(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 613: Không có ý tứ, ta quên
Khi cộng đồng mạng Đại Hán Đế Quốc chứng kiến cảnh tượng này qua video trực tiếp, ai nấy đều không khỏi hò reo phấn khích!
"Trời ơi! Lincoln lại chính là nghệ danh của ban nhạc Tín Đồ sao?! Ha ha! Quá đỉnh!"
"Bảo sao năm nay ban nhạc Tín Đồ mãi không ra album! Hóa ra là lén lút sang giới âm nhạc Mỹ chơi! Ha ha, mau nhìn mấy người kia kìa, ai nấy đều ngơ ngác cả rồi!"
"Tính đến chiếc cúp này, Điện hạ Thu đã rinh về bảy tượng vàng Grammy rồi!"
"Sao tự nhiên tôi lại cảm thấy cái giải Grammy này chẳng có gì to tát nữa vậy? Cứ như nhặt rau ngoài chợ ấy!"
"Cái này không thể trách Grammy được, phải trách Điện hạ Thu của chúng ta quá siêu việt! Giật giải Grammy cứ như đi chơi! Ha ha! Điện hạ Thu của chúng ta thật oai hùng!"
"Mọi người đoán xem, Điện hạ Thu sẽ còn rinh về bao nhiêu giải nữa?"
"Thêm ba giải nữa cho tròn bộ đi! Tổng cộng mười giải cho mười phân vẹn mười!"
"Ai! Mấy người này cũng lắm trò thật! Cứ thế này thì mấy vị trong ban tổ chức Grammy chắc khóc thét lên mất thôi! Ha ha!"
Cộng đồng mạng Đại Hán Đế Quốc hò reo nhảy cẫng, vui mừng như trẩy hội, còn những người trong giới âm nhạc Đại Hán, giờ phút này cũng phấn khích vô cùng!
Đã bao nhiêu năm, vô số nhạc sĩ của làng nhạc Hoa ngữ đã phấn đấu biết bao nhiêu để có thể đặt chân vào giới âm nhạc Mỹ!
Năm ngoái, Lý Hiếu Ny đã thành công ghi dấu ấn trong giới âm nhạc Mỹ, khiến làng nhạc Hoa ngữ nức lòng. Chỉ tiếc sau đó, làn sóng bài Hoa lại khiến nỗ lực của Lý Hiếu Ny tan thành mây khói, ba bảng xếp hạng âm nhạc lớn của Mỹ đồng loạt tẩy chay, khiến làng nhạc Hoa ngữ phẫn nộ nhưng đành bất lực!
Ngay tại thời điểm vô số nhạc sĩ Hoa ngữ đã dập tắt ảo tưởng về giới âm nhạc Mỹ, Diệp Thu lại mang đến cho họ một vinh quang không tưởng, hệt như trong mơ!
Nhìn Diệp Thu lần nữa bước lên bục trao giải trên màn ảnh, rinh về chiếc cúp danh giá dành cho Ca sĩ Rock xuất sắc nhất, tất cả nhạc sĩ đều kích động đến mức không nói nên lời, rất nhiều người thậm chí đã bật khóc!
Grammy!
Đây chính là một trong những giải thưởng âm nhạc uy tín nhất, có hàm lượng vàng cao nhất của giới âm nhạc Mỹ!
Biết bao nhạc sĩ của làng nhạc Đại Hán đã lấy đây làm mục tiêu, không ngừng tấn công giới âm nhạc Mỹ, nhưng mỗi lần đều thất bại tan nát mà quay về!
Thế nhưng bây giờ, Diệp Thu lại một mình ẵm trọn bảy giải Grammy!
Cái này... Đây quả thực là một kỳ tích thần kỳ!
Cùng lúc đó, những ca sĩ vốn không phục Diệp Thu và ban nhạc Tín Đồ cho lắm cũng đã hoàn toàn dẹp bỏ ý định tranh tài cao thấp với anh ta!
Đối mặt với người đàn ông một tay ẵm bảy giải Grammy như thế, chẳng ai còn dám đối đầu hay so tài với anh ta nữa.
Sau khi giành được giải Ca sĩ Rock xuất sắc nhất, mấy giải thưởng tiếp theo hoàn toàn không còn duyên với Diệp Thu nữa.
Trải qua mấy vòng trước đó, các thành viên ban tổ chức đã rút ra bài học kinh nghiệm. Ngay khi Diệp Thu thừa nhận mình là Lincoln, họ đã tức tốc đến hậu trường, điều chỉnh lại hàng loạt danh sách giải thưởng âm nhạc Rock tiếp theo!
Và kết quả như vậy đương nhiên cũng đã dẫn phát vô số khán giả không ngừng xả giận!
"Mẹ kiếp! Grammy đáng chết, có thể ghê tởm hơn nữa không hả!"
"Một ca sĩ giành được cúp Ca sĩ Rock xuất sắc nhất, vậy mà lại không phải là chủ nhân của giải Ca khúc Rock xuất sắc nhất? Vậy tôi muốn hỏi một chút, cái danh hiệu Ca sĩ Rock xuất sắc nhất của anh ta là từ đâu mà có được?!"
"Tôi cạn lời luôn! Cái này rõ ràng là chèn ép trắng trợn chứ còn gì nữa!"
"Grammy vô sỉ! Đây chính là cái gọi là giải thư��ng công bằng nhất giới âm nhạc Mỹ sao? Thật sự quá ghê tởm!"
Trang web của Grammy ngay lập tức bị vô số bình luận phẫn nộ của cộng đồng mạng nhấn chìm!
Và trong số những dân mạng phẫn nộ này, ngoài cư dân mạng đến từ Đại Hán Đế Quốc, còn có vô số dân mạng từ khắp các quốc gia trên thế giới!
Mặc dù hiện giờ toàn bộ thế giới phương Tây vẫn chìm trong làn sóng bài Hoa, nhưng màn thể hiện xuất chúng của Diệp Thu đã chinh phục vô số người xem, cộng thêm trước đó Diệp Thu đã xây dựng được danh tiếng tốt đẹp trên phạm vi toàn cầu, khiến lượng fan hâm mộ của anh ở phương Tây không hề kém cạnh so với trong nước!
Cứ như vậy, sau khi thêm sáu, bảy giải thưởng được trao cùng với vài tiết mục ca nhạc, sân khấu chuyển sang phần trao giải cho thể loại Rap/Hip-hop!
Khi người dẫn chương trình tuyên bố sắp trao giải cho thể loại Rap/Hip-hop, tất cả mọi người vô thức đều đổ dồn ánh mắt về phía Diệp Thu, người đang yên vị ở hàng ghế dưới!
Năm nay, trong giới Rap/Hip-hop xuất hiện một gương mặt mới mang tên Ai Mina, cũng là m��t nghệ sĩ bí ẩn chưa từng lộ diện cho đến nay!
Theo vết xe đổ trước đó, đại đa số mọi người đã bắt đầu nghi ngờ rằng người này chính là Diệp Thu!
Lúc này Diệp Thu đã đổi chỗ ngồi với người khác, an tọa ở ghế cạnh lối đi. Bảy chiếc cúp anh vừa rinh về được tùy ý chất đống trên ghế như mớ rau cải trắng, khiến các thành viên ban tổ chức Grammy ai nấy đều thấy huyết áp tăng vọt!
"Người thắng giải Grammy cho Ca sĩ Rap/Hip-hop xuất sắc nhất năm nay là... Ai Mina!" Khi khách mời trao giải công bố cái tên này, toàn bộ khán giả tại trường quay và cả những người xem qua màn ảnh đều dán chặt mắt vào Diệp Thu!
Họ đang chờ Diệp Thu sẽ đứng dậy như những lần trước, nhưng vượt ngoài dự đoán của vô số người, Diệp Thu lại không hề đứng dậy!
Trên đài, ánh mắt của khách mời trao giải cũng rơi vào Diệp Thu, mang theo nụ cười nói: "Ai Mina tiên sinh, mời lên đài nhận giải..."
Nhưng Diệp Thu vẫn không động tĩnh, ánh mắt mơ màng, không biết đang nghĩ gì.
Thấy cảnh này, toàn thể thành viên ban tổ chức tại trường quay cùng vô số người có ác cảm với Diệp Thu cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm: Trời phật phù hộ, cuối cùng thì cũng không phải tên này!
Ngay khi họ vừa thở phào nhẹ nhõm, thậm chí còn nở nụ cười, trên đài, khách mời trao giải đã lần thứ ba xướng tên: "Ai Mina tiên sinh, xin ngài lên đài nhận giải!"
"À?" Ngay lúc mọi người bắt đầu bốn phía tìm kiếm tân binh mang tên Ai Mina, Diệp Thu, người nãy giờ vẫn không động đậy, bỗng nhiên như bừng tỉnh, chậm rãi đứng dậy, rời khỏi chỗ ngồi và bước lên sân khấu.
Thấy cảnh này, tim của những thành viên ban tổ chức cùng vô số người xem bỗng thắt lại!
Chết tiệt! Chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao tên này lại lên đó nữa rồi?!
"Diệp Thu tiên sinh?" Trước ánh mắt nghi hoặc của người dẫn chương trình, Diệp Thu nhận lấy micro từ nhân viên hậu đài, mỉm cười đầy vẻ áy náy, nói: "Xin lỗi, tôi quên mất!"
"À, Ai Mina... hình như cũng là tôi!"
Người dẫn chương trình: "..."
Ban tổ chức: "..."
Toàn thể khách mời: "..."
Vô số người xem trước màn hình: "..."
Bản chuyển ngữ này là tài sản đ��c quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.