Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Tiểu Thú Thần - Chương 10: Không ai mãi mãi hèn

“Chúng tôi chỉ biết Đỗ Khải giúp Kim thiếu của tập đoàn Kim Nguyên làm việc, muốn chiếm tiệm cơm Đông Bắc này, còn nguyên nhân sâu xa thì những người như chúng tôi cũng không rõ.” Hắc Tử dốc một hơi nói hết câu, sau đó từ từ kể hết những gì mình biết, tất nhiên không quên tuôn ra những lời gièm pha về Đỗ Khải. Cầm thú! Không ngờ bà chủ gia đình tần tảo nuôi nấng Đỗ Khải hơn hai mươi năm trời lại là một kẻ lòng lang dạ sói! Đến quạ đen còn biết báo hiếu cha mẹ, không ngờ Đỗ Khải lại thừa lúc ông chủ bệnh nặng nằm viện, muốn đoạn đi nguồn sống duy nhất của cả gia đình bà chủ! Thật đúng là đồ cầm thú! Lưu Thanh vuốt cằm, như thể đang nghĩ ngợi điều gì, rồi lén lút ghé tai Hắc Tử thì thầm một hồi. Hắc Tử nghe xong trầm mặc vài giây, cuối cùng gật đầu lia lịa. Thấy Hắc Tử chịu hợp tác, Lưu Thanh cười vỗ vai hắn một cái, nói: “Thế mới phải chứ. Nhà vệ sinh ở đằng kia, mấy cậu đúng là, uống nhiều nước thế làm gì không biết. Tôi còn phải gọi thêm một thùng nước nữa đây.” “......” Hắc Tử cùng hai người kia được Lưu Thanh cho phép, ù té chạy vào nhà vệ sinh. Năm phút sau, ba người mới thoải mái bước ra, có vẻ đã khôn ngoan hơn nhiều. “Lưu ca, bọn em xin phép đi trước.” Hắc Tử nhận lấy số điện thoại Lưu Thanh đưa cho, vội vàng nói. Nơi này để lại cho hắn những ký ức đau khổ tột cùng, hắn thật sự không muốn nán lại đây thêm một phút nào nữa, nhất là khi nhìn thấy bốn con rết lớn trên vai Lưu Thanh khiến da đầu hắn cứ tê dại đi. “À, làm phiền ba vị rồi.” Lưu Thanh vỗ vai Hắc Tử và hai người kia, tự mình tiễn ba người ra tận cửa. “Không phiền đâu ạ. Lưu ca gặp lại!” Hắc Tử cười xòa nói. “Lưu ca gặp lại!” Thằng lùn và Hổ Tử cũng vội vàng chào hỏi một tiếng, rồi ba chân bốn cẳng đi theo Hắc Tử. Lưu Thanh vuốt bốn con rết Cáp Thi trên vai, đóng cửa lại rồi bước vào phòng. Thấy một vạn đồng tiền nằm rải rác trên mặt đất, anh ta thật sự không thể tin vào mắt mình. Đã bảy tám năm rồi, anh chưa từng được chạm vào số tiền lớn đến vậy. Mỗi lần vừa tích góp đủ một ngàn đồng, anh ta liền vội vã đem trả hết số nợ lần trước. Kết quả là, số tiền Lưu Thanh tiết kiệm được cũng chỉ vỏn vẹn hơn ba ngàn đồng. “Đây là một bước tiến quan trọng để thoát khỏi cảnh túng thiếu.” Lưu Thanh cất một vạn đồng đi, tự nhủ. “À đúng rồi, bốn con rết Cáp Thi này có thể thu vào không gian sủng vật không?” Lưu Thanh hỏi hệ thống. “Có thể.” Hệ thống đáp ngắn gọn. “Ngươi cũng có thể chọn triệu hồi chúng, sẽ được bồi hoàn một phần tư số điểm triệu hồi tiêu hao. Lần đầu tiên có thể nhận một nửa số điểm bồi hoàn, nhưng ngươi đã dùng rồi.” “Thôi được rồi, vậy cứ cất chúng đi.” Lưu Thanh vẫn chọn phương án đầu tiên, vì hôm nay anh không cần điểm hồn lực nên đương nhiên không cần triệu hồi mấy con rết. Hơn nữa, mỗi lần triệu hoán đi triệu hoán lại thật sự rất lãng phí hồn lực. “Đã gửi xong, không gian sủng vật hiện còn trống 6 ô.” Lưu Thanh dọn dẹp sơ qua phòng khách một chút, sau đó tắm rửa rồi leo lên giường ngủ vùi. Dù sao hôm nay là một ngày quá mệt mỏi, năng lượng anh tiêu hao vẫn chưa hoàn toàn hồi phục. Ngày hôm sau, khi Lưu Thanh mở mắt ra, đã hơn mười giờ sáng. Vừa mở điện thoại, một loạt thông báo cuộc gọi nhỡ liên tiếp hiện lên. Lưu Thanh không khỏi nhìn đồng hồ, hôm nay rõ ràng là chủ nhật, nhưng vì sao lại có nhiều cuộc gọi nhỡ đến thế. Xoa đôi mắt còn ngái ngủ, Lưu Thanh mới nhìn rõ tên người gọi hiển thị trên màn hình điện thoại: Tần Dĩ Nhiên. Lưu Thanh đành bất đắc dĩ gọi lại cho Tần Dĩ Nhiên. “Nè, Dĩ Nhiên......” Lưu Thanh yếu ớt nói một câu, nhằm báo hiệu mình vẫn còn sống. “Lưu Thanh! Sao ngươi lại dậy muộn như vậy!” Từ đầu dây bên kia, giọng nói bất mãn của Tần Dĩ Nhiên truyền đến, “Ngươi hại bổn đại tiểu thư phải đứng đợi ngoài cửa suốt hai tiếng đồng hồ, ngươi thật là nhẫn tâm mà.” Nghe Tần Dĩ Nhiên nói vậy, Lưu Thanh nở nụ cười. Việc cô nàng chịu đợi ở ngoài mười phút đã là chuyện không thể, chứ đừng nói là hơn. Chắc hẳn cô nàng đó bây giờ vẫn còn đang trên đường tới. Cái chiêu này không biết cô ta đã dùng bao nhiêu lần rồi. “......” “Được rồi.” Tần Dĩ Nhiên dường như biết rõ Lưu Thanh sẽ không tin lời mình nói, im lặng một lát rồi đột nhiên nói: “Mười phút sau, nếu tôi không thấy anh ở cổng khu chung cư, thì anh cứ đợi mà thay khóa đi! Hừ!” “......” “Ục ục......” Nghe thấy tiếng "ục ục" phát ra từ điện thoại, Lưu Thanh vội vàng nhảy xuống giường. Ba phút sau, anh đã hoàn tất mọi việc cần làm, lúc này mới vội vàng chạy ra ngoài. Nhớ lại lần trước cửa chống trộm nhà mình bị đá lún một vết sâu, bản thân anh đến bây giờ vẫn còn xót xa, chưa kể tốn một mớ tiền sửa chữa lại còn bị bác gái chủ nhà mắng cho một trận té tát. Chưa đầy hai phút sau, một chiếc xe hơi dừng lại trước mặt Lưu Thanh. Cửa kính xe chậm rãi hạ xuống, một cô gái tóc đuôi ngựa, đeo kính râm màu hồng bước xuống xe. Trang phục thường ngày màu đỏ nhạt càng tôn lên vẻ thanh xuân, sức sống của cô gái. Làn da trắng ngần như băng tuyết, ẩn chứa nét ngọc cốt thanh tao, dáng vẻ yểu điệu gợi cảm. Lông mày lá liễu xanh biếc, đôi mắt hạnh sáng như vì sao. Khuôn trăng rạng ngời, khí chất thanh thuần tự nhiên. Dáng người uyển chuyển như chim yến ẩn mình trong cành liễu, tiếng nói trong trẻo như chim oanh lượn trong rừng. Dù đặt ở thời cổ đại, nàng cũng có thể được coi là một đại mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành. “Người đẹp. Chào mừng ngài đến thế kỷ 21 ......” Lưu Thanh làm dáng cúi chào kiểu người hầu thời cổ đại, ngẩng đầu nói. Tần Dĩ Nhiên tháo kính râm xuống, bật cười, nhưng rồi chợt biến sắc, tức giận đá vào mông Lưu Thanh một cú. “Ai da.” Lưu Thanh vội vàng đứng lên, biểu cảm vô cùng phong phú: “Thật là vinh hạnh khi được bàn chân ngọc của người đẹp đá cho một cái......” “Được rồi. Nhanh lên xe, mời anh, cái người bận rộn này, ăn một bữa cơm thôi mà cũng khó khăn đến thế.” Tần Dĩ Nhiên ngắt lời nịnh nọt của Lưu Thanh, rồi dẫn đầu chui vào trong xe, giọng nói phía sau càng lúc càng ủy khuất. Lưu Thanh ngừng cười, ngượng ngùng sờ mũi không nói thêm lời nào, trực tiếp mở cửa xe rồi ngồi vào. Tần Dĩ Nhiên, chỉ riêng chiếc xe hôm nay cô ấy lái đã có giá trị mấy trăm vạn, còn đổi được mấy cái Lưu Thanh này rồi. Thân là đại tiểu thư nhà họ Tần, anh làm sao có thể môn đăng hộ đối được chứ. Tần Dĩ Nhiên và anh vốn dĩ là thanh mai trúc mã. Từ nhỏ Tần Dĩ Nhiên đã rất thích lẽo đẽo theo sau anh mà chơi đùa, tính cách ngang ngược của cô ấy cũng là do anh mà ra, vậy mà trước mặt anh lại cứ tỏ ra yếu ớt, dịu dàng như một chú mèo con. Lưu Thanh đương nhiên hiểu tấm lòng của Tần Dĩ Nhiên, nhưng với hiện trạng của anh bây giờ, dù người nhà Tần Dĩ Nhiên có đồng ý cho hai người họ kết giao, thì chính anh trong lòng cũng không khỏi có chút trở ngại. Đường đường là một đấng nam nhi, há có thể dựa dẫm vào một người phụ nữ để sống qua ngày? Thế nên từ khi thi đỗ đại học, anh đã dốc sức liều mạng tìm việc làm thêm, không dựa vào sự giúp đỡ của bất kỳ ai để hoàn thành việc học của mình. Một việc làm thêm không đủ sao? Vậy thì hai việc! Hai việc làm thêm không đủ sao? Vậy thì ba việc! Vào năm ba đại học, để có thể nộp học phí đúng hạn, anh đã kiên quyết từ chối sự giúp đỡ của Tần Dĩ Nhiên. Trong vòng một tháng, anh làm ba việc làm thêm, mỗi ngày chỉ được nghỉ ngơi ba tiếng. Nhờ vào nghị lực của bản thân, cuối cùng anh cũng kiếm đủ tiền học phí một năm và chi phí sinh hoạt một tháng. Huống chi mẹ của Tần Dĩ Nhiên có quan điểm về môn đăng hộ đối cực kỳ cao. Trước đây, dù hai người chỉ định hẹn hò dưới danh nghĩa bạn bè trong một tháng, mẹ của Tần Dĩ Nhiên, Lý Như Yến, cũng đã không vừa mắt. Thậm chí bà ấy còn bí mật tìm người phá hoại công việc của anh, có lần suýt chút nữa anh đã chết đói! Nếu không phải Tần Dĩ Nhiên chăm sóc, e rằng hôm nay anh đã là một người nằm dưới ba tấc đất rồi. Nhưng bây giờ tình thế đã khác! Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây! Rồi một ngày nào đó, Lưu Thanh nhất định sẽ cho Lý Như Yến biết rằng, không ai hèn mãi cả! “Ta dù thân nghèo, nhưng chí không nghèo!” Lưu Thanh nhớ rõ đây là câu anh đã chính miệng nói với Lý Như Yến. Lúc ấy, sau khi nghe xong, Lý Như Yến chỉ lạnh lùng liếc nhìn anh một cái rồi lập tức rời đi. Lâm gia thư phòng. Ngô Cương đưa tập tài liệu thu thập được từ cấp dưới cho Lâm Như Phong, rồi cất tiếng nói: “Lâm lão, cái tên Đỗ Khải đó là con nuôi của Kim Huy, chủ tịch tập đoàn Kim Nguyên. Còn tên quản chó Lý Phúc kia cũng là tay sai của Kim Huy. Kim Huy lại là con trai thứ ba của Lý Khánh Bình. Tôi nghi ngờ chuyện lần này có lẽ có sự hậu thuẫn của Lý Khánh Bình, nếu không làm sao bọn chúng dám hành hung trắng trợn đến vậy. Lâm lão, ngài xem có nên động đến người nhà họ Kim không ạ......” Ngô Cương dừng lời, chờ đợi Lâm Như Phong trả lời. Lâm Như Phong nghe xong gật đầu nhẹ một cái, đọc sơ qua tập tài liệu trong tay một lượt, lúc này mới chậm rãi mở lời nói: “Những kẻ như vậy sống trên đời đúng là mối họa, chẳng trách chúng dám càn rỡ đến vậy, thì ra là có thằng nhóc nhà họ Lý đứng sau chống lưng. Kim gia à......” Lâm Như Phong ngón tay gõ nhịp trên mặt bàn. Ngô Cương biết rõ, việc nhà họ Kim có còn tiếp tục tồn tại ở thành phố Lam Hải hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào lời nói của Lâm Như Phong. “Tạm thời đừng động thủ, ta muốn xem thằng nhóc nhà họ Lý kia còn muốn giở trò gì.” Im lặng một lát, Lâm Như Phong mở miệng nói. Ông ta vốn dĩ muốn xóa sổ cái tên Kim Huy khỏi thành phố Lam Hải, nhưng lại nghĩ đến Lưu Thanh ở tiệm cơm Đông Bắc. Qua tìm hiểu sơ qua, ông ta biết Lưu Thanh sẽ không ngồi yên nhìn sự việc diễn ra, ông ta lại muốn xem Lưu Thanh sẽ giải quyết chuyện này như thế nào. Mặc dù Lưu Thanh sở hữu năng lực khác thường, nhưng xét cho cùng vẫn còn quá trẻ, chuyện này coi như là một dạng tôi luyện cho cuộc đời cậu ta vậy. “Ngươi cứ chú ý chuyện này, nếu quả thật chỉ là Kim Huy chủ mưu chuyện này hoặc không liên quan đến mối quan hệ giữa nhà họ Lâm và nhà họ Lý, thì có thể ngầm giúp đỡ cho Lưu Thanh, chính là người trẻ tuổi kia.” Lâm Như Phong đem tài liệu ném sang một bên, mở miệng cười nói. “Vâng, được ạ.” Ngô Cương gật đầu một cái, cười đáp, hắn cũng nghe nói Lâm Như Phong đã có ý muốn bồi dưỡng Lưu Thanh.

Bạn có thể đọc thêm các chương truyện hấp dẫn khác tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free