Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Toàn Dị Năng Chí Tôn - Chương 64: Đám hỏi

Bên ngoài, gió mát phơ phất. Dù cuối tháng tám trời còn khá nóng bức, nhưng gió biển thổi qua vẫn mang theo chút hơi lạnh.

Giang Hạo, hai cha con Trương Ngọc Niên và Trương Nguyệt Doanh, cùng với Lý Hữu Minh – người vệ sĩ riêng của Trương Ngọc Niên – đã bao trọn một chiếc du thuyền. Sau khi ra khơi hơn hai mươi hải lý, họ càng cảm nhận rõ rệt cái lạnh thấm thía từ biển cả.

"Nguyệt Doanh, ba hơi lạnh. Con vào khoang thuyền lấy giúp ba bộ quần áo được không?"

Đến buổi trưa, khi Trương Ngọc Niên đang dạy con gái câu cá, sau khi nhận một cuộc điện thoại, sắc mặt ông bỗng nhiên thay đổi, quay sang nhìn Giang Hạo và Lý Hữu Minh – những người đang ngồi đánh bài giết thời gian ở một bên.

Giang Hạo vốn dĩ không mấy thiện cảm với Lý Hữu Minh, người vệ sĩ riêng có vẻ ngoài lạnh lùng như băng ấy. Thế nhưng, sau một thời gian tiếp xúc, hắn lại nhận ra Lý Hữu Minh thực chất là người trong nóng ngoài lạnh. Chỉ cần trở nên thân thiết, anh ta sẽ giống như một cái máy hát, thao thao bất tuyệt trò chuyện không ngừng.

Thế nên, sau một buổi sáng, tình cảm giữa Giang Hạo và Lý Hữu Minh đã tăng lên đáng kể.

Khi Trương Nguyệt Doanh ngoan ngoãn đi vào khoang thuyền theo lời, Giang Hạo và Lý Hữu Minh đã có sự ăn ý đáng kể. Hai người đồng thời đi đến ngồi xuống bên cạnh Trương Ngọc Niên.

"Lão Field muốn tới rồi."

Trương Ngọc Niên châm một điếu thuốc, nhả khói chầm chậm. Câu nói đầu tiên của ông khi���n người ta không hiểu mô tê gì.

"Cả con trai út của ông ta nữa. Nói là... muốn đám hỏi với ba."

Đám hỏi? Giang Hạo há hốc miệng, trong làn khói thuốc vẫn còn vương vấn.

Trương Ngọc Niên chỉ có duy nhất một cô con gái. Nếu là đám hỏi, chẳng phải ông muốn gả Trương Nguyệt Doanh đi sao?

"Lão Field là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của ba. Chuyện của nhóm 'Tình Địch' tám phần là do một tay ông ta giật dây. Có lẽ vì Giang Hạo đã mấy lần khiến 'Tình Địch' thất bại, lão Field đã mất hết kiên nhẫn với những người đó. Vì vậy, ông ta quyết định tự mình ra mặt. Chiêu này của lão ta thật sự độc. Lão dùng lời cầu hôn để đổi lấy việc ba rút lui khỏi dự án 'Nhiên liệu mới'. Nếu ba đồng ý, dự án này sẽ mang lại lợi nhuận lớn nhất. Nhưng nếu ba không đồng ý... lão ta sẽ tấn công toàn diện ba trong suốt quá trình dự án. Các con nói xem, ba nên làm gì bây giờ?"

Trương Ngọc Niên, người vốn luôn trầm ổn, uy nghiêm, sau khi nói ra tin tức đó, lại lộ rõ vẻ mặt khó xử, giằng xé nội tâm.

Giang Hạo cảm nhận được nỗi lòng rối bời của người đàn ông trung niên từng trải nhiều thăng trầm ấy, nhưng hắn vẫn không thể hiểu rõ mọi chuyện.

"Vụ đám hỏi này, có lợi ích gì đối với lão Field? Tại sao lão ta lại sẵn lòng từ bỏ lợi ích lớn đến vậy chỉ vì con gái chú?"

"Đó là vì lợi ích cũng có nhiều loại."

Lý Hữu Minh thay Trương Ngọc Niên trả lời.

"Dự án 'Nhiên liệu mới' thực ra không mang lại nhiều lợi ích cho doanh nghiệp cá nhân, nhưng lại có ý nghĩa trọng đại đối với sự phát triển lâu dài của đất nước. Gia tộc lão Field là một tập đoàn tư nhân, ông ta hợp tác với nhiều quốc gia nhưng không chịu sự ràng buộc của bất kỳ quốc gia nào. Vì thế, lão ta không coi trọng lợi ích lâu dài mà chỉ quan tâm đến lợi ích trước mắt. Còn chủ tịch, thực chất là làm việc vì lợi ích quốc gia. Lão Field ắt hẳn đã nắm được điểm yếu này, nên dùng lợi ích từ dự án 'Nhiên liệu mới' để đổi lấy công ty của chủ tịch. Tôi đoán yêu cầu đám hỏi của bọn họ chẳng qua chỉ là một cái cớ trên danh nghĩa. Thực chất là muốn chủ tịch chuyển giao tất cả cổ phần trong công ty cho con trai út của lão Field. Dù lão Field có thể không trực tiếp thu lợi từ dự án, nhưng ông ta cũng kiếm đủ tiền từ việc thâu tóm công ty của chủ tịch rồi."

"Vậy nếu không đồng ý thì sao? Bị tấn công thì cứ bị tấn công thôi, trong hợp tác kinh doanh có thắng có thua là chuyện hết sức bình thường. Tại sao chú lại phải vì cái dự án đó mà hy sinh tài sản và con gái mình?"

Giang Hạo có chút nổi giận, bởi vì Trương Ngọc Niên lại tỏ ra dao động trong vấn đề này.

"Haizzz, không đồng ý thì có lẽ chúng ta vẫn có thể hoàn thành dự án này. Nhưng lợi ích thu về sẽ quá nhỏ. Giang Hạo, cháu còn trẻ. Cháu không hiểu ý nghĩa của hai chữ 'quốc gia'. Quốc gia, là một cách gọi chung cho tất cả chúng ta, từ tổ tiên đến hậu bối. Để quốc gia phồn vinh, hưng thịnh, đôi khi phải hy sinh lợi ích của một số ít người để thỏa mãn nhu cầu của đại đa số. Đây cũng là cơn đau đẻ mà một chủng tộc phải trải qua để tiếp tục tồn tại. Giống như người lính ra trận bảo vệ quê hương, chống lại quân xâm lược. Anh ta thực ra có khả năng chạy trốn, tìm nơi khác để sinh tồn, nhưng cha mẹ, vợ con của anh ta thì chưa chắc. Nên anh ta chỉ có thể hy sinh bản thân để gia đình mình có thể tồn tại hạnh phúc. Dù là quốc gia, hay gia đình, đạo lý này thực ra cũng như nhau..."

"Cho nên chú lại vô tư nghĩ đến việc hy sinh cả bản thân và con gái mình như vậy sao?"

Giang Hạo nói với giọng hết sức lạnh lùng.

"Ta? Ta không biết nữa."

Trương Ngọc Niên rốt cuộc cũng không phải là thánh nhân, vẻ mặt ông hiện lên sự thống khổ tột cùng.

"Tất cả những gì ta có hôm nay đều là do quốc gia ban tặng. Bao gồm cả công ty lẫn tính mạng của ta. Không có sự ủng hộ của quốc gia, ta sẽ không thể có được vị trí này như ngày hôm nay, cũng không thể nào đoàn tụ với con gái mình. Ta trân trọng tất cả những gì ta có được hiện tại, nhưng ta cũng muốn đền đáp ân tình của quốc gia đối với ta. Giang Hạo, cháu không phải là ta, cháu sẽ không thể hiểu được nỗi thống khổ này của ta!"

Trương Ngọc Niên ôm đầu gào lên.

Lý Hữu Minh đứng một bên nhìn, vẻ mặt cũng đầy suy tư. Nếu là người khác, những người đặt nặng lợi ích cá nhân, khi đối mặt với vấn đề này chắc chắn sẽ không nhíu mày mà dứt khoát cự tuyệt yêu cầu đám hỏi. Nhưng con đường trưởng thành của Trương Ngọc Niên lại khác biệt so với người bình thường, thực ra cả đời thành công của ông đều nhờ có sự hậu thuẫn của quốc gia. Sở dĩ quốc gia ủng hộ ông, cũng là bởi tính cách "đại nghĩa làm đầu" của ông.

Lão Field đột nhiên đưa ra yêu cầu như vậy cho ông, hiển nhiên là đã nhìn thấu tầm quan trọng của quốc gia trong lòng Trương Ngọc Niên. Ông ta đoán chắc Trương Ngọc Niên sẽ gạt bỏ lợi ích của gia đình nhỏ để đổi lấy lợi ích lớn của quốc gia.

"Thương trường như chiến trường, thật nghiệt ngã!"

Lý Hữu Minh khẽ thở dài một tiếng trong lòng.

"Tôi không biết cái gì là gia đình nhỏ, gia đình lớn, tôi chỉ biết là trước hết phải có con người, rồi mới có nhà, có nước. Hy sinh con người để thỏa mãn quốc gia, thì quốc gia và gia đình còn có ý nghĩa gì? Trương Ngọc Niên, chú muốn chuyển nhượng cổ phần công ty cho ai, tôi không quan tâm. Nhưng chú muốn hy sinh Nguyệt Doanh, ép con bé gả cho người mà con bé không hề có tình cảm, thì tôi tuyệt đối không đồng ý!"

Giang Hạo dứt lời, giọng nói như sấm sét, kiên quyết tựa đinh chém sắt.

Khi Trương Ngọc Niên còn đang ngây người, không nói nên lời, bỗng vang lên một giọng nói nhẹ nhàng đáp lại lời Giang Hạo.

"Cái gì mà gả cho người không có tình cảm? Ba, các chú đang nói chuyện gì vậy?"

Trương Nguyệt Doanh tò mò cầm hai bộ quần áo đi ra khoang thuyền. Nàng nhìn thấy vẻ mặt nghiêm trọng của ba người đàn ông mà ngây người một lúc lâu. Rồi đột nhiên, nàng cười ranh mãnh.

"Các chú không phải đang nói chuyện bát quái của ai đó sao?"

"Ha ha, ha ha... Thôi, không nói chuyện này nữa. Nguyệt Doanh, con lấy quần áo ra rồi à. Vừa đúng lúc, ba sắp lạnh chết rồi đây. Mau đưa cho ba mặc vào. Ơ, sao con lại cầm hai bộ?"

Trương Ngọc Niên nhanh chóng điều chỉnh nét mặt, vì trước khi suy nghĩ kỹ càng, ông không muốn Trương Nguyệt Doanh biết tin tức đó.

"À... Một bộ nữa là cho anh Giang Hạo. Anh Giang Hạo, anh bị gió biển thổi lâu như vậy chắc cũng lạnh rồi nhỉ. Mau mặc áo vào đi. Thấy anh người gầy gò, cảm lạnh sẽ không tốt đâu."

Mặt Trương Nguyệt Doanh hơi ửng hồng.

Trương Ngọc Niên và Lý Hữu Minh cũng lộ vẻ mặt kỳ quái.

Tại sao ngoài việc lấy cho cha mình, cô bé lại chỉ lấy cho Giang Hạo một bộ? Chẳng lẽ Lý Hữu Minh không lạnh sao?

Hai người lại nghĩ đến câu nói kiên định "Tôi tuyệt đối không đồng ý!" của Giang Hạo vừa rồi. Trong khoảnh khắc, tình cảnh này trở nên vô cùng thú vị.

Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, những lời tâm huyết gửi gắm trong từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free