Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Tiểu Thú Thần - Chương 104 : Có chuyện hảo hảo nói

“Tôi khuyên anh đừng dùng cái đầu óc ấy làm gì.” Đó là câu đầu tiên Lâm Băng Hàm nói với Ngụy Long khi vừa bước vào phòng thẩm vấn, khiến Ngụy Long đang theo sau sững lại một chút. Hắn găm chặt ánh mắt vào lưng cô, không chút kiêng nể mà dò xét từ trên xuống dưới. Hắn không biết thân phận của người phụ nữ này, nhưng trực giác mách bảo cô ta tuyệt đối không phải dạng tầm thường. Tuy Uông Hạo đã ra lệnh không được để hai người họ rời khỏi cửa cục cảnh sát, nhưng theo lẽ thường, họ đã có thể bị đánh tơi bời giữa đường rồi. Tuy nhiên, giờ đây Ngụy Long đã thay đổi suy nghĩ, mặc kệ người phụ nữ trước mặt có xuất thân thế nào, hắn tin rằng có Uông Hạo chống lưng thì chắc chắn không gặp rắc rối. Trừ khi cô ta là con gái của một quan chức cấp cao nào đó, nhưng nếu thật sự như vậy, Uông Hạo sao lại dám để mình đụng vào cô ta chứ? Ngụy Long dự định sẽ cưỡng bức Lâm Băng Hàm ngay trong phòng thẩm vấn. Sau khi thỏa mãn xong, hắn sẽ đổ tội cho người đàn ông kia, nói rằng hắn đã đánh thuốc mê để giở trò đồi bại với cô ta. Như vậy, hắn có thể danh chính ngôn thuận tống cả hai vào tù, còn hậu quả thì cứ tìm cách lấp liếm là xong, dù sao xử lý kín kẽ một chút thì chẳng mấy ai biết đâu. “Hắc hắc. Tôi tin cô cũng là người thông minh, hay là hôm nay chúng ta...” Ngụy Long tiến đến bên cạnh Lâm Băng Hàm, đưa tay phải lên dò xét gương mặt cô. Lâm Băng Hàm lùi lại một bước, vẻ mặt lạnh như băng nhìn Ngụy Long, khẽ nói: “Có phải Uông Hạo phái anh tới không? Quả không hổ là kẻ chịu tội thay của Uông Hạo, chỉ e anh còn không biết mình đang bị lợi dụng đấy chứ?” Ngụy Long ngừng bước, đứng bên cạnh bàn, vẻ mặt có phần âm trầm nhìn Lâm Băng Hàm, trên mặt tràn đầy vẻ sỗ sàng: “Hừ, mặc kệ cô có địa vị gì, đã đến địa bàn của tôi, dù cô có là cường long cũng phải nằm sấp xuống cho tôi! Tôi khuyên cô nên biết điều một chút.” Ngụy Long nắm rất rõ những thông tin về quyền thế ở núi Thanh Thành, căn bản chưa từng nghe nói đến người phụ nữ nào như vậy. Có lẽ cô ta đến từ nơi khác. Nhưng cái ngạn ngữ "cường long bất áp địa đầu xà" vẫn đúng ở đây, huống hồ bây giờ đang là phòng thẩm vấn của cục cảnh sát, hắn không tin người phụ nữ này có thể gây ra sóng gió gì lớn. “Thả chúng tôi ra, chức vụ của anh vẫn còn là của anh.” Lâm Băng Hàm vẻ mặt bình tĩnh như nước, không chút gợn sóng. Cô không hề lo lắng Ngụy Long sẽ như sói đói mà vồ lấy mình, bởi người ngồi ở vị trí đó luôn phải lường trước hậu quả mọi việc. Hơn nữa, Lưu Thanh còn đang ở bên cạnh cô, nên cô không hề lo lắng mình sẽ gặp phải nguy hiểm. Ngay cả Lâm Băng Hàm cũng không nhận ra rằng mình đang ngày càng ỷ lại vào Lưu Thanh, có lẽ cô vẫn chưa phát hiện ra điều đó. “Nói thật cho cô biết, dù thế nào đi nữa, các người sẽ không thể rời khỏi đây đâu.” Ngụy Long híp mắt nhìn Lâm Băng Hàm. Hắn nghe ra hàm ý trong lời nói của cô, nhưng nếu hắn thả cô ra, Uông gia nhất định sẽ trút giận lên hắn. Hiện tại hắn đang đứng giữa hai lựa chọn khó khăn, là người được Uông gia nâng đỡ, đương nhiên hắn không thể chọn phe Lâm Băng Hàm. Ngụy Long có chút nóng lòng bước chậm rãi về phía Lâm Băng Hàm, nhưng nụ cười trên mặt hắn lại càng lúc càng vặn vẹo. Hắn không ngừng nuốt nước miếng khi nhìn thân hình uyển chuyển của Lâm Băng Hàm. “Bất kể thế nào, hôm nay tôi và cô nhất định phải có chuyện rồi.” Phanh! Phanh! Bức tường bên phải Lâm Băng Hàm đột nhiên rung lên bần bật. Cô lờ mờ nghe thấy tiếng đấm vào tường. Ngụy Long cũng dừng bước, tức giận nhìn sang bên ph���i, hắn cứ nghĩ tiếng động đó phát ra từ phòng thẩm vấn đối diện, nơi bọn thuộc hạ đang "dạy dỗ" Lưu Thanh. “Thấy chưa? Thằng đàn ông đi cùng cô chắc không sống nổi đâu.” Ngụy Long đắc ý nhìn Lâm Băng Hàm, như thể muốn “giết gà dọa khỉ”, buộc cô phải cầu xin hắn buông tha Lưu Thanh, rồi hắn mới từ từ vươn móng vuốt ma quỷ vào cơ thể cô. Lâm Băng Hàm khẽ nhếch khóe miệng, nở một nụ cười, khiến Ngụy Long đang đứng đối diện ngây người ra. Mắt hắn đã mờ đi vì dục vọng. Giờ đây Ngụy Long làm gì còn bận tâm đến hậu quả gì nữa, hắn tự tin rằng Uông gia sẽ giúp hắn dàn xếp mọi chuyện sau này, không kìm được sự thôi thúc, hắn lao về phía Lâm Băng Hàm. “Theo tôi, tôi sẽ thả hắn ra.” Ngụy Long ba bước thành hai đã vọt tới trước mặt Lâm Băng Hàm, đúng lúc hắn định hành động thêm một bước nữa thì bức tường đột nhiên xuất hiện một cái lỗ đường kính hơn mười centimet, một viên gạch vỡ bay ra, suýt nữa đánh trúng đầu hắn. “Mẹ kiếp! Bên đó rốt cuộc đang làm cái quái gì vậy?!” Ngụy Long gào lên giận dữ nh��n sang phía đối diện. Phanh! Thêm một tiếng *phanh* trầm đục nữa. Cái lỗ trên tường càng lúc càng rộng, dần dần thành một cái lỗ hổng cao chừng một thước, đủ để một người trưởng thành chui từ phía đối diện sang. Lưu Thanh thò đầu qua dò xét, vừa thấy Ngụy Long với sắc mặt đỏ gay như gan heo, liền phất tay với hắn. “Chào anh, công an.” Lưu Thanh chui ra khỏi lỗ hổng, đứng bên cạnh Lâm Băng Hàm. Ngụy Long vô tình liếc qua lỗ hổng và thấy mấy viên công an đang nằm bất tỉnh trên sàn. Hắn lập tức quay người chạy về phía cửa, vừa chạy vừa gào thét khản cả cổ: “Mau đến đây!” “À, đừng vội đi chứ.” Ngay khi tay phải Ngụy Long vừa chạm vào nắm cửa, Lưu Thanh như một bóng ma hư ảo, xuất hiện ngay bên cạnh hắn, khiến Ngụy Long toát mồ hôi lạnh ròng ròng. Ngoài cửa vang lên những tiếng bước chân lộn xộn. Nghe thấy tiếng gào của Ngụy Long, vài viên công an vội vàng chạy tới cửa, và đúng lúc thấy Lưu Thanh đang kẹp cổ cục trưởng của họ, đứng ở cửa cười nhìn bọn họ. “Đứng yên đó, nếu không hắn sẽ mất mạng.” Lưu Thanh nhẹ nhàng nói. “Đây là Ngụy Long, cục trưởng cục công an núi Thanh Thành.” Lâm Băng Hàm tiến đến bên cạnh Lưu Thanh, nói rõ thân phận của Ngụy Long. Hắn sợ đến mức trán đã lấm tấm mồ hôi, hắn không mặc đồng phục công an, thế mà lại bị người phụ nữ xinh đẹp này nhận ra. “Làm sao cô biết?” Lưu Thanh ngạc nhiên nhìn Lâm Băng Hàm, r���i liếc mắt sang Ngụy Long, quả nhiên thấy hắn có dáng vẻ của một quan lão gia. “Trước khi đến, những thông tin về núi Thanh Thành tôi đã xem qua rồi.” Nếu là trước kia, Lâm Băng Hàm chỉ liếc nhìn Lưu Thanh một cái rồi thôi, nhưng hôm nay cô lại kiên nhẫn giải thích. Người phụ nữ thông minh luôn nắm rõ mọi chuyện trong lòng bàn tay, dù đối mặt với hiểm nguy thế nào cũng không hoảng loạn. Có lẽ chỉ khi đối mặt với người mình trân quý nhất, Lâm Băng Hàm mới biểu lộ ra mặt yếu đuối đúng với một người phụ nữ. Lâm Băng Hàm đứng bên cạnh Lưu Thanh, vụng trộm liếc nhìn anh một cái. Chẳng biết tại sao, trong lòng cô dâng lên cảm giác ấm áp, ôn hòa mà trước kia cô chưa từng có. Ngụy Long nghe những lời Lâm Băng Hàm nói, trong lòng không khỏi ngạc nhiên, không ngờ người phụ nữ này đã biết thân phận của hắn ngay từ đầu. Nhớ lại mọi chuyện vừa xảy ra, chiếc áo sơ mi trắng trên người hắn đã sớm đẫm mồ hôi lạnh. Cơn gió nhẹ thổi qua từ cửa sổ khiến cơ thể hắn run rẩy khẽ khàng. Hắn nhớ tới một việc, khi Uông Hạo liên hệ, căn bản không hề nói cho hắn biết tên hai người này. Nói cách khác, rất có khả năng hắn đã bị Uông Hạo giật dây làm con tốt thí, mà lại là loại con tốt sắp bị vứt bỏ. Nhìn mấy tên cấp dưới cầm súng đang ngơ ngác hỏi han phía đối diện, lớp mỡ trên má Ngụy Long run run, hắn vội vàng la lớn: “Buông súng xuống, có chuyện gì thì từ từ nói!”

Hãy tiếp tục theo dõi diễn biến truyện tại truyen.free, nơi lưu giữ những bản dịch chất lượng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free