Trong thời khắc then chốt này, Trương Quốc Dung đành phải gạt bỏ tình nghĩa cá nhân mà tiến cử Đường Tranh, cũng chẳng còn cách nào khác, bởi Đường Tranh quả thực có thiên phú âm nhạc hiếm có!

Là một người yêu âm nhạc, Trương Quốc Dung từng nghe Đường Tranh biểu diễn piano, đó tuyệt đối là trình độ đại sư. Điều khiến ông bội phục hơn nữa là, Đường Tranh thỉnh thoảng "sáng tác" vài bài hát, về mặt chất lượng đều cực kỳ xuất sắc. Không chỉ riêng ông, một người có thâm niên trong giới âm nhạc, cảm thấy rất ngợi khen, mà ngay cả những nhà sản xuất âm nhạc chuyên nghiệp hàng đầu có tiếng nói nhất ở Hồng Kông cũng đều đánh giá rất cao.

Hiện tại, những ca khúc chủ đạo của các ca sĩ trẻ nổi tiếng trong công ty đều do Đường Tranh sáng tác. Trước đó, Trương Quốc Dung vốn không cảm thấy giọng hát của họ có gì đặc biệt. Từ đó có thể thấy, về phương diện này, Đường Tranh thực sự có ma lực biến những điều tầm thường thành kỳ diệu.

"Thật sao? A Tranh, cậu còn có thể sáng tác bài hát ư?"

Chu Tinh Trì cùng vài người khác kinh ngạc hỏi lại. Ngay cả Trương Quốc Dung, một ca sĩ đỉnh cao được xem là bậc thầy trong lĩnh vực ca hát, cũng tiến cử, vậy thì chắc chắn không sai được.

Kỳ thực, Chu Tinh Trì rất rõ ràng về việc mình "ngũ âm không hoàn toàn" (không có năng khiếu âm nhạc). Hắn có thể biến một bản tình ca êm đềm thành một mớ hỗn độn, đúng là vua phá hoại.

Thế nhưng trên thế giới này, chỉ những người kiên trì mới đạt được thành công. Chu Tinh Trì tuy đã gặt hái những thành tựu đáng ngưỡng mộ trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình, nhưng ước mơ ca hát của hắn thì chưa bao giờ từ bỏ, dù cho hiện tại hắn đã là một người "cao tuổi" ở tuổi bốn mươi.

"Ừm, cũng coi như là biết một chút!"

Đối với giọng hát của Chu Tinh Trì, Đường Tranh cảm thấy vô cùng khó mà "bao bọc" được. Cho dù hắn có sao chép những bản kinh điển của hậu thế đến thế nào đi chăng nữa, cũng rất khó khiến Chu Tinh Trì hát ra những âm điệu làm người ta vừa lòng. Về độ uyển chuyển, giọng hát của Chu Tinh Trì khi ca hát thực sự có thể khiến người ta sụp đổ.

Tuy nhiên, hiện tại Trương Quốc Dung đã mất công tiến cử hắn như vậy, cho dù khó khăn đến mấy, hắn cũng phải nghĩ ra vài biện pháp mới được.

"Vậy cậu thấy giọng hát của tôi còn có thể cứu vãn được không?"

Chu Tinh Trì nói với vẻ đầy mong đợi.

"Tôi sẽ cố gắng hết sức thử xem! Nhưng Tinh Ca, anh tốt nhất đừng ôm hy vọng quá lớn. Tìm được giai điệu phù hợp với giọng hát của anh không hề dễ dàng, có lẽ tôi cũng cần một ít thời gian."

Đối với giọng hát của Chu Tinh Trì, cho dù Đường Tranh có đưa cho hắn những bài "nhạc sến" cực kỳ thịnh hành của hậu thế để hát, e rằng hiệu quả khi hát ra cũng sẽ không ra thể thống gì.

"Không sao, cái này tôi không vội. Tôi chỉ hy vọng có một ngày, tôi có thể tự mình biểu diễn ca khúc chủ đề của bộ phim do tôi đóng chính, giống như Thập Ca vậy!"

Đây là ước mơ mà Chu Tinh Trì vẫn luôn ấp ủ trong lòng. Có lẽ hắn thực sự cảm thấy cơ hội đã đến vào phút chót, nên mới nói ra trước mặt nhiều bạn bè thân thiết như vậy.

Kỳ thực, những năm gần đây, Chu Tinh Trì cũng đã tốn không ít tiền mời một số nhà sản xuất âm nhạc chuyên nghiệp giúp hắn sáng tác bài hát. Dù sao hắn cũng là người có tiền, việc chi tiêu một ít trong lĩnh vực này hoàn toàn không đáng kể. Chỉ là từ trước đến nay, hắn vẫn chưa tìm được tác phẩm nào thực sự khiến mình hài lòng. Mặc dù vậy, hắn vẫn không biết mệt mỏi mà tiếp tục cố gắng vì điều đó.

"Được, sẽ có một ngày như vậy, tôi bảo đảm!"

Trên màn ảnh, Chu Tinh Trì vẫn luôn đóng những vai tiểu nhân vật. Chính vì diễn xuất sắc sảo, có chiều sâu, nên hắn mới nhận được sự đồng tình của khán giả. Vì vậy, để "thần thoại tiểu nhân vật" này có thể tiếp tục đặc sắc, Đường Tranh cũng quyết tâm. Hắn không tin, chẳng lẽ thực sự không tìm được vài bài hát phù hợp để Chu Tinh Trì thể hiện sao?

...

Cả đám người cùng nhau cuồng nhiệt đến hơn nửa đêm. Mọi người cuối cùng vẫn không tránh khỏi "ma âm" của Chu Tinh Trì rót vào tai. May mắn thay, có Trương Quốc Dung và Mai Diễm Phương, hai vị Thiên Vương, Thiên Hậu ở đây. Rất nhanh sau đó, họ đã đưa mọi người chìm đắm vào thế giới âm nhạc tuyệt đẹp. Ngay cả Đường Tranh cũng không thể thoát khỏi, tự mình đàn hát biểu diễn một tiết mục.

"Đang nghĩ gì vậy?"

Trong đêm tối tĩnh mịch, Đường Tranh đang trầm tư nhìn về phía khoảng không phía trước, suy nghĩ một vài vấn đề. Bỗng nhiên, Thang Duy nhẹ nhàng đi tới phía sau Đường Tranh, vòng tay ôm lấy eo hắn, rồi tựa mặt vào tấm lưng rộng lớn của Đường Tranh.

"Không có gì, anh chỉ cảm thấy có chút cảm khái. Trên thế giới này, lẽ nào tiền tài và lợi ích thực sự quan trọng hơn tình bạn sao?"

Mặc dù nói vì sự gia nhập mạnh mẽ của Chu Tinh Trì, Đường Tranh tạm thời quên mất chuyện Đằng Tấn. Chỉ là giờ đây, khi đứng trong gió đêm, hắn lại một lần nữa nghĩ đến những công việc phiền lòng này.

"Trong mắt một số người, đúng là như vậy. Anh có phải gặp chuyện gì phiền lòng rồi không? Có thể nói cho em nghe một chút không?"

Mặc dù Đường Tranh đã mấy tháng không xuất hiện trước mặt Thang Duy, nhưng ngoại trừ việc hơi oán trách Đường Tranh không thể ở bên cô nhiều hơn, thì Thang Duy trong khoảng thời gian này vẫn sống rất phong phú.

Mặc dù trước đó không có đạo diễn tên tuổi lớn nào gia nhập Thiên Quả Cam Giải Trí, nhưng Thang Duy vẫn học được không ít điều từ những đạo diễn Hồng Kông với trình độ khác nhau đó. Ngay cả bây giờ, nếu có một kịch bản tử tế đặt trước mặt, cô cũng không còn như trước đây mà hoàn toàn không dám nhận nữa. Đối với cô mà nói, đây là một bước tiến bộ rất lớn.

"Không có gì đáng nói cả, một mình anh phiền là đủ rồi. Hơn nữa, anh vốn đã không thường xuyên ở bên cạnh em, không thể nào lại đem phiền muộn truyền sang cho em được, như vậy anh thật quá đáng."

"Anh còn biết điều đó sao! Em c�� tưởng anh hoàn toàn không để ý đến những chuyện này chứ?"

Mặc dù khi còn học ở Học viện Hí kịch Trung ương, Thang Duy cũng đã quen với việc Đường Tranh thường xuyên biến mất. Thế nhưng hồi đó hai người vẫn chưa xác định rõ quan hệ. Giờ đây, cô ấy đã hy sinh lớn đến vậy rồi, nếu trong lòng không có chút bực tức nào, thì đó không phải là phụ nữ, đó không phải là điều mà Thang Duy cô có thể làm được!

"Sẽ không đâu. Vậy thì, sau khi ăn Tết xong có thời gian rảnh, anh sẽ dẫn em ra nước ngoài chơi vài ngày thật thoải mái, coi như bồi thường cho em, được không?"

"Mới có mấy ngày thôi à!"

Thang Duy kéo dài âm cuối "À", tỏ vẻ hơi không hài lòng lắm. Mặc dù Đường Tranh đã từng nói với cô rằng cô chỉ có thể làm "người phụ nữ phía sau" của anh ấy, nhưng cô cũng sẽ không chỉ thỏa mãn với điều đó. Dựa vào đâu mà không thể công bằng cạnh tranh với những cô gái khác một chút chứ? Muốn sau này sống hạnh phúc hơn một chút, thì về phương diện này không thể mãi lùi bước nhường nhịn được.

"Em cũng biết anh bình thường bận rộn thế nào mà, huống chi, hiện tại đang có một vài chuyện không mấy vui vẻ xảy ra, anh nhất định phải giải quyết ổn thỏa trước đã. Cùng lắm thì anh sẽ gọi điện cho em nhiều hơn, được không?"

Thang Duy có thể vẫn chưa hoàn toàn "ăn được" trong miệng, bởi vậy Đường Tranh đối với Thang Duy cũng có chút nuông chiều. Hơn nữa, hắn cũng yêu thích việc người phụ nữ của mình làm nũng như vậy, vì điều đó sẽ khiến tâm trạng hắn thoải mái hơn một chút.

Đối với miếng bánh lớn là Internet này, mặc dù hiện tại đã không còn cách nào tiếp tục hợp tác với Đằng Tấn nữa, nhưng điều này cũng không có nghĩa là Đường Tranh muốn từ bỏ. Ngay lúc vừa trò chuyện với Thang Duy một lát, hắn đã nghĩ kỹ mình phải làm gì rồi.

Chỉ có tại nơi đây, bản dịch này mới được trau chuốt tỉ mỉ, trọn vẹn từng câu chữ.