(Đã dịch) Đô Thị Chi Siêu Cấp Nãi Ba - Chương 981: « thần điêu » phong bạo, võ hiệp song tinh!
Lam Gầy Nấm Hương, bài bình luận độc đáo này vừa xuất hiện, đã như thổi lên hồi kèn phản công, trong khoảnh khắc, vô số lời khen ngợi thi nhau xuất hiện!
Một độc giả có tên "Thương lão sư nam nhân" đã chia sẻ:
"Thật ra tôi chắc hẳn là một trong những độc giả đầu tiên đọc hết « Thần Điêu Hiệp Lữ », nhưng thành thật mà nói, ngay khi đọc xong cuốn tiểu thuyết này, tôi đã không biết phải đánh giá nó thế nào!"
"Đợi đến khi có người gán cho nó cái mác 'ly kinh bạn đạo', tôi đã muốn phản bác, bởi vì tôi cảm thấy cuốn tiểu thuyết này thực sự không phải là 'ly kinh bạn đạo' theo nghĩa đen, nhưng tôi cũng không biết phải phản bác ra sao!"
"Hôm nay, sau khi đọc xong bài bình luận của Lam Gầy Nấm Hương, tôi mới hoàn toàn vỡ lẽ ra, thì ra cuốn sách này đã 'ly kinh bạn đạo' theo một cách thức như thế này! Nếu nói « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » là một cuốn tiểu thuyết võ hiệp lấy chính đạo làm chủ, thì « Thần Điêu Hiệp Lữ » có thể nói là lấy 'Tà' đạo để chiến thắng! Nhưng cái 'Tà' này không phải là ý nghĩ xấu xa, mà nó chỉ đơn thuần là một cách thể hiện không giống với phương thức chính thống! Đây chẳng phải là một sự sáng tạo đổi mới hay sao!"
"Thương lão sư nói hay lắm!" Rất nhanh, một độc giả có tên "Vô Địch Cô Đơn Lắm Thay" cũng lên tiếng, nói, "Trong mắt tôi, những kẻ công kích thậm tệ, cho rằng « Thần Điêu Hiệp Lữ » là một tác phẩm 'ly kinh bạn đạo' chắc hẳn là vì họ e sợ cuốn sách này! Sợ Hoàng Kim Long! Họ sợ hãi làn sóng võ hiệp mới mẻ do Hoàng Kim Long tạo ra sẽ quét sạch những kẻ cứng nhắc, bảo thủ như họ!"
"Nếu nhất định phải so sánh, tôi cảm thấy dù « Thần Điêu Hiệp Lữ » có 'ly kinh bạn đạo' đến mấy, cũng chẳng thể nào nguy hại bằng đám người ăn hại, cố chấp, không biết tiến bộ kia!"
"Nói đúng quá..."
Trong khoảnh khắc, luồng dư luận trên mạng bỗng chốc đảo chiều. Các nhà báo, biên tập viên, và các 'đại V' (influencer) từng hò reo chỉ trích « Thần Điêu Hiệp Lữ » bỗng chốc mất dạng, còn những phần tử bảo thủ trong giới tiểu thuyết võ hiệp, những kẻ từng đi đầu hô hào phản đối, thì bị biến thành bia ngắm, bị đông đảo cư dân mạng "dừng lại" và mắng nhiếc không ngừng!
Ngay tại thời điểm dư luận trên mạng bắt đầu nghiêng hẳn về phía « Thần Điêu Hiệp Lữ », trong cuộc sống thực, cơn bão « Thần Điêu » lại bắt đầu âm ỷ nổi lên.
Trong một lớp học khối năm của một trường tiểu học ở nông thôn nào đó, một tiếng gầm gừ đột ngột vang lên trong lớp.
"Gấu Mèo Con! Mở Lớn Chó! Hai đứa đang làm gì đấy!" Một người thầy giáo trung niên chỉ vào hai đứa h���c trò nghịch ngợm đang vật lộn đánh nhau ở cuối lớp và quát lớn.
"Thưa thầy! Gấu Mèo Con chơi xấu! Cậu ấy không chịu học bài tử tế! Đọc sách cũng không nghiêm túc! Lại còn đánh con nữa ạ!" Mở Lớn Chó mặt đầy ấm ức nói.
"Học sách?" Thầy giáo nghe xong, vừa bực vừa buồn cười, rồi ôn tồn hỏi Mở Lớn Chó, "Các em đọc sách gì thế?"
Mở Lớn Chó đắc ý liếc nhìn Gấu Mèo Con đang cụp đuôi đứng bên cạnh, rồi đường hoàng đáp với thầy giáo: "Chúng con đọc là « Thần Điêu Hiệp Lữ » ạ! Là những đoạn về Long Tượng Bàn Nhược Công và Ám Nhiên Tiêu Hồn Chưởng!"
"Thần Điêu Đại Hiệp rõ ràng đã dùng Ám Nhiên Tiêu Hồn Chưởng đánh bại Kim Luân Pháp Vương, thế mà Gấu Mèo Con cứ khăng khăng nói Long Tượng Bàn Nhược Công lợi hại hơn Ám Nhiên Tiêu Hồn Chưởng! Con bảo cậu ấy không đọc sách kỹ, ngay cả những đoạn quan trọng như vậy cũng không đọc cẩn thận, thế là cậu ấy đánh con!"
Mở Lớn Chó tỏ vẻ vô cùng ấm ức, chỉ là, cậu bé rõ ràng không hề hay biết rằng sắc mặt thầy giáo đang ngày càng tối sầm lại!
"Bốp!" Vừa dứt lời, một tiếng giận dữ đập bàn đột ngột vang lên. Vị thầy giáo kia, gân xanh nổi đầy trán, run rẩy chỉ tay ra cửa lớp, rồi nắm chặt nắm đấm, nghiến răng nghiến lợi nói với hai đứa: "Hai! Đứa! Kia! Ra! Ngoài! Ngay!"
Nhìn thầy giáo mặt mày tái mét, hai đứa trẻ hiếu động này cuối cùng cũng nhận ra vấn đề, liền rụt cổ lại, lầm lũi ra khỏi lớp.
Chỉ là, khi đi ra ngoài, Gấu Mèo Con vẫn còn ấm ức mà lẩm bẩm: "Long Tượng Bàn Nhược Công đúng là lợi hại mà! Kim Luân Pháp Vương chẳng qua là chưa tu luyện đến cảnh giới tối cao thôi, lại còn bảo con không đọc sách kỹ! Rõ ràng là cậu ta mới không đọc kỹ ấy chứ!"
Người thầy giáo trung niên chỉ biết "...".
Những chuyện trên chỉ là một lát cắt nhỏ, một phần rất nhỏ trong cơn bão « Thần Điêu » đang càn quét đời sống thực tế!
Ngay cả một trường học nhỏ ở thôn quê hẻo lánh cũng đã bị « Thần Điêu Hiệp Lữ » ảnh hưởng sâu sắc, thì nói gì đến những nơi khác nữa!
Và thế là, trong cơn bão táp ấy, doanh số của « Thần Điêu Hiệp Lữ » lại một lần nữa tăng vọt không ngừng!
Cuối cùng, khi con số doanh thu tháng đầu tiên của « Thần Điêu Hiệp Lữ » được công bố, cả thế giới đều chìm vào im lặng!
"Doanh số tháng đầu của « Thần Điêu Hiệp Lữ »: 10,23 triệu bản!"
"Tổng doanh số trong ba tháng liên tiếp của « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện »: 19,64 triệu bản! Riêng tháng thứ ba đã bán được 8,64 triệu bản!"
Nhìn thấy những con số này, ai nấy đều lộ vẻ không thể tin nổi!
« Thần Điêu Hiệp Lữ » bán chạy đến mức ấy, họ còn chấp nhận được! Nhưng sao mà « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện », sau hai tháng ra mắt, chẳng những không hề giảm sút mà lại còn bán chạy hơn nữa chứ?!
... ... ... ...
Chuyện này rốt cuộc là sao?!
Ngay lập tức, mọi người đã tìm thấy câu trả lời trên mạng!
Thực ra, rất đơn giản!
Chính bởi vì những tranh cãi trước đó về việc liệu « Thần Điêu Hiệp Lữ » có phải là một tác phẩm "ly kinh bạn đạo" hay không, đã khiến những người vốn dửng dưng với tiểu thuyết võ hiệp phải tò mò chú ý đến. Sau đó, họ lại hiếu kỳ mua một bộ « Thần Điêu Hiệp Lữ » về đọc thử.
Kết quả, khi đọc rồi thì trời đất ơi! Hay đến thế này sao, thế là họ lại quay ng��ợc lại tìm mua « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện »!
Cộng thêm danh tiếng vốn có của « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » từ trước đó, khiến cho doanh số của nó trong tháng thứ ba chẳng những không hề giảm sút mà còn tăng vọt như tên lửa!
Trong khoảnh khắc, « Xạ Điêu » và « Thần Điêu », hai cuốn tiểu thuyết võ hiệp này, đã trở thành hai ngôi sao Song Tử, tỏa sáng rực rỡ trong thế giới tiểu thuyết, không chỉ ở đế quốc mà còn trên phạm vi toàn cầu!
Dù sao, một cuốn tiểu thuyết có doanh số phá vạn ngàn bản trong một tháng, mà nhìn chung toàn cầu, chưa từng có ai đạt được!
Mà Hoàng Kim Long của Đại Hán đế quốc, một tác giả tân binh mới nổi, danh tiếng còn chưa vang xa, lại làm được điều đó!
Trong khoảnh khắc, vô số người đã phải tán dương!
"Dù thế nào đi nữa, đây cũng là một điều may mắn cho tiểu thuyết võ hiệp của đế quốc chúng ta!"
Một nhà văn kỳ cựu khai sáng dòng tiểu thuyết võ hiệp đã phải cảm thán: "Xem ra, chúng ta đã đến lúc phải thay đổi rồi!".
Bản hiệu đính này được thực hiện bởi truyen.free, hãy đón đọc nguyên bản để ủng hộ công sức của chúng tôi.