(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 861: Xảy ra bất ngờ tin dữ!
"Thu, anh đang nghĩ gì vậy?" Avrile thấy Diệp Thu im lặng không nói gì, tò mò ngẩng đầu nhìn hắn. Nàng chợt nhận ra Diệp Thu đang cúi đầu, nhìn mình với ánh mắt kỳ lạ.
Theo ánh mắt của hắn, Avrile ngay lập tức nhận ra Diệp Thu đang nhìn chằm chằm vào ngực mình.
Ngay lúc này, sự khác biệt lớn nhất giữa cô gái phương Tây và cô gái phương Đông đã thể hiện rõ ràng!
Đối mặt với ánh mắt của Diệp Thu, Avrile không hề tỏ ra ngượng ngùng chút nào, ngược lại còn kiêu hãnh ưỡn ngực, rồi cất giọng hỏi một cách đầy thách thức: "Sao nào? Lớn lắm phải không?"
"Ừm! Rất lớn!" Diệp Thu vô thức gật đầu, rồi ngay lập tức sực tỉnh. Ngẩng đầu đón lấy nụ cười đắc ý của Avrile – nụ cười như muốn nói "đàn ông các anh đều thế cả", hắn không kìm được mà mặt đỏ bừng. Khẽ ho một tiếng, hắn nói: "À ừm... không phải em muốn xem TV sao? Nhanh đi thôi!"
Nhìn thấy Diệp Thu hiếm khi để lộ vẻ bối rối đến vậy, Avrile lập tức bật cười khúc khích đầy đắc ý!
Để làm dịu đi sự ngượng ngùng vì vừa bị Avrile bắt quả tang đang lén nhìn ngực cô ấy, Diệp Thu chủ động cầm lấy điều khiển từ xa, bật TV lên rồi hỏi: "Nói đi, em muốn xem gì?"
"Phim hành động!" Avrile nghĩ một lát, đôi mắt đen láy lấp lánh hiện lên một tia tinh quái. "Thu, hay là chúng ta xem phim Tokyo Hot đi! Hoặc là Caribbean!"
"Cốp!" Diệp Thu vươn ngón tay gõ nhẹ vào trán Avrile. Trong tiếng kêu "Ối" đáng yêu của cô bé, hắn tức giận nói: "Nhóc con! Đừng quên em còn chưa trưởng thành đấy nhé! Toàn nghĩ linh tinh gì đâu không!"
"Không thành niên gì chứ!" Avrile bất mãn nói, "Bạn học tiểu học của em mười sáu tuổi đã kết hôn rồi đấy, năm ngoái còn có người đã làm mẹ rồi kia! Thu, anh bảo thủ quá đi!"
"Tôi bảo thủ sao?!" Khóe môi Diệp Thu không khỏi giật giật. Hắn liếc nhìn Avrile một cái rồi bất bình nói: "Nếu tôi mà buông thả, em có mà sợ chết khiếp!"
Avrile nhếch mép: "Vậy thì anh cứ buông thả đi!"
Diệp Thu: "..."
"Sao nào? Không buông thả được đúng không?" Nhìn khuôn mặt đang cứng đờ của Diệp Thu, Avrile cười hì hì, miệng vẫn không ngừng trêu chọc: "Anh không phải nói buông thả sao? Vậy thì để em xem thử xem, rốt cuộc anh buông thả đến mức nào!"
"Nhóc con! Em đừng có ép tôi!" Diệp Thu nghiến răng nghiến lợi: "Em đang đùa với lửa đấy biết không?"
"Thật sao?" Avrile liếc xéo Diệp Thu một cái, cố tình tỏ vẻ khinh thường rõ rệt: "Có sao? Sao em không thấy gì hết nhỉ?"
Tuy nói là liếc xéo, nhưng cái liếc và ánh mắt khinh thường này của Avrile, càng giống một lời khiêu khích hơn!
Nhìn vẻ mặt kiêu ngạo của Avrile, lại thêm lúc này nàng đang mặc bộ quần áo ngắn cộc tay mát mẻ, cái sức sống trẻ trung toát ra từ cô gái ấy đang không ngừng kích thích Diệp Thu.
Lúc này, khoảng thời gian từ lần cuối Diệp Thu gặp Đường Ánh Tuyết và những người khác đã hơn hai tuần rồi.
Mà ba ngày qua này, Diệp Thu liên tục chịu đựng đủ loại trêu chọc và khiêu khích từ Avrile, vốn dĩ đã chạm đến giới hạn chịu đựng.
Giờ khắc này, khi Diệp Thu nhìn thấy ánh mắt mà Avrile ném về phía mình, hắn rốt cục không thể nhịn được nữa!
"Nhóc con! Đây là em ép tôi!" Diệp Thu gầm nhẹ một tiếng, đưa tay kéo Avrile lại, trực tiếp đặt cô bé lên đùi mình.
Sau đó
"Ba!" "Ba!" "Ba!"
Đánh vào mông nhỏ của Avrile!
Bạn không nhìn nhầm đâu!
Chính là đánh mông đấy!
Mấy phút sau...
Avrile ngồi một mình trên ghế sofa, với vẻ mặt tủi thân nhìn Diệp Thu đang ngồi ở phía đối diện.
Đối mặt với ánh mắt vừa tủi thân vừa trách móc của Avrile, Diệp Thu bất đắc dĩ nói: "Thôi được rồi, đừng nhìn tôi như vậy nữa đ��ợc không? TV đã chiếu rồi kia! Đúng chương trình em yêu thích nhất, "Mặt Nạ Ca Sĩ"!"
Lúc này, trên TV đang chiếu là phiên bản Mỹ của chương trình ca hát thi đấu "Mặt Nạ Ca Sĩ", vốn là một chương trình tạp kỹ của công ty Tinh Xán, sau đó được Fox mua bản quyền và cải biên hoàn toàn mới.
"Hừ!" Nghe Diệp Thu nói vậy, Avrile kiêu ngạo xoay mặt đi chỗ khác, không thèm nhìn cái tên bại hoại này nữa!
"Con bé này..." Nhìn vẻ mặt kiêu ngạo đó của Avrile, Diệp Thu cũng cảm thấy đau đầu.
Hắn tất nhiên hiểu rõ tấm lòng của Avrile dành cho mình, nhưng nói thật, hiện tại hắn đã có ba vị hôn thê, thật sự đã cảm thấy đủ hài lòng rồi!
Diệp Thu chưa từng cảm thấy mình là kẻ trăng hoa, nói câu này ra có lẽ sẽ bị người khác cười nhạo.
·······
Mẹ kiếp, anh cũng có ba bà vợ rồi, thế mà còn không phải kẻ trăng hoa sao?!
Nhưng trong quốc gia theo chế độ đa thê này, ba bà vợ thật sự chẳng thấm vào đâu.
Những người có tài sản tương đương với Diệp Thu, thì ai mà chẳng tam thê tứ thiếp, thậm chí có người còn tới cả chục người ấy chứ!
Từ trước đến nay, thái độ của Diệp Thu đối với Avrile đều rất rõ ràng, đó là không chấp nhận.
Nhưng con bé này cứ như thể đã hạ quyết tâm, đối mặt với những lời từ chối khéo léo của Diệp Thu, hoàn toàn không có bất kỳ dấu hiệu rút lui nào, ngược lại còn liên tục phát động những đợt tấn công mãnh liệt hơn.
Có câu nói rất hay, lòng người vốn là mềm yếu.
... ...
Lại có câu, nam theo đuổi nữ, khó như vượt núi; nữ theo đuổi nam, dễ như cách một lớp lụa.
Huống chi đối tượng lại là một cô gái trẻ trung, xinh đẹp và ưu tú như Avrile chứ!
Bởi vậy, sau một năm trời như vậy, trong lòng Diệp Thu thật ra đã có chút lung lay!
Bằng không, hắn cũng sẽ không để Avrile liên tục ba ngày ở cùng hắn!
Trên thực tế, hiện nay, Diệp Thu chấp nhận Avrile chỉ còn thiếu một thời cơ cần thiết mà thôi!
"Em không nghe! Không nghe đâu!" Nghe Diệp Thu vừa mở lời, Avrile cho rằng hắn lại sắp nói những lời dài dòng đó, liền lập tức lắc đầu lia lịa, rồi nhanh chóng cầm lấy điều khiển từ xa bên cạnh: "Em muốn xem TV, không được nói gì hết!"
Avrile nhanh chóng dùng điều khiển từ xa để đổi kênh.
Nhìn vẻ mặt mâu thuẫn của Avrile, Diệp Thu đành nuốt ngược lại những lời mình định nói.
Dù sao, thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng!
Đi một bước nhìn một bước thôi!
Ngay lúc Diệp Thu đang suy tư như vậy, trong TV đột nhiên truyền đến tiếng thông báo tin tức.
"Sau đây chúng tôi xin ngắt sóng để phát một bản tin khẩn cấp! Lãnh đạo phong trào dân quyền nổi tiếng của nước ta, ông Martin Luther, mười phút trước, đã bị những kẻ côn đồ không rõ danh tính tấn công ngay trước cửa nhà riêng, hiện đang trong tình trạng nguy kịch, sống chết chưa rõ! Phóng viên của đài chúng tôi đã đến hiện trường, chi tiết cụ thể, đài chúng tôi sẽ thông báo tới quý vị sau!"
"Đằng!"
Nghe được bản tin này, Diệp Thu cả người bật phắt dậy khỏi ghế, sắc mặt lập tức trở nên âm trầm!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.