Thẩm Thiên Vận vừa nhậm chức, lại tình trường thất ý, đem tất cả tinh lực dồn vào công việc. Sau cuộc họp, cô lại còn muốn dẫn theo cán bộ đoàn ủy đến trường thị sát. Hàn Đông không muốn đi theo đám người đó lãng phí thời gian, dứt khoát chuồn mất.

Thẩm Thiên Vận phát hiện Hàn Đông trốn việc rồi, nhưng cũng vờ như không biết. Vị đại gia này đã quen với lối sống tự do, ngay cả hiệu trưởng Chung còn bó tay, khắp nơi bật đèn xanh cho hắn. Nàng dĩ nhiên sẽ không lấy chuyện nhỏ nhặt này để gây khó dễ cho hắn. Mặc dù chưa đến mức chủ động làm hắn vui lòng, nhưng ít nhất cũng không thể làm những chuyện khiến hắn chán ghét.

Hàn Đông vừa bước ra khỏi tòa nhà hành chính, đã thấy thằng bạn thân Ngô Viễn Đạt cùng bạn gái của hắn là Trương Ngọc Châu đang dây dưa nhau ở gần sân vận động.

Thị lực và thính lực của hắn đều thuộc hàng đỉnh, dù đứng cách xa vẫn có thể nghe rõ mồn một mọi chuyện.

Ừm, một thời gian không gặp, thằng Ngô Bàn Tử này ốm đi trông thấy, nhìn qua cũng có vẻ ra dáng hơn rồi.

Áo khoác hiệu Moncler, quần hiệu đắt tiền, logo chữ "H" trên thắt lưng nổi bật đến chói mắt, giày hiệu LV, trong tay còn cầm theo túi Versace. Toàn thân đồ hiệu chất đầy người, khí chất nhà giàu mới nổi toát ra rõ mồn một.

"Ngọc Châu, trước kia anh sao không nhận ra em lại là người lòng dạ hẹp hòi thế?" Ngô Viễn Đạt khoanh tay, trông như cán bộ kỳ cựu đang răn dạy cấp dưới, lời lẽ rõ ràng, dứt khoát.

"Lòng dạ tôi hẹp hòi ư?" Trương Ngọc Châu chỉ vào mũi mình, mặt đầy kinh ngạc. "Anh đã cùng cô huấn luyện viên xinh đẹp ở phòng tập kia lăn ga giường rồi, chẳng lẽ tôi còn phải đứng cạnh cổ vũ cho hai người mới gọi là rộng lượng sao?"

"Cái gì mà lăn ga giường... Em nghe ai nói bậy bạ thế? Bảo cô ta ra đây, anh sẽ đối chất với cô ta! Ngọc Châu, không phải anh nói em đâu, đừng có thân thiết quá với mấy cái người mà em gọi là 'khuê mật' đó. Mấy người đó cuồng nữ quyền đến mức lên mây, toàn rót vào tai em những lời thâm độc! Chính vì họ không có được anh nên mới ghen ghét em. Ước gì chia rẽ đôi mình ấy mà!"

"Haha, anh tưởng mình là Hàn Đông à? Là người mà con gái phải khóc lóc van xin mới có được sao?" Trương Ngọc Châu cười lạnh.

"Tôi với Đông Tử đương nhiên không thể so sánh, nhưng mà, xét về sức hút đàn ông thì ở toàn bộ đại học Giang, tôi chỉ xếp sau nó thôi!"

"Cái thứ sức hút đàn ông vô tích sự! Hay là vì cái năng lực tệ hại đó hả? Ngô Bàn Tử, cái thằng chết tiệt nhà anh quên cái bộ dạng hèn mọn, bỉ ổi trước kia của mình rồi sao? Mới giàu được mấy ngày mà đã vênh váo rồi! Trước kia nếu không phải anh cứ bám riết, năn nỉ ỉ ôi, cầu xin tôi thương hại cái thằng mập không tán được gái này, thì bà đây cũng chẳng mềm lòng mà nhận lời làm bạn gái anh đâu! Hiện tại ăn xong lau sạch, chơi chán đã nghĩ đổi khẩu vị? Tôi nói cho anh biết, dù có phải làm ầm ĩ đến chỗ hiệu trưởng Chung, tôi cũng phải lột của anh một lớp da!" Trương Ngọc Châu mắt đỏ hoe.

"Ai bảo với em là anh chán em muốn đổi khẩu vị đó chứ? Làm gì có. Anh còn muốn cùng em đi đăng ký kết hôn đây."

"Được, vậy hôm nay đi luôn đi. Cái thân trong trắng của bà đây đã bị anh chiếm rồi, giờ gả cho thằng khác, chẳng phải khiến người ta nghẹn họng sao? Anh không cưới tôi, bà đây sẽ một đao cắt phăng cái thứ gây họa của anh!" Trương Ngọc Châu vốn dĩ trông rất ôn nhu, không ngờ khi nổi cơn tam bành lại đanh đá đến thế. Không hổ là con gái đất Xuyên Thục, lớn lên từ nhỏ với lẩu cay mà.

Ngô Bàn Tử vô thức kéo kéo đáy quần, mắt chớp chớp. "Châu Bảo Nhi, em đừng kích động thế chứ. Kết hôn đâu phải chuyện đơn giản thế. Đợi anh kiếm thêm vài năm tiền, tích lũy được vài trăm triệu gia sản, đến lúc đó sẽ đường hoàng cưới em về, không tốt hơn sao? Với lại, tuổi của hai đứa mình bây giờ vẫn chưa đến tuổi pháp định để đăng ký kết hôn mà."

"Đàn ông các anh đứa nào cũng như đứa nấy, khi thèm khát thân thể người khác thì hứa hẹn gì cũng dám nói, đến khi phải làm thật thì đứa nào cũng co vòi lại! Anh tưởng tôi không biết chúng ta chưa đủ tuổi kết hôn sao? Cái tôi cần là thái độ của anh! Quả nhiên, lại bày ra cái trò quanh co chối quanh! Đến lúc anh kiếm đủ vài trăm triệu gia sản, e rằng người đầu tiên bị anh 'xử' chính là tôi..."

"Đâu có, chuyện giết người anh đâu có làm." Ngô Viễn Đạt lắc đầu lia lịa.

"Tôi có nói giết người đâu? Tôi nói là anh sẽ ruồng bỏ tôi... Chó phú quý, cá về nước, quên hết chuyện trên bờ. Ngô Viễn Đạt, cái đồ chết tiệt nhà anh thật quá đáng!"

Chưa dứt lời, Trương Ngọc Châu đã giáng một cái tát vào mặt Ngô Viễn Đạt.

"Em điên cái gì thế? Đang yên đang lành tự dưng gây chuyện làm gì!" Ngô Viễn Đạt cũng nổi nóng. Cái loại đàn ông vừa đẹp trai vừa có tiền như tôi mà em muốn đánh là đánh à?

"Đến đây, đánh đi! Để cho thầy trò toàn trường Giang Đại nhìn xem thế nào là bội tình bạc nghĩa, thế nào là đàn ông có tiền là hư hỏng!" Trương Ngọc Châu cũng bất chấp rồi.

Ngô Viễn Đạt giơ tay lên, nhưng cái tát ấy rốt cuộc không hạ xuống.

Dù sao thì trong lòng vẫn còn yếu mềm.

Hàn Đông không thể khoanh tay đứng nhìn nữa, sải bước đến gần, trầm giọng nói: "Hai người làm cái gì thế này? Giữa chốn đông người thế này, không sợ người ta chê cười à?"

Ngô Viễn Đạt thấy Hàn Đông thì mừng rỡ nói: "Đông Tử, mày về khi nào vậy?"

"Ừ." Hàn Đông lườm hắn một cái, nói với vẻ nghiêm nghị: "Chuyện mày với Ngọc Châu là sao thế?"

"Hàn Đông, em xin lỗi..." Trương Ngọc Châu nhìn thấy hắn, cái vẻ đanh đá, bướng bỉnh ban nãy tức khắc biến mất, mặt đỏ ửng, lí nhí xin lỗi như chim cút.

"Em không có lỗi với tôi, không cần xin lỗi." Hàn Đông lạnh nhạt nói. "Nói tôi nghe xem, giữa hai người đã xảy ra chuyện gì, nếu đúng là A Đạt quá đáng, tôi sẽ bắt nó xin lỗi em."

"Có người thấy anh ta và cô huấn luyện viên xinh đẹp ở phòng tập kia đi nhà nghỉ... Với lại, thằng Ngô Bàn Tử này có tiền là sinh tật, thường xuyên lén lút hẹn hò với mấy đứa con gái khác... Đây không phải lần đầu tiên." Trương Ngọc Châu mặt đầy vẻ uất ức.

"Em nghe lời đồn nhảm bậy bạ của người khác, đó là họ đang hắt nước bẩn lên đầu anh đấy." Ngô Viễn Đạt vội vàng giải thích.

"Thôi được, Ngọc Châu, em về trước đi. Chuyện này làm lớn chuyện quá, không tốt cho ai cả. Tôi sẽ hỏi cho ra nhẽ, rồi cho em một lời giải thích." Hàn Đông trầm giọng nói.

Mặc dù đây là chuyện riêng của Ngô Viễn Đạt, nhưng hiện tại họ đang là một tập thể. Mà Hàn Đông lại là thủ lĩnh của cái tập thể nhỏ này. Nếu Ngô Viễn Đạt mà thật sự mang tiếng bội bạc ở trường, thì cũng sẽ ảnh hưởng đến Hàn Đông.

"Em tin anh, Hàn Đông." Trương Ngọc Châu khẽ gật đầu, sau đó lườm Ngô Viễn Đạt một cái rồi quay người bỏ đi.

"Anh em... Xin lỗi nhé, lại làm phiền mày rồi." Ngô Viễn Đạt ngượng nghịu gãi gáy.

"Thật sự ngủ với cô Tư Giáo kia à?" Hàn Đông nhìn hắn một cái.

"Khụ khụ... Ừm." Ngô Viễn Đạt không dám nói dối Hàn Đông.

"Chuyện hẹn hò với mấy cô gái khác cũng là thật sao?"

"...Ừm." Đầu Ngô Viễn Đạt cúi gằm xuống thấp hơn.

"Xem ra Trương Ngọc Châu không oan uổng mày rồi, đúng là đàn ông có tiền là sinh tật." Hàn Đông thản nhiên nói.

"Tôi xin lỗi vì những lời ghét người giàu trước kia của mình... Khi đàn ông có tiền, cám dỗ thật sự nhiều hơn trước rất nhiều... Thật ra tôi không muốn phản bội Trương Ngọc Châu, nhưng không cưỡng lại được mấy cô gái chủ động quyến rũ... Tôi đang tuổi trai tráng, sao mà chịu nổi mấy chuyện này..." Ngô Viễn Đạt ủ rũ.

"Giờ mày có bao nhiêu tiền rồi?" Hàn Đông hỏi.

"Thật ra cũng không nhiều lắm, chỉ hơn ba mươi triệu thôi, đa số là kiếm được nhờ lần đặt cược World Cup cùng mày." Ngô Viễn Đạt thành thật trả lời.

"Số tiền ít ỏi này, chưa đủ để mày chơi bời thế đâu." Hàn Đông thản nhiên nói: "Tao khuyên mày nên khiêm tốn một chút, bộ đồ hiệu từ đầu đến chân này trông rất thiếu tinh tế. Chuyện với Trương Ngọc Châu, tốt nhất là nói thật hết, ngả bài với cô ấy. Nếu cô ấy muốn chia tay, thì cứ bồi thường cho đủ, đến khi cô ấy hài lòng mới thôi. Nếu cô ấy không muốn chia tay, mà mày vẫn còn tình cảm với cô ấy, thì đối xử tốt với cô ấy. Đừng giấu giếm, cũng đừng lừa dối. Hiểu không?"

"Tao biết rồi." Ngô Viễn Đạt nghiêm nghị đáp.

Hàn Đông vỗ vai hắn, rồi quay người bỏ đi.

Ngô Viễn Đạt dù sao cũng là anh em nhà mình. Công việc kinh doanh của hắn ngày càng phát đạt, những người xung quanh cũng được hưởng lợi. Thực ra Ngô Viễn Đạt vốn sĩ diện, hơi hám danh, giờ đúng là đang vênh váo thật.

Vì vậy, Hàn Đông vẫn phải cảnh cáo hắn một tiếng, kẻo thằng này gây ra chuyện gì khó mà sửa chữa được.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của quá trình biên tập tâm huyết tại truyen.free.