(Đã dịch) Đô Thị Siêu Cấp Y Tiên - Chương 198 : Không lọt mắt
"Tiểu tử, ngươi nhìn cái gì vậy? Muốn móc mắt ngươi ra bây giờ!" Ngay khi Tô Trần còn đang thầm tán thưởng cô gái kia, người đàn ông đứng cạnh cô gái bỗng nhiên lên tiếng quát hắn.
Gã đàn ông này để tóc dài, thân hình cường tráng, làn da ngăm ngăm, ngũ quan tuấn lãng, trong ánh mắt tràn ngập vẻ ngạo nghễ và giận dữ, nhìn chằm chằm Tô Trần với thái độ vô cùng ngang ngược.
Theo tiếng quát của gã đàn ông này, người đàn ông khác đứng cạnh cô gái cũng khịt mũi hừ một tiếng: "Quản tốt con mắt của mình đi, nếu không, chết lúc nào cũng chẳng hay đâu! Thế Tục Giới ư, ha ha."
Gã đàn ông này hơi có chút mập mạp, khuôn mặt hơi nhợt nhạt vì tửu sắc quá độ, nhếch môi, mắt híp lại, trên người còn toát ra một cỗ sát khí nhàn nhạt.
Sau những tiếng quát lớn liên tiếp của hai gã đàn ông, rất nhiều sinh viên Đại học Thành Phong vốn dĩ chưa hề để ý đến sự xuất hiện của Tô Trần, nay đều đồng loạt quay nhìn Tô Trần với những ánh mắt khác nhau: người thì hả hê, người thì lo lắng, người thì kính nể, người thì chờ mong, và đủ mọi cảm xúc khác.
Tô Trần liếc nhìn sâu vào hai gã "sứ giả hộ hoa" này, đang định mở lời thì đúng lúc đó, vị lão giả rõ ràng là người của Thái Huyền học viện kia khẽ cau mày, quét mắt nhìn hai gã đàn ông rồi nói: "Trần Đằng, Vương Lễ, câm miệng!"
"Dạ!" Hai gã đàn ông với vẻ mặt ngạo nghễ hơi thay đổi sắc mặt, không kìm được sự kính nể lẫn sợ hãi, vội vàng rụt cổ lại. Nhưng họ không quên tàn nhẫn liếc trừng Tô Trần một cái, trong ánh mắt rõ ràng toát lên ý: "Tiểu tử, lần này ngươi may mắn đó!"
Tô Trần lắc đầu, định chửi thầm hai gã đàn ông đến từ Thái Huyền học viện vài câu, nhưng rồi lại lập tức mất hết hứng thú.
Hắn biết rõ một lão giả cùng hai nam tử trẻ và một nữ tử trẻ đến đây vì điều gì.
Mỗi khi chiêu sinh khóa mới, Thái Huyền học viện đều sẽ phái sáu vị Vũ Đạo Sư của học viện đến sáu trường đại học ở Thế Tục Giới để giám sát trực tiếp, nhằm đảm bảo sự công bằng trong việc tuyển chọn mười suất học bổng từ sáu trường đại học này và tránh việc gian lận.
Thái Huyền học viện dù sao cũng là học phủ tu võ duy nhất của giới tu võ Thái Huyền Sơn, với địa vị và nội tình cao quý, tuyệt đối không cho phép có học sinh giả mạo hoặc kém chất lượng.
Thế nhưng, dựa theo trí nhớ kiếp trước, chỉ cần một vị Vũ Đạo Sư, tức là lão già kia, đến là đủ rồi, chẳng cần thiết phải dẫn theo ba học sinh Thái Huyền học viện như vậy? Lần này lại có chút khác biệt.
"Lão giả này ở Huyền Khí Tông Sư cảnh sơ kỳ, đảm nhiệm chức Vũ Đạo Sư ở Thái Huyền học viện thì quả là xứng đáng!" Tô Trần chỉ liếc mắt đã xác định ngay thực lực của lão giả.
Về phần hai nam tử trẻ và cô gái trẻ theo cùng lão giả kia, thực lực còn kém rất nhiều.
Hai nam tử trẻ đều ở Huyền Khí Nội Tráng cảnh sơ kỳ, còn cô gái trẻ ở Huyền Khí Nội Tráng cảnh trung kỳ.
Đương nhiên, Tô Trần rất rõ ràng, chẳng qua là hắn không để mắt tới họ mà thôi, trên thực tế, ba người họ nếu đặt trong Thái Huyền học viện thì đáng được xem là những người ưu tú.
Cùng lúc đó.
Lý Chính Thọ hơi lúng túng nói: "Vu lão, đây chính là Tô Trần."
Lão giả tên là Vu Kiếm Ba, đúng như Tô Trần sở liệu, quả thực là Vũ Đạo Sư của Thái Huyền học viện.
Lý Chính Thọ hiển nhiên vô cùng tôn kính và nể trọng.
Đồng thời, ngay cả khi Tô Trần còn chưa bước lên đấu võ đài, ông ta đã không ngừng nói tốt về Tô Trần trước mặt Vu Kiếm Ba.
Dù sao, Tô Trần thực sự đáng kinh ngạc và vô cùng ưu tú, mà Tô Trần lại xuất thân từ Đại học Thành Phong. Nếu Tô Trần được trọng dụng và sau này quật khởi mạnh mẽ tại Thái Huyền học viện thì ông ta, Lý Chính Thọ, cũng sẽ được thơm lây.
Ông ta đã nói rất nhiều lời hay về Tô Trần, cốt là để tên Tô Trần in sâu vào tâm trí Vu Kiếm Ba.
"Ồ?" Vu Kiếm Ba ánh mắt hơi sáng ngời, có chút kinh ngạc.
"Thế Tục Giới thật đúng là Thế Tục Giới, đúng là một nơi rác rưởi không hơn không kém. Lý hiệu trưởng khoe khoang từ nãy đến giờ về người này, lại chính là hắn sao? Một con sâu cái kiến ở cảnh giới nửa bước Huyền Khí Nội Tráng ư?!" Trần Đằng cười nói, chẳng hề kiêng kỵ điều gì.
"Lý hiệu trưởng thật đúng là khiến chúng tôi phải mở mang tầm mắt đấy!" Vương Lễ cũng mạnh mẽ gật đầu, vẻ khinh thường tột độ.
Về phần cô gái trẻ 'Cẩn Ngưng' và lão giả Vu Kiếm Ba, tuy rằng không hề nói gì, nhưng tận sâu trong lòng cũng không khỏi thất vọng tột độ!
Trước đó,
Qua lời kể của Lý Chính Thọ, thanh niên tên Tô Trần này là một người vô cùng đáng sợ và kinh diễm, khiến cả hai đều đặt kỳ vọng.
Không ngờ...
"Trần công tử, Vương công tử, Tô Trần tuy cảnh giới tu võ không cao, nhưng thực lực của hắn rất mạnh, thực lực thật sự thì vượt xa cảnh giới rất nhiều!" Lý Chính Thọ vội vàng giải thích.
"Ở Thái Huyền học viện, chín trên mười học sinh đều sở hữu sức chiến đấu thực tế mạnh hơn cảnh giới của họ, điều đó thì có gì đáng kể đâu. Ngay cả sư muội Cẩn Ngưng đây, cô ấy dù chỉ ở Huyền Khí Nội Tráng cảnh trung kỳ, vẫn từng đánh bại cao thủ ở Huyền Khí Nội Tráng cảnh đỉnh phong rồi!" Trần Đằng vừa phản bác Lý Chính Thọ, vừa không quên nịnh nọt cô gái trẻ.
"Thực lực chiến đấu thực tế của Tô Trần này..." Lý Chính Thọ định nói thêm điều gì đó, nhưng lại bị cô gái trẻ ngắt lời: "Được rồi, Lý hiệu trưởng, đừng bàn về hắn nữa!"
Ấn tượng đầu tiên của cô về Tô Trần chính là sự vô lễ.
Hơn nữa, Tô Trần lại khiến cô thất vọng hoàn toàn sau những kỳ vọng được Lý Chính Thọ khơi gợi trước đó, cô càng thêm căm ghét, thực sự không muốn nghe Lý Chính Thọ bàn về người này nữa.
Cô gái tên là Cẩn Ngưng, họ Vân.
Thấy cô gái lạnh nhạt và chán ghét nói ra, Lý Chính Thọ dù trong lòng chất chứa bao sự sốt ruột và vạn bất đắc dĩ, cũng chỉ đành ngậm miệng lại.
Trước đó, ông ta đã lờ mờ đoán được qua lời Trần Đằng và Vương Lễ về thân phận của cô gái: là dòng chính đời thứ ba của Vân gia, một trong Thiên Mạch Thập Nhị gia tộc của giới tu võ. Với thân phận và gia thế đáng sợ như vậy, ông ta tuy��t đối không dám trái ý Vân Cẩn Ngưng dù chỉ một li.
"Cẩn Ngưng, con không cần quá thất vọng. Dù sao, con đến đây chuyến này là vì Phong An Long mà!" Vu Kiếm Ba cười nói, vừa vuốt bộ râu của mình, vừa an ủi.
Đối với Vân Cẩn Ngưng, thái độ của ông ta vô cùng tốt, bởi vì Vân Cẩn Ngưng là đệ tử đắc ý của ông ta, hơn nữa, thân thế và gia cảnh của Vân Cẩn Ngưng thực sự hiển hách.
"Vâng!" Vân Cẩn Ngưng khẽ gật đầu.
Lần này sở dĩ cô theo thầy Vu Kiếm Ba là vì muốn sớm tận mắt xem thử vị hôn phu của mình có thật sự ưu tú và mạnh mẽ như lời cha cô nói không.
Vân Cẩn Ngưng từ nhỏ đã rất kiêu ngạo, chưa bao giờ muốn thừa nhận mình kém cỏi hơn bất kỳ người đàn ông nào, càng lập lời thề rằng phu quân sau này của cô, nhất định phải là siêu cường giả đỉnh thiên lập địa.
Năm nay hai mươi hai tuổi, Vân Cẩn Ngưng đã đến tuổi có thể bàn chuyện hôn sự.
Gia tộc sắp xếp hôn nhân cho cô, đối phương là Phong An Long, Thiếu chủ của Phong gia – một thế gia ẩn dật. Từ tận xương tủy, Vân Cẩn Ngưng không thích những cuộc hôn nhân sắp đặt, nhưng cha cô lại kể một loạt chuyện về Phong An Long, nào là anh ta ưu tú thế nào, tài giỏi ra sao, quả thực được coi là người đàn ông mạnh mẽ và xuất sắc nhất trên đời.
Vân Cẩn Ngưng với thái độ hoài nghi, chuẩn bị tự mình tìm hiểu về Phong An Long. Thật trùng hợp, cô lại nhận được tin Phong An Long sẽ tiến vào Thái Huyền học viện thông qua một trong mười suất học bổng của Đại học Thành Phong, và thầy của cô, Vu Kiếm Ba, lần này lại đúng lúc đến Đại học Thành Phong để đốc chiến. Trong hoàn cảnh đó, cô đã theo đến.
Về phần Trần Đằng và Vương Lễ, họ đều là đệ tử của Vu Kiếm Ba, cùng Vân Cẩn Ngưng. Trong học viện, họ đều theo đuổi cô rất gắt gao. Cho nên, khi biết Vân Cẩn Ngưng muốn theo thầy đến Đại học Thành Phong, họ cũng tự nguyện đi theo.
"Cẩn Ngưng, thầy đã gặp Phong An Long rồi, cậu ta thực sự rất ưu tú, sẽ không làm con thất vọng đâu!" Tựa hồ nhìn ra Vân Cẩn Ngưng đang nghĩ gì, Vu Kiếm Ba cười nói, tán dương Phong An Long không chút che giấu: "Một vài đại gia tộc ẩn thế đều vô cùng mạnh mẽ, bất cứ gia tộc nào trong số đó cũng mạnh hơn rất nhiều so với Thiên Mạch Thập Nhị gia tộc của giới tu võ. Phong An Long, với tư cách thiếu chủ của Phong gia, ngay từ nhỏ đã được bồi dưỡng một cách tinh tế và khắt khe nhất. Năm nay mới hai mươi bốn tuổi, đã là nửa bước Huyền Khí Tông Sư cảnh. Nếu như cậu ta là người của giới tu võ, đủ sức đứng trong top ba của Tiềm Long Bảng!"
Vân Cẩn Ngưng khẽ gật đầu, nhưng dù không nghi ngờ, tận sâu trong lòng cô vẫn chưa thể hoàn toàn yên tâm.
Tuy rằng thầy không thể lừa dối mình, cha cũng không thể lừa dối mình, nhưng Vân Cẩn Ngưng vẫn mong ngóng muốn biết bản thân Phong An Long rốt cuộc là người thế nào? Liệu anh ta có thực sự xứng đáng với hai chữ "ưu tú" không? Từ trước đến nay, cô chưa từng được tận mắt thấy Phong An Long, tất cả những điều cô biết về anh ta đều chỉ qua lời kể của người khác.
"Cẩn Ngưng, Thiếu gia An đúng là vô cùng ưu tú!" Trần Đằng cũng mở miệng. Anh ta thở dài, chỉ đến Đại học Thành Phong, anh ta mới biết Vân gia đã sắp xếp hôn sự cho Vân Cẩn Ngưng. Trong lòng tự nhiên không cam tâm, nhưng biết đối phương là Phong An Long thì có không cam tâm cũng đành chịu thôi. Bất kể là bản thân hay gia thế, Phong An Long đều mạnh hơn anh ta cả trăm lần!
Một bên, Vương Lễ đồng dạng mạnh mẽ gật đầu. Anh ta nghe trưởng bối trong gia tộc nói về Phong An Long, cũng vô cùng kính nể. Dù vẫn đảm nhận vai trò "sứ giả hộ hoa" của Vân Cẩn Ngưng, nhưng thực tế, tận sâu trong lòng anh ta đã biết mình và Trần Đằng đều chẳng có cơ hội nào. Hai người họ lấy gì để so sánh với Phong An Long chứ? Có muốn cũng chẳng dám so!
Đúng lúc này.
"Hiệu trưởng!" Tô Trần liền tiến tới.
Sở dĩ Tô Trần tiến tới, là bởi vì chờ trong đám đông, cả người thấy khó chịu. Anh ta được xem là người nổi tiếng nhất Đại học Thành Phong, quá nhiều học sinh vây quanh, xúm xít lại gần khiến anh ta thực sự khó chịu, thậm chí ngạt thở.
Lúc này mà lên đấu võ đài ư? Không! Tô Trần tạm thời vẫn chưa muốn hay cần thiết phải làm vậy. Hãy đợi cái tên Thiếu chủ Phong gia "ngưu xì" đó đến trước đã, rồi tính!
"Tô Trần, đây là Vu lão, đây là Vân tiểu thư, đây là Trần thiếu gia, và đây là Vương thiếu gia." Thấy Tô Trần tiến tới, Lý Chính Thọ ban đầu sững sờ, rồi vội vàng giới thiệu bốn người gồm Vu Kiếm Ba.
Vu Kiếm Ba cũng nhìn về phía Tô Trần. Tô Trần cất tiếng gọi: "Vu lão!" với vẻ kính trọng người già, dù nhận thấy vị Vu lão này không mấy hứng thú với mình.
Về phần Vân Cẩn Ngưng, Trần Đằng và Vương Lễ, ba người họ chỉ liếc qua Tô Trần một cái, rồi lập tức thu lại ánh mắt, hoàn toàn không có chút hứng thú nào để đáp lại Tô Trần.
Đương nhiên, Tô Trần cũng không phải người thích lấy mặt nóng dán mông lạnh, anh ta cũng không thèm đáp lời ba người họ.
Lý Chính Thọ càng phát lúng túng.
Ngay sau đó.
Tô Trần ngồi thẳng xuống cạnh Vân Cẩn Ngưng!
Anh ta tới đây chính là vì muốn ngồi gần Lý Chính Thọ, Vu Kiếm Ba và những người khác. Ngồi ở chỗ này thì những sinh viên Đại học Thành Phong kia sẽ không chen lấn đến nữa, cũng không dám đến gần gây ồn ào, sẽ được yên tĩnh.
Về phần vì sao lại là bên cạnh Vân Cẩn Ngưng? Bởi vì chỉ có bên cạnh Vân Cẩn Ngưng là còn chỗ trống.
Tô Trần mới vừa ngồi xuống.
Vân Cẩn Ngưng khẽ nhíu mày, bản năng khẽ xê dịch thân mình mềm mại, dường như không muốn ở quá gần Tô Trần.
Mà Trần Đằng cùng Vương Lễ liền lập tức nổi giận đùng đùng!
Đồ cóc ghẻ đáng chết!
Lại dám ngồi thẳng xuống cạnh sư muội Vân sao? Đến cả bọn họ còn chưa dám ngồi kia mà!
Sở dĩ họ không ngồi cạnh Vân Cẩn Ngưng là vì có lý do riêng: hôm nay Phong An Long chắc chắn sẽ xuất hiện, họ sợ bị hiểu lầm nếu ngồi quá gần Vân Cẩn Ngưng. Nên dù ngồi cạnh Vân Cẩn Ngưng, vẫn cố ý chừa một chỗ trống, thể hiện sự tôn trọng và phân biệt nam nữ.
Ai ngờ đâu, chỗ trống này lại bị Tô Trần ngồi vào thẳng thừng như vậy?
Trần Đằng cùng Vương Lễ hầu như không kìm nén nổi cơn giận, thậm chí muốn ra tay gây khó dễ ngay lập tức.
Bản chuyển ngữ này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, độc giả vui lòng ủng hộ để nhóm dịch có động lực phát triển.