(Đã dịch) Đô Thị Toàn Dị Năng Chí Tôn - Chương 37: Thang máy kinh biến
"Thằng nhóc này giở trò quỷ gì thế?"
Lý Phát Tài và Giáp Đại, những người vốn hơi không yên tâm khi Giang Hạo lần đầu chỉ huy nhiệm vụ, cố ý đến hiện trường để "đốc chiến". Nhưng khi nghe mệnh lệnh của Giang Hạo, họ lại thấy nó có chút khó hiểu. Mặc dù không ngăn cản, nhưng trong đầu họ vẫn đang nhanh chóng phân tích nguyên nhân Giang Hạo lại đưa ra mệnh lệnh này. Đ��ng tiếc là hai người đàn ông giàu kinh nghiệm ấy dù vắt óc suy nghĩ cũng không thể tìm ra lý do Giang Hạo lại hoài nghi Lý Hữu Minh.
"Cần gì căn cứ cơ chứ? Một người đàn ông vừa mới tươi cười trò chuyện với Trương Nguyệt Doanh khi tôi không có mặt, nhưng ngay khi tôi lên xe liền trưng ra vẻ mặt lạnh tanh như người chết, chẳng lẽ không đáng nghi ngờ sao? Tôi dám cá là mối quan hệ giữa Trương Nguyệt Doanh và người đàn ông đó không đơn giản như vẻ ngoài, chỉ là cả hai đang cố che giấu mà thôi."
Giang Hạo trả lời câu hỏi của Trí Tuệ Nhân Tạo A Tiện một cách sảng khoái. A Tiện là một thực thể hiếu kỳ, mỗi khi có thắc mắc liền bám riết lấy Giang Hạo để hỏi tới tấp. Nếu Giang Hạo không trả lời, nó sẽ không ngừng lặp đi lặp lại câu hỏi trong đầu anh, có khi đến hàng ngàn lần... Nếu không phải trong lúc chấp hành nhiệm vụ có thể sẽ cần đến sự hỗ trợ của A Tiện, Giang Hạo đã không chút do dự ngắt kết nối với nó. Nhưng hiện tại anh không có lựa chọn nào khác.
Cho đến khi Lý Hữu Minh xuống xe, đội hành động đặc biệt vẫn không có bất kỳ tin tức nào truyền đến. Giang Hạo cũng không vội vàng. Anh nhìn Lý Hữu Minh bước vào một tòa nhà lớn có diện tích khá rộng rãi, trong lòng buồn chán suy đoán về thân phận của hắn.
Trụ sở tư nhân của Nguyệt Ảnh nằm ngay cạnh tòa nhà Lý Hữu Minh làm việc. Đây cũng là một tòa cao ốc cao đến 100 tầng. Trụ sở của Nguyệt Ảnh chiếm giữ bảy tầng trên cùng, mỗi tầng đều có các tiện ích giải trí khác nhau.
Trương Nguyệt Doanh đỗ xe vào ga ra ngầm, rồi nồng nhiệt mời Giang Hạo cùng cô lên thang máy đi lên lầu.
"Đây là thang máy chuyên dụng của hội sở này. Chỉ có quẹt thẻ công tác mới có thể mở. Anh hiện tại vẫn chưa có thẻ, nên tôi sẽ đưa anh đi trước. Lát nữa tôi sẽ nhờ nhân viên ở quầy lễ tân làm cho anh một cái."
Trương Nguyệt Doanh nói rồi ấn nút tầng 95. Thang máy khởi động một cách nhẹ nhàng, không tiếng động, rồi tăng tốc đi lên.
Giang Hạo nhìn thấy con số 95, hai chân cũng hơi run run.
"Nếu như chiếc thang máy này xảy ra trục trặc mà rơi xuống... thì kiểu gì cũng tan xương nát thịt!"
Cả đời Giang Hạo cũng không nói gở nhiều lần, nhưng thật không may, lần này lại linh ứng. Bởi vì thang máy vừa lên đến tầng 73 thì bỗng nhiên dừng lại. Nó mắc kẹt giữa tầng 73 và 74. Hơn nữa, cửa thang máy không thể mở ra được, và mọi nút bấm đều không có phản ứng.
Khuôn mặt tươi cười hồng hào của Trương Nguyệt Doanh sau nhiều lần thử nghiệm trong nửa phút đã trở nên trắng bệch. Giang Hạo thậm chí có thể thấy rõ những giọt mồ hôi lấm tấm chảy xuống trên trán cô.
"Này, này, này..."
Giọng nói của Nghiêm Sinh trong tai nghe vô tuyến cũng bỗng nhiên bị ngắt. Ngay cả tín hiệu điện thoại di động trong thang máy cũng biến mất trong nháy mắt.
Giang Hạo và Trương Nguyệt Doanh liếc nhìn nhau, đều nhận ra nỗi sợ hãi trong mắt đối phương.
"Không, không thể nào... Chiếc thang máy này có biện pháp an toàn rất nghiêm ngặt mà. Từ trước đến nay chưa từng gặp sự cố..."
Lần đầu tiên gặp phải chuyện như thế này, Trương Nguyệt Doanh vẻ mặt hoang mang, suýt bật khóc. Lúc này đâu còn vẻ tươi tắn, rạng rỡ như lúc nãy. Cô hoàn toàn trở lại trạng thái sợ hãi, bất lực như cô bé ở sân bay.
Giang Hạo cũng chẳng khá hơn là bao. Anh tuy rằng có thể đánh, có thể chỉ huy, có thể tùy cơ ứng biến... nhưng trong môi trường kín mít như thang máy, bất cứ lúc nào cũng có thể đối mặt với nguy hiểm tan xương nát thịt. Giang Hạo dù có tâm lý tốt đến mấy cũng không thể chịu đựng được mối đe dọa cái chết thầm lặng này.
"Vậy thì... chúng ta chờ một chút. Biết đâu lát nữa sẽ có người đến cứu chúng ta."
Giang Hạo, dù khuôn mặt đang méo xệch vì lo lắng, vẫn cố an ủi Trương Nguyệt Doanh, bởi anh biết rõ việc tín hiệu bị gián đoạn cho thấy sự cố này không hề bình thường. Anh đã cố dùng hết sức lực để đẩy cửa thang máy ra, nhưng cánh cửa khít khao không hề có kẽ hở, hoàn toàn không có chỗ để cậy vào. Ngay cả Đội trưởng Mỹ đến cũng không thể thoát khỏi cái lồng sắt bằng kim loại này, huống hồ man lực của Giang Hạo bây giờ còn không bằng Ngài Đội trưởng.
"Tình huống khẩn cấp! Tình huống khẩn cấp! Các đội viên chú ý, nhanh chóng phong tỏa các vị trí trọng yếu trong cao ốc. Cẩn thận 'Tình địch' tập kích, cẩn thận 'Tình địch' tập kích."
Sau khi Giang Hạo "bị chiếm quyền", Nghiêm Sinh, chỉ huy tạm thời, lo lắng truyền đạt mệnh lệnh.
Thang máy bất ngờ trục trặc, tín hiệu bất ngờ gián đoạn. Điều này không cần hỏi cũng biết chắc chắn là do kẻ địch gây ra. Chỉ là Nghiêm Sinh làm sao cũng không thể hiểu được. Việc khiến thang máy gặp sự cố như vậy có ích lợi gì cho kẻ địch chứ? Chẳng phải bọn chúng muốn bí mật bắt Trương Nguyệt Doanh đi sao? Gây ra động tĩnh lớn như vậy có lẽ chẳng giúp ích gì cho hành động của "Tình địch".
"Cha, cha làm như thế này có phải hơi quá đáng rồi không."
Trong một chiếc xe chỉ huy thông tin ở đằng xa, Lý Y Vận đặt đôi gò bồng đảo 36E cỡ lớn của mình lên bàn phím, bĩu môi nhìn Giang Hạo mồ hôi nhễ nhại cùng Trương Nguyệt Doanh đang òa khóc nức nở trong thang máy.
Chính cô đã động tay động chân vào chiếc thang máy. Là một thiếu nữ hacker thiên tài, việc xâm nhập hệ thống điều khiển thông minh của một tòa nhà lớn, tắt nguồn điện sử dụng và chiếm đoạt quyền hạn thực sự là một nhiệm vụ vô cùng đơn giản. Chiếc xe truyền tin lại còn tự động trang bị chức năng gây nhiễu sóng, nên việc đối phó với kênh liên lạc nội bộ của mình thì càng dễ dàng và nhanh chóng.
Nhưng cô nghĩ mãi không ra tại sao Lý Phát Tài lại muốn ra mệnh lệnh nhiệm vụ này.
Kể cả Giáp Đại cũng mang vẻ mặt đầy nghi vấn.
"Các ngươi không hiểu. Cái này gọi là 'nhất tiễn hạ tam điêu' (một mũi tên trúng ba đích). Điều thứ nhất là để thằng nhóc này và mục tiêu thúc đẩy tình cảm trong thang máy. Trên TV chẳng phải vẫn diễn như thế sao? Nam nữ chính bị nhốt trong thang máy hồi lâu, từ kẻ thù hóa người yêu, rồi nhận ra sự quý giá của đối phương và sinh mệnh... Điều thứ hai là kiểm tra tố chất tâm lý của thằng nhóc này. Nói thật, khả năng chịu đựng tâm lý của nó đã vượt xa người thường một khoảng lớn, nhưng muốn đạt đến yêu cầu của chúng ta thì vẫn còn kém không ít. Các ngươi nhìn thần sắc của nó trong màn hình giám sát mà xem, đâu có chút dáng vẻ của một bảo tiêu tinh anh? Tôi dám cá nếu Nghiêm Sinh ở trong đó, tuyệt đối sẽ không cau mày nửa cái... Còn điều thứ ba, đó chính là dẫn rắn ra khỏi hang. Lần trước ở sân bay bắt mấy tên 'Tình địch', chỉ có An Đức Liệt là có chút giá trị. Nhưng An Đức Liệt đã bị thằng nhóc đó đánh đến chấn động não, hiện tại thần trí cũng không còn hoàn toàn tỉnh táo. Ta dự đoán rằng 'phe Tình địch' hiện tại vẫn đang ẩn nấp trong bóng tối chờ đợi hành động. Lần này, nếu bọn chúng ứng phó bất ngờ một cách lúng túng, rất dễ dàng sẽ lộ ra sơ hở."
"Chỉ một sự cố thang máy nhỏ nhoi mà có thể đạt được ba điều tốt như vậy. Chúng ta có lý do gì mà không làm?"
Vẻ mặt dương dương tự đắc của Lý Phát Tài khiến Giáp Đại chỉ muốn vung nắm đấm tới. Giáp Đại bắt đầu nghi ngờ những tình huống ngoài ý muốn trong mấy lần nhiệm vụ trước đây của mình, có phải cũng là do vị Đại ca này cố ý dàn xếp.
Nhưng hiện tại, Giang Hạo cùng các thành viên đội hành động đặc biệt không hề biết rằng sự cố bất ngờ trước mắt là do Lý Phát Tài dàn dựng. Họ vẫn đang lo lắng và suy nghĩ xem làm thế nào để đối phó với sự tập kích của "Tình địch".
"Đúng rồi! Trong phim ảnh chẳng phải vẫn nói rằng trên đỉnh thang máy có một cái lỗ thông gió sao? Leo lên đó có thể nhìn thấy những sợi xích sắt treo thang máy. Nếu chúng ta thoát ra từ đó, biết đâu chúng ta sẽ không cần phải chờ đợi nhiều giờ để được cứu viện nữa..."
Dù sao tâm lý của Giang Hạo cũng mạnh mẽ hơn Trương Nguyệt Doanh một chút. Trong lúc cấp bách, anh đã nghĩ ra được chủ ý khiến mắt Trương Nguyệt Doanh sáng bừng lên.
Sau đó, cả hai cùng nhìn về phía đỉnh đầu.
Trên đỉnh là một chiếc đèn tiết kiệm năng lượng đẹp mắt. Nó cao hơn hai mét. Không biết phía sau đó có lối thoát nào đủ rộng cho một người chui qua không.
"Dẫm lên vai tôi, cô leo lên xem thử."
Giang Hạo quả quyết ngồi xổm xuống. Trương Nguyệt Doanh do dự một lúc lâu, mới từ từ trèo lên vai Giang Hạo. Hôm nay cô mặc một bộ đồ công sở tôn dáng. Bộ vest nhỏ xinh phối với chân váy ngắn màu đen. Đôi chân thon dài ẩn sau lớp tất da màu da, tạo cảm giác mềm mại vô cùng khi chạm vào.
Giang Hạo nắm lấy bắp chân cô, từ từ đứng dậy, không dám ngẩng đầu nhìn trộm lên trên một cách lưu manh.
Nhưng không ngờ Trương Nguyệt Doanh kêu lên một tiếng, thân thể mất thăng bằng ngã ngửa ra sau.
Giang Hạo không chút nghĩ ngợi, thuận thế lao ra sau đỡ lấy, hai tay giữ chặt lưng Trương Nguyệt Doanh, rất sợ cô ngã xuống đất bị thương.
Chỉ là, vừa hay như vậy, đầu Giang Hạo chui thẳng vào bên trong chiếc váy ngắn màu đen của Trương Nguyệt Doanh.
Phần đùi non mềm ở gốc đùi của Trương Nguyệt Doanh bất ngờ tiếp xúc thân mật với đầu Giang Hạo.
"A!"
Một tiếng kêu kinh hãi xen lẫn sự ngượng ngùng.
"A!"
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, tựa như những áng văn vươn mình trong gió.