(Đã dịch) Đô Thị Toàn Dị Năng Chí Tôn - Chương 189: Thay thế
Chỉ bằng một tin nhắn điện thoại, liệu có thể giữ chân được một vị khách vừa dứt khoát đòi rời đi?
Câu chuyện này mà Lý Hữu Minh kể ra trong giới thám tử, e rằng chẳng ai tin.
Thế mà Giang Hạo lại làm được. Anh ta không những làm được, mà còn làm một cách nhẹ nhàng, thuận lợi đến không ngờ, cứ như thể mọi thứ vốn dĩ phải diễn ra như vậy.
"Giang, Giang Thiếu. Cậu rốt cuộc là, là làm thế nào vậy?"
Lý Hữu Minh hoàn toàn khâm phục đến ngỡ ngàng!
Ban đầu anh ta chỉ định than thở, trút bầu tâm sự với Giang Hạo mà thôi. Anh ta nào dám nghĩ Giang Hạo có thể kéo lại người phụ nữ vừa hất mặt bỏ đi kia.
Vậy mà Giang Hạo, chỉ bằng một động thái đơn giản, đã làm được điều mà Lý Hữu Minh ngay cả mơ cũng không dám nghĩ tới.
"Mình đúng là đồ ngốc."
Vị Phó chủ tịch ấy đột nhiên rất muốn tự vả hai cái. Anh ta lại dám nghi ngờ năng lực đối phó phụ nữ của Giang Thiếu ư?
Phải biết rằng, hồng nhan tri kỷ của anh ta... đếm mười đầu ngón tay còn chưa chắc đủ!
Thế nên, khi Vệ Vay vội vã mở cửa phòng lần nữa, Giang Hạo đang trưng ra vẻ mặt bất đắc dĩ trước ánh mắt sùng bái tột độ của Lý Hữu Minh.
"Cậu... cậu nói là sự thật sao?"
Sắc mặt Vệ Vay thoáng tái đi rồi vội vã ửng hồng trở lại. Vừa mở cửa phòng, nàng đã đi thẳng vào vấn đề, chất vấn Giang Hạo.
Chiếc điện thoại có tin nhắn của Giang Hạo được nàng giơ cao, trên màn hình rõ ràng hiện lên mười bốn chữ không sai một li.
"Có lẽ tôi biết người cô tìm đang ở đâu."
Ở cuối tin nhắn, Giang Hạo để lại tên mình, và đó cũng là lý do Vệ Vay, sau giây phút kinh ngạc, lập tức quay trở lại.
Thế nhưng, Giang Hạo không vội trả lời câu hỏi chất vấn ấy. Đầu tiên, anh ta châm một điếu thuốc, để làm dịu đi chút cảm xúc xáo động khi sau bao năm lại gặp lại Vệ Vay. Còn về hành động Lý Hữu Minh mặt dày xáp lại xem tin nhắn, Giang Hạo đã chọn cách ngó lơ.
"Đương nhiên là thật."
Giang Hạo biết thủ đoạn "dụ người" của mình cũng không mấy cao siêu. Một tin nhắn khơi gợi tò mò như vậy, Lý Hữu Minh muốn bịa ra cũng bịa được.
Vấn đề cốt lõi là làm sao để Vệ Vay tin rằng tin nhắn này là thật, rằng "mỹ nữ thám tử tư" quả thực có thể giúp nàng.
"Tôi biết người cô muốn tìm là ai, hơn nữa cũng biết mối quan hệ của cô và người đó."
Giang Hạo đã tung ra lá bài tẩy mà anh ta có được từ thông tin nhiệm vụ của trò chơi "Nhân Sinh". Thông tin không nhiều, nhưng nếu biết cách sử dụng, có thể thu được hiệu quả bất ngờ.
"Người cô muốn tìm, là người mà vị hôn phu của cô thích. Và người đó, có thể coi là tình địch của cô!"
Lời vừa dứt, nhìn thấy vẻ khiếp sợ trên nét mặt Vệ Vay, Giang Hạo liền biết mình đã dùng đúng chiêu.
Vệ Vay từng nói với Lý Hữu Minh rằng nàng muốn tìm một người, điều đó không sai. Thế nhưng, vì tính bảo mật, trước khi chính thức ủy thác, nàng chỉ nói với Lý Hữu Minh là đang tìm một người quen.
Người này có thân phận thế nào, và có mối quan hệ gì với Vệ Vay?
Giang Hạo, Lý Hữu Minh, hay bất kỳ người ngoài nào khác, đều tuyệt đối không thể biết được.
Sao Giang Hạo lại biết rõ ràng đến vậy? Anh ta làm sao mà nắm chắc được tung tích người đó... Vệ Vay thực sự vắt óc suy nghĩ cũng không ra.
"Tôi biết hiện tại cô đang rất tò mò, nhưng vì tính chất bảo mật của công việc, tôi không thể tiết lộ nguồn tin này cho cô. Cô chỉ cần biết rằng chúng tôi có đủ khả năng để hoàn thành ủy thác này là được. Thôi được rồi, Hữu Minh..."
Giang Hạo nhấp một ngụm cốc trên bàn, rồi công khai ra hiệu tiễn khách với Lý Hữu Minh đang trợn mắt há mồm nhìn cảnh tượng đó.
Lý Hữu Minh vừa thán phục vừa chết lặng!
Giang Thiếu dễ dàng kéo Vệ Vay quay lại bằng một tin nhắn đã đành. Thậm chí sau khi Vệ Vay quay lại, anh ta còn như thần thông quảng đại, vừa mở lời đã nói trúng phóc nội dung ủy thác của nàng. Đây rốt cuộc là dạng năng lực gì? Lý Hữu Minh cảm thấy trí tưởng tượng của mình cũng không đủ để hình dung.
Anh ta cười khổ lắc đầu đứng dậy, theo chỉ thị của Giang Hạo mở cửa phòng cho Vệ Vay.
Tiễn khách, đó là một thái độ, mục đích là "muốn buông để giữ".
Dù Lý Hữu Minh rất không cam lòng khi một "thám tử già" kinh nghiệm dày dặn như mình, thoáng chốc lại trở thành cái nền cho "tân binh" Giang Hạo. Anh ta cũng không thể không thật lòng tâm phục Giang Hạo.
Không phục cũng không được, bởi vì ngay khoảnh khắc sau, Vệ Vay, dưới sự dẫn dắt khéo léo của Giang Hạo, đã thốt ra câu nói mà Lý Hữu Minh mong đợi bấy lâu.
"Tôi ủy thác."
...
"Phụ nữ là một loài động vật rất kỳ lạ. Đa số lúc, họ suy nghĩ vấn đề không hề có tính logic, mà hoàn toàn dựa theo cảm tính của mình. Cảm thấy đúng thì họ làm, cảm thấy không ổn thì họ bỏ qua. Lý trí, đối với phụ nữ mà nói, có lẽ là một thứ có cũng được, không có cũng chẳng sao. Anh có từng thấy lúc đàn ông và phụ nữ cãi nhau, phụ nữ tuyệt nhiên không chịu nói lý lẽ không? Đó là vì họ chú trọng cảm nhận trong lòng mình, chứ không phải sự đúng sai của một vấn đề..."
Tại công viên Hồng Giang nổi tiếng của thành phố Lam Đô, Giang Hạo tựa mình vào lan can. Bên dưới là sông Hồng Giang đang chảy xiết. Tiếng nước sông cuồn cuộn vang vọng giữa đêm khuya càng trở nên rõ ràng lạ thường.
Giang Hạo nhấp một ngụm bia đang cầm trong tay, sau đó liếc nhìn người đàn ông đang chăm chú lắng nghe bên cạnh.
Người đàn ông này chính là Giáp Đại, người đã mất tích bấy lâu.
Thực ra, nói mất tích cũng không hẳn chính xác, bởi mấy tháng qua Giáp Đại đã thực hiện một nhiệm vụ bí mật ở nước ngoài.
Nhiệm vụ lần này đã thêm lên mặt anh ta một vết sẹo dài nửa tấc, khiến người đàn ông vốn dĩ đã đầy vẻ nam tính này càng có thêm vài phần mị lực hoang dã. Thế nhưng, người đàn ông với sức hút tăng vọt ấy, giờ đây lại mang vẻ mặt cau có, sầu khổ.
Anh ta trở về mấy ngày trước. Vừa về nước đã biết được toàn bộ diễn biến của kế hoạch "Nhiên liệu mới".
Về việc này, Giáp Đại chỉ còn biết kinh ngạc nối tiếp kinh ngạc.
Phải biết rằng, dù anh ta nhìn thấu tiềm năng phi thường của Giang Hạo, nhưng muốn khai thác được tiềm lực đó, ít nhất cũng phải trải qua vài năm đào tạo chuyên nghiệp, cùng vô số lần thực chiến.
Và kế hoạch "Nhiên liệu mới" có độ khó thuộc hàng cao nhất của công ty Bảo An Hồng Tinh. Một nhiệm vụ như vậy, dù Giáp Đại đích thân tham gia, cũng không dám đảm bảo có thể hoàn thành.
Thế nhưng Giang Hạo lại hoàn thành nó. Hơn nữa, có thể nói là hoàn thành một cách gần như hoàn hảo!
Điều này khiến Giáp Đại, người vừa thất bại trong nhiệm vụ ở nước ngoài và còn dính thêm một vết đao, thực sự bị đả kích nặng nề.
Đúng vậy, nhiệm vụ ở nước ngoài của Giáp Đại đã thất bại, và thất bại thảm hại đến mức không còn mặt mũi nào. Chi tiết quá trình do liên quan đến bí mật công ty, Giáp Đại không tiện nói với Giang Hạo.
Nhưng Giang Hạo vẫn từ tiếng thở dài cùng vài câu vụn vặt của Giáp Đại mà biết được rằng lần này, công ty Bảo An Hồng Tinh đã bị một phen làm bẽ mặt hoàn toàn.
"Cậu đã trưởng thành. Trưởng thành nhanh hơn nhiều so với những gì tôi tưởng tượng. Trước đây, tôi còn có thể làm thầy của cậu. Giờ thì, e rằng phải mời cậu làm sư phụ của tôi rồi. Ha ha..."
Giáp Đại nghe Giang Hạo kể về nhiệm vụ ủy thác diễn ra ban ngày, cười khổ cảm thán thế sự đúng là "sóng sau xô sóng trước".
Anh ta không hề tiếc lời ca ngợi. Nào là thiếu niên anh hào, trời sinh tuấn tú tài giỏi. Nào là trụ cột quốc gia, anh hùng vô song... những lời tâng bốc cứ thế tuôn ra không ngớt, hướng thẳng vào Giang Hạo. Thế nhưng, vẻ mặt thờ ơ của Giang Hạo khiến anh ta có vỗ mông ngựa cũng thấy nhạt nhẽo vô vị. Thế nên, anh ta bèn chuyển hướng câu chuyện, quay lại sự việc xảy ra ban ngày.
"Làm sao cậu dám khẳng định, à ừm, cô Vệ Vay kia, sẽ không còn e ngại mối quan hệ giữa cậu và cô ấy...?"
"Đơn giản thôi."
Giang Hạo lại nhấp một ngụm bia.
"Vẫn là về cảm nhận của phụ nữ thôi. Suy cho cùng, tôi chỉ là một người bạn học bình thường của cô ấy. Một người bạn học bình thường mà dù từng thích cô ấy, nhưng thậm chí còn chưa nói chuyện được mấy lần. Ý nghĩa của "bạn học bình thường" chính là sự e ngại của cô ấy sẽ không quá lớn. Chỉ cần tôi đưa ra một "con bài" đủ sức át đi nỗi e ngại trong lòng cô ấy, thì cô ấy sẽ sẵn lòng giao nhiệm vụ ủy thác này cho công ty chúng ta. Ừm... những điều này là do Tiếu Mỵ dạy."
Giang Hạo nhắc tới Tiếu Mỵ, nhất thời liền nhớ lại vẻ ngây thơ đáng yêu của vị Nữ hoàng Lửa mà anh ta từng vô cùng kiêng dè. Khóe môi anh ta bất giác khẽ cong lên.
Đường cong ấy đã xua tan đi chút nghi ngờ cuối cùng trong lòng Giáp Đại.
Thế nên, người đàn ông với vết sẹo do đao chém vỗ đùi, dùng giọng điệu phấn khích đầy quả quyết nói với Giang Hạo.
"Tốt! Học được thủ đoạn của Tiếu Mỵ là được rồi. Lần này tôi đến tìm cậu, chính là muốn cậu thay thế Tiếu Mỵ!"
PS: Xin lỗi vì một thời gian dài như vậy không có cập nhật. Ban đầu, lão Vương chỉ định trì hoãn vài ngày vì công việc bận rộn. Nhưng sau đó... lại xảy ra chút vấn đề về tình cảm. Haizz, chư vị cũng là người trẻ tuổi, chắc hẳn có thể hiểu được tâm trạng tồi tệ của lão Vương lúc đó. Lúc đó, ch��ng nghĩ ra được gì, cũng chẳng viết ra được gì cả... Thế nên, truyện nhất định sẽ kết thúc, nhưng tốc độ cập nhật thực sự không thể đảm bảo. (Chưa hết, còn tiếp...)
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.