(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 556: Bố cục, về nước
Diệp Thu ở khách sạn bầu bạn Lý Hiếu Ny cho đến tận chiều tối, khi chạng vạng, gần đến giờ ăn cơm, Liêu tỷ – người quản lý của Lý Hiếu Ny – mới xuất hiện trước mặt hai người.
"Hiếu Ny," Liêu tỷ khẽ e dè nhìn Diệp Thu, rồi quay sang nói với Lý Hiếu Ny, "Phía công ty cho rằng chúng ta hiện tại không thích hợp để tiếp tục phát triển ở Mỹ nữa, nên muốn tạm thời rút lui khỏi thị trường này, về Đế quốc chờ đợi một thời gian rồi tính tiếp."
"Ừm, em biết rồi." Lý Hiếu Ny khẽ gật đầu, trong mắt ánh lên vẻ ảm đạm.
Ngay chiều nay, Lý Hiếu Ny đã nhận được điện thoại của Liêu tỷ, thông báo rằng thứ hạng của mình trên Bảng tổng hợp Billboard tại Mỹ đã bị đẩy ra khỏi top 100. Mà chỉ một tuần trước đó, cô vẫn còn giữ vị trí thứ mười!
Đối mặt với sự kỳ thị chống Hán và chèn ép công khai như vậy, Lý Hiếu Ny vừa phẫn nộ, vừa ủy khuất, nhưng lại lực bất tòng tâm!
"Vậy thì... em đi đặt vé máy bay ngay bây giờ nhé?" Liêu tỷ đương nhiên hiểu tâm trạng Lý Hiếu Ny lúc này, khẽ nói, "Ngày mai chúng ta sẽ về."
"Khoan hãy mua vé cho Hiếu Ny," đúng lúc Lý Hiếu Ny chuẩn bị gật đầu đồng ý thì Diệp Thu bất ngờ nói với Liêu tỷ, "Mọi người cứ về trước đi."
"Anh có chút việc ở đây, cần ở lại thêm một thời gian," đối mặt với ánh mắt khó hiểu của Lý Hiếu Ny, Diệp Thu cười cười giải thích, "Nếu em về, anh sẽ cô đơn một mình, em nỡ để anh bơ vơ ở đây sao?"
Nói rồi, Diệp Thu cố tình làm ra vẻ mặt đáng thương, khiến Lý Hiếu Ny bật cười ngay lập tức!
"Đồ bại hoại! Sao anh cứ phải giả vờ đáng thương như thế!" Lý Hiếu Ny hờn dỗi nói, nhẹ nhàng vỗ vào cánh tay Diệp Thu, đương nhiên là cô đồng ý ở lại!
Cũng đồng thời, Lý Hiếu Ny không hề hỏi Diệp Thu ở lại đây làm gì, đối với cô mà nói, chỉ cần được ở bên cạnh Diệp Thu là tốt rồi...
Đối với Liêu tỷ, người vẫn còn độc thân đến giờ, hành động liếc mắt đưa tình của hai người thật sự là quá đáng, vì vậy, sau khi dặn dò vài câu cô liền vội vã rời đi.
Hết cách rồi, hai người này thật sự là quá sến súa! Chói mắt quá đi mất!
Ngày hôm sau, Liêu tỷ dẫn theo toàn bộ đoàn đội rời khách sạn, lên chuyến bay về đế đô, rời khỏi nước Mỹ.
Về phần Lý Hiếu Ny, có bốn trợ lý ở lại giúp cô xử lý những việc vặt.
Đương nhiên, khi có Diệp Thu ở đó, bốn người trợ lý này rất tự giác trở thành người vô hình, không hề ảnh hưởng đến những tương tác ngọt ngào của hai người.
Sau khi ở bên Lý Hiếu Ny được hai ngày, Diệp Thu liền bắt đầu công việc lu bù, mỗi ngày rời khách sạn từ rất sớm, đến tối mịt mới lê bước trở về với vẻ mệt mỏi rã rời.
Mỗi lần nhìn vẻ mặt mệt mỏi ấy của Diệp Thu, Lý Hiếu Ny không khỏi cảm thấy xót xa!
Để một người có thể liên tục hát và nhảy hơn ba tiếng đồng hồ trên sân khấu ca nhạc mà không biết mệt, lại để lộ vẻ mặt mệt mỏi như vậy, chỉ có trời mới biết một ngày đó anh ấy đã làm những gì!
Nhưng cũng may, sau khi thức dậy, Diệp Thu lại khôi phục vẻ tràn đầy sức sống, điều đó cũng khiến Lý Hiếu Ny an tâm phần nào.
Cùng lúc đó, một nhóm phóng viên ở Mỹ cũng rất tò mò về hành động của Diệp Thu và Lý Hiếu Ny trong suốt thời gian này.
Họ đã biết Lý Hiếu Ny đã hủy toàn bộ lịch trình tại Mỹ, đoàn đội của cô cũng đã lên máy bay rời đi, nhưng Lý Hiếu Ny và Diệp Thu lại không theo đoàn đội về nước mà vẫn ở lại Mỹ.
Nếu nói hai người muốn ở lại Mỹ để giải khuây, du lịch một chút thì cũng có thể hiểu được.
Nhưng điều khiến mọi người nghi ngờ là, trong suốt thời gian này, hai người lại không hề đi dạo phố mua sắm ở Mỹ như họ vẫn tưởng.
Trong thời gian ở lại Mỹ này, lịch trình của Lý Hiếu Ny vô cùng đơn giản: phần lớn thời gian đều ở trong khách sạn, cứ đến chiều lại cùng bốn vị trợ lý đi dạo vài cửa hàng gần khách sạn, mua một chút đồ rồi lại quay về.
Trong quá trình này, Diệp Thu cũng không hề ở bên cạnh bầu bạn.
Vậy thì, Diệp Thu đã đi đâu? Chẳng lẽ cứ nằm lì trong khách sạn mãi sao?
Một nhóm ký giả dùng đủ mọi cách tìm kiếm tung tích của Diệp Thu, và cuối cùng, thông qua việc mua chuộc một nhân viên bảo an của khách sạn, họ đã có được dữ liệu video từ camera an ninh.
Sau khi cẩn thận quan sát đi quan sát lại nhiều lần dữ liệu, họ phát hiện, hóa ra Diệp Thu mỗi ngày đều rời khách sạn từ rất sớm, mãi đến chín, mười giờ tối mới trở về khách sạn.
Mà vì mỗi lần anh ấy đều trực tiếp gọi taxi đến đón và đưa ở bãi đậu xe ngầm của khách sạn, nên nhóm phóng viên ngồi chờ ở cửa khách sạn vẫn luôn không tài nào phát hiện ra anh!
Sau khi phát hiện hiện tượng này, nhóm phóng viên lập tức thay đổi chiến lược, liền đồng loạt cầm camera chĩa thẳng vào lối ra vào bãi đậu xe ngầm của khách sạn!
Nhưng rồi, đúng lúc họ đang tràn đầy tự tin chuẩn bị làm rõ hành tung của Diệp Thu trong suốt thời gian qua thì họ lại nhìn thấy Diệp Thu đường hoàng xuất hiện ở cửa khách sạn, cùng hành lý và Lý Hiếu Ny lên một chiếc xe MPV, rời khỏi khách sạn!
Ngay sau đó, họ liền được phía khách sạn thông báo rằng hai người đã trả phòng, đang ở sân bay, chuẩn bị về nước!
Đối mặt với tin tức này, một nhóm phóng viên lập tức ngớ người ra!
"Thu, rốt cuộc anh đã làm gì trong suốt thời gian qua vậy?" Đợi đến khi lên máy bay, ngồi vào chỗ của mình, Lý Hiếu Ny cuối cùng vẫn không nhịn được hỏi.
Đối mặt với Lý Hiếu Ny vừa khó hiểu vừa tràn đầy ân cần, Diệp Thu cười cười, dịu dàng gạt lọn tóc mái xõa trước trán cô sang một bên, vừa cười vừa nói: "Bây giờ vẫn chưa thể nói được, đợi đến sang năm em sẽ rõ."
Giọng Diệp Thu có vẻ hơi khàn, dường như là dấu hiệu của việc làm việc quá sức.
"Hừ! Còn giả vờ thần bí!" Nhìn Diệp Thu làm ra vẻ thần bí, cái miệng nhỏ nhắn của Lý Hiếu Ny không khỏi chu lên, "Không nói thì không nói! Em mới không thèm biết đâu!"
Nhìn vẻ giận dỗi giả vờ ấy của L�� Hiếu Ny, Diệp Thu cười cười.
Gần một tháng qua, anh đã hoàn thành mọi bố cục ở Mỹ. Tiếp theo, chỉ cần yên lặng chờ đợi là được rồi...
Lý Hiếu Ny giận dỗi quay mặt đi, ban đầu cô tưởng Diệp Thu hẳn sẽ lập tức đến dỗ dành mình, nhưng đợi một lúc, cô lại phát hiện phía sau không hề có động tĩnh gì, khiến cô tức đến nghẹn lời!
Cái đồ ngốc này!
Lý Hiếu Ny hờn dỗi lẩm bẩm một tiếng, quay người lại, vừa định mắng Diệp Thu vài câu, thì lại phát hiện Diệp Thu đã tựa vào lưng ghế, nghiêng đầu, ngủ thiếp đi!
Nhìn vệt mệt mỏi không cách nào che giấu trên mặt Diệp Thu, trong mắt Lý Hiếu Ny không khỏi tràn đầy sự xót xa yêu thương!
Cái tên xấu xa này, rốt cuộc đang bận bịu chuyện gì vậy? Sao lại không biết giữ gìn sức khỏe chút nào!
"Thưa quý khách, xin vui lòng thắt..." Đúng lúc này, một nữ tiếp viên hàng không đi tới, muốn nhắc nhở hai người thắt dây an toàn.
"Suỵt..." Không đợi nữ tiếp viên hàng không nói xong, Lý Hiếu Ny liền làm động tác ra hiệu giữ im lặng, sau đó rón rén thắt dây an toàn cho Diệp Thu, đồng thời ôm đầu anh tựa vào vai mình, để anh có thể ngủ ngon hơn một chút...
Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.