Quả nhiên, chiếc Land Rover dừng lại.

Nơi này là một cây cầu vượt vắng vẻ, ít người qua lại, thậm chí cả xe cộ cũng hiếm hoi kể từ khi nó mới được thông xe.

Tô Trần xuống xe.

Cách đó chừng một dặm, năm người từ chiếc Land Rover khác bước xuống. Vừa xuống xe, bọn chúng liền mở cốp sau.

Tiêu Diên vẫn lành lặn không sứt mẻ, trông có vẻ khá bình tĩnh. Trước đó, nhóm Chu Ngang đã xông vào Tiêu gia, lấy mạng sống của ông nội cô ra uy hiếp.

Để cứu ông nội, cô chỉ có một lựa chọn: đi theo bọn chúng. Tiêu Diên tự mình chui vào cốp sau chiếc Land Rover, sau đó, cô bất lực nhìn nhóm Chu Ngang khóa chặt cửa cốp lại.

Suốt gần một giờ trong khoang xe chật hẹp, cô chỉ cảm nhận được bóng tối và sự tuyệt vọng. Ban đầu, cô vô cùng hoảng sợ, nhưng rồi dần dần thích nghi, tinh thần cũng khá hơn đôi chút.

Trong số năm người, kẻ cao lớn nhất, mặc âu phục, mái tóc vuốt ngược bóng bẩy, chính là tên cầm đầu – Chu Ngang. Hắn lướt nhìn Tô Trần đang từng bước tiến đến, khóe miệng nở nụ cười chế giễu khi quay sang Tiêu Diên: "Trước đó cô tự chui vào cốp sau, giờ thì tự xuống xe đi!"

Tiêu Diên im lặng bước ra khỏi cốp sau, đôi mắt đẹp nhìn về phía Chu Ngang, vừa sợ hãi vừa đề phòng: "Các ngươi rốt cuộc là ai?"

"Tây Vân Chu gia!" Chu Ngang thốt ra bốn chữ đó, đoạn, hắn lại chỉ tay về phía Tô Trần đang cuống cuồng chạy tới từ đằng xa: "Cô xem kìa..."

Tiêu Diên theo bản năng ngoảnh lại nhìn, lập tức, sắc mặt cô tái nhợt hẳn. Tạm thời, cô chưa chịu bất cứ tổn hại nào, chỉ là phải ở lỳ trong cốp xe tối tăm gần một canh giờ. Trong lòng cô ít nhiều vẫn còn chút may mắn...

Nhưng ngay lúc này, khi nhìn thấy Tô Trần, Tiêu Diên chợt hiểu ra. Sở dĩ nhóm Chu Ngang không làm hại cô, là vì muốn dùng cô uy hiếp Tô Trần.

Nghĩ đến đó, tim Tiêu Diên như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, cô theo bản năng muốn gọi lớn điều gì đó về phía Tô Trần.

Nhưng vào lúc này.

Đột nhiên, cô cảm nhận được một luồng hơi lạnh buốt nơi cổ.

Lúc này, Chu Ngang không biết từ khi nào đã nhận lấy từ tay thủ hạ một thanh đại đao màu đen bạc, dài gần hai mét, rộng hai tấc. Lưỡi đao vừa rộng vừa dày, nhưng lại cực kỳ sắc bén, sáng loáng phát ra hàn quang chói mắt. Thanh đại đao ấy được đặt thẳng lên cổ Tiêu Diên.

"Hắc hắc... Muốn nói gì với tình lang của cô à? Có phải muốn hắn mau chóng bỏ chạy, đừng cứu cô không?" Chu Ngang cười gằn đầy tàn nhẫn.

Cùng lúc đó, Tô Trần, người đang chạy tới cách Chu Ngang chừng hai mươi, ba mươi mét, như bị sét đánh ngang tai, đứng sững tại chỗ, sắc mặt trắng bệch tựa như người chết.

"Tô Trần à! Giờ đây, chỉ cần ta khẽ run tay nhích nhẹ lưỡi đao, cô ta sẽ chết vì đứt cổ. Thanh đao này là tác phẩm của một đại sư đúc đao đấy, không lừa anh đâu, nó sắc bén vượt ngoài sức tưởng tượng!" Chu Ngang nháy mắt nhìn Tô Trần, trong lời nói ánh mắt hắn thoáng hiện lên vẻ chán ghét: "Đương nhiên, con đàn bà này chết đi là tốt nhất!"

Chu Ngang căm ghét phụ nữ, cực kỳ, vô cùng căm ghét. Bởi một số trải nghiệm đặc biệt thời niên thiếu, khuynh hướng tình dục của hắn vẫn luôn là nam giới. Thậm chí, những năm qua, những người ở bên cạnh chăm sóc cuộc sống, làm hộ vệ hay người hầu cho hắn đều là nam giới thuần một màu.

Vì thế, dù Tiêu Diên đẹp đến mức khuynh nước khuynh thành, đẹp đến khiến người ta kinh sợ, Chu Ngang vẫn chỉ thấy căm ghét và sát ý. Nếu không phải để Tô Trần phải "sợ ném chuột vỡ đồ", hắn đã sớm giết Tiêu Diên rồi.

Tô Trần vẫn trầm mặc. Hắn trừng mắt nhìn Chu Ngang, sát ý trong lòng đến chính hắn cũng không thể h��nh dung nổi. Hắn chưa từng muốn giết một người đến vậy. Hai tay hắn siết chặt, siết chặt đến nỗi khớp xương kêu ken két.

"Hay là chúng ta tiếp tục chơi trò này đi, ừm, đổi trò chơi khác nhé. Luật chơi rất đơn giản: Ta nói, ngươi làm." Chu Ngang nháy mắt: "Ngươi thấy sao?"

"Thả người!!! Ta làm gì cũng được!" Giọng Tô Trần đã khàn đặc. Hiện tại hắn không có lựa chọn nào khác, hắn có thể thấy rõ, Chu Ngang thật sự dám giết người.

"A à... Rất biết điều đấy. Vậy thì, quỳ xuống trước đã!" Nụ cười trên môi Chu Ngang càng thêm phần đậm đặc: "Ta nghe Chu Lân nói, ngươi rất thích bắt người khác quỳ xuống..."

Trong khi nói chuyện, Chu Ngang liếc nhìn gã thanh niên mặc áo đen bên cạnh.

Ngay lập tức, gã thanh niên áo đen đứng cạnh hắn, mặt không cảm xúc, quay vào ghế sau chiếc Land Rover, mang ra một chiếc thùng.

Rượu.

Một thùng rượu.

Mười hai chai tròn trĩnh, mỗi chai đều đựng trong vỏ thủy tinh trong suốt.

"A Phong, đi, mang tất cả chỗ rượu này ra cho Tô Trần!" Chu Ngang cười càng lúc càng đắc ý, ra lệnh cho gã thanh niên áo đen kia. Gã thanh niên áo đen tên A Phong.

A Phong gật đầu, bước nhanh tới, đi tới trước mặt Tô Trần.

"Rầm!"

Cả thùng rượu bị ném xuống đất.

Mùi rượu nồng nặc lan tỏa trong không khí. Trên mặt đất là những vệt nước ẩm ướt, và hơn thế nữa, là vô số mảnh vỡ thủy tinh sắc nhọn, sáng loáng.

Những mảnh thủy tinh này không lớn, từng khối chỉ bằng ngón tay cái, vỡ nát vương vãi khắp mặt đất. Nhìn từ xa, cảnh tượng đó đủ khiến người ta rợn tóc gáy, sợ hãi run rẩy.

"Hắc hắc... Hãy quỳ xuống giữa những mảnh vỡ chai rượu trước mặt ngươi đi!" Chu Ngang nháy mắt với Tô Trần: "Nếu ngươi muốn cứu Tiêu Diên!"

Nói rồi, Chu Ngang lại nhìn sang một người khác bên cạnh. Người kia hiểu ý hắn, nhanh chóng lấy ra một chiếc máy tính bảng từ trong xe.

Trên máy tính bảng là hình ảnh một ông lão, đang ngồi trên ghế sofa, trông có vẻ không giận mà vẫn đầy uy nghiêm.

"Ông nội..." Chu Ngang cung kính nói.

"Ừ, bắt đầu đi!" Trong màn hình, ông lão thản nhiên gật đầu, đoạn, màn hình được quay ngược về phía Tô Trần.

Thấy Tô Trần vẫn đứng sững tại chỗ, Chu Ngang hừ một tiếng: "Sao vậy? Ngươi không muốn quỳ sao? Xem ra, tôn nghiêm của ngươi còn quan trọng hơn cả mạng sống của Tiêu Diên? Nếu đúng là như vậy, ngươi có thể rời đi ngay bây giờ, bận tâm đến sống chết của Tiêu Diên làm gì?"

"Tô Trần, anh không cần quỳ! Em xin anh!!!" Tiêu Diên lớn tiếng kêu gào, ra sức lắc đầu, nước mắt không kìm được chảy dài từ khóe mắt.

Đầu gối đàn ông là vàng ngọc, cô thà chết chứ không muốn Tô Trần phải quỳ xuống. Tô Trần đã vì cô mà trả giá quá nhiều rồi, huống hồ, mặt đất trước mặt Tô Trần toàn là mảnh vỡ chai thủy tinh! Nếu anh ấy quỳ xuống, sự đau đớn sẽ kinh khủng đến mức nào chứ!?

Tiêu Diên lập tức muốn cắt cổ tự vẫn. Một người đàn ông kiêu ngạo đến tột cùng như Tô Trần, nếu phải quỳ xuống như vậy, đó sẽ là một sự sỉ nhục tàn khốc đến cực điểm đối với anh ấy...

Gió như ngừng thổi. Trên cầu vượt rộng rãi, Tô Trần đứng yên lặng tại chỗ, không nói một lời, chỉ có sắc mặt ngày càng trắng xanh.

Cùng lúc đó, Chu Ngang cảm nhận được sự quyết liệt của Tiêu Diên. Cô đã dùng cổ mình ghì vào lưỡi đại đao trong tay hắn, da thịt đã chạm tới, máu tươi đã rịn ra. Đáy mắt Chu Ngang thoáng hiện vẻ bối rối.

"Rầm!!!"

Ngay trong khoảnh khắc đó, Tô Trần ầm ầm quỳ xuống.

Hắn cũng cảm nhận được ý chí tự sát mãnh liệt của Tiêu Diên, cũng thấy máu tươi dần rịn ra trên cổ cô, và còn nhìn thấy điều đó từ ánh mắt cô. Làm sao hắn có thể chần chừ thêm dù chỉ một giây nữa được?!

Đầu gối đàn ông là vàng ngọc, nhưng đàn ông càng phải có tình có nghĩa. Vì người thân, người yêu của mình, đừng nói là quỳ xuống, cho dù phải chết, hắn cũng cam tâm tình nguyện.

Về phần tôn nghiêm.

Một người đàn ông sẵn lòng làm mọi thứ vì người yêu, người thân của mình, chính là một người đàn ông thực sự có tôn nghiêm!

Một người đàn ông sẵn lòng làm mọi thứ vì người yêu, người thân của mình, chính là một người đàn ông vĩnh viễn đứng thẳng!

Trọng sinh một đời, Tô Trần biết rõ mình quan tâm điều gì, muốn bảo vệ thứ gì.

"Diên Nhi, đừng làm chuyện dại d���t!" Quỳ xuống rồi, Tô Trần nhìn chằm chằm Tiêu Diên, từng chữ từng chữ nói: "Đừng để cái quỳ này của ta trở nên vô giá trị, ta muốn em sống!"

"Tô Trần..." Tiêu Diên cảm thấy tim mình như bị ai bóp nghẹt, đôi mắt đẹp cô đỏ hoe, nhìn chằm chằm Tô Trần, nước mắt tuôn rơi.

Có thể thấy rõ ràng, đầu gối Tô Trần nhanh chóng máu me đầm đìa, đỏ tươi quỷ dị. Có thể hình dung được đó là một nỗi đau đớn đến mức nào?

Nhưng, sắc mặt Tô Trần không hề thay đổi, vẫn tĩnh lặng và bình tĩnh như vậy. Thế nhưng, sự lạnh lẽo sâu thẳm trong ánh mắt hắn đã đạt đến mức muốn đóng băng mọi thứ trên thế gian.

Tiêu Diên gần như khóc cạn cả nước mắt, máu lệ. Cô thấy đầu gối Tô Trần máu tươi đầm đìa, màu máu lan tràn, vô cùng thê thảm. Cô cảm thấy một nỗi đau đớn lây lan, đau đến mức không thở nổi.

"Ha ha ha... Tốt! Tốt!!! Tốt!!! Vòng đầu tiên của trò chơi, ngươi đã vượt qua!" Chu Ngang ban đầu sững sờ, đoạn, hắn cười phá lên, kích động đến không kìm được.

Đột nhiên, Chu Ngang đắc ý nói: "Tô Trần, trò chơi ti��p tục!"

Trong màn hình, Chu gia Gia chủ, cũng chính là ông lão không giận mà uy kia, im lặng theo dõi từng cảnh tượng, đặc biệt là Tô Trần.

Hắn muốn Tô Trần sống không bằng chết. Cả đời hắn chưa từng bị ai uy hiếp, Tô Trần là kẻ đầu tiên. Vì vậy, Tô Trần nhất định phải trở thành người chết thảm nhất trên thế gian này.

"Nghe nói, quyền cước của ngươi rất lợi hại!" Chu Ngang đột nhiên nghĩ ra điều gì đó: "Vòng thứ hai của trò chơi, ừm, duỗi một cánh tay ra, đặt xuống đất..."

Tô Trần mặt không cảm xúc, làm theo.

Hắn biết, dù mình có làm thế nào đi nữa, Chu Ngang cũng sẽ không thả hắn và Diên Nhi sống sót rời đi. Nhưng tạm thời, hắn vẫn phải làm theo mọi điều Chu Ngang nói, bởi vì chỉ có như vậy, Diên Nhi mới tạm thời không chết, và hắn mới có cơ hội cứu cô.

"Kiếp trước, ta không thể cứu em, đời này, dù phải trả giá bằng mạng sống, ta cũng sẽ cứu em!" Tô Trần nhìn chằm chằm Tiêu Diên, thầm thề trong lòng, vô cùng kiên định.

"A Phong, đạp gãy tay hắn!" Tiếp đó, Chu Ngang ra lệnh.

Đứng cách Tô Trần không xa, A Phong gật đầu. Hắn nghiêng người bước tới, đứng trước mặt Tô Trần, dùng ánh mắt khinh miệt nhìn xuống.

"Không!!! Không được!" Tiêu Diên gào thét, dùng hết toàn lực kêu lên. Trong giọng nói cô là nỗi tuyệt vọng và thống khổ vô tận.

Cô thà rằng chính tay mình bị đạp gãy, cũng không muốn tận mắt chứng kiến tay Tô Trần bị đạp gãy. Nhưng cô chẳng làm được gì, chỉ có thể trơ mắt nhìn.

Còn về phần tự sát ư? Câu nói "Ta muốn em sống" của Tô Trần như một chiếc búa tạ giáng mạnh vào đáy lòng cô. Làm sao cô có thể để những nỗ lực của Tô Trần trở nên uổng phí được? Vì để cô có thể sống, Tô Trần đã sẵn lòng quỳ xuống!

Cô không thể chết, nếu chết rồi, anh ấy sẽ rất đau lòng, sẽ sống không bằng chết. Đó là trực giác sâu sắc của Tiêu Diên.

"À này, Tô Trần, nhắc nhở ngươi một câu. Dù đau đớn đến mấy, ngươi cũng không được lên tiếng, càng không được phản kháng. Bằng không, vòng thứ hai của trò chơi sẽ thất bại. Nếu thất bại, Tiêu Diên sẽ chết." Chu Ngang nhìn chằm chằm Tô Trần, nói với giọng trầm lạnh.

Cùng lúc đó, A Phong hừ lạnh một tiếng, đột nhiên giơ chân lên, hung hăng đạp một cước vào tay trái Tô Trần.

"Rắc rắc rắc..."

Chỉ một cú đạp, tiếng xương gãy vang lên rõ mồn một.

Có thể thấy rõ, tay trái Tô Trần máu me be bét, trông vô cùng thê thảm.

Không những thế, A Phong càng tàn nhẫn hơn khi sau khi đạp gãy tay Tô Trần, hắn còn dùng hết sức lực giẫm thêm mấy cái nữa.

Điều khiến Chu Ngang kinh ngạc là, Tô Trần thật sự không hề hé răng, thậm chí, sắc mặt anh ta cũng không hề biến đổi!!! Vẫn bình tĩnh như vậy, mặt không cảm xúc. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.