Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Tiểu Thú Thần - Chương 14 : Bốn mùa Hoa Điểu thành

Sau khi mọi người giải tán, Tần Dĩ Nhiên mới ngồi lại xuống ghế đẩu, tay bưng chú Lang Khuyển Anh Vũ, nhưng ánh mắt lại không chớp lấy một cái mà nhìn Lưu Thanh.

Bữa cơm vốn dĩ đã gần xong, nhưng sau màn kịch của Lý Hân Ngọc, những món ăn còn lại chắc chắn không thể dùng được nữa. Lưu Thanh thấy Tần Dĩ Nhiên ngồi xuống, cũng vội vàng ngồi theo. Khi bắt gặp ánh mắt của cô, hắn chợt nở nụ cười khổ.

Tần Dĩ Nhiên vốn thân thiết với gia đình hắn, nên đương nhiên cô rất rõ những người trong nhà. Vừa rồi, để tặng con Lang Khuyển Anh Vũ cho cô, hắn cố ý nói là do ông nội mình huấn luyện, nhưng từ nhỏ hắn đã chẳng hề biết mặt ông nội, và Tần Dĩ Nhiên hẳn cũng biết điều đó.

“Thôi được rồi. Ta đầu hàng.” Lưu Thanh giơ hai tay lên, ngoắc ngón tay với Lang Khuyển Anh Vũ. Con vẹt lập tức bay đến đậu trên lòng bàn tay hắn. Lưu Thanh xoa đầu Lang Khuyển Anh Vũ, nhưng tâm trí thì đang nhanh chóng vận chuyển.

Tần Dĩ Nhiên khẽ mỉm cười, oán trách nhìn Lưu Thanh một cái: “Chẳng lẽ anh muốn nói với em rằng, thực ra anh đã gặp một vị sư phụ rất lợi hại, ông ấy đã truyền thụ tuyệt học võ công, và cuối cùng còn tặng anh một con Lang Khuyển Anh Vũ?”

“……” Lưu Thanh cười khổ lắc đầu: “Đây đâu phải tiểu thuyết huyền huyễn, đâu cần phải khoa trương đến thế chứ. Võ công tuyệt học thì đúng là không có, nhưng phương pháp thuần thú thì anh cũng biết chút ít. Con Lang Khuyển Anh Vũ này chỉ là do anh tự mình huấn luyện thôi, chủ yếu cũng vì giống vẹt này khá tốt, nên dễ huấn luyện.”

“Ồ?” Tần Dĩ Nhiên kinh ngạc kêu lên một tiếng, rồi chỉ vào Lang Khuyển Anh Vũ hỏi: “Đây là giống vẹt gì vậy?”

“Trên thế giới, vẹt nào thông minh nhất? Chắc chắn phải kể đến vẹt xám Châu Phi, cả đời có thể học được hơn tám trăm từ đơn; tiếp theo là vẹt Amazon Nam Mỹ. Con vẹt này chính là vẹt Amazon, nhưng trong các loài vẹt Amazon cũng chia ra rất nhiều loại, một trong số đó được gọi là Lang Khuyển Anh Vũ. Nếu so sánh, loài này còn thông minh hơn vẹt xám Châu Phi rất nhiều, qua quá trình huấn luyện lâu dài có thể học được hơn một nghìn từ đơn. Con vẹt mà tỷ phú giàu nhất thế giới Bill Gates từng mua với giá bốn mươi chín vạn đô la Mỹ chính là giống này.” Lưu Thanh giải thích.

“Thuần thú ư?” Tần Dĩ Nhiên nhíu mày suy nghĩ, cô đương nhiên cũng biết có nghề Thuần thú sư này, nhưng những người đó thường thấy trong các đoàn tạp kỹ.

“À! Đúng vậy.” Lưu Thanh giả vờ vô cùng nghiêm túc gật đầu một cái, ra vẻ bí ẩn nói: “Thuần thú thực ra là một nghề nghiệp cổ xưa, anh cũng vô tình tìm thấy một quyển sách cổ trong chợ đồ cổ, trên ��ó có ghi chép một số kiến thức về thuần thú. Ngoài huấn luyện vẹt, những động vật khác anh cũng có cách huấn luyện, chỉ có điều hiện tại sở học của anh có hạn, chỉ có thể làm được chút ít.”

Tần Dĩ Nhiên nửa hiểu nửa không gật đầu.

“Trước giường ánh trăng sáng, ngỡ mặt đất phủ sương. Ngẩng đầu nhìn trăng sáng, có gái đến ấm giường.” Lang Khuyển Anh Vũ đột nhiên cất cao giọng nói.

“Trời ạ.” Lưu Thanh xấu hổ bắt Lang Khuyển Anh Vũ xuống, nhét vào trong ngực.

Tần Dĩ Nhiên trưng ra vẻ mặt “tôi đã hiểu tất cả”, càng khiến Lưu Thanh chỉ muốn câm nín.

Con Lang Khuyển Anh Vũ này chỉ là do hắn tạm thời chế tạo ra, trước giờ hắn hoàn toàn chưa hề dạy bảo nó câu thơ đó, cũng không biết vì sao nó cứ lẩm bẩm những lời không đứng đắn như vậy.

“Khụ khụ.” Lưu Thanh xấu hổ ho khan một tiếng, nói: “Cái này... nó ở chỗ Vương Thành Hạo hai ngày liền thành ra cái dạng này.”

Vương Thành Hạo là bạn học đại học của Lưu Thanh, là một người khá dài dòng, nhưng lại là một cao thủ máy tính. Thời đại học, hắn từng xâm nhập diễn đàn của trường, thông qua một lượng lớn phần mềm độc hại lấy trộm toàn bộ thông tin thầy cô và sinh viên, với nội dung chi tiết đến mức khiến người ta phẫn nộ. Vì hành vi bỉ ổi đó, hắn vinh dự được mệnh danh là đại diện cho những hacker biến thái của trường. Thế nhưng sau khi tốt nghiệp đại học, hắn không rời thành phố Lam Hải mà lại vào làm ở văn phòng công an thành phố, trở thành một tiểu công an.

Bạn bè thì dùng để làm gì? Đương nhiên là để hứng chịu tiếng xấu thay cho mình rồi.

Tần Dĩ Nhiên cũng là bạn học đại học của Lưu Thanh, đương nhiên cũng biết Vương Thành Hạo. Nghe đến tên hắn, Tần Dĩ Nhiên hận đến nghiến răng nghiến lợi.

“Quả nhiên là người dạy thế nào thì chim cũng ra thế đó!” Tần Dĩ Nhiên hừ một tiếng.

“……” Lưu Thanh xoa mũi, cười khổ gật đầu.

“Hay là anh bán rẻ cho em con Lang Khuyển Anh Vũ này với giá một triệu nhé? Thế nào?” Tần Dĩ Nhiên vẫn chưa từ bỏ ý định đề nghị.

Lưu Thanh bất đắc dĩ nhún vai, dù biết Tần Dĩ Nhiên có ý tốt, nhưng đây là kiểu Lang Khuyển Anh Vũ mà sau này hắn muốn bao nhiêu cũng có bấy nhiêu. Giá vốn của một con Lang Khuyển Anh Vũ cũng chỉ hơn mười điểm hồn lực, ăn thêm chút cơm là có thể bù lại.

“Anh đã nói rồi. Đây là quà sinh nhật tặng em, sao lại có chuyện thu tiền của em chứ?” Lưu Thanh rút một tờ khăn giấy lau miệng, cười nói: “Yên tâm đi. Nếu anh có thể bồi dưỡng được con đầu tiên, thì sau này bồi dưỡng thêm mấy con nữa cũng không thành vấn đề. Cùng lắm thì chúng không thông minh bằng con này thôi, nhưng chắc chắn sẽ tốt hơn con vẹt Huyễn Phượng Kê Vĩ của Lý Hân Ngọc nhiều. Con vẹt của cô ta còn bán được hai trăm nghìn với giá cao, vậy con vẹt anh bồi dưỡng ra sao có thể kém được chứ?”

“Được rồi.” Tần Dĩ Nhiên khẽ thở dài một tiếng, với vẻ mặt như thể bị đánh bại, cô bắt Lang Khuyển Anh Vũ từ trong lòng Lưu Thanh ra, dí dỏm dùng ngón trỏ ấn lên đầu nó: “Đồ ngốc, sau này ngươi theo ta nhé.”

“Ta không gọi đồ ngốc.” Lang Khuyển Anh Vũ vẫy cánh kháng nghị nói.

“À!?” Lưu Thanh đột nhiên cúi đầu xuống, ghé sát mặt bàn trừng mắt nhìn “Đồ ngốc” một cái.

“Đồ ngốc” đột nhiên khẽ run rẩy, hoàn toàn không còn vẻ kiêu ngạo vừa rồi đối với vẹt Huyễn Phượng Kê Vĩ nữa, nó cúi đầu, dùng ngữ khí gần như bi tráng nói: “Ta... ta gọi đồ ngốc.”

Lưu Thanh và Tần Dĩ Nhiên ăn cơm trưa xong thì chia tay nhau ở cổng Lam Hải Nhã Cư. Tần Dĩ Nhiên có được một bảo bối như “Đồ ngốc” nên đương nhiên muốn giúp nó làm quen với nhà mới, thấy Lưu Thanh còn có việc thì cô để hắn tự lái xe rời đi.

Lưu Thanh vừa bị công ty cho “cuốn gói” cũng không biết nên đi đâu. Vốn dĩ buổi trưa hắn định đến tiệm cơm Đông Bắc làm thêm, nhưng Tần Dĩ Nhiên đã làm xáo trộn kế hoạch của hắn.

Hắn vốn còn muốn bàn bạc với Tần Dĩ Nhiên về việc mở cửa hàng, nhưng nghĩ lại thì kế hoạch này cần phải trì hoãn một chút. Dù sao, bây giờ ngay cả nguồn kinh phí quan trọng nhất cũng chưa giải quyết, mà toàn thân hắn ước chừng cũng chỉ còn hơn mười nghìn đồng.

Do dự một lúc, Lưu Thanh quyết định đến chợ Hoa Điểu xem sao, dù sao bây giờ cũng không có việc gì làm. Trong chợ Hoa Điểu, một số thương nhân thường xuyên hỗ trợ những người giàu có mua sắm các loại thú cưng đặc biệt, giá cả thường rất xa xỉ, đó là chưa tính đến khoản lợi nhuận mà thương nhân cắt xén.

Chợ Hoa Điểu ở thành phố Lam Hải tổng cộng có bảy tám cửa hàng, lớn nhất phải kể đến Tứ Quý Hoa Điểu Thành ở đường Cổ Sơn Đông. Bên trong bán đủ loại hoa, chim cảnh và nhiều thứ khác, đồng thời cũng bán kèm những chiếc lồng tinh xảo, giá cao.

Sau khi mua một chai nước suối và tìm được hai đồng tiền lẻ để đi chuyến xe buýt số chín, hắn mất hơn mười phút cuối cùng cũng đến được Tứ Quý Hoa Điểu Thành. Khi còn bé hắn từng theo cha đến đây vài lần, chỉ có điều cảnh tượng bây giờ đã sớm vật đổi sao dời.

Dọc đường đi, phần lớn các cửa hàng đều bán khuyên tai, họa mi, vẹt, sáo, liêu điệu, các loại chim non cũng không thiếu; ngoài ra còn có rất nhiều cá cảnh nhiệt đới, hoa cỏ, rùa, mèo Rồng, chuột hamster. Thỉnh thoảng có xuất hiện một số giống vật nuôi kỳ lạ, quý hiếm, nhưng Lưu Thanh không để tâm, trực tiếp dựa vào kích thước cửa hàng mà tìm đến cửa hàng thú cưng lớn nhất.

Thiết bị trong cửa hàng thú cưng không hẳn là sang trọng, tất cả các loại lồng đều được bày biện tự động, chó mèo và các loại động vật khác đều được phân chia khu vực riêng biệt. Vừa bước vào cửa, thứ đập vào mắt là một con vẹt Kim Cương Tím Xanh, bên dưới cái lồng đó là một chú chó Bulldog Anh Quốc con, khiến Lưu Thanh thầm tắc lưỡi, quả nhiên là đã chọn đúng cửa hàng rồi.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free chăm chút tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free