Truyền Hình Hồ Nam chính là nhờ rút ra bài học đó, kết hợp với tình hình thực tế của ngành giải trí trong nước, đã quyết định quy tắc mỗi mùa mười ba tập.
Và Diệp Thu cũng đã áp dụng quy tắc này.
Mười ba tập một mùa, vừa vặn có thể trình bày trọn vẹn toàn bộ nội dung chương trình, đồng thời lại cho khán giả thời gian để nghỉ ngơi và "hồi vị", như vậy sẽ không khiến người xem cảm thấy "bội thực" thẩm mỹ, và chương trình không bị chết yểu!
Đối mặt với Kim Lỗi hai mắt sáng rực, hăm hở xin được "đi giết giặc", Diệp Thu liền bất đắc dĩ cười nói: "Trên tay anh không phải vẫn còn một chương trình "Ta Là Ca Sĩ" sao? Cùng lúc làm hai chương trình, anh có chịu nổi không?"
"Tại sao phải làm đồng thời?" Kim Lỗi lập tức đáp, ""Ta Là Ca Sĩ" cũng chỉ có mười ba tập thôi! Tính ra cũng chỉ khoảng bốn tháng, vả lại không giống "The Voice" hay "Thần Tượng", giai đoạn tiền kỳ cũng không cần thử giọng gì cả, nên tính cả thời gian chuẩn bị ban đầu, coi như là sáu tháng đi! Vẫn còn sáu tháng đủ để làm "Mặt Nạ Ca Vương" mà!"
"Mặt Nạ Ca Vương nào cơ?" Đang lúc nói chuyện, Lưu Chính Hoan – người vừa rồi còn đang bận rộn hướng dẫn ca sĩ mới ký hợp đồng của công ty – gõ cửa bước vào. Nhìn vẻ mặt kích động tột độ của Kim Lỗi, anh ta không khỏi vừa cười vừa hỏi: "Sao thế, lão Kim? Cậu làm gì mà trông phấn khích vậy? Tiểu Diệp tăng lương cho anh hay sao mà anh cứ bám sát lấy cậu ấy thế!"
"A?!" Kim Lỗi nghe xong, quay đầu nhìn lại, lúc này mới phát hiện mình không biết từ lúc nào đã nghiêng nửa người lên bàn làm việc, và mặt mình chỉ còn cách mặt Diệp Thu chưa đến mười centimet!
"Khụ khụ khụ!" Kim Lỗi mặt đỏ bừng, lập tức rời khỏi bàn làm việc, sau đó vẫy vẫy tay với Lưu Chính Hoan: "Lão Lưu, mau đóng cửa lại! Nhanh vào đây! Tớ kể cậu nghe một chương trình giải trí mới, Tiểu Diệp lại nghĩ ra một ý tưởng mới, siêu hay luôn!"
"Hả?" Lưu Chính Hoan nghe xong, không khỏi ngẩn ra một chút, sau đó đóng cửa lại, với vẻ mặt vô cùng khó hiểu bước tới: "Sao thế? Lại có ý tưởng nghệ thuật mới sao?"
Lưu Chính Hoan hướng ánh mắt về phía Diệp Thu, trên mặt tràn đầy kinh ngạc và vui mừng!
Hiện nay, "Ta Là Ca Sĩ" đã có một khởi đầu cực kỳ thuận lợi, chấn động toàn bộ làng giải trí, và khiến toàn thể nhân viên công ty vui mừng khôn xiết.
Mà Lưu Chính Hoan biết rõ, ngoài "Ta Là Ca Sĩ", một chương trình giải trí khác của công ty là "Bố Ơi, Mình Đi Đâu Thế?" cũng đã được phê duyệt, đồng thời đang trong quá trình mời nghệ sĩ.
Nghe biên kịch Hứa Tiểu Vân, người phụ trách chương trình này nói, kế hoạch chiến lược của nó chính là do Diệp Thu nghĩ ra!
Mà bây giờ, Lưu Chính Hoan lại nghe Kim Lỗi nói, Diệp Thu rốt cuộc lại có ý tưởng nghệ thuật mới nữa!
Tiểu tử này... Thật đúng là tuyệt thế yêu nghiệt a!
"Rốt cuộc là ý tưởng nghệ thuật gì vậy? Kể tôi nghe xem nào?" Lưu Chính Hoan vừa nói, vừa ngồi xuống.
Dưới ánh mắt mong chờ của Lưu Chính Hoan, Kim Lỗi đã giới thiệu sơ lược về nội dung cốt lõi và thể thức thi đấu của "Mặt Nạ Ca Vương".
Khi Lưu Chính Hoan nghe đến việc để các ca sĩ đeo mặt nạ, vứt bỏ mọi thân phận, địa vị, danh tiếng, ngoại hình để cùng tranh tài trên sân khấu, anh ta liền lập tức vỗ đùi cái đét, cả người bật phắt dậy khỏi ghế!
"Ý tưởng này quá tuyệt vời!"
Là một nhân vật tầm cỡ giáo phụ trong giới âm nhạc Hoa ngữ, ngay cả Lưu Chính Hoan khi nghe về chương trình này cũng có một thôi thúc muốn thử sức!
"Chương trình này có thể làm!" Lưu Chính Hoan gật đầu, lập tức lấy lại tinh thần, nhìn Kim Lỗi nói: "Anh vừa rồi không phải đang hỏi Tiểu Diệp xin quyền đạo diễn chương trình này đấy chứ!"
"Đúng vậy!" Kim Lỗi gật đầu một cách đương nhiên, "Chương trình hay như thế, tại sao lại không cần chứ!"
"Anh xem đó, chúng ta đã có sẵn trang thiết bị, có sẵn sân khấu, có sẵn đoàn đội, còn có cả một đạo diễn "lão làng" như tôi đây, tại sao không để tôi làm?"
"Hơn nữa, một chương trình hay như vậy, giao cho người khác tôi cũng không yên tâm!" Kim Lỗi nói, "Giao cho tôi, tôi nhất định sẽ biến nó thành một chương trình giải trí bom tấn không thua kém gì "Ta Là Ca Sĩ"!"
Sau những lời cam đoan liên tục của Kim Lỗi, Diệp Thu và Lưu Chính Hoan nhìn nhau mỉm cười.
"Vậy được rồi!" Diệp Thu cuối cùng chốt hạ, "Anh đã "hạ quân lệnh trạng" rồi, vậy thì đành nhờ vả anh vậy, chương trình này giao cho anh!"
"YES!"
Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã theo dõi.