(Đã dịch) Đô Thị Siêu Cấp Y Tiên - Chương 404 : Mèo già hóa cáo
Vừa Mạch Hoằng kinh ngạc nhìn sư tôn mình, chỉ cảm thấy tai mình có phải nghe nhầm không? Sư tôn Trịnh Tử Ưng vẫn luôn nổi tiếng là người bênh vực học trò. Những năm qua, chỉ cần hắn gặp chuyện, bất kể đúng sai, sư tôn đa phần đều đứng ra giúp hắn giải quyết kẻ gây sự trước, rồi sau đó mới tính đến. Nhưng giờ phút này... Chuyện gì đang xảy ra vậy? Huống hồ, rõ ràng là hắn đang chịu nhục mà! Chuyện hôn sự đã định lại bị người khác chen ngang, đây há chẳng phải là sỉ nhục lớn sao? Sư tôn sao đột nhiên lại... sư tôn có phải gặp vấn đề gì rồi không?
Vừa Mạch Hoằng vội vàng hỏi: "Sư tôn, ngài làm sao vậy? Cái tên rác rưởi kia..." "Câm miệng!!!" Trịnh Tử Ưng giận đến kinh hãi, gầm lên: "Nếu con không xin lỗi, ta Trịnh Tử Ưng sẽ không có kẻ đồ đệ như con!" Trịnh Tử Ưng thực sự nổi trận lôi đình. Thằng đồ đệ này, có phải đã quen với thái độ khinh thường người khác rồi không? Chút tầm nhìn ấy mà cũng không có sao? Lẽ nào không thấy ngay cả sư tôn như mình cũng vô cùng kính trọng Tô Trần sao?
"Sư tôn, con..." Vừa Mạch Hoằng vừa sợ vừa căng thẳng, giọng điệu của Trịnh Tử Ưng không hề giống như đang đùa giỡn chút nào. "Ta nói, xin lỗi!" Trịnh Tử Ưng nhấn từng chữ một, giọng nói chứa đầy sự không thể nghi ngờ. Vừa Mạch Hoằng gần như uất ức đến chết, nhưng hắn vẫn kính trọng, kính sợ Trịnh Tử Ưng. Thấy Trịnh Tử Ưng nghiêm túc, hắn chỉ đành cố nén cơn giận ngập trời và sự không cam lòng, nhìn về phía Tô Trần rồi nói: "Ta... Ta vừa nói năng lỗ mãng, gửi lời... xin lỗi!" Vừa Mạch Hoằng nói xong, tâm cảnh dao động không nhỏ, nỗi nhục nhã và sỉ nhục này khó mà hình dung được. Rõ ràng hắn là người bị bắt nạt. Vậy mà lại phải đi xin lỗi. Hắn là thiên tài đệ tử của Nam Linh Môn cơ mà!
Tô Trần liếc nhìn Vừa Mạch Hoằng một cái, nhưng không nói gì thêm. Hắn không chấp nhận lời xin lỗi của Vừa Mạch Hoằng, nhưng cũng không làm khó dễ thêm, bởi vì hắn muốn nể mặt Trịnh Tử Ưng. Người kính ta một thước, ta kính lại một trượng. Hiện tại Trịnh Tử Ưng đã kính trọng hắn một thước, dĩ nhiên hắn phải kính lại một trượng.
Ngay giây phút đó. Lăng Chí Cao, Lăng phu nhân, Hứa Lập Tuấn, Lăng Viện, Lăng Liêu cùng những người khác vẫn còn đang chìm đắm trong sự hỗn loạn của suy nghĩ!!! Không thể tin được! Hoàn toàn không muốn tin! Tô Trần làm sao có thể khiến Trịnh Tử Ưng, Đại trưởng lão Nam Linh Môn, lại phải vô cùng tôn kính, thậm chí kính sợ như vậy chứ? Phải biết, cho dù là Gia chủ Lâm gia Lâm Tông Long, thậm chí L��o tổ tông Lâm gia, nếu Trịnh Tử Ưng có vô tình gặp mặt, cùng lắm cũng chỉ khách sáo đôi chút, tuyệt đối không thể có bất kỳ sự tôn kính hay kính nể nào cơ mà!
Thật sự không tài nào nghĩ ra được. Hoàn toàn vượt ngoài giới hạn tư duy của họ. Mãi đến vài hơi thở sau. Lăng Chí Cao là người đầu tiên phản ứng, ban đầu ông v�� cùng nghi hoặc, kinh ngạc tột độ nhìn Tô Trần một cái, sau đó vội vàng hỏi Trịnh Tử Ưng: "Trịnh huynh, Tô Trần hắn... Hắn..." Trịnh Tử Ưng vội vàng phất tay áo một cái: "Lăng huynh, những chuyện khác ta không nói nhiều, nhưng nếu lệnh ái là nữ nhân của Tô công tử, vậy thì về sau, Lăng gia và Nam Linh Môn sẽ kết minh với nhau!" Trịnh Tử Ưng nói rất nghiêm túc. Vẫn như cũ là đang lấy lòng Tô Trần. Trịnh Tử Ưng là cáo già ranh mãnh, nếu không sao có thể ngồi vững vị trí Đại trưởng lão Nam Linh Môn chứ? Giúp đỡ lúc khó khăn, tuyệt đối tốt hơn nhiều so với thêu hoa trên gấm. Tạm thời, Tô Trần là Rồng ẩn, vẫn chưa triệt để cất cánh, khoản đầu tư vào hắn tuyệt đối là vô cùng, vô cùng, vô cùng giá trị. "Chuyện này..." Lăng Chí Cao giật mình. Nam Linh Môn lại muốn kết minh với Lăng gia sao? Làm sao có khả năng chứ? Nhưng, Trịnh Tử Ưng tuyệt đối không phải người nói suông.
Hơn nữa, Trịnh Tử Ưng là Đại trưởng lão Nam Linh Môn, chuyện kết minh như vậy, ông ta tuyệt đối có quyền quyết định! Nói cách khác, lời Trịnh Tử Ưng nói ra sẽ không có chuyện giả dối. Điều ông khát khao nhất là được kết minh với Nam Linh Môn, vậy mà giờ đây đã lập tức đạt thành. Ông có cảm giác như đang nằm mơ. Phải biết, trước đó, cho dù ông có cùng Trịnh Tử Ưng bàn bạc chuyện hôn sự giữa Lăng Lung và Vừa Mạch Hoằng, Trịnh Tử Ưng cũng chưa từng đề cập đến việc Lăng gia và Nam Linh Môn sẽ kết minh. Bản thân Lăng Chí Cao lại càng không dám nhắc đến. Cả hai đều là thế lực Ngũ Phẩm, nhưng khoảng cách giữa họ quá xa vời: một bên là thế lực Ngũ Phẩm cao cấp nhất, còn bên kia chỉ thuộc hàng trung hạ lưu. Lăng gia thật sự không đủ tư cách để kết minh với Nam Linh Môn. Không ngờ rằng...
"Tô công tử, không biết có thể cùng ngươi nói chuyện riêng một lát không?" Sau đó, Trịnh Tử Ưng đột nhiên hỏi. "Đương nhiên!" Tô Trần gật đầu. Rất nhanh, Tô Trần và Trịnh Tử Ưng cùng đi đến hậu đường Lăng gia. Bỏ lại trong đại sảnh là đám người Lăng Chí Cao vẫn đang há hốc mồm kinh ngạc.
"Lăng Lung, Tô Trần, không... nói đúng hơn là Tô công tử rốt cuộc là ai?" Lăng Chí Cao hít sâu một hơi, tâm thần ông run rẩy. Giờ đây ông đã không dám đoán thân phận của Tô Trần nữa rồi. "Con không biết. Hắn chỉ là đệ tử Phần Thiên Tông thôi." Lăng Lung lắc đầu. Nàng quả thực không biết, chính bản thân nàng cũng hoàn toàn không thể tin được những gì vừa chứng kiến. "Con... con bé này, chuyện lớn như vậy, sao con lại..." Lăng Chí Cao có chút tức giận, con gái ông sao lại ngốc nghếch đến thế?
Ngay giây phút đó, sắc mặt Lăng Viện trắng bệch như tờ giấy!!! Người mà mình vẫn luôn chế giễu bấy lâu nay, vậy mà... vậy mà rất có thể lại có lai lịch lớn, đến nỗi ngay cả Đại trưởng lão Nam Linh Môn cũng vô cùng tôn trọng hắn sao? Trong lòng nàng lúc này đã dậy sóng, sự đố kỵ đến nỗi không thể dùng lời nào hình dung được. Vốn tưởng rằng muội muội mình tìm phải một thằng nhóc ngốc, một tên rác rưởi, một kẻ ăn mày, không ngờ rằng...
Ngay lúc này, Hứa Lập Tuấn đột nhiên lên tiếng: "Có lẽ hắn là công tử của thế lực lớn nào đó thôi! Nhưng hắn cũng chỉ có cảnh giới Tôn Giả mà thôi! Hừ! Thân phận không có nghĩa là thực lực! Thần Vũ Đại Lục rốt cuộc vẫn là một đại lục chỉ xem trọng thực lực..." "Đúng vậy!" Lăng Viện như vớ được cọng rơm cứu mạng, gật đầu lia lịa: "Cho dù Tô Trần có lai lịch lớn, chúng ta có lầm, nhưng thực tế hắn chỉ có cảnh giới Tôn Giả, thực lực bản thân kém cỏi. Chỉ một điểm này thôi cũng đủ để chứng minh hắn là một tên phế vật, chỉ biết dựa dẫm vào gia đình mà thôi!" "Câm miệng!!!" Lăng Chí Cao hung hăng trừng mắt nhìn Lăng Viện, quát lớn, ông ta thật sự không hiểu đầu óc Lăng Viện nghĩ gì, cho dù Tô Trần thực lực không đủ, nhưng ít nhất dựa vào thế lực, hắn hoàn toàn có thể nghiền ép cả Lăng gia. Lăng Viện còn nói những lời vô nghĩa như vậy, nếu chọc giận Tô Trần, hậu quả sẽ cực kỳ nghiêm trọng. Sau khi quát Lăng Viện xong, Lăng Chí Cao lại nhìn Hứa Lập Tuấn thật sâu một cái: "Hứa công tử, ngươi tạm thời vẫn chưa phải con rể Lăng gia, khi nói chuyện ở Lăng gia, hãy chú ý lời lẽ một chút!" Lăng Chí Cao vô cùng bất mãn với Hứa Lập Tuấn. Nói người khác dựa dẫm vào gia đình? Nói người khác là công tử bột? Vậy b��n thân Hứa Lập Tuấn thì sao? Hơn nữa, Hứa Lập Tuấn lòng dạ quá hẹp hòi, không có ý chí tiến thủ thì đã đành, lại còn thích đố kỵ. Đúng là một kẻ vô dụng. Ông thậm chí có chút hối hận vì đã thúc đẩy hôn sự giữa Lăng Viện và Hứa Lập Tuấn.
"Lung Nhi, nếu con đã quyết định đi theo Tô công tử, vậy thì về sau đừng tùy tiện làm càn nữa!" Sau đó, Lăng Chí Cao trầm giọng nói. Qua thái độ của Trịnh Tử Ưng, có thể khẳng định ít nhất một điều: Tô Trần có lai lịch rất lớn. Nếu Tô Trần và con gái ông là một đôi, vậy dĩ nhiên không thể chia cắt. Bằng không, thế lực sau lưng Tô Trần giận dữ, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.