(Đã dịch) Đô Thị Toàn Kỹ Năng Đại Sư - Chương 45: Quán Internet ông chủ mời
"Vẫn chơi mười đồng một ván ư? Ta làm sao báo thù đây? Hôm nay chơi hai mươi mốt ván, dám không?" Gặp kẻ hung hăng, ắt phải hung hăng hơn hắn mới được.
"Có gì mà không dám, chỉ sợ ngươi không chịu nổi khi thua thôi!" Hoàng Mao vẫn hừng hực khí thế như trước.
"Chờ một chút, cũng như hôm qua thôi, chúng ta vẫn đánh năm ván, nhưng chẳng phải trước tiên phải chuẩn bị chút tiền vốn sao, ta cũng không muốn lát nữa lại mất công vô ích một chuyến." Trương Minh rút ra một tờ tiền một trăm đồng loại mệnh giá lớn, phẩy phẩy trước mặt Hoàng Mao và đám người kia.
Hoàng Mao thầm mắng một tiếng trong lòng. Hắn đến đây hôm nay chỉ là để tiếp tục thắng tiền, làm sao thật sự mang nhiều tiền đến được? Hắn đã coi Trương Minh như một thằng ngốc, căn bản không nghĩ tới sẽ thua như thế nào. May mà mấy tên tiểu đệ cùng nhau góp lại một lúc, cuối cùng cũng gom đủ một trăm đồng, chỉ có điều sắc mặt Hoàng Mao chẳng mấy dễ coi.
Mở máy xong xuôi, Đường Tranh và Hoàng Mao bắt đầu giao chiến. Dù sao cũng chỉ là chơi đùa một chút thôi mà, Đường Tranh thẳng thắn chọn chơi ngẫu nhiên. Với trình độ kỹ chiến thuật của hắn, trong thời đại Star Craft vừa mới chập chững bước đi này, ắt hẳn không ai có thể vượt qua hắn.
Hơn nữa, ngay cả khi bàn về thao tác cá nhân, Đường Tranh cũng tự nhận mình thuộc hạng cao thủ bậc nhất, chỉ là không biết khi so sánh với những cao thủ chân chính nổi danh ở hậu thế, rốt cuộc ai sẽ lợi hại hơn một chút.
Trình độ chơi game của Hoàng Mao kỳ thực cũng coi như không tệ, chỉ có điều khi so sánh với Đường Tranh, đó chính là tiểu vu gặp đại vu.
Mới đầu hai ván, Hoàng Mao còn ngây thơ muốn thông qua việc đổ quân để chống lại Đường Tranh, nhưng đáng tiếc thao tác của Đường Tranh lại nhanh đến mức hắn không thể theo kịp. Ngay cả khi binh lực hai bên gần như nhau, Đường Tranh vẫn có thể thông qua thao tác tinh diệu để bảo toàn được hơn nửa số quân.
Từ ván thứ ba trở đi, Hoàng Mao bắt đầu phòng thủ tử thủ, có cơ hội mới đánh lén một chút. Ván này cũng hơi phiền phức một chút, Đường Tranh phải mất gần 15 phút mới dựa vào ưu thế binh lực tuyệt đối để quyết định thắng thua.
"Cứ thế này đi, Loong Coong Ca quả nhiên uy vũ thật đấy!" Liên tục thắng ba ván, trong tay Trương Minh cũng có thêm sáu mươi đồng. Lúc này, hắn mặt mày hớn hở vỗ vỗ vai Đường Tranh mà nói.
Đường Tranh lạnh cả người, sau đó d��ng giọng điệu cực kỳ u oán nói: "Bát Giới, sau này đừng gọi là Loong Coong Ca nữa được không, nghe xong khiến người ta phát sợ!"
"Làm sao? Gọi vậy không tốt sao?" Trương Minh có chút không hiểu ý mà hỏi.
Bây giờ mới là năm 99, đừng nói Tăng Ca còn chưa xuất hiện, ngay cả Xuân Ca cũng còn không biết đang ở đâu đó lêu lổng!
Còn những truyền thuyết về Tăng Ca và Xuân Ca, thì phải chờ đến mấy năm sau mới có được!
"Ngươi đừng bận tâm, nói tóm lại, ngươi đừng gọi như vậy là được!" Đường Tranh cũng không biết giải thích với Trương Minh như thế nào.
"Được rồi!" Trương Minh hờ hững đáp lời.
Ngay cả khi một bên nói chuyện phiếm, Đường Tranh cũng rất nhanh gọn lẹ lại thắng nốt hai ván cuối cùng. Có lẽ vì thua quá thảm, lần này Hoàng Mao thậm chí cả lời hung ác cũng không dám thốt ra, liền trực tiếp mang theo đám tiểu đệ hốt hoảng bỏ đi.
Tuy nhiên, khi Đường Tranh và Trương Minh đến quầy tính tiền, một người trung niên mập mạp lại gọi họ dừng lại, mặt mày nhiệt tình nói: "Xin mời hai vị dừng chân, làm chậm trễ hai vị mấy phút. Ta có vài việc muốn bàn bạc với hai vị."
"Ngài là?" Đường Tranh nghi hoặc hỏi.
"Ha ha, xin tự giới thiệu một chút, tiểu nhân họ Trâu, là chủ quán Internet Tụ Hữu này." Vị người trung niên mập mạp vẻ mặt vui vẻ nói.
"Hóa ra là Trâu lão bản, hân hạnh, hân hạnh!" Dù sao cũng là kẻ trọng sinh trở về, Đường Tranh lập tức liền khách sáo đáp lại.
"Chuyện là thế này, thứ Sáu tuần tới, tất cả quán Internet trong thành phố muốn liên hợp tổ chức một giải đấu Star Craft. Vừa nãy ta đã chú ý ngươi rất lâu rồi, trình độ chơi game của ngươi vô cùng cao, bởi vậy ta muốn mời ngươi đại diện cho quán Internet Tụ Hữu chúng ta tham chiến, không biết có được không?" Trâu lão bản phi thường thành khẩn mời nói.
"Cái này, ta không chắc lúc đó có rảnh rỗi hay không." Đối với loại hình thi đấu này, Đường Tranh kỳ thực vẫn rất hứng thú, chỉ có điều từ trước đến nay chưa từng tham gia. Hắn cũng rất muốn biết, những tuyển thủ trong thành phố Giang Thành hiện tại rốt cuộc đều có trình độ thế nào.
"À vậy à, giải nhất lần này, thế nhưng có mười ngàn đồng tiền thưởng đó nha. Ngươi nếu không đi tham gia, vậy thì thật sự là quá đáng tiếc. Với thực lực của ngươi, giành giải nhất chẳng phải dễ như bỡn sao." Trâu lão bản mang vẻ mặt cười như không cười, giả bộ tiếc nuối nói.
"Mười ngàn đồng!" Trương Minh lập tức kinh ngạc thốt lên.
Đây cũng không phải là số tiền nhỏ. Vào năm 99, ngay cả m���t căn hộ thương mại khá tốt cũng chỉ hơn mười vạn một chút thôi. Không ngờ vì một trò chơi, ấy vậy mà các lão bản quán Internet này lại sẵn sàng bỏ ra số tiền lớn như vậy.
Đường Tranh nhìn Trâu lão bản một chút, ung dung nói: "Vẫn là câu nói ấy thôi, ta chưa chắc đã có thời gian tham gia."
Đối với Đường Tranh đang thiếu tiền ở giai đoạn hiện tại, một vạn tệ khoản tiền kếch xù đương nhiên hắn muốn rồi. Bất quá, Trâu lão bản này hiển nhiên là một lão hồ ly, muốn dựa vào việc vẽ vời ra cái bánh lớn này liền khiến Đường đại quan nhân hắn xuất lực, nghĩ cũng quá hay rồi!
"Vậy thì thế này, chi phí luyện tập chơi game trước khi thi đấu, chỗ ta sẽ bao hết tất cả. Chỉ cần các ngươi đến đây chơi máy, tất cả đều miễn phí!"
Trâu lão bản hiển nhiên là một người tinh khôn. Nếu chỉ tốn thời gian hai máy tính chơi game mà có thể có được một cao thủ game gia nhập, đến khi tranh tài mà thắng thêm vài ván, danh tiếng quán Internet Tụ Hữu này chẳng phải sẽ vang xa sao? Lúc đó khách đến chơi chẳng lẽ còn ít sao? Món làm ăn này tính thế nào cũng không lỗ.
"Trâu lão bản, ngươi đừng tưởng rằng chúng ta là học sinh thì dễ lừa gạt. Ngươi nói cái điều kiện này, có lẽ bạn học ta cảm thấy cũng không tệ lắm, nhưng đối với ta mà nói, vậy thì còn kém xa lắm rồi. Ngươi vẫn nên cho ta chút lợi ích thiết thực đi!" Đối với kỹ thuật đàm phán, Đường Tranh vẫn hiểu được không ít.
"Được rồi, chỉ cần ngươi chịu đi thi đấu, ta liền đưa ngươi một trăm đồng. Hơn nữa, chỉ cần ngươi có thể đạt được thứ hạng tốt trong trận đấu, ta sẽ thưởng thêm cho ngươi một ít. Nếu như ngươi có thể giành được chức quán quân cuối cùng, ngoài tiền thưởng của giải đấu, chỗ ta sẽ thưởng thêm cho ngươi một nghìn đồng nữa. Như vậy có đủ thành ý chưa!" Trâu lão bản có chút đau lòng nói.
Thời đại này, mở quán Internet mặc dù rất kiếm tiền, thế nhưng thu hồi vốn cũng rất chậm. Lại nói, làm lão bản mà không có chút keo kiệt, mời công nhân đến chẳng phải sẽ làm càn sao!
Kỳ thực Trâu lão bản vẫn là chơi chiêu trò. Đối với tiền thưởng đạt thứ hạng tốt, h���n căn bản là nói qua loa, chỉ đặc biệt nhấn mạnh tiền thưởng vô địch. Chức quán quân dễ giành đến vậy sao? Chỉ cần xảy ra một chút sai lầm, liền mất đi cơ hội tranh tài, như vậy Trâu đại ông chủ hắn cũng chỉ phải trả vỏn vẹn một trăm đồng mà thôi.
"Thêm một điều nữa," Đường Tranh giơ một ngón tay lên, "Nhất định phải bao cả việc đưa đón. Trâu lão bản lấy ra vài trăm đồng, không khéo lại không đủ cả lộ phí chứ!"
Đường Tranh cũng nghe được ẩn ý trong lời nói của Trâu lão bản, thế nhưng hắn chẳng mấy bận tâm. Chỉ cần hắn đi tham gia cuộc thi đấu này, chức quán quân kia liền không thoát khỏi tay hắn. Thân là một kẻ trọng sinh, điểm tự tin này Đường Tranh vẫn phải có. Không chỉ mười ngàn đại dương kia là của hắn, ngay cả một ngàn đại dương này cũng không thể chạy thoát được đâu!
Bản dịch này, độc quyền từ Truyen.free, là món quà tri ân gửi đến độc giả.