(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 823: Hùng hài tử thế giới
"Mênh Mông, sao lại là cậu?!" Khi Tiểu Mộng Mộng đi xe van đến sân bay và nhìn thấy cậu bé mà chú Lưu nói sẽ "cùng cháu đi tìm ba" trong sảnh chờ, nụ cười rạng rỡ đầy hy vọng trên gương mặt cô bé bỗng vụt tắt.
Và đúng thế! Cậu bé sẽ đồng hành cùng Tiểu Mộng Mộng tìm ba chính là bạn học cùng lớp của cô bé – Mênh Mông!
"Đúng rồi! Đương nhiên là tớ chứ còn ai nữa!" Trái ngược với vẻ "sụp đổ" của Tiểu Mộng Mộng, Mênh Mông lại có vẻ mặt rạng rỡ hơn nhiều, đi kèm với cái đầu to tròn khỏe mạnh, trông cậu bé càng thêm hớn hở.
Tuy nhiên, Tiểu Mộng Mộng rõ ràng không thể nào cảm nhận được niềm vui hớn hở đó từ Mênh Mông. Cô bé liếc xéo Mênh Mông một cái, sau đó quay người về phía chú Lưu Cương, ngẩng đầu vẫy tay ra hiệu muốn nói nhỏ điều gì đó với chú.
"Làm sao vậy, Tiểu Mộng Mộng?" Lưu Cương nghi hoặc ngồi xổm xuống, cười nhìn Tiểu Mộng Mộng, tò mò hỏi, "Có chuyện gì không?"
"Chú Lưu, Mênh Mông thật sự sẽ cùng cháu đi tìm ba sao?" Tiểu Mộng Mộng lại liếc Mênh Mông một cái, khẽ nói.
"Đúng vậy!" Lưu Cương nhìn vẻ mặt "cháu không vui" không thể che giấu của Tiểu Mộng Mộng, hỏi, "Thế nào? Chẳng phải cô giáo mẫu giáo nói hai đứa là bạn thân nhất sao?"
Để tìm cho Tiểu Mộng Mộng một người bạn đồng hành phù hợp và một trợ thủ nhỏ, tổ đạo diễn đã đặc biệt liên hệ cô Băng Băng, giáo viên chủ nhiệm lớp của Tiểu Mộng Mộng, để hỏi thăm về tình hình của các bạn nhỏ trong lớp. Họ đã chọn Mênh Mông, người mà cô giáo nhận định là "thân thiết nhất" với Tiểu Mộng Mộng, làm bạn đồng hành cùng Tiểu Mộng Mộng trong chuyến đi tìm ba ở Châu Âu lần này.
Kết quả, nhưng xem ra, Tiểu Mộng Mộng có vẻ không hài lòng cho lắm với người bạn đồng hành này. Chuyện gì đang xảy ra vậy chứ?
Cùng lúc đó, Lý Hiếu Ny, người cũng vừa đến sân bay, tự nhiên đã nhìn thấy hai nhóc con này chạm mặt nhau.
Thông qua bộ đàm mang theo bên mình, người quay phim của Lý Hiếu Ny đã nắm được tình hình vừa diễn ra và liền báo cáo lại với cô ấy: "Thiên hậu, cô có biết nguyên nhân vì sao không ạ? Tiểu Mộng Mộng hình như có vẻ hơi ghét Mênh Mông thì phải? Việc này không giống với những gì tôi tìm hiểu được ở trường trước đó chút nào!"
"Ồ, cái này thì..." Lý Hiếu Ny dường như nhớ ra điều gì đó, trên mặt hiện lên vẻ dở khóc dở cười, "Tôi đoán có lẽ chuyện này liên quan đến vụ 'trốn học' của cô bé cách đây một thời gian!"
Vụ trốn học?
Người quay phim đương nhiên biết về vụ trốn học của Tiểu Mộng Mộng, dù sao chuyện này trước đây từng gây xôn xao cả nửa địa cầu mà!
Thế nhưng, việc này thì liên quan gì đến cậu bé tên Mênh Mông kia chứ?
"A! Tôi nhớ ra rồi!" Trong đầu vị quay phim sư lóe lên một tia sáng, lập tức nói, "Cậu bé Mênh Mông này chẳng phải là nhóc con đã cãi nhau với Tiểu Mộng Mộng trong quảng cáo 'Thiên Thần Hộ Mệnh' đó sao!"
Vì khoảng cách xa, vị quay phim sư cũng không thể nhìn rõ mặt Mênh Mông, nhưng kết hợp với thông tin chú Lưu Cương tiết lộ qua bộ đàm, cùng với đoạn quảng cáo "Thiên Thần Hộ Mệnh" mà Diệp Thu đã quay trước đó, thân phận của Mênh Mông đã rõ như ban ngày!
"Vâng." Lý Hiếu Ny gật đầu cười, "Chính là nhóc Tiểu Hạo Hạo đó!"
Trong lúc Lý Hiếu Ny và người quay phim đi cùng cô đang lặng lẽ trao đổi, thì ở phía này, Tiểu Mộng Mộng nhíu mày lại, sau một hồi suy nghĩ, nói với chú Lưu Cương: "Đó là chuyện trước đây rồi, bây giờ cháu đã tuyệt giao với cậu ấy!"
"Tuyệt giao?" Khi nghe Tiểu Mộng Mộng thốt ra từ này, trên mặt Lưu Cương đầy vẻ ngạc nhiên, và cả một sự buồn cười khó tả!
Thử nghĩ xem, một đứa bé con dùng giọng điệu chững chạc mà nói chuyện "tuyệt giao", thật khiến người ta bật cười không thôi!
"Tại sao vậy?" Lưu Cương cố nén nụ cười trong lòng, hỏi, "Mênh Mông chẳng phải rất tốt với cháu sao? Trông cậu ấy còn rất đẹp trai nữa chứ!"
"Hả, cậu ta ư?" Tiểu Mộng Mộng nghe xong, liếc nhìn Mênh Mông đang đứng cách đó không xa một cái, vẻ mặt kiêu ngạo nói, "Chưa bằng một nửa ba cháu đẹp trai đâu!"
"Phốc!" Phía sau, mấy người quay phim và thành viên tổ đạo diễn cũng không nhịn được cười phá lên!
Cái Tiểu Mộng Mộng này, đúng là một fan cứng của ba mình mà!
Lưu Cương đã không thể kìm được nụ cười trên mặt, vội ho nhẹ một tiếng, hỏi: "Vậy cháu nói cho chú biết tại sao cháu lại tuyệt giao với Mênh Mông vậy?"
"Bởi vì cậu ấy chẳng coi trọng tình nghĩa gì cả! Thế mà lại đi mách lẻo," Tiểu Mộng Mộng bĩu môi nói, "Làm hại cháu suýt bị ba tét vào mông!"
"Mách lẻo ư?" Lưu Cương sửng sốt một chút, nghi hoặc hỏi, "Mách lẻo chuyện gì chứ? Cháu đã làm chuyện xấu gì à?"
"Không... không có!" Tiểu Mộng Mộng chợt nhận ra điều gì đó, vội bưng miệng lại, "Cháu mới không làm chuyện xấu đâu!"
Cùng lúc đó, ở một bên khác, Lý Hiếu Ny cũng đã kể lại toàn bộ nguyên nhân sự việc cho người quay phim nghe. Khi đó chính Mênh Mông đã nói cho mọi người biết lý do Tiểu Mộng Mộng bỏ trốn.
Sau khi biết chuyện này, người quay phim liền lập tức thông báo cho chú Lưu Cương qua bộ đàm đeo tai của mình.
Lưu Cương nghe xong, không khỏi mỉm cười rồi nói: "Có phải vì cậu ấy đã kể cho ba mẹ cháu biết chuyện cháu trốn học không?"
"Đúng vậy!" Tiểu Mộng Mộng gật đầu lia lịa không chút suy nghĩ, rồi đột nhiên bưng miệng lại, trợn tròn mắt nhìn chú Lưu Cương, "Chú Lưu, sao chú lại biết được?!"
Rõ ràng là, trong cái đầu nhỏ của Tiểu Mộng Mộng, cô bé vẫn nghĩ rằng sở dĩ chuyện "tìm ba" của mình thất bại, tất cả là do Mênh Mông mách lẻo. Nếu không phải cậu ấy, có lẽ cô bé đã tự mình tìm thấy ba bằng chính tài năng của mình rồi!
Hừ! Tất cả là lỗi của Mênh Mông! Cháu mới không thèm nói chuyện với cậu ấy đâu!
"Ha ha! Trốn học đâu phải là chuyện tốt đâu chứ!" Nhìn Tiểu Mộng Mộng với vẻ mặt ngạc nhiên, Lưu Cương cười phá lên nói, "Nhưng Mênh Mông làm thế hoàn toàn là để giúp mọi người sớm tìm thấy ch��u mà! Cháu quên lúc đó mẹ cháu đã lo lắng đến mức suýt khóc khi cháu mất tích sao?"
"Ừm..." Tiểu Mộng Mộng nghiêng đầu suy nghĩ, dường như nhớ lại hình ảnh mẹ lo lắng đến rơi nước mắt lúc đó, ánh mắt cô bé không khỏi dịu đi đôi chút.
Đúng lúc này, Mênh Mông cũng đã tiến đến gần. Cậu bé dường như cũng hiểu thái độ của Tiểu Mộng Mộng đối với mình, nhìn Tiểu Mộng Mộng rồi nói: "Mộng Mộng, cậu đừng giận tớ nữa được không? Lần này tớ thật sự đến để cùng cậu đi tìm ba. Tớ cam đoan lần này nhất định sẽ không làm 'phản đồ' nữa đâu, được không?"
Phản đồ?
Vừa nghe Mênh Mông thốt ra từ này, mọi người xung quanh liền phì cười!
Quả nhiên, thế giới của mấy đứa nhóc tinh nghịch này, người lớn đúng là không thể hiểu nổi!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.