(Đã dịch) Đô Thị Siêu Cấp Y Tiên - Chương 849: Song bảng
Sấm rền vang lên, Lôi Rống cất cánh.
Năm người cưỡi trên Lôi Rống, hướng về Thái Thượng Thiên Hỏa Môn mà đi. Thái Thượng Thiên Hỏa Môn tọa lạc trên Thái Thượng Sơn, chiếm giữ cả một linh mạch Thượng phẩm.
Từ Hoang Vu Hải đến Thái Thượng Sơn không hề gần, ngay cả Lôi Rống cũng phải mất vài canh giờ mới tới nơi. Cũng may, dọc đường đi bình an vô sự.
Dù bình an vô sự, nhưng tâm tình Tô Trần vẫn vô cùng chấn động. Bởi vì, trên đường, hắn thoáng bắt gặp vài tốp người. Thực lực của những người này quả thực không hề kém cạnh! Hầu như không có ai thấp hơn Tổ Vương cảnh. Thậm chí, cường giả Tổ Vương cảnh bảy, tám tầng cũng dễ dàng bắt gặp.
Khiến Tô Trần không khỏi nghĩ tới Chu Tranh. Lúc đó, Chu Tranh dẫn đầu tiến vào di tích Tù Giáng Cao, hắn chỉ là một cường giả Tạo Hóa cảnh. Ngày ấy, Tô Trần từng cho rằng các cường giả ở Phù Đồ vực đều giống như Chu Tranh, chỉ ở cảnh giới Tạo Hóa. Nghĩ lại bây giờ, thật đáng nực cười. Có lẽ Chu Tranh chỉ là một tên lính quèn, bia đỡ đạn ở tầng lớp thấp kém nhất Phù Đồ vực, còn di tích Tù Giáng Cao kia, đối với cả Phù Đồ vực mà nói, cũng thuộc về loại hoàn toàn không đáng chú ý.
"Kể cho ta nghe về tình hình thực lực của các thế lực từ nhất phẩm đến cửu phẩm trong toàn bộ Phù Đồ vực." Tô Trần hít sâu một hơi, nói.
"Các thế lực Ngũ phẩm và dưới Ngũ phẩm, hầu như không có người tu võ nào đạt Tổ Vương cảnh ngũ tầng trở lên. Còn các thế lực Tứ phẩm thì chí ít nắm giữ mười cường giả Tổ Vương cảnh ngũ tầng trở lên. Với thế lực Tam phẩm, số người tu võ cấp Tổ Vương cảnh ngũ tầng trở lên thường không dưới năm mươi. Thế lực Nhị phẩm thì không dưới ba trăm. Mà một thế lực Nhất phẩm như Thái Thượng Thiên Hỏa Môn, số người tu võ cấp Tổ Vương cảnh ngũ tầng trở lên không thấp hơn một trăm người."
Tô Trần hít vào một ngụm khí lạnh!
Thái Thượng Thiên Hỏa Môn, mạnh đến mức nghịch thiên, mạnh đến mức khiến người ta kinh hãi!
Trong lúc Tô Trần và Vũ Kiếm Lâm trao đổi, thời gian cứ thế trôi qua.
Mấy canh giờ sau, Lôi Rống ngừng lại.
Trước mắt họ là một vùng sơn lâm mênh mông vô bờ. Còn có một ngọn cự sơn hùng vĩ ngoài sức tưởng tượng, ngọn núi đó cao chừng mười vạn mét, sừng sững xuyên thẳng vòm trời, cực kỳ hùng vĩ và kinh người. Ngay cả Tô Trần cũng không khỏi chấn động.
Đáng kinh khủng hơn là, trên đỉnh ngọn cự sơn sừng sững kia, lại bị gọt đi mất một mảng lớn! Mảng bị gọt đi đó, nhìn từ dưới chân núi tưởng không lớn, nhưng đó là vì khoảng cách quá xa, Tô Trần ước chừng, nó rộng đến mấy vạn mét vuông.
"Tông môn của Thái Thượng Thiên Hỏa Môn nằm ở đó." Vũ Kiếm Lâm giơ tay chỉ vào chỗ đỉnh núi mười vạn mét bị gọt đi, nói.
Sắc mặt Tô Trần biến đổi.
"Nghe nói, đây là lão tổ tông của Thái Thượng Thiên Hỏa Môn trước khi phi thăng lên cao võ vị diện vô số năm về trước, đã một kiếm chém xuống, khai thác nơi tu võ cho đệ tử môn phái." Vũ Kiếm Lâm ngưng trọng nói, giọng nói tràn đầy kính nể và cung kính.
Tô Trần lại hít vào một ngụm khí lạnh, mọi nhận thức của hắn hoàn toàn bị đảo lộn!
Một kiếm mà có uy lực đến thế sao? Chẳng lẽ đây chính là khả năng dời non lấp biển, hái sao bắt trăng mà người ta vẫn thường nhắc đến? Sức người thật sự có thể đạt đến cảnh giới này sao?
"Tô... Tô Trần, ta... ta có thể hỏi ngài một chuyện không?" Vũ Kiếm Lâm muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn cắn răng, giọng nói có phần run rẩy khi hỏi.
"Nói!" Tô Trần liếc nhìn Vũ Kiếm Lâm đầy vẻ kỳ lạ, có chút khó hiểu, sao hắn lại sợ hãi đến vậy? Chẳng lẽ mình đã làm gì hắn sao?
"Ngài... ngài và Hách Nguyệt Nghê Thường là... là quan hệ như thế nào?" Vũ Kiếm Lâm hít sâu một hơi, hỏi. Kể từ sau khi thua Tô Trần một chiêu, hắn vẫn luôn muốn biết điều này.
"Hách Nguyệt Nghê Thường?" Tô Trần nhíu mày, hắn chưa từng nghe qua cái tên này.
"Chính là nàng ấy sau khi trở về môn phái đã nói với tông chủ rằng ngài ưu tú hơn cả Thân Đồ Nghịch, nói ngài là thiên tài cấp bậc kỷ nguyên." Giọng Vũ Kiếm Lâm nhỏ đi rất nhiều. Đây là điều hắn nghe được từ gia gia mình, gia gia hắn là Đại trưởng lão của Thái Thượng Thiên Hỏa Môn, đương nhiên biết rõ mọi chuyện.
"Nàng?" Tô Trần khẽ nhíu mày: "Thì ra nàng tên Hách Nguyệt Nghê Thường."
Tô Trần đâu phải kẻ ngu, đương nhiên biết Hách Nguyệt Nghê Thường trong miệng Vũ Kiếm Lâm chính là cô gái bí ẩn ngồi trong kiệu ở kỳ thi tuyển Phù Đồ vực ngày đó.
"Ta và nàng không có quan hệ gì." Tô Trần thản nhiên nói.
"Vậy... vậy thì tốt rồi." Vũ Kiếm Lâm thở phào nhẹ nhõm. Hắn bây giờ nghĩ lại, Hách Nguyệt Nghê Thường đều nói Tô Trần là thiên tài cấp bậc kỷ nguyên, hắn lại ngây ngô nghi ngờ Tô Trần, chẳng phải là nghi ngờ Hách Nguyệt Nghê Thường sao? Đầu óc hắn đúng là úng nước rồi.
Cũng may Tô Trần và Hách Nguyệt Nghê Thường không có quan hệ đặc biệt nào, nếu không, chỉ cần Hách Nguyệt Nghê Thường nói một câu, hắn nhất định phải chết, cho dù là cháu độc của Đại trưởng lão cũng vô ích.
Nhớ tới, hắn không khỏi rùng mình kinh hãi khi nghĩ lại, không hiểu nổi hôm qua mình nghĩ cái gì, mà lại dám thử thực lực của Tô Trần. Cũng may vận khí hắn không đến nỗi nào, nếu không thì...
"Hách Nguyệt Nghê Thường? Có thân phận gì ở Thái Thượng Thiên Hỏa Môn?" Tô Trần tò mò hỏi. Đối với cô gái bí ẩn cực mạnh đó, Tô Trần vô cùng hiếu kỳ.
"Ngài nhìn vết kiếm trên đỉnh núi kia kìa." Vũ Kiếm Lâm giơ tay chỉ vào vết kiếm nơi tông môn Thái Thượng Thiên Hỏa Môn tọa lạc, trên ngọn cự sơn cao mười vạn mét, nói: "Chủ nhân của vết kiếm đó là lão tổ tông của Thái Thượng Thiên Hỏa Môn, cũng là Tổ gia gia của Hách Nguyệt Nghê Thường. Hách Nguyệt Nghê Thường là cháu đích tôn của vị lão tổ tông ấy."
Con ngươi Tô Trần lóe lên: "Thực lực của Hách Nguyệt Nghê Thường ra sao?"
"Không... không biết, ta chỉ biết Hách Nguyệt Nghê Thường chính là người duy nhất ở cả Phù Đồ vực đạt được danh hiệu song bảng!" Giọng Vũ Kiếm Lâm tràn ngập vẻ kính nể không sao tả xiết.
"Song bảng là gì?"
"Ở Phù Đồ vực, có hai bảng xếp hạng tập hợp tất cả cường giả trong toàn bộ Phù Đồ vực. Một là Thần Thiên Bảng, một là Phi Thăng Bảng. Yêu cầu để lọt vào Thần Thiên Bảng là tu vi đạt Tổ Vương cảnh trở lên, và tuổi đời dưới một ngàn năm. Chỉ cần đủ điều kiện này, ai cũng có tư cách lọt vào bảng dựa trên thực lực. Còn Phi Thăng Bảng lại càng không có yêu cầu đặc biệt, chỉ xếp hạng dựa trên thực lực thực tế. Chính vì thế, Thần Thiên Bảng cơ bản là nơi hội tụ những yêu nghiệt trẻ tuổi nhất Phù Đồ vực, những ứng cử viên nặng ký cho Phi Thăng Bảng trong tương lai. Mà Phi Thăng Bảng thì là bảng xếp hạng cường giả của cả Phù Đồ vực, như Tông chủ, Thái thượng trưởng lão của Thái Thượng Thiên Hỏa Môn chúng ta, cũng như tông chủ, thái thượng trưởng lão của các thế lực nhất phẩm khác, v.v... đều có tên trong bảng."
Theo Vũ Kiếm Lâm chậm rãi giới thiệu, Tô Trần không khỏi cảm thấy chấn động.
Hách Nguyệt Nghê Thường có chút nghịch thiên quá đỗi!
Lọt vào Thần Thiên Bảng cho thấy Hách Nguyệt Nghê Thường chưa đầy một ngàn tuổi, vậy mà dưới một ngàn tuổi vẫn có thể đồng thời lọt vào Phi Thăng Bảng, cùng những lão quái vật mạnh nhất Phù Đồ vực xếp chung một hàng. Điều đó cũng chứng tỏ thực lực của Hách Nguyệt Nghê Thường đã đứng ở đỉnh cao nhất toàn bộ Phù Đồ vực.
Người duy nhất chưa đầy một ngàn tuổi mà đã đạt đến cảnh giới cao nhất sao?
Tô Trần không khỏi cười khổ, thảo nào ngày đó Hách Nguyệt Nghê Thường chỉ khẽ phóng thích một tia khí tức, hắn đã cảm thấy mình suýt chết đi sống lại ba lần.
Tiếp đó, Tô Trần không hỏi thêm điều gì nữa, hắn càng thêm mong đợi về Thái Thượng Thiên Hỏa Môn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.