(Đã dịch) Đô Thị Toàn Kỹ Năng Đại Sư - Chương 283: Hacker đại chiến
Sau nửa ngày, Đường Tranh gọi điện cho Vạn Tề Văn, biết được Vạn Tề Văn hai ngày tới sẽ liên tục có các buổi diễn, chắc chắn sẽ rất bận rộn, không có thời gian đến đón hắn. Điều này khiến Đường Tranh khá thất vọng.
Mai Yến Phương cũng vì chuẩn bị cho buổi biểu diễn mà bận tối mày tối mặt, Trương Quốc Dung, với tư cách khách mời đặc biệt, cũng bắt đầu bận rộn không ngớt. Đây cũng là để tạo thêm sức nóng cho chuyến lưu diễn toàn cầu của anh ấy vào nửa cuối năm. Nhưng cứ như vậy, Đường Tranh lại rơi vào cảnh không ai ngó ngàng tới.
Mặc dù Cảng Đảo là trung tâm thời trang của thế giới, ngành mua sắm vô cùng phát triển, nhưng Đường Tranh, một người đàn ông to lớn, cũng chẳng có gì để thực sự dạo chơi ở đây. Bởi vậy, sau khi ở lại một ngày, Đường Tranh liền trực tiếp trở về trường học.
"Haizz, không biết Liên minh Hồng khách lần này có giữ vững được không?"
Đường Tranh vừa đến cửa phòng ngủ đã nghe Lưu Quân than thở một câu như vậy, bởi vậy Đường Tranh lập tức có chút nghi hoặc hỏi: "Liên minh Hồng khách nào? Muốn giữ cái gì?"
"Ồ, Đường Tranh cậu về rồi...!" Lưu Quân cười cười với Đường Tranh, nói tiếp: "Cậu không xem tin tức trên mạng hôm qua sao? Hiện tại, một số quốc gia do Mỹ dẫn đầu đang tiến hành tấn công mạng vào Hoa Hạ chúng ta, muốn đánh sập tất cả các trang web của chúng ta."
"May mà Liên minh Hồng khách thực lực cũng không yếu, thêm vào đó mọi người chúng ta đồng lòng hiệp lực, sức mạnh như thành đồng, mới kiên trì được đến bây giờ. Chỉ có điều, những cao thủ của Liên minh Hồng khách đã gần 24 giờ không nghỉ ngơi rồi, cũng không biết họ còn có thể chống đỡ được bao lâu!"
Kỳ thực hiện tại không chỉ riêng Lưu Quân một người lo lắng, ở Hoa Hạ có không ít người liên quan đến máy tính cũng đều có chung nỗi lo như vậy.
Đường Tranh gật đầu, thảo nào khi trở lại trường học, hắn lại cảm thấy bầu không khí nặng nề đến vậy, hóa ra chính là vì nguyên nhân này.
Vì đã đến Tiên Đạo Thế Giới một chuyến, cho nên Đường Tranh hoàn toàn không biết gì về chuyện lớn như vậy. Điều này cũng khiến tâm tình vui vẻ của hắn, do việc bán Bổ Nguyên đan mà kiếm được một khoản nhỏ, giảm đi không ít.
Từ trước đến nay, vì dân số Hoa Hạ đông đảo, chiếm gần một phần tư thế giới, hơn nữa phát triển nhanh chóng, bởi vậy không ít quốc gia và thế lực đều cổ xúy "thuyết uy hiếp Trung Quốc", nỗ lực dùng đủ mọi cách để chia rẽ Hoa Hạ, như lần tấn công mạng này chính là một trong số đó.
Hơn nữa, đây cũng không phải lần đầu tiên Hoa Hạ chịu sự tấn công của những hacker nước ngoài. Bởi vậy Liên minh Hồng khách cũng ra đời theo thời thế, mỗi lần họ đều có thể thành công ngăn chặn những cao thủ hacker nước ngoài, cũng có thể tiến hành phản công hiệu quả. Bất quá lần này thanh thế dường như đặc biệt hùng vĩ, cho dù có một lượng lớn người yêu thích máy tính nhiệt tình trợ giúp, Liên minh Hồng khách cũng chỉ có thể cố gắng chống đỡ.
"Không sao đâu, chúng ta phải tin tưởng những cao thủ của Liên minh Hồng khách. Chỉ cần chúng ta đoàn kết lại, nguyện vọng của Mỹ sẽ không đạt được như ý muốn."
"Ừm. Đường Tranh, cậu cũng tìm một cái máy tính mà lên đi. Tuy rằng kỹ thuật máy tính của chúng ta hiện tại vẫn chưa đủ thành thục, bất quá cổ vũ họ cũng tốt, hơn nữa ít nhiều cũng có thể tăng cường một chút công kích về mặt dữ liệu."
Đường Tranh "Ừ" một tiếng, lấy ra chiếc laptop mới mà Âu Dương Phỉ Phỉ đã đưa cho mình.
...
"Xong rồi, máy tính của tôi bị hack rồi!"
"Chết tiệt, tôi cũng dính đòn!"
Liên tục phấn chiến một ngày một đêm, các cao thủ của Liên minh Hồng khách đã sớm mệt mỏi không chịu nổi, chỉ là dựa vào một niềm tin trong lòng mới kiên trì được đến vậy. Chỉ có điều, sau khi đột nhiên phát hiện máy tính của mình không còn bị kiểm soát, trong lòng tự nhiên vô cùng thất vọng.
"Ồ! Đây là..."
Ngay lúc Liên minh Hồng khách đang hỗn loạn tưng bừng, họ lại phát hiện trên màn hình máy tính của mình xuất hiện một đoạn chữ Hán: "Các huynh đệ tỷ muội vất vả rồi, mọi người nghỉ ngơi một chút trước đi, chuyện tiếp theo cứ giao cho ta, ta cam đoan, nước Mỹ sẽ phải trả giá đắt cho sự ngông cuồng của bọn chúng!"
...
Tại Lầu Năm Góc, một chàng thanh niên trông có vẻ là bí thư viên, với vẻ mặt lo lắng chạy vội đến trước mặt một người đàn ông trung niên mặc quân phục, trên vai có bốn ngôi sao tướng. "Đùng" một tiếng, sau khi nghiêm chào, nói: "Thưa tướng quân Lặc Phu, không ổn rồi, Khải Văn và đội của anh ấy đang gặp phải sự ngăn chặn mạnh mẽ. Hơn nữa, đối phương hiện tại đã bắt đầu phản công."
"Chết tiệt!" Người đàn ông trung niên mặc quân phục, được gọi là tướng quân Lặc Phu, một quyền mạnh mẽ đập xuống bàn, có chút bực tức nói: "Đám ngu xuẩn này, ngay cả vệ tinh Apollo cũng đã phối hợp toàn lực với bọn chúng, vậy mà lại không dẹp yên được đám khỉ da vàng kia!"
Kỳ thực mười phút trước đó, Khải Văn và đội của anh ấy vẫn đang thuận buồm xuôi gió. Lần này họ có thể nói là chiếm được thiên thời địa lợi. Tuy rằng người Hoa rất kiên cường, nhưng đã mệt mỏi ứng phó với cường độ cao như vậy suốt một ngày một đêm rồi, Khải Văn và đội của anh ấy không tin rằng những người của Liên minh Hồng khách có thể kiên trì được mãi.
Cần biết rằng trước khi hành động, Khải Văn và đội của anh ấy đều đã nghỉ ngơi dưỡng sức, ngủ gần hai mươi tiếng mới bắt đầu, cũng không giống như Liên minh Hồng khách của Hoa Hạ là vội vàng ứng chiến.
Ngay lúc Khải Văn và đội của anh ấy cảm thấy sự chống đối ngày càng yếu đi, các hacker bên Hoa Hạ lại dường như đột nhiên uống thuốc lắc, không chỉ dễ dàng hóa giải các đợt tấn công liên tục của bọn họ, thậm chí còn bắt đầu phản công lại.
Hơn nữa, điều khiến Khải Văn và đội của anh ấy cảm thấy bất đắc dĩ là, cho dù có vệ tinh Apollo tiên tiến nhất của Mỹ phối hợp toàn lực, những sự sắp đặt tỉ mỉ của bọn họ đều giống như giấy vụn, liên tục thất bại. Chỉ trong vài phút, đã có vài công ty Internet cỡ lớn bị đánh sập, hoàn toàn tan tác chỉ là chuyện sớm muộn.
"Ôi! Thượng Đế!"
Thượng tướng Lặc Phu với vẻ mặt như thấy quỷ, nhìn chằm chằm màn hình máy tính của mình, mắt trợn trừng.
Bởi vì lúc này trên màn hình của ông ta xuất hiện hai đoạn văn tự, một đoạn là tiếng Trung mà ông ta vô cùng chán ghét, đoạn còn lại là tiếng Anh.
"Chuyện như vậy, ta không hy vọng có lần nữa!"
Câu này tuy ngắn gọn, thế nhưng Thượng tướng Lặc Phu lại cảm thấy một luồng khí tức lạnh lẽo đến cực điểm xộc thẳng vào mặt.
Gần như đồng thời, trước mặt máy tính của tất cả các hacker tham gia vào hành vi xâm nhập Internet vào Hoa Hạ đều xuất hiện hai đoạn văn tự tương tự như vậy, điều này cũng khiến bọn họ cảm thấy một loại cảm giác thất bại cực độ.
Trái ngược với điều này, những cao thủ máy tính bên Trung Quốc, những người tham gia vào hành động ngăn chặn, đồng loạt phát ra một tiếng hoan hô.
Tuy rằng lúc này họ đều mất đi quyền kiểm soát máy tính của mình, thế nhưng họ đều trực tiếp chứng kiến quá trình phản công, đặc biệt là khi nhìn thấy câu tiếng Trung ngắn gọn kia, thật sự là quá hả hê.
Sau đó, máy tính cũng một lần nữa trở về trong tay bọn họ, cứ như chuyện đã xảy ra trước đó hoàn toàn không hề tồn tại vậy.
"Thắng! Chúng ta thắng rồi!"
Lưu Quân tháo tai nghe xuống, vẻ mặt hưng phấn kêu lớn. Tiếng nói của hắn còn chưa dứt, toàn bộ khuôn viên trường Đại học Chiết Giang cũng vang lên từng đợt tiếng hoan hô như núi hô biển gào. Lưu Quân lập tức kéo Đường Tranh cùng ra hành lang, gia nhập vào đám người đang ăn mừng kia.
Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.