Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Thánh Kỵ Dị Văn Lục - Chương 488: Quay về hắc thủ trấn

Một giây sau, Giang Phong cảm thấy phía sau mình một luồng sóng nhiệt ập tới.

'Đây là thuật dịch chuyển tức thời!'

Ý thức được thể năng lượng đang ở phía sau mình, Giang Phong vội vàng nghiêng người né tránh với tốc độ cực nhanh, nhưng vẫn bị một quả cầu lửa có tính toán trước góc độ đánh trúng lưng.

"Ầm!"

Quả cầu lửa trúng đích Giang Phong lập tức phát nổ, sức nóng cực đại bao trùm toàn bộ lưng hắn trong tích tắc.

'Thật nóng!'

Nhưng thể năng lượng vẫn là một cỗ máy huấn luyện vô tri vô giác. Khi thấy Giang Phong bị cầu lửa đánh trúng, nó lập tức vung pháp trượng, triệu hồi một quả cầu lửa khác lớn hơn, lao thẳng về phía Giang Phong.

Tuy nhiên, Giang Phong đã sớm chuẩn bị, anh dứt khoát nằm rạp xuống đất, tránh được quỹ đạo bay của quả cầu lửa.

Thế nhưng, đúng lúc Giang Phong nghĩ rằng đã thoát hiểm và chuẩn bị đứng dậy, quả cầu lửa khổng lồ kia bỗng dừng lại, rồi bùng phát ánh sáng trắng cực nóng.

'Không thể nào...'

"Ầm!!!"

Sau tiếng nổ dữ dội, Giang Phong cảm nhận được một luồng nhiệt độ cực hạn, như thể ngũ tạng lục phủ của mình cũng đang bốc cháy.

Khi tỉnh lại, Giang Phong nhận ra mình đã đứng ở rìa lôi đài.

'Quả cầu lửa khổng lồ đó thật đáng sợ... vậy mà lại trực tiếp hạ gục mình trong tích tắc.'

Nhưng nhìn thấy thuộc tính [ Kháng Hỏa Diễm ] của mình tăng thêm 1%, Giang Phong lập tức nhảy lên lôi đài lần nữa.

Mặc dù phong cách chiến đấu thay đổi của thể năng lượng khiến Giang Phong có chút không thích ứng, nhưng hàng trăm trận chiến đấu trước đó đã giúp anh học cách điều chỉnh tư duy nhanh chóng. Bởi vậy, chỉ sau ba hiệp, Giang Phong đã có thể tung ra những đòn phản công hiệu quả. Chỉ vì chưa đủ quen thuộc với phép thuật lửa của thể năng lượng, anh cuối cùng đã bị đánh bại bởi chiêu [ Thiêu Đốt ].

Trở về thực tại, cảm giác khô nóng đó vẫn còn vương vấn trong lòng Giang Phong, khiến anh phải xuống lầu tắm nước lạnh mới có thể yên tâm đi ngủ.

Sáng hôm sau, Giang Phong nhận được tin từ người phụ trách bộ ngoại giao rằng Wokeen sẽ đến Orgrimmar sau năm ngày nữa. Chuyến thăm lần này mang tính riêng tư, không phô trương, và tộc trưởng Grantham cũng mong muốn anh tham gia cuộc hội đàm kín này.

Giang Phong đương nhiên không có lý do gì để từ chối, liền lập tức đồng ý.

Ăn sáng xong ở phòng ăn, Giang Phong nhìn các thành viên khác rồi nói: "Hôm nay chúng ta sẽ đến Hắc Thủ Trấn một chuyến."

"Hắc Thủ Trấn?" Phùng Tín Hồng đang gặm thịt nướng, ngẩn người ra hỏi: "Tôi nhớ trước đây anh nói nơi đó bị phong tỏa mà, đã được gỡ bỏ rồi sao?"

"Ừ, vừa được gỡ bỏ không lâu." Giang Phong gật đầu.

Lần này đưa Hắc Thủ Trấn vào lịch trình, một là để anh sớm ghé thăm những đứa trẻ thú nhân đó, hai là để thực hành những kiến thức mới mà phép thuật chúc phúc đã dạy, xem liệu có thể hiểu rõ hơn về lời nguyền của Hắc Thủ Trấn hay không.

Nghe cuộc đối thoại của hai người, Myrna đột nhiên phấn khích lên tiếng.

Hơi bất ngờ, Giang Phong quay đầu nhìn Myrna một cái rồi hỏi: "Em cũng biết Hắc Thủ Trấn sao?"

"Thật ra... trước kia em từng sống ở thị trấn đó."

Câu trả lời của Myrna có phần nằm ngoài dự liệu của Giang Phong, anh khựng lại một chút rồi hỏi: "Em cũng biết chuyện gì đã xảy ra ở thị trấn đó ư?"

"Vâng." Myrna gật đầu lia lịa: "Chuyện đó xảy ra khi em còn rất nhỏ, lúc ấy Hắc Thủ Trấn mới được xây dựng, mọi người đều có cơm ăn, được đi học. Nhưng vài năm sau, mọi thứ đều thay đổi..."

"Yên tâm đi, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp thôi."

Tuy nhiên, Giang Phong nói những lời này cũng không phải để an ủi suông, dù sao hiện tại lời nguyền của Hắc Thủ Trấn mới chỉ được giải quyết, còn cái nghèo đói và sự kỳ thị màu da vẫn sẽ tiếp tục giam hãm họ.

'Cứ để Doyle Kent giúp đỡ thêm cho thị trấn nhỏ đó vậy.'

Ở một bên, tai Orrantia đã vểnh cao từ lâu. Nghe hai người nói chuyện xong, cô không kìm được sự tò mò, hỏi: "Cô Myrna, vừa nãy cô nói Đại nhân Thánh Kỵ Sĩ đã cứu vớt gì cơ? Tôi có thể hỏi một chút không?"

Giang Phong nghe vậy hơi bất ngờ, nhìn về phía Orrantia hỏi: "Em có thể hiểu ngôn ngữ của thú nhân ư?"

"Vâng, em có thể hiểu một chút xíu. Bọn em, tộc Tinh linh, học ngôn ngữ rất nhanh."

'Rất nhanh ư...' Giang Phong không khỏi nghĩ đến tiền bối Trạch Khiến Nhan ở Đại học Yến, theo lời cô ấy nói thì đã mất một thời gian rất dài mới học được tiếng người, mà đến giờ vẫn chưa thể nói thật tốt.

Thấy Giang Phong dường như có chút hoài nghi, Orrantia lập tức kêu lên: "Là thật sự rất nhanh mà!"

"Được rồi, được rồi, anh đâu có không tin."

Nghe Giang Phong nói với giọng như dỗ trẻ con, Orrantia không khỏi bĩu môi, nhưng rất nhanh lại quay sang hỏi Myrna lần nữa: "Cô có thể kể cho tôi nghe được không? Đại nhân Thánh Kỵ Sĩ đã cứu vớt gì vậy?"

Myrna gật đầu và đáp: "Một thời gian trước, khi em về Hắc Thủ Trấn, em phát hiện dân cư trong trấn đều mắc một căn bệnh lạ rất khó chữa, mà mỗi ngày đều có người chết. Thế nhưng, cấp trên lại chậm chạp không phái người đến điều tra nguyên nhân, điều này khiến em vô cùng lo lắng, vì em biết phía sau căn bệnh lạ này chắc chắn rất phức tạp."

"Cách đây không lâu, khi em liên lạc với chú Gray ở Hắc Thủ Trấn, chú ấy nói cho em biết có một con người đã hóa giải nỗi đau khổ của họ, và đang tích cực chữa trị cho họ." Nói rồi Myrna nhìn về phía Giang Phong: "Thật ra, ngay khi vừa gặp chủ nhân, em đã đoán được ngài hẳn là người đã xuất hiện ở Hắc Thủ Trấn đó, nhưng em không dám hỏi nhiều."

"Ừ, đúng là anh." Giang Phong nói xong, nhìn Orrantia đang nhíu mày chặt lại ở phía đối diện, cười hỏi: "Anh có cần phiên dịch cho em không?"

"Tôi... tôi hiểu mà! Dù sao thì, Đại nhân Thánh Kỵ Sĩ đã cứu rất nhiều người!"

Myrna nghe vậy, cười và gật đầu: "Ừ, đúng là ý đó."

"Thấy chưa!" Orrantia đắc ý ngẩng đầu.

Giang Phong cười lắc đầu, đây là lần đầu tiên anh thấy có người "chó ngáp phải ruồi" mà lại có vẻ đầy tự tin đến thế.

Ăn sáng xong, Giang Phong và mọi người đã thay trang phục, chuẩn bị xuất phát thì thấy Myrna đứng ở cổng, có vẻ muốn nói rồi lại thôi.

"Muốn đi cùng chúng tôi không?" Giang Phong nhìn Myrna hỏi.

"Em..." Myrna nắm lấy vạt váy, không biết nên mở lời thế nào.

"Đi thay quần áo đi, hôm nay anh cho em nghỉ."

"Vâng! Cảm ơn chủ nhân!" Myrna nói rồi cúi chào Giang Phong, sau đó đi thay quần áo.

Ở một góc tường, Orrantia đầy vẻ ngưỡng mộ nhìn Myrna đi thay quần áo. Cô bé cũng rất muốn đến thị trấn nhỏ đó xem sao, nhưng cô biết mình không thể ra ngoài.

Chờ Myrna thay xong áo khoác da và quần jean, trước khi ra cửa, Giang Phong vẫy tay với Orrantia nói: "Anh sẽ mang quà về cho em."

"Vâng ạ!" Orrantia phấn khích reo lên.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nơi những áng văn được chắp cánh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free