Dù cho tính cả kiếp trước, Đường Tranh đến kinh thành không ít lần, đối với những món ngon ở đây, hắn cũng rất quen thuộc. Song, hiện tại thân phận của hắn là một "dân ngụ cư" mới đến kinh thành, bởi vậy, việc quyết định địa điểm ăn uống này, tốt nhất vẫn nên để Trình Khôn làm.

Tại một tiệm lẩu tự chọn, Đường Tranh gặp được người bạn thân mà Trình Khôn nhắc đến. Tuy nói vì muốn hát hò, chắc chắn phải tránh xa lẩu, rượu cồn các thứ một chút, nhưng vào lúc này, nếu không uống chút rượu, vậy thì quá mất mặt.

Tình bạn giữa những người đàn ông, không ít được xây dựng trên bàn rượu. Bởi vậy, sau khi mấy chén bia vào bụng, Đường Tranh cũng đã thân thiết hơn với hai người bạn mới này.

"Đức ca, nhìn dáng vẻ huynh, hình như đang gặp chút chuyện phiền toái, hay là nói ra đi, biết đâu chúng ta có thể giúp huynh một tay."

Đối với người đàn ông sắp tròn ba mươi tuổi trước mắt này, Trình Khôn vô cùng cảm kích. Khi hắn vừa tới kinh thành, chút tiền tiết kiệm ít ỏi trong tay hắn chưa đầy hai ngày đã tiêu hết. Sau hai ngày đói bụng, chính là Đức ca đã cho hắn một bữa cơm no, hơn nữa còn cho mượn chỗ để ngủ.

Kể từ đó, hai người bắt đầu xây dựng nên tình bạn thâm hậu như huynh đệ. Mãi đến khi Đức ca có bạn gái, hai người mới không còn ở chung với nhau, bất quá bình thường vẫn thường xuyên tụ tập.

"Thôi, không nói cũng được, miễn cho làm mất hứng A Tranh. Nào nào nào, chúng ta uống rượu!"

Nỗi sầu lo trên trán Đức ca, Trình Khôn thấy rất rõ ràng, bất quá Đức ca hiển nhiên không muốn nói ra. Bởi vì dù sao thì bữa tiệc này cũng coi như là chiêu đãi Đường Tranh, vốn đã để Đường Tranh, người bạn mới này, xuất tiền là đã rất ngại rồi. Làm sao có thể lại lôi chuyện phiền toái của mình ra được?

"Đức ca, mặc dù hôm nay là ngày đầu tiên chúng ta quen biết, nhưng cũng coi như là mới quen đã thân. Có vấn đề gì cứ nói ra, mấy anh em cùng nhau giúp đỡ giải quyết."

Mấy chén bia vào bụng, Đường Tranh rốt cuộc tìm lại được cái cảm giác như khi ở bên bạn bè kiếp trước, ngay cả khi Đường Tranh hiện giờ không nhìn rõ thần sắc trên mặt Đức ca cũng không sao cả.

"Đúng vậy, đúng rồi, chị dâu đâu rồi? Giờ này chắc đã tan tầm rồi chứ? Hay huynh gọi điện thoại bảo nàng tới đi?"

Tuy tiệm lẩu này giá cả không đắt, đồ ăn cũng không tính là tươi mới lắm, nhưng đối với Trình Khôn, người mà bình thường có bữa cơm no là đã tốt lắm rồi, đây đã là một cơ hội khó có để ăn bữa ngon. Hơn nữa hiện tại cùng Đường Tranh coi như đã triệt để thân quen, cũng đã gọi "Đức ca" rồi, vậy thêm một đôi đũa nữa, vấn đề cũng không lớn.

"Ha ha!"

Đức ca cười khổ một tiếng, uống cạn chén bia trong tay, sau đó một tay vịn trán, như thể không thắng nổi tửu lực.

"Đức ca, huynh không sao chứ!"

Chứng kiến vẻ mặt cô đơn của Đức ca, Trình Khôn đương nhiên biết rõ tâm sự của huynh ấy, rất có thể là có liên quan đến bạn gái của hắn.

"Ta không sao, đúng rồi. Ngươi không phải nói A Tranh hát rất hay đúng không? Hay là để ta giúp hắn liên hệ một chút, tìm quán bar làm ca sĩ hát chính, như vậy thu nhập cũng ổn định hơn một chút."

Tuy chưa được nghe Đường Tranh tự mình cất tiếng hát, nhưng khi Trình Khôn giới thiệu Đường Tranh đã đặc biệt nhấn mạnh những điều này, khiến Đức ca không muốn có ấn tượng cũng không được.

"Cũng tốt, vậy đành làm phiền Đức ca hao tâm tổn trí rồi."

Đường Tranh nghe vậy, lập tức bưng chén rượu của mình lên, kính Đức ca một chén, sau đó uống một hơi cạn sạch.

Thực ra, đối với cuộc sống ca sĩ lang thang dưới gầm cầu, Đường Tranh tuy rằng hướng tới, nhưng hôm nay cũng đã thử qua rồi, hiệu quả cũng không tệ.

Bất quá, nếu có thể, Đường Tranh vẫn hy vọng mình có thể thử làm ca sĩ hát chính trong quán bar. Dù sao mà nói, những người ra vào quán bar phức tạp hơn nhiều so với những người qua đường dưới gầm cầu.

Điều này cũng có nghĩa là thời gian hoàn thành thử thách thị giác của hắn có thể sẽ sớm hơn một bước, đây đối với Đường Tranh mà nói, tuyệt đối là một chuyện vô cùng tốt.

Nhìn từ một khía cạnh nào đó, vị "Đức ca" này thật sự không tệ. Mới quen bạn bè ngày đầu tiên, đã chịu giúp đỡ giới thiệu như vậy.

Đương nhiên, nếu Đường Tranh hơi tìm chút quan hệ, việc làm ca sĩ hát chính trong quán bar tuyệt đối là chuyện nhỏ. Bất quá làm như vậy sẽ mất đi rất nhiều niềm vui. Hiện tại, hắn hoàn toàn là dựa vào "thực lực" của mình và vận khí, cũng đã có được cơ hội như vậy.

Sau khi vui vẻ ăn uống gần một giờ, ba người hơi say khướt rời khỏi tiệm lẩu này.

Mặc dù Đường Tranh lần này thuần túy là đến để trải nghiệm cuộc sống, nhưng cũng không quen ngủ cùng một người đàn ông. Điều đó đối với Đường đại quan nhân mà nói, cũng có chút khó chấp nhận.

Giúp Đường Tranh liên hệ quán bar làm ca sĩ hát chính, chuyện không phải dễ dàng như vậy. Đức ca chỉ là nói có một số cách, bất quá nếu th��t sự liên hệ được, nhất định là cần thời gian.

Bởi vậy, chiều hôm sau, Đường Tranh như trước vẫn đi cùng Trình Khôn, tiếp tục con đường ca sĩ lang thang của mình. Đường Tranh còn chưa chơi chán đâu!

Trình Khôn coi như là tự biết mình, huống hồ hôm qua uống rượu xong, hôm nay cổ họng hắn vô cùng khó chịu, căn bản không thể cất tiếng hát. Cho nên cũng như hôm qua, chỉ cần giúp Đường Tranh kiếm tiền là được rồi.

"Ồ, Thiến Thiến, ngươi nghe thử xem, bên kia có người hát rất hay, chúng ta cũng qua xem thử đi!"

Một thiếu nữ ước chừng mười lăm, mười sáu tuổi đang vuốt ve món trang sức nhỏ trong tay, vẻ mặt vui vẻ nói với một thiếu nữ khác bên cạnh.

Vừa mới hát xong hai bài hát, xung quanh Đường Tranh và Trình Khôn đã lại vây quanh không ít người, hơn nữa cảnh tượng so với hôm qua còn náo nhiệt hơn, có thể là những người nghe qua hôm qua đã giúp đỡ tuyên truyền cũng không chừng.

Hôm nay Đường Tranh hát đều là những ca khúc mới rất thịnh hành lúc bấy giờ, cho dù bản gốc đã rất dễ nghe rồi, nhưng sau khi được Đường Tranh diễn dịch, phảng phất trở nên càng động lòng người hơn, bởi vậy đã hấp dẫn không ít người trẻ tuổi vây lại.

"A, lại là A Tranh ca ca? Chuyện này là sao?"

Khi hai vị thiếu nữ kia đến gần, xuyên qua khe hở giữa đám đông, vị thiếu nữ được gọi là "Thiến Thiến" nhìn rõ tướng mạo người biểu diễn.

Vốn dĩ nàng đã cảm thấy giọng hát này có chút quen thuộc, bây giờ nhìn kỹ, rõ ràng thật sự là người mà nàng đang nghĩ đến trong lòng, bởi vậy nàng nhất thời kinh ngạc ngây người.

Đúng vậy, cô gái tên "Thiến Thiến" này, hiển nhiên chính là Lưu Diệc Phi đã trở về từ nước Mỹ. Lúc này nàng đã dưới sự sắp xếp của cha nuôi Trần Tiến Phi, thành công vào được Bắc Ảnh, cũng đã trở thành một trong những đệ tử nhỏ tuổi nhất, nhưng đồng thời cũng là một đệ tử có nhân khí vô cùng cao.

Theo sau khi trở về từ nước Mỹ, nàng vẫn cứ nài nỉ cha nuôi Trần Tiến Phi nghe ngóng tin tức của Đường Tranh, đáng tiếc lại luôn không có kết quả gì.

Tuyển dịch này được phát hành độc quyền bởi Tàng Thư Viện.