Canh một đến trễ, xin lỗi! Hôm nay vẫn sẽ có hai canh.

Nhưng giờ đây đã khác hẳn, không nói chi đâu xa, ngay cả bữa tiệc lớn tối qua đã ăn, về hương vị, e rằng cũng chẳng sánh bằng những món kho trông có vẻ đơn giản này.

Chờ các món nguội bớt, Đường Tranh dùng màng bọc thực phẩm gói chúng lại. Nhìn đồng hồ, dường như đã đến lúc gọi cho Tôn Hiểu Lôi.

"Đường đại soái, chàng đang ở đâu vậy?" Đường Tranh vừa mới rút điện thoại ra, điện thoại của Tôn Hiểu Lôi đã gọi đến trước. Tựa như có thần giao cách cảm.

"Ta vừa nấu một ít món ngon cho nàng, lát nữa chúng ta sẽ gặp nhau ở đâu?" Đường Tranh mỉm cười đáp.

"Ngay cổng vườn bách thú! Như vậy cũng tiện hơn." Tôn Hiểu Lôi tuy gia thế hiển hách, nhưng nàng không hề kiêu căng ngạo mạn, không yêu cầu bạn trai phải đến tận nhà đón. Đặc biệt trong tình cảnh mối quan hệ giữa hai người chưa rõ ràng, Đường Tranh vẫn chưa thích hợp xuất hiện trực tiếp trước mặt người nhà nàng.

...

Khi Đường Tranh nhìn thấy Tôn Hiểu Lôi có chút khoan thai đến muộn, không khỏi thở dài thán phục. Hôm nay, Tôn Hiểu Lôi đã rũ bỏ phong cách ăn mặc ngây thơ thường ngày, trở nên táo bạo hơn nhiều.

Một chiếc áo khoác jeans đinh tán màu xanh dương, kết hợp cùng mái tóc dài buông xõa bồng bềnh của Tôn Hiểu Lôi, mang đến cho người ta cảm giác vô cùng sảng khoái và thanh thoát.

Chiếc áo khoác mở rộng, bên trong mặc áo lót sợi tơ trắng cổ tròn nhỏ, trông vừa thanh thuần vừa thanh lịch.

Phía dưới, nàng mặc chiếc váy chữ A ngắn màu đen, đôi chân ngọc ngà trắng như tuyết thẳng tắp và thon dài, cực kỳ thu hút ánh nhìn của mọi người.

Một đôi giày thể thao trắng, càng khiến toàn thân Tôn Hiểu Lôi toát lên khí chất thanh xuân, năng động tràn đầy.

Tôn Hiểu Lôi vốn đã là thiếu nữ thanh xuân xinh đẹp, cách ăn vận thêm chút yếu tố quyến rũ thế này, mị lực đâu chỉ tăng gấp bội phần?

Chỉ trong chốc lát đứng yên như vậy, tại cổng vườn bách thú đã có không ít người lén lút nhìn về phía bên này.

"Đường Tranh, hôm nay thiếp có phải trông khó coi lắm không? Sao thiếp cứ cảm thấy có người đang nhìn chằm chằm mình vậy?" Sắc mặt Tôn Hiểu Lôi có chút đỏ bừng.

"Nào có! Chỉ là vì nàng quá xinh đẹp thôi, thật không ngờ, tiểu nha đầu Hiểu Lôi nhà ta hôm nay lại dám ăn diện táo bạo đến vậy!" Đường Tranh không hề che giấu vẻ tán thưởng trong mắt mình, đặc biệt là ánh mắt của chàng còn dừng lại vài giây trên đôi chân ngọc ấy.

Chỉ riêng hình tượng hiện tại của Tôn Hiểu Lôi, đã đủ sức 'hạ gục' hầu hết các ngọc nữ minh tinh màn ảnh rồi, mà phong cách 'tiểu thanh tân' này lại chính là điều Đường Tranh vô cùng yêu thích.

Ánh mắt nóng bỏng của Đường Tranh càng khiến Tôn Hiểu Lôi thêm e thẹn, bởi vậy, nàng liền hờn dỗi buông một câu: "Chàng là của ai chứ, thật là không biết xấu hổ!"

Tuy nhiên, trong lòng nàng rõ ràng rất hưởng lợi từ lời nói này của Đường đại quan nhân, nếu không đã chẳng trực tiếp tự nhiên khoác tay Đường Tranh như vậy.

Chính vì sự thể hiện của Âu Dương Phỉ Phỉ, Tôn Hiểu Lôi cảm nhận được nguy cơ chồng chất, nên nàng mới thay đổi kế hoạch ban đầu, chủ động 'xuất kích'.

Tuy vậy, dù cho giờ đây hành động đã thân mật hơn nhiều, tấm màn ngăn cách ấy vẫn chỉ có thể do Đường Tranh chọc thủng, đó chính là ranh giới cuối cùng mà mọi cô gái đều thận trọng.

Cảm nhận được trên cánh tay truyền đến một trận mềm mại và co giãn, trong lòng Đường Tranh tự nhiên dâng lên cảm giác thỏa mãn.

Mặc dù Đường Tranh không hề có Độc Tâm thuật, nhưng kinh nghiệm mách bảo chàng rằng, hoa khôi Tôn đã bắt đầu nóng lòng rồi!

Tuy nhiên, vườn bách thú rõ ràng không phải nơi thích hợp để bày tỏ tình cảm, bởi vậy Đường Tranh định để dành cơ hội này vào lần sau, có lẽ như vậy sẽ thấy được thêm nhiều nét đáng yêu khác của Tôn Hiểu Lôi.

"Nàng có biết vì sao Tôn Ngộ Không chỉ cần một hơi là có thể thổi ngất đám yêu tinh kia không?" Nhận thấy tâm trạng Tôn Hiểu Lôi có chút căng thẳng, Đường Tranh quyết định kể một câu chuyện cười để làm dịu bầu không khí.

"Vì Tôn Ngộ Không biết tiên pháp mà!" Tôn Hiểu Lôi không chút nghĩ ngợi đáp lời.

"Sai rồi! Câu trả lời chính xác là, vì Tôn Ngộ Không bị đè dưới Ngũ Chỉ Sơn, 500 năm không đánh răng!" Đường Tranh nghiêm túc nói.

Tôn Hiểu Lôi 'xì' một tiếng bật cười, nói: "Chàng mới 500 năm không đánh răng đó!"

Vừa vặn lúc đó họ đang ở khu vực nuôi khỉ, nhìn thấy đám 'gia hỏa' tinh nghịch, hiếu động kia, hai người không nhịn được lại bật cười.

Vào năm 1999, quy mô vườn bách thú Giang Thành vẫn rất lớn, chủng loại động vật cũng vô cùng phong phú. Ngoại trừ các thành phố hạng nhất, thì trong tỉnh, vườn bách thú Giang Thành thuộc loại có quy cách cao nhất.

Vườn bách thú Giang Thành có hai báu vật trấn sơn lớn, một là con mãng xà dài hơn bốn mét, hai là loài động vật quý hiếm được bảo vệ cấp quốc gia – hổ Hoa Nam.

Mặc dù cả hai đều không phải lần đầu đến xem hổ, nhưng hễ đã đến vườn bách thú, sao lại không ghé thăm loài được mệnh danh là chúa tể muôn loài này?

"Đường Tranh, chàng nói xem, con hổ này bị giam cầm như vậy, trong lòng có phải rất khó chịu không?" Nhìn con hổ kia lười biếng nằm phơi nắng trên mặt đất, Tôn Hiểu Lôi chợt nảy ra ý nghĩ, hỏi Đường Tranh.

Đường Tranh thở dài một hơi, nói: "Điều này chúng ta làm sao biết được, e rằng nó đã sớm bị mài mòn dã tính, đang rất hưởng thụ cuộc sống hiện tại cũng nên."

"Thiếp cảm thấy, vẫn là tự do tự tại tốt hơn, dù cho kết quả cuối cùng có tốt hay xấu đều do mình gánh chịu!" Hôm nay lại nhìn con hổ này, Tôn Hiểu Lôi đột nhiên có chút cảm thán.

Gia thế hiển hách cố nhiên khiến người khác ao ước, nhưng đôi khi, đó cũng có thể là một gánh nặng. Đến một thời điểm nh���t định, sẽ rất khó mà sống theo ý muốn của bản thân nữa.

Phụ thân Tôn Hiểu Lôi nhậm chức ở một bộ ngành trung ương nào đó tại kinh thành, cơ bản chỉ vào dịp lễ tết mới có thể về Giang Thành. Thực ra nếu không phải Tôn Hiểu Lôi tự mình kiên trì, có lẽ cả gia đình đã sớm chuyển đến kinh thành rồi.

Có lẽ hiện tại cha mẹ nàng vẫn còn văn minh, không quá can thiệp vào cuộc sống riêng tư của nàng. Chỉ là bấy nhiêu năm qua, Tôn Hiểu Lôi rất nhiều lúc đều không vui vẻ. Ban đầu nàng cũng có không ít bạn bè, nhưng sau khi biết gia thế của nàng, họ liền rất tự nhiên cô lập nàng. Đến giờ có thể nói chuyện với nàng cũng chẳng còn mấy ai, phần lớn đều kính sợ mà tránh xa nàng.

Vào lúc ấy, không có nhiều người muốn kết giao với người nhà quyền quý, mà phần lớn chỉ là những sự xa cách và định kiến.

Đương nhiên, trong đó cũng không thiếu những kẻ chủ trương tôn thờ đồng tiền, thế nhưng Tôn Hiểu Lôi lại rất không thích cảm giác ấy.

Cho đến bây giờ, khi Đường Tranh xuất hiện, Tôn Hiểu Lôi mới cảm thấy cuộc sống mình lại có thêm chút sắc màu.

Càng là thời khắc như vậy, Tôn Hiểu Lôi lại càng thêm lo lắng. Đường Tranh rõ ràng yêu thích nàng, và nàng cũng yêu thích Đường Tranh, nhưng với gia thế của chàng, liệu cha mẹ có thật sự đồng ý nàng giao du với chàng không?

"Nàng đang nghĩ gì vậy? Sao lại nhập thần đến thế?" Thực ra, dáng vẻ suy tư của Tôn Hiểu Lôi khi ấy quả thực vô cùng xinh đẹp, gần như không ngôn ngữ nào có thể hình dung được. Chỉ có điều, Đường Tranh rõ ràng cảm thấy Tôn Hiểu Lôi có chút tâm sự, những lo lắng kia đã hiện rõ trên gương mặt nàng rồi.

Đường Tranh vẫn luôn không hề đổi lấy Độc Tâm thuật, thậm chí căn bản không nghĩ đến phương diện này, vì chàng cảm thấy không cần thiết.

Quả thực, việc có thể thấu hiểu lòng người khác, nghe thì rất tốt và mạnh mẽ. Lúc ban đầu có thể sẽ cảm thấy rất sảng khoái, thế nhưng về sau liền sẽ cảm thấy vô vị. Có những lúc, việc phỏng đoán cũng là một loại lạc thú.

Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này, từ cốt truyện cho đến tình tiết, đều được giữ nguyên vẹn và chỉ thuộc về thư viện truyen.free.