(Đã dịch) Đô Thị Siêu Cấp Y Tiên - Chương 164: Hắn không xứng
Nạp Lan Khuynh Thành lại muốn Tô Trần đi cùng mình vào trong, bởi có anh bên cạnh, cô cảm thấy an toàn và không muốn rời xa.
Đúng lúc này.
"Khanh khách, đây chẳng phải Nạp Lan Khuynh Thành sao? Sao thế? Còn muốn dắt theo một tên tiểu bạch kiểm vào à? Buồn cười chết đi được!" Một giọng con gái từ xa vọng lại, nghe đầy vẻ trào phúng và săm soi.
Cô gái này ước chừng hai mươi tám, hai mươi chín tuổi, mái tóc màu hạt dẻ uốn lọn nhẹ, kính râm vắt trên trán, ngũ quan vẫn khá ưa nhìn, chỉ có điều trang điểm hơi đậm.
Nói tóm lại, cô gái này, về dáng người và nhan sắc, có thể chấm 8,5 điểm! Tuyệt đối là một đại mỹ nữ!
Thế nhưng, nếu so với Nạp Lan Khuynh Thành, Lâm Lam Hân, Tiêu Diên, thì lại kém hơn hẳn một bậc.
Vả lại, Tô Trần vừa nhìn đã có thể nhận ra cô gái này có quan hệ nam nữ rất phức tạp, hẳn là mắc bệnh phụ khoa, anh chẳng hề có chút hứng thú nào.
"Triệu Tình Linh, tôi dắt ai vào thì liên quan gì đến cô!" Nạp Lan Khuynh Thành nhíu mày, liếc đối phương một cái, hơi tức giận nói. Sau đó, cô lại nhỏ giọng giải thích với Tô Trần: "Cô ta cũng là minh tinh đang nổi, chắc anh cũng biết chứ? Nhưng vì album của cô ta trong năm nay đều bị album của tôi lấn át, nên cô ta có vẻ nhắm vào tôi!"
"Nạp Lan Khuynh Thành, cô chẳng phải luôn tránh tiếp xúc với bất kỳ người đàn ông nào sao? Trong trắng, thuần khiết như Bạch Liên Hoa. Thế mà giờ lại bao nuôi tiểu bạch kiểm à? Chà chà, đúng là lạ đời! Xem ra cô vẫn rất sủng ái tên tiểu bạch kiểm này, đến cả Dạ tiệc từ thiện Thời Đại cũng muốn dắt hắn vào!" Triệu Tình Linh tiếp tục giễu cợt, lời nói ngày càng khó nghe.
"Ngươi..." Nạp Lan Khuynh Thành vừa định nói gì đó, đúng lúc này, lại có một người đàn ông đi tới. Hắn chừng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, mặc một thân âu phục, tóc húi cua, đeo khuyên tai, nhếch môi, nở nụ cười có phần tà mị. Sau khi đi tới, hắn liền ôm eo Triệu Tình Linh.
"Trình Bách, anh đến rồi!" Giọng nói của Triệu Tình Linh lập tức trở nên dịu dàng êm ái lạ thường, mang theo chút làm nũng, cô ta như một nàng tiên cá, tựa hẳn vào người đàn ông kia. Đồng thời, Triệu Tình Linh lại khiêu khích và đắc ý nhìn về phía Nạp Lan Khuynh Thành: "Tìm đàn ông, cô phải học hỏi chị đây một chút. À, giới thiệu với cô một chút, đây là bạn trai của chị, Trình Bách, đại công tử của Trình gia, con trai gia chủ thành phố Thiên Dật. Ừm, Trình Bách nhà tôi khoảng hai năm nữa sẽ thừa kế phần lớn gia sản của Trình gia rồi, tài sản ước tính ba mươi tỷ!"
Triệu Tình Linh khoe khoang một cách trắng trợn.
"Vậy chúc mừng cô!" Nạp Lan Khuynh Thành thản nhiên nói.
"Cô ấy là Nạp Lan Khuynh Thành." Đúng lúc đó, mắt Trình Bách sáng bừng lên, nhìn về phía Nạp Lan Khuynh Thành, trong ánh mắt hiện rõ vẻ kích động và khát khao.
"Đúng vậy, cô ấy chính là bông Bạch Liên Hoa mà anh khát khao nhưng không thể có được ấy!" Triệu Tình Linh dường như biết bạn trai mình có hứng thú với Nạp Lan Khuynh Thành, nhưng cô ta cũng chẳng bận tâm.
"Tiểu thư Nạp Lan, chúng ta làm quen nhé, tôi là..." Trình Bách liền thẳng tắp bước về phía Nạp Lan Khuynh Thành.
Nạp Lan Khuynh Thành lại hơi dịch sát vào Tô Trần: "Tôi không có chút hứng thú nào với việc anh là ai!"
Trình Bách có chút tức giận và lúng túng, sau đó lại nhìn về phía Tô Trần, nhìn chằm chằm một cái: "Cậu muốn đi cùng tiểu thư Nạp Lan vào trong sao?"
Chưa đợi Tô Trần lên tiếng, Trình Bách lại quay sang Nạp Lan Khuynh Thành: "Tiểu thư Nạp Lan, cô dù gì cũng là đại minh tinh, chắc hẳn phải biết quy cách của Dạ tiệc từ thiện Thời Đại, chó mèo không thể tùy tiện đưa vào đâu. À, thế nhưng, tiểu thư Nạp Lan nếu sau dạ tiệc có thể cùng bản công tử uống một chén, bản công tử đúng là có thể nghĩ cách giúp cô!"
"Không phiền anh bận tâm." Nạp Lan Khuynh Thành từ chối thẳng thừng, cảm thấy vô cùng phiền phức, cô căn bản không muốn dây dưa với những người như Triệu Tình Linh và Trình Bách.
"Hì hì, Trình Bách, bị cho ăn "món canh đóng cửa" rồi nhé? Vị tiểu thư Nạp Lan của chúng ta đây đơn thuần, trong sáng như Bạch Liên Hoa, cô ấy không thèm cái kiểu đó của anh đâu, cô ấy chỉ thích bao nuôi tiểu bạch kiểm thôi!" Triệu Tình Linh cười rất vui vẻ.
Sắc mặt Trình Bách hơi khó coi, ánh mắt cũng có chút bực bội.
Cùng lúc đó, từ đại sảnh hội nghị quý khách, một cô gái chạy ra.
Cô gái hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, tóc ngắn gọn gàng, thanh lịch, mặc bộ âu phục đen nhỏ, đi tất da chân gợi cảm, giày cao gót đen, áo choàng khoác hờ. Trang điểm vừa phải, một đôi mắt rất lớn, ngũ quan sắc nét và tinh xảo.
Rất đẹp! Đó là một vẻ đẹp vô cùng khí chất!
Cô gái vừa bước ra, lập tức Trình Bách nhanh chóng thay đổi sắc mặt, ân cần lên tiếng: "Lam tiểu thư, chào ngài, tôi là Trình Bách..."
"Lam tiểu thư, tôi là Triệu Tình Linh!" Triệu Tình Linh cũng nhanh chóng bước tới, giọng nói còn mang theo chút nịnh nọt.
Người phụ nữ mặc âu phục nhỏ kia liếc hai người một cái, ừ một tiếng.
Cô ấy tên là Lam Tiêu, là người chủ trì Dạ tiệc từ thiện Thời Đại lần này, cũng là người chủ trì đầu tiên dưới ba mươi tuổi trong lịch sử mấy chục năm của sự kiện này.
Những người chủ trì các kỳ Dạ tiệc từ thiện Thời Đại trước đây đều có tài năng phi phàm và bối cảnh vững chắc.
Lam Tiêu cũng không ngoại lệ.
Chí ít, Trình Bách và Triệu Tình Linh trước mặt cô ấy chẳng là gì.
Lam Tiêu đi ra đại sảnh hội nghị quý khách là vì muốn đích thân ra đón một người.
Lam Tiêu vừa bước ra thì thấy một người đàn ông trẻ tuổi dẫn theo hai người đàn ông trung niên mặc trang phục đen đi vào cửa lớn khách sạn lớn Huy Hoàng Thịnh Thế.
Viên Thân!!! Người đàn ông trẻ tuổi này chính là Viên Thân, Viên Thân của Viên gia, một trong ba mươi sáu gia tộc Thiên Mạch của giới tu võ.
"Viên công tử." Lam Tiêu vừa cười vừa mang theo chút thấp thỏm nói.
"Ừm!" Viên Thân ừ một tiếng, lướt nhìn Lam Tiêu, lại sáng mắt lên, không thể không nói, Lam Tiêu vẫn vô cùng xinh đẹp.
Cùng lúc đó, Viên Thân lại thấy Trình Bách, hỏi bâng quơ một câu: "Cậu cũng đến rồi à?"
"Dạ, dạ, dạ, công tử, tôi, tôi cũng đến rồi ạ!" Trình Bách cực kỳ căng thẳng.
Trình gia có một gia tộc tu võ đứng sau lưng làm chỗ dựa, gia tộc đó tên là Ngụy gia, mà Ngụy gia lại là một chi nhánh của Viên gia.
Viên Thân với tư cách là công tử dòng chính của Viên gia, người được nội định là gia chủ Viên gia đời tiếp theo, một siêu cấp yêu nghiệt top mười trên Tiềm Long Bảng...
Trình Bách làm sao có thể không căng thẳng? Hắn quả thực giống như một con mèo đang đối thoại với một con hổ, tim hắn đập thình thịch muốn nhảy ra ngoài.
Hắn thậm chí không thể tin được Viên Thân, Viên công tử, lại nói chuyện với hắn; chuyện này quả thật là một vinh hạnh không nhỏ, nhưng cũng đầy áp lực.
"Sao không vào đi? Đứng ở cửa làm gì?" Viên Thân hỏi bâng quơ một câu.
"Công tử, tiểu thư Nạp Lan này muốn dắt một tên tiểu bạch kiểm vào đại sảnh hội nghị quý khách, thế nhưng, cô ấy chỉ có vé mời Bạch Vân, không có tư cách dẫn người vào." Trình Bách chỉ vào Tô Trần và Nạp Lan Khuynh Thành, vừa nói thật, vừa muốn kể một câu chuyện cười cho Viên Thân mua vui.
Viên Thân theo bản năng nhìn về phía Tô Trần và Nạp Lan Khuynh Thành, đặc biệt là khi nhìn thấy Tô Trần, cả người hắn run rẩy, đồng tử co rút đến cực điểm, suýt nữa thì nghẹt thở.
Trong khi đó, Trình Bách vẫn tiếp tục nói: "Công tử, giờ cái thứ chó mèo nào cũng muốn làm chuyện không an phận rồi, Dạ tiệc từ thiện Thời Đại đâu phải nơi chó mèo nào cũng có thể bước chân vào. Tên tiểu bạch kiểm này mà cũng được vào, chẳng phải làm mất mặt ngài sao, công tử? Hắn xứng được cùng ngồi với ngài sao?"
Trình Bách dùng hết sức nịnh hót, nhưng hắn lại không nhìn thấy sắc mặt Viên Thân lúc này đã khó coi như vừa ăn phải phân vậy.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả không tự ý phát tán.