(Đã dịch) Đô Thị Toàn Kỹ Năng Đại Sư - Chương 463: Ngươi như vậy chảnh người trong nhà của ngươi biết không?
Trần Đan Đan hiện tại cũng mang nét mặt ung dung, trước khi Đường Tranh trở về, nàng đã lo lắng sợ hãi suốt một thời gian dài, giờ đây lại có tâm tình pha trò.
...
Uông tổng giám phát biểu vô cùng ngắn gọn, dù sao đây cũng không ph���i là thời điểm mở hội ở những xí nghiệp quy mô lớn tại nội địa, nơi các lãnh đạo lần lượt lên đài phát biểu không ngừng nghỉ. Nếu quả thật là như vậy, e rằng các phú hào Hương Cảng hôm nay đến đây đều sẽ bị đắc tội cả, dù sao người Hương Cảng vốn vô cùng coi trọng hiệu suất thực tế.
Kỳ thực, tiệc rượu ở Hương Cảng cũng tương tự như những cảnh tượng thường thấy trên TV. Dựa vào danh tiếng của Hải Hàng, Uông tổng giám đã mời không ít phú hào tài chính dồi dào đến đây. Một khi đã khiến các phú hào này vui vẻ, thì không ít các hạng mục quy mô lớn tiêu tốn nhiều tiền của Hải Hàng đều sẽ có cơ hội được khởi động.
Bởi vậy, để chuẩn bị cho tiệc rượu hôm nay, bên phía Hải Hàng đã chi ra một khoản tiền lớn. Chỉ riêng việc thuê trọn phòng yến tiệc xa hoa nhất trên tầng cao nhất của khách sạn năm sao thôi đã tốn không ít tiền, huống hồ để khiến những phú hào kia chơi vui vẻ, Uông tổng giám còn đặc biệt mời một vài minh tinh rất quen thuộc với người Hương Cảng đến góp mặt.
"Thập ca, Mai tỷ, đây này!"
Chờ sau khi tiệc rượu chính thức bắt đầu, mọi người đều tự tìm những nhóm nhỏ để giao lưu. Bởi vậy, nhìn thấy Trương Quốc Vinh và Mai Diễm Phương gần như đã trò chuyện xong với những người tương đối quan trọng, Trương Nhạc Nhạc lập tức đứng dậy vẫy tay gọi hai người họ.
"Ồ, Nhạc Nhạc, sao hôm nay muội cũng đến đây?"
Mai Diễm Phương kéo tay Trương Quốc Vinh, bước chân nhẹ nhàng tiến đến, trên mặt mang theo nét vui mừng.
"Ha ha, không phải vì Đan Đan thì là ai đây. Nếu biết hai người đều sẽ tới, e rằng đã không cần ta đi cùng nàng rồi."
Về mối quan hệ giữa hai người họ và Đường Tranh, Trương Quốc Vinh và Mai Diễm Phương đều rất rõ, giữa họ cũng đã gặp mặt nhiều lần. Lời này của Trương Nhạc Nhạc cũng không phải lời nịnh nọt, với sức ảnh hưởng của Trương Quốc Vinh và Mai Diễm Phương tại Hương Cảng, ắt hẳn không ai dám ép buộc bạn bè chung của họ làm những chuyện không muốn.
"Sao vậy, các ngươi gặp phải phiền toái gì ư?"
Trương Quốc Vinh từng trải, tự nhiên đã hiểu được ý tứ trong lời nói của Trương Nhạc Nhạc.
"Thập ca, Mai tỷ, đã không còn vấn đề gì rồi, không cần nhắc đến những chuyện này nữa."
Trần Đan Đan có chút ngượng ngùng thè lưỡi, tỏ vẻ rất áy náy. Nàng lúc trước xác thực là không nghĩ đến điểm này, nếu nàng trực tiếp gọi điện thoại cho Trương Quốc Vinh và họ, cũng sẽ không phải buồn bực lâu đến thế.
Trương Nhạc Nhạc cười mà không nói, nếu Trần Đan Đan không muốn nhắc đến những chuyện này, nàng tự nhiên cũng sẽ không nói đến, mà là chủ động chuyển đề tài nói: "Thập ca, Mai tỷ, không nói chuyện chúng ta nữa, sao hôm nay hai người lại tới tham gia tiệc rượu này vậy?"
"Không phải công ty ta vừa vặn muốn ra mắt vài người mới, nên sớm dẫn họ ra ngoài để va chạm xã hội sao."
Trương Quốc Vinh rõ ràng mang theo giọng điệu cảm khái, dù hiện tại hắn có địa vị cao đến vậy trong giới giải trí, năm xưa cũng đã trải qua như thế.
"Không phải cũng là làm những chuyện tiếp rượu sao!"
Trần Đan Đan bĩu môi, nàng hôm nay suýt nữa trở thành nữ tiếp rượu. Bởi vậy đối với loại xã giao n��y, nàng tỏ vẻ cực kỳ phản cảm.
Trương Quốc Vinh vừa gật đầu vừa bất đắc dĩ nói: "Đây cũng là chuyện bất đắc dĩ, muốn có chỗ đứng trong giới giải trí, đó là một việc cực kỳ không dễ dàng. Hiện tại chẳng qua là để họ trải nghiệm một khía cạnh khác khi làm người của công chúng mà thôi, muốn thành danh, đều phải trả giá một thứ gì đó."
Trương Nhạc Nhạc khá là hiểu ý mà gật đầu. Mấy năm qua, vì muốn phát triển các hoạt động của quỹ thiện nguyện vui cười, dù nàng không cần kêu gọi vốn đầu tư từ bên ngoài, nhưng vẫn cần phải xã giao ở một vài phương diện. Nếu không, một số hoạt động ở những nơi đó căn bản không thể mở rộng được. Có lúc, không phải cứ chịu chi tiền là có thể hoàn thành mọi việc.
"Cái đó cũng không đến nỗi việc gì cũng để chúng ta con gái phải chịu thiệt thòi chứ!"
Trần Đan Đan có chút bất mãn thốt lên một câu.
Mai Diễm Phương cười nhạt, nói rằng: "Đan Đan ngươi nghĩ quá nhiều rồi. Nếu hai chúng ta đều đích thân đến đây, nghĩ đến những người kia sẽ nể mặt chúng ta, sẽ không làm ra chuyện gì quá đáng."
Xác thực, cho dù các phú hào kia thật sự muốn động chạm đến những nữ minh tinh trẻ tuổi, cũng phải kiêng dè thể diện của Trương Quốc Vinh và Mai Diễm Phương. Trừ khi những cô gái kia tự nguyện sa đọa, thì bọn họ sẽ không có lý do để can thiệp.
Còn đối với các nam minh tinh trẻ tuổi, trong trường hợp này tuyệt đối là kẻ ngoài cuộc. Cơ bản thì giỏi lắm cũng chỉ là lên sân khấu hát vài bài mà thôi.
"A, hai vị này cũng là người mới mà quý công ty dự định nâng đỡ sao? Trông không tệ chút nào!"
Một giọng nói the thé vang lên phía sau họ. Trương Quốc Vinh và những người khác quay đầu nhìn lại, một thanh niên với mái tóc chải chuốt gọn gàng, rẽ ngôi giữa, tiến đến giữa đám đông chen chúc. Ánh mắt cực kỳ càn rỡ lướt qua gương mặt và thân hình của Trương Nhạc Nhạc và Trần Đan Đan, không hề che giấu chút nào ý nghĩ dâm tà trong mắt hắn.
Trước đó khi ở trong một gian phòng bao, tiểu minh tinh tuy cũng có vài phần nhan sắc kia lại không chịu hợp tác như vậy, lại còn hắt rượu vào hắn. Bởi vậy hắn vừa mới lau dọn xong trong phòng vệ sinh, định đến tìm Trương Quốc Vinh và họ để hỏi tội. Không ngờ lại phát hiện thêm hai giai nhân càng thêm tuyệt sắc.
So với hai mỹ nữ xinh đẹp này, tiểu minh tinh vừa rồi hoàn toàn chỉ là một cô thôn nữ mà thôi. Nếu Trương Quốc Vinh và Mai Diễm Phương đồng ý để hai cực phẩm mỹ nữ này bầu bạn cùng hắn, thì hắn sẽ rộng lượng bỏ qua, sẽ không tính toán chi li nữa. Chỉ là một đôi Thiên Vương đã hết thời mà thôi, hắn cũng chẳng cần phải kiêng dè nhiều đến thế.
"Ồ, Vệ công tử, vị này e rằng không phải người của Thiên Quả Cam giải trí. Vị này chính là nữ tiếp viên hàng không mà trước kia tôi đã nhắc đến với ngài."
Uông tổng giám tiến lên vài bước, nhỏ giọng nhắc nhở Vệ công tử bên cạnh, đồng thời chỉ về phía Trần Đan Đan.
Vệ công tử sờ cằm rồi gật đầu, khen: "Quả nhiên rất có khí chất, chẳng trách trước đó ta thấy có chút quen mắt! Không ngờ người thật còn xinh đẹp hơn trong ảnh vài phần."
"Ngươi chính là Vệ công tử đó sao?"
Trần Đan Đan trước đó đã từng nghĩ, rốt cuộc vị Vệ công tử kia trông ra sao. Giờ đây sau khi gặp người thật, nàng phát hiện hắn gần như giống hệt như trong tưởng tượng của mình, lòe loẹt, đúng chuẩn một công tử bột.
"Tiểu Trần, sao lại nói chuyện như vậy? Vô lễ quá mức!"
Uông tổng giám lập tức sợ đến mồ hôi đầm đìa, liên tục nháy mắt với Trần Đan Đan. Vừa nãy Vệ công tử đã xảy ra một chút chuyện nhỏ trong phòng khách, hắn đã biết. Tuy rằng vị tiểu minh tinh kia không phải người của Hải Hàng, nhưng nếu không thể khiến vị công tử này vui lòng, thì chuyện đầu tư chắc chắn sẽ đổ bể.
"Vệ công tử, hôm nay nể mặt ta một chút, xin đừng làm khó hai cô bé đó. Các nàng đều là bạn bè thân thiết của ta."
Trương Quốc Vinh hơi đau đầu nhìn vị thanh niên trước mắt này, trong giọng nói mang theo chút ý cầu xin. Ở Hương Cảng, cũng không phải tất cả phú hào đều sẽ nể mặt hắn và Mai Diễm Phương. Vị Vệ công tử trước mắt này chính là một trong số đó.
Gia thế của vị Vệ công tử này vô cùng hiển hách, trong nhà không chỉ điều hành một tập đoàn xuyên quốc gia, tài sản ròng vượt quá hàng trăm ức. Hơn nữa, điều quan trọng hơn cả là gia đình hắn có một vị thân thích, lại vừa vặn đang làm bộ trưởng Bộ Thông tin Hương Cảng. Có thể nói là nắm giữ quyền phát ngôn của tất cả các công ty truyền hình, tất cả, dù là phát hành phim hay phát hành đĩa nhạc, đều phải trải qua thủ tục của tầng cấp đó.
Bởi vậy, đối mặt với người nhà họ Vệ, cho dù kiêu ngạo như Trương Quốc Vinh, cũng không thể không tạm thời cúi đầu.
Vệ công tử có chút ý vị thâm trường nhìn Trương Quốc Vinh một chút, cười nhạt nói: "Nếu như là ngày thường, nói không chừng bổn công tử đã nể mặt Trương Thiên Vương đây. Bất quá hôm nay vừa vặn công ty của các ngươi có cái tiểu ca sĩ không biết tự lượng sức mình, làm mất mặt bổn công tử, vì lẽ đó ta hiện tại tâm trạng không được tốt cho lắm. Ngươi nói xem giờ phải làm sao?"
"Ngươi xem cái này!"
Mai Diễm Phương nhẹ nhàng kéo tay Trương Quốc Vinh, mở tin nhắn vừa nhận được trong điện thoại ra cho Trương Quốc Vinh xem.
Trương Quốc Vinh chỉ liếc mắt nhìn, lập tức sắc mặt đại biến, giơ ly rượu đỏ trong tay lên, quay về Vệ công tử nói rằng: "Thật ngại quá, Vệ công tử, Tiểu Vân tuổi còn nhỏ, nếu có gì đắc tội, ta thay nàng xin lỗi ngươi."
Nói rồi, Trương Quốc Vinh hơi ngửa đầu, uống cạn nửa chén rượu đỏ này. Vì uống có chút vội vàng, hắn lập tức có chút sặc, bắt đầu ho khụ.
Việc kinh doanh của công ty Thiên Quả Cam giải trí phát triển quá nhanh, sớm đã khiến các đối thủ cạnh tranh khác trong ngành ghen ghét. Mặc dù nói bình thường cũng không ít lần kính tặng Bộ Thông tin, thế nhưng một khi chuyện ngày hôm nay bị truyền ra ngoài, nhất định sẽ bị những đối thủ cạnh tranh kia phóng đại vô hạn. Nếu như vậy, Vệ gia rất có thể sẽ triển khai các hành động bất lợi cho việc kinh doanh của công ty Thiên Quả Cam giải trí.
"Hừ, thôi đi! Ngươi là cái thá gì, chẳng qua chỉ là một lão già đã hết thời mà thôi. Nể mặt lắm thì gọi ngươi một tiếng Thiên Vương, không nể mặt thì ngươi chẳng là cái gì cả! Biết điều thì ngươi hãy khuyên hai mỹ nữ này hợp tác một chút, nếu không, nếu bổn công tử tâm trạng còn tệ hơn, thì công ty của các ngươi cũng đừng hòng mở cửa làm ăn nữa."
Vệ công tử hoàn toàn là một bộ dạng không sợ hãi. Đối với loại công tử bột như hắn, mất mặt có thể không phải chuyện nhỏ bình thường. Cái bãi này nhất định phải tìm lại.
"Chỉ là một chút việc nhỏ thôi, không cần làm lớn chuyện đến thế!"
Cũng đã là người gần ngũ tuần, hơn nữa hiện tại liên quan đến vấn đề cơm áo của cả một công ty, cho dù là lại không tình nguyện, Trương Quốc Vinh cũng chỉ có thể nhẫn nhục cầu toàn, dù sao hắn thật sự không có cách nào đối phó với Vệ công tử này.
"Thập ca, không cần cầu xin tên ngốc này nữa, huynh cũng không cần lo lắng nhiều đến thế, A Tranh cũng đã đến rồi, chuyện này hắn sẽ xử lý ổn thỏa."
Trương Nhạc Nhạc đi tới bên cạnh Trương Quốc Vinh, thản nhiên nói. Từ miệng Trần Đan Đan, nàng biết rõ Đường Tranh rốt cuộc có năng lực lớn đến mức nào. Cho dù tên công tử bột này có bối cảnh mạnh đến đâu, gặp Đường Tranh cũng chỉ có thể nằm bò.
Tựa hồ như để đáp lại lời nói đó của Trương Nhạc Nhạc, một người trẻ tuổi đội mũ lưỡi trai từ một góc chậm rãi bước đến, vừa đi vừa tháo mũ, lười biếng nói: "Vị Vệ công tử kia phải không! Ngươi kiêu ngạo đến thế, gia tộc ngươi có hay chăng hay biết?"
Dịch phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.