Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Thần Hào Chi Nhất Dạ Bạo Phú - Chương 18: Dế nhũi

Cố Mục đăng xong đoạn quảng cáo đó, cũng không bận tâm nhiều, có người liên hệ thì tốt nhất, không có cũng chẳng sao.

Anh ấy để lại địa chỉ hòm thư QQ trên đó, nếu thật sự có người muốn làm chuyện như vậy, họ sẽ tự động gửi tin nhắn liên hệ.

Anh ta không dám để lại số điện thoại di động của mình trên đó, lỡ mà để lại, không chừng sẽ bị "khủng bố điện thoại" đến mức không thể dùng số này nữa.

Còn hòm thư QQ thì đó cũng là một tài khoản phụ anh ấy đăng ký từ trước, thỉnh thoảng vào kiểm tra một chút là được.

Đăng xong quảng cáo, anh ấy mới giật mình nhận ra đã lâu lắm rồi mình không chơi điện thoại.

Từng nghĩ điện thoại là vật bất ly thân trong cuộc sống, mỗi ngày mà không chơi điện thoại vài tiếng, anh ấy liền cảm thấy cuộc sống thiếu vắng điều gì đó.

Nhưng hôm nay, cả ngày anh ấy cầm điện thoại lên chỉ để gọi đi, hoàn toàn không có ý định lên mạng đọc tin tức hay tiểu thuyết.

Vật từng nghĩ là không thể thiếu trong đời, giờ nhìn lại, cũng chỉ là vậy thôi.

Anh tiện tay mở WeChat, phát hiện trên vòng bạn bè có vài tin nhắn.

Hai bài đăng đêm qua trên vòng bạn bè đã nhận được mười tin nhắn, trong đó có vài tin ghen tị, vài tin chất vấn, và vài tin nhắn khác thì là: "Anh ơi, giờ anh đang ở đâu cho em xin địa chỉ, em đến ngay đây."

Anh nhìn kỹ, vài tin nhắn cuối cùng đó đều là những người bạn anh ấy thêm qua chức năng "Người xung quanh" của WeChat, có ảnh đại diện trông rất xinh đẹp. Nhưng sau khi thêm thì chưa từng nói chuyện bao giờ, chỉ thỉnh thoảng nhấp vào xem ảnh trên vòng bạn bè của họ. Chẳng hiểu sao giờ lại đột nhiên xông ra nhắn tin.

Trong đó còn có một tin nhắn khiến anh ấy bực mình: "Anh rể, sao anh lại trở mặt với chị em rồi? Có phải anh có tiền rồi nên bỏ chị ấy không? Vô lương tâm quá đi!"

Người nhắn tin là Mầm Mầm, em họ của Đình Đình, năm nay mới mười mấy tuổi, đã đến thành phố này làm công gần một năm rồi. Cô bé còn từng ở trong căn phòng anh ấy thuê hơn một tháng, bình thường vẫn luôn gọi anh ấy là anh rể.

Sở dĩ tin nhắn này khiến anh ấy bực mình là bởi vì, rõ ràng anh ấy mới là người bị bỏ, mà nguyên nhân cũng chỉ vì anh ấy nghèo.

Vậy mà theo lời cô bé này, lại biến thành anh ấy có tiền rồi bỏ Đình Đình.

Đây chẳng phải là trắng trợn đổi trắng thay đen sao?

Anh ấy trả lời một tin nhắn: "Ha ha, đi hỏi chị cô ấy đi!"

Cất điện thoại đi, anh nói với Vương Cường: "Chúng ta về thôi."

Trên đường lái xe về, Vương Cường nhớ tới lời dặn dò của Uông Vĩnh, bèn nói với Cố Mục: "Cậu chủ, khi lão gia rời đi có dặn c���u phải rèn luyện thân thể cho tốt, và bảo tôi giám sát cậu. Tối nay cậu chủ có muốn tập luyện một chút không? Nếu chưa từng tập, tôi có thể hướng dẫn."

Trong biệt thự đó có một phòng tập thể thao, thiết bị lại rất đầy đủ.

Có thể tập tạ, cũng có thể tập quyền anh, còn có máy chạy bộ, xà đơn, xà kép cũng đều có.

Nhưng một số máy tập chuyên nghiệp, nếu không có người hướng dẫn, thật sự không thể tùy tiện sử dụng, nếu không cẩn thận sẽ gây tổn thương cho cơ thể.

Khi xem nhà, Cố Mục cũng đã ghé qua phòng tập đó, chỉ nghĩ đến một đống lớn thiết bị đó, anh liền cảm thấy áp lực.

Anh lắc đầu: "Tôi nghĩ tôi vẫn nên nghỉ ngơi thêm vài ngày, để dưỡng tinh thần cho tốt rồi hẵng bắt đầu rèn luyện thân thể."

Thấy hơi ngại, anh ấy giải thích thêm với Vương Cường: "Thân thể tôi không tốt, vấn đề lớn nhất là mệt mỏi chứ không phải thiếu rèn luyện. Anh hẳn biết trước kia tôi làm nghề giao đồ ăn mà, mỗi ngày đạp xe không biết bao nhiêu cây số, không có chuyện thiếu rèn luyện đâu. Vấn đề là rèn luyện quá độ, dinh dưỡng lại không theo kịp, nên mới có tình trạng sức khỏe không tốt như bây giờ. Tôi thấy với tình trạng hiện tại của tôi, nghỉ ngơi mới là cách dưỡng sinh tốt nhất."

"Cậu chủ nói có lý," Vương Cường đáp. "Vậy ba ngày sau chúng ta hẵng bắt đầu rèn luyện thân thể chính thức."

"Ba ngày không được," Cố Mục nói. "Ít nhất phải nửa tháng. Anh phải biết, tôi giao đồ ăn mấy năm trời, mức độ mệt mỏi của cơ thể đã vượt xa tưởng tượng của anh rồi. Nhất định phải nghỉ ngơi thật tốt."

"Vậy được rồi." Vương Cường đành bất đắc dĩ nói.

Mặc dù Uông Vĩnh đã dặn dò anh ta về chuyện này, thế nhưng anh ta chỉ là một vệ sĩ, không thể nào ép buộc Cố Mục rèn luyện thân thể.

Huống hồ, những gì Cố Mục nói cũng không phải là không có lý.

Đang lái xe đi ngang qua một siêu thị, Cố Mục lại kêu dừng xe: "Lão Vương, dừng xe một chút, anh cứ ngồi trong xe đợi, tôi vào mua vài thứ rồi ra ngay."

Giờ có tiền rồi, hẳn là phải tự thưởng cho bản thân một chút.

Anh ấy lấy từ trong túi đeo lưng ra hai xấp tiền mặt mệnh giá 100, bỏ vào túi quần, rồi hăm hở bước vào siêu thị.

Hơn nửa giờ sau, khi đi ra, anh ấy cùng một nhân viên siêu thị đẩy một chiếc xe đẩy chất đầy hàng đến bên cạnh xe.

Mở cốp xe sau, anh ấy chuẩn bị cho những thứ đã mua vào.

Vương Cường nhìn thấy những thứ đó, mặt sa sầm: "Đây toàn là đồ gì không vậy?"

Phú nhị đại mà mua mấy thứ này thì được à?

Trong số những món đồ đã mua có vải, xoài và các loại trái cây, cũng có nước tăng lực, Red Bull, Coca-Cola và các loại đồ uống khác, còn có sô cô la, thạch, hạt dưa và các loại đồ ăn vặt.

Anh ta phải quỳ!

Một phú nhị đại, sắp thừa kế gia sản mấy trăm tỷ, lại mua những thứ này, còn mua nhiều đến vậy, thật không biết ngại sao?

Lần đầu tiên mua nhiều đồ đến vậy, thỏa sức trải nghiệm cảm giác sung sướng tột độ. Lúc lên xe, Cố Mục cũng khó che giấu vẻ hưng phấn, nói với Vương Cường:

"Anh biết không, những thứ này, tôi đã tiêu hết hơn một nghìn đồng, lúc tôi lấy hai xấp tiền mặt trong túi quần ra ở quầy thu ngân, những người xếp hàng phía sau đều ngây người nhìn! Cảm giác vung tiền như rác thế này thật là quá đã! Mấy con dế nhũi kia, chắc chưa từng thấy ai tiêu tiền hào phóng như vậy đâu nhỉ?"

Vương Cường im lặng không nói gì.

Hơn một nghìn đồng thì nhiều lắm sao?

Những người xếp hàng kia ngây người, có lẽ không phải vì anh ta giàu, mà là vì trong thời đại này, còn có mấy con dế nhũi mang nhiều tiền mặt trên người đến vậy thôi?

Những gì anh ta nói cũng là sự thật.

Bây giờ ở các thành phố lớn, không chỉ người bình thường không thể tùy tiện bỏ ra hai mươi nghìn đồng, mà thậm chí ngay cả hai trăm đồng họ cũng không sẵn có.

Đây là thời đại của thanh toán qua điện thoại, ai ra ngoài còn mang theo nhiều tiền mặt đến thế chứ?

Ở các thành phố lớn, còn mang theo xấp tiền mặt dày cộm đi ra ngoài, đại khái chỉ có những người lớn tuổi hoặc mấy con dế nhũi mà thôi.

Cố Mục đắc ý nói: "Hôm nay tôi sẽ cho mấy con dế nhũi kia biết thế nào là thổ hào, thế nào là xa hoa!"

Bình thường anh ấy mua sắm cũng dùng điện thoại thanh toán, điều đó đúng là tiện lợi hơn rất nhiều, lại không phải lo phiền phức tiền thừa.

Thế nhưng, dùng điện thoại thanh toán, đâu thể sảng khoái bằng việc cầm xấp tiền mặt dày cộm ra chi tiêu chứ?

Dùng điện thoại thanh toán, người khác sẽ không biết bạn mua bao nhiêu tiền hàng, cũng không biết bạn có bao nhiêu tiền.

Vẫn là móc ra hai xấp tiền một trăm đồng dày cộm ra chi tiêu, cảm giác này mới thật sự "đã"!

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free