“Tên họ là gì?”

Đường Tranh vừa được đưa đến cục cảnh sát đã lập tức bị dẫn vào phòng thẩm vấn. Người ghi lời khai cho hắn là một viên cảnh sát trung niên, gương mặt trông rất hung dữ.

“Đường Tranh!”

Thần sắc Đường Tranh vô cùng thản nhiên. Mặc dù bị còng tay, lại là l���n đầu tiên trong đời ngồi xe cảnh sát – một trải nghiệm có vẻ khá uất ức – nhưng vẻ mặt hắn vẫn giữ được sự bình tĩnh tuyệt đối, chẳng chút lo lắng cho tình cảnh hiện tại của mình.

“Giới tính?”

Đường Tranh khẽ cười nhạo một tiếng rồi đáp: “Được rồi, dẹp cái kiểu hỏi cung rập khuôn nhàm chán của mấy người sang một bên đi, hỏi những câu nào có ý nghĩa thực tế hơn một chút!”

Viên cảnh sát trung niên vỗ bàn, tức giận nói: “Thằng ranh, tốt nhất mày nên thành thật một chút, đừng giở trò lừa bịp, bằng không thì đừng trách vì sao lại phải nếm mùi đau khổ!”

Đường Tranh lắc đầu: “Được, thật ra có một số chuyện, hỏi hay không cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Đúng vậy, mấy người hôm nay đều do tôi đánh, các ông cứ liệu mà xử lý đi!”

“Thật là ngông cuồng! Để xem mày còn cười được bao lâu!”

Quả đúng như lời Đường Tranh, chuyện hôm nay đã có cấp trên chú ý tới. Thế nên, việc có hỏi han hay không, có ghi lời khai hay không, thực ra chẳng còn quan trọng nữa. Dù sao cấp trên đã chỉ thị rằng tên thanh niên này đã đắc tội với kẻ không nên đắc tội, cứ tạm giam y 48 tiếng rồi tính sau.

Dù sao nghe nói tên thanh niên này chỉ là một ca sĩ hát thuê ở quán bar, thuộc dạng người không có chút bối cảnh nào.

Nếu không có gì bất ngờ, tên thanh niên này hẳn sẽ sớm bị kết tội cố ý gây thương tích, hơn nữa căn bản không cần xét xử công khai. Tất cả mọi chuyện này, dường như đã được sắp đặt sẵn.

Nói thẳng ra, trong mắt viên cảnh sát trung niên, tên thanh niên này gần như đã là một kẻ chết chắc. Bởi vì cho dù hắn có vào được ngục giam, theo ý chỉ từ cấp trên, e rằng ở trong đó hắn sẽ phải chịu không ít khổ sở.

Đường Tranh thờ ơ nhún vai. Đối với tất cả những gì sắp xảy ra, hắn không những chẳng hề lo lắng mà ngược lại còn có một cảm giác hưng phấn lạ thường. Rốt cuộc, cái chốn ngục tù khiến người ta e sợ ấy, sẽ trông như thế nào đây?

Tuy nhiên, điều khiến Đường Tranh thất vọng là nơi giam giữ hắn lần đầu này chỉ là một địa điểm tạm thời, và chỉ có một mình hắn. Không một bóng người khác. Trong t��nh huống như vậy, hắn muốn thông qua việc quan sát phạm nhân để nâng cao thị giác cảm ứng của mình thì hoàn toàn là chuyện không tưởng.

May mắn thay, điều khiến Đường Tranh phấn chấn chính là: sáng sớm hôm sau, hắn được dẫn đến một nơi khác để tiến hành một buổi thẩm vấn kín. Suốt từ đầu đến cuối, Đường Tranh chẳng nói lấy mấy lời, sau đó viên quan chủ trì buổi thẩm vấn đã trực tiếp tuyên án “hành vi phạm tội” của Đường Tranh, kết tội cố ý gây thương tích, với mức án cân nhắc là tám năm tù. Do tình tiết được đánh giá là đặc biệt nghiêm trọng, nên mức án rất nặng, thậm chí không cho phép kháng cáo.

Trải qua một loạt thủ tục như vậy, Đường Tranh rốt cuộc đã đến được nơi hắn muốn tới trong suy nghĩ của mình: ngục giam!

Trên đường đi, thỉnh thoảng có những tiếng ồn ào, thậm chí cả tiếng kêu thảm thiết vọng vào tai Đường Tranh. Có thể thấy, trong nhà giam chắc chắn sẽ không hề yên bình chút nào.

…

“Thưa cảnh quan, xin ngài hãy tạo điều kiện cho chúng tôi vào thăm Đường Tranh! Hắn một mình ở kinh thành không nơi nương tựa, chúng tôi chỉ muốn mang ít thức ăn đồ dùng cho hắn thôi. Xin ngài rủ lòng thương!”

Trong một văn phòng của trại tạm giam, Đức ca cùng Trình Khôn đang đau khổ cầu khẩn viên cảnh quan trước mặt.

Hôm qua, sau khi tỉnh rượu và nghe về tai họa của Đường Tranh, hắn như bị sét đánh ngang tai. Đường Tranh hoàn toàn là vì giúp hắn mà đứng ra, rồi mới bị cuốn vào vòng xoáy này. Đáng tiếc là, vì tất cả đều là thao tác ngầm, nên khi Đường Tranh bị tạm giam hôm qua, họ không được phép đến thăm.

Thế nhưng, mọi chuyện đều bắt nguồn từ hắn, đặc biệt là khi hôm nay biết được Đường Tranh đã bị kết án tám năm tù. Lòng áy náy của Đức ca càng thêm nặng trĩu. Vì vậy, cho dù hy vọng gặp được Đường Tranh vô cùng mong manh, hắn vẫn cùng Trình Khôn đến thử xem, dù biết rằng sau khi gặp Đường Tranh cũng chẳng thể thay đổi được kết quả gì.

“Hai người các anh đừng phí sức nữa, người này là trọng phạm, cấp trên đã đích thân chỉ định và thông báo rồi.”

Viên cảnh quan trại tạm giam gõ gõ ngón tay, kín đáo nhận lấy phong bì Đức ca đưa tới rồi cho vào ngăn kéo của mình. Trong mắt hắn, việc hé lộ chút tin tức như vậy đã xứng đáng với số lợi ích nhận được.

“Nhưng đâu thể nào đến gặp mặt cũng không cho! Ngay cả tử tù, trước khi chết cũng còn có lúc được gặp người thân, huống hồ Đường Tranh hoàn toàn là tự vệ, sao lại thành cố ý gây thương tích được?”

Trình Khôn vô cùng kích động và phẫn nộ. Mặc dù hắn là kẻ không quyền không thế, trước đây đối với những chuyện như vậy, cũng chỉ giữ thái độ bàng quan, nhưng không ngờ lần này lại xảy ra với chính bạn bè mình. Hơn nữa còn từ tự vệ biến thành cố ý gây thương tích, một lần phán đã là tám năm tù, thế này thì còn để người ta sống yên sao?

Nghe vậy, sắc mặt viên cảnh quan trại tạm giam lập tức lạnh đi, nói: “Mỗi phạm nhân ở đây đều được xét xử công bằng rồi mới định mức hình phạt. Chẳng lẽ anh đang nghi ngờ cách chúng tôi xử lý vụ việc sao?”

“Thưa cảnh quan, xin ngài bớt giận! A Khôn cũng chỉ là nhất thời nóng nảy, ngài là người lớn độ, xin đừng chấp nhặt với hắn. Nhưng mà, ngài thực sự không thể nghĩ cách nào để chúng tôi được gặp Đường Tranh một lần sao?”

Đức ca rốt cuộc cũng lớn hơn Trình Khôn vài tuổi, nên lập tức lên tiếng xin lỗi vị cảnh quan kia, đồng thời vẫn bày tỏ hy vọng được gặp Đường Tranh một lần. Dù sao thì Đường Tranh đã chịu oan ức thay hắn, hắn là người trong cuộc nhất định phải đến bày tỏ chút lòng thành, cho dù là công cốc cũng vậy.

“Vẫn là câu nói đó, với trọng phạm loại này, chúng tôi sẽ không phá lệ. Thôi được rồi, tôi còn có việc phải làm, hai người có thể về.”

Viên cảnh quan trại tạm giam phất tay, ra lệnh đuổi khách Đức ca và Trình Khôn.

…

“Giờ phải làm sao đây, Đức ca? Bọn họ rõ ràng muốn đẩy Đường Tranh vào chỗ chết! Hay là anh đi cầu xin A Quyên đi! Hiện tại có lẽ chỉ có cô ấy mới có thể thay đổi cục diện khó khăn của A Tranh thôi.”

Cách trạm bảo vệ chừng hai ba mươi mét, Trình Khôn vẻ mặt không cam lòng. Tuy quen biết Đường Tranh chưa được bao lâu, nhưng từ khi Đường Tranh đến, ngày nào hắn cũng đ��ợc ăn thịt uống rượu thỏa thuê – một cuộc sống mà trước đây hắn nằm mơ cũng chẳng dám nghĩ tới. Đáng tiếc, chuỗi ngày tốt đẹp ấy vừa mới bắt đầu đã bị biến cố này phá hỏng hoàn toàn.

“Mày nghĩ tao chưa từng hỏi A Quyên sao? Nhưng cô ấy nói không có cách nào. Trong chuyện này, thiếu gia họ Điền kia tỏ ra vô cùng kiên quyết.”

Không nghi ngờ gì nữa, chuyện này sở dĩ diễn biến đến mức này, hoàn toàn là do có kẻ đứng sau giật dây. Mà kẻ giật dây đó, chắc chắn là do Điền đại thiếu gia ra tay hoặc là do hắn phân phó.

“Vậy giờ phải làm sao đây? Chẳng lẽ chúng ta cứ trơ mắt nhìn A Tranh ở trong đó chịu khổ sao? Hay là hai chúng ta đi tìm thiếu gia họ Điền, đích thân xin lỗi hắn. Kể cả có phải quỳ xuống nhận sai, Trình Khôn ta cũng cam lòng, chỉ cần A Tranh không sao, ta làm gì cũng được!”

Trình Khôn cắn răng. Quả thật, có những người quen biết cả đời nhưng tình nghĩa chẳng sâu bao nhiêu, nhưng lại có những người chỉ quen vài ngày đã thành bằng hữu tri kỷ. Trình Khôn rõ ràng đã xem Đường Tranh là bằng hữu tri kỷ cả đời, vì vậy, vì Đường Tranh, hắn thật sự có thể chịu nhục một phen.

Đức ca có chút do dự. Hắn và Trình Khôn đều là những kẻ tiểu tốt chẳng đáng kể gì. Thiếu gia họ Điền đã nói rõ là muốn chỉnh Đường Tranh, cho dù hắn thật sự chịu vứt bỏ tôn nghiêm, cúi đầu trước thiếu gia họ Điền, liệu có thật sự hiệu quả không?

…

“Thưa lão bản, đã điều tra ra rồi, tên tiểu tử Đường Tranh kia, bị kết án tám năm tù vì tội cố ý gây thương tích. Xem ra hắn hẳn đã đắc tội với không ít người, bằng không thì không thể nào bị phán nặng đến vậy.”

Nghe cấp dưới báo cáo xong, thần sắc Trần Tiến Phi càng thêm nghi hoặc. Đường Tranh hiện tại có mấy công ty con đều đang vận hành rất tốt, hơn nữa tiềm lực tài chính cũng vô cùng lớn mạnh. Chưa kể đến những người khác, chỉ riêng Tổng giám đốc Mã Vận của mạng Đào Bảo, địa vị trong giới kinh doanh hiện tại tuyệt đối không thua kém gì Trần Tiến Phi hắn.

Do đó, nếu Trần Tiến Phi hắn có thủ đoạn, thì Đường Tranh tuyệt đối còn mạnh mẽ hơn thế. Thế nhưng giờ đây hắn lại rõ ràng bị kết án, rốt cuộc là muốn làm trò gì đây?

“Ngươi đi chuẩn bị kỹ lưỡng một chút, xem có thể sắp xếp cho ta gặp mặt thằng nhóc đó một lần không. Nếu như vị ‘khổ chủ’ kia không quá cứng rắn, chúng ta tốt nhất nên ra tay giúp hắn giải quyết chuyện lần này.”

“Vâng, lão bản. Tôi sẽ đi thử xem sao.”

…

Đường Tranh không hề hay biết rằng, vì chuyện của hắn mà hiện tại đã có hai nhóm người hết sức quan tâm. Điều hắn bận tâm lúc này hơn cả là hắn sẽ phải ở trong nhà giam này bao lâu mới có thể khiến thị giác đạt được sự kích thích đầy đủ, từ đó hoàn thành cuộc thí luyện về mặt thị giác lần này.

Theo lời những người quản giáo, hắn đã thu thập được rất nhiều tin tức về nơi đây. Nơi này tên là Tây Sơn ngục giam, một trong những nhà tù khét tiếng nhất kinh thành, nơi giam giữ không ít kẻ tội phạm hung ác khét tiếng.

Do đó, toàn bộ Tây Sơn ngục giam, chỉ có một từ để miêu tả: loạn. Điểm này, dù Đường Tranh mới bị nhốt vào chưa đầy nửa canh giờ, cũng đã cảm nhận rõ rệt.

“Thằng nhóc, mới tới sao? Mày phạm tội gì vậy?”

Nếu cứ mãi gió yên biển lặng như vậy, chuyến đi ngục giam lần này sẽ trở nên quá đỗi vô vị. Cũng may, có vài kẻ nào đó, không biết có phải nghe được tiếng lòng của Đường Tranh hay không, cuối cùng cũng đã đến gây sự.

“Cố ý gây thương tích!”

Thông qua thần thức yếu ớt, cộng thêm cảm ứng thị giác, Đường Tranh đại khái có thể đoán ra rằng kẻ đang hỏi chuyện mình hẳn là một gã to khỏe, cường tráng phi thường, bởi vì hắn ta nói chuyện rất có khí thế, trung khí mười phần.

“Ồ, gây thương tích đến mức nào?”

Trước khi bắt nạt kẻ mới, tìm hiểu sơ qua về đối tượng luôn không sai. Nhỡ đâu không may gặp phải một kẻ cứng đầu, không khéo bắt nạt chẳng thành, lại còn tự rước họa vào thân.

Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều là tâm huyết của truyen.free dành tặng độc giả.