Càng thăng hoa tâm linh, càng nảy sinh nhiều cộng hưởng với chính mình, Đường Tranh càng cảm nhận mạnh mẽ hơn về xúc giác trên cơ thể.

Khúc hợp xướng này không nghi ngờ gì đã thể hiện một trình độ cực kỳ cao, bởi vậy sự thăng hoa cảm xúc mà Đường Tranh cảm nhận từ Thái Y Lâm càng trở nên chân thực và sâu sắc.

Mà đối với những người yêu âm nhạc, việc có thể lắng nghe cảm xúc từ sâu thẳm trái tim của người ca sĩ, đó tuyệt đối là một điều vô cùng hạnh phúc.

"Hát thêm một bài đi! Hát thêm một bài nữa!"

Sự hưởng thụ âm nhạc hoàn mỹ này khiến mọi người đều muốn được tiếp tục đắm chìm thêm chút nữa. Điều khiến các fan hâm mộ vui mừng nhất chính là, quả nhiên đúng như Thái Y Lâm đã tiến cử, Đường Tranh, một chàng trai điển trai mà trước kia họ ít ai biết đến, lại có thể hát hay đến vậy.

"Điều này..."

Trong lòng Đường Tranh hơi cảm thấy khó xử. Nếu không phải đã có phát hiện bất ngờ trước đó, có lẽ anh đã từ chối ngay lập tức rồi.

Tuy nhiên, nếu từ chối cơ hội này, vậy lần tới anh biết tìm đâu ra đông đảo thính giả như vậy đây?

Không phải nghệ sĩ nào cũng có sức ảnh hưởng lớn như Thái Y Lâm.

Đương nhiên, nếu Đường Tranh từ giờ trở đi nguyện ý nỗ lực trở thành một siêu sao, thông qua việc tái hiện những ca khúc kinh điển của hậu thế, có lẽ chỉ cần một hai năm là có thể thu hút được sự nổi tiếng cuồng nhiệt như vậy.

Thế nhưng điều này rõ ràng là không thể thực hiện, Đường Tranh không thể nào lãng phí tinh lực vào những việc vô bổ này. Tuy nhiên, nếu anh liên tục hát hai bài trong buổi hòa nhạc của Thái Y Lâm, e rằng sẽ có cảm giác khách lấn át chủ.

"Mọi người đã hoan nghênh anh đến thế, chi bằng anh hát thêm một bài nữa đi!"

Vừa rồi, nhờ sự dẫn dắt của Đường Tranh, Thái Y Lâm cảm thấy trình độ biểu diễn của mình dường như đã tăng lên đôi chút. Dù có thể chỉ là một khác biệt cực kỳ nhỏ, nhưng chắc chắn sẽ vô cùng hữu ích cho sự phát triển của cô sau này.

Điểm quan trọng nhất chính là, Đường Tranh sau này lại là đại ông chủ của cô. Hiện giờ nhìn thấy ý muốn của Đường Tranh là muốn tiếp tục hát trên sân khấu, vậy nên Thái Y Lâm cũng mỉm cười đưa ra đề nghị.

"Vậy thì cung kính không bằng tuân mệnh vậy! Ở đây có chuẩn bị đàn Piano không? Ta muốn tự đệm tự hát một bài, được chứ?"

Thái Y Lâm đã không ngại, vậy Đường Tranh cũng chẳng khách khí nữa. Vừa rồi anh hát một tình khúc, nên tiếp theo đây, anh cũng sẽ chọn một tình ca. Mặc dù Đường Tranh muốn hát là một ca khúc mà ai ở hậu thế cũng đã nghe thuộc lòng, gần như là tác phẩm tiêu biểu của Đào Cát Cát, "Yêu, rất đơn giản", nhưng hiển nhiên ở thời điểm hiện tại nó vẫn chưa nổi tiếng đến vậy.

Ban nhạc tại chỗ lẽ ra cũng có thể đệm nhạc cho Đường Tranh, nhưng nếu do chính anh tự đệm tự hát thì hiệu quả chắc chắn sẽ hoàn hảo hơn nhiều.

Bài hát này thực ra được phát hành rất sớm, là một ca khúc nằm trong album năm 1993 của Đào Cát Cát, nhưng lại không phải ca khúc chủ đạo. Có thể nói ngay từ đầu, bài hát này đã bị đánh giá thấp một cách nghiêm trọng, hệt như phiên bản "Đại Thoại Tây Du" năm 1995, phải đến một giai đoạn đặc biệt mới có thể bùng nổ năng lượng kinh người như núi lửa phun trào.

"Đương nhiên rồi."

Thái Y Lâm mỉm cười. Mặc dù Đường Tranh đã biểu hiện vô cùng xuất sắc trong buổi hòa nhạc này, nhưng Thái Y Lâm vẫn muốn được chiêm ngưỡng một khía cạnh tuyệt vời hơn nữa của anh. Đây cũng là điều mà hơn bảy vạn khán giả dưới sân khấu đang cùng khát khao.

Nhân viên công tác tại hiện trường nhanh chóng đưa đàn Piano lên, hơn nữa mic cũng đã được lắp đặt sẵn, thể hiện sự chuyên nghiệp và hiệu quả cao.

Chỉ từ điểm này, có thể đoán được rằng ban nhạc đệm cho Thái Y Lâm trong buổi hòa nhạc này chắc chắn là một đội ngũ âm nhạc vô cùng chuyên nghiệp và hiệu suất cao.

"Là "Yêu, rất đơn giản"!"

Đường Tranh vừa dạo một đoạn nhạc dạo ngắn. Dưới sân khấu, các fan lập tức vui mừng reo hò. Đối với người Đài Loan mà nói, việc Đường Tranh hát một ca khúc do người Đài Loan sáng tác không nghi ngờ gì là một hành động vô cùng thân thiện. Bởi vậy, Đường Tranh còn chưa cất tiếng hát đã giành được thiện cảm của không ít người hâm mộ.

"Đã quên là như thế nào bắt đầu, có lẽ tựu là đối với ngươi, có một loại cảm giác..."

Ngón tay Đường Tranh lướt trên phím đàn Piano, tạo ra một đoạn âm điệu du dương. Hơn nữa, giọng hát của anh ngay từ đầu đã vô cùng trầm thấp, đây là động thái tích lũy lực lượng cho phần điệp khúc sau, hay đúng hơn là đang dồn nén cảm xúc.

Thật ra, "Yêu, rất đơn giản" đã có rất nhiều người từng hát qua, đặc biệt là "Ca thần" Trương Học Hữu cũng từng thể hiện. Bởi lẽ, đối với những người làm nhạc chân chính mà nói, đây đích thực là một tác phẩm hay hiếm có, chỉ là có lẽ chưa đến thời điểm thực sự được biết đến nên đã bị mai một.

Đáng tiếc là, ngay cả "Ca thần" Trương Học Hữu cũng không thể đưa bài hát này đến đỉnh cao danh tiếng. Đúng vậy, giọng hát của Trương Học Hữu quả thực rất dễ nghe, nhưng đối với ca khúc này, anh vẫn không thể hiện hoàn mỹ bằng Đào Cát Cát, người hát bản gốc. Đến cả anh ấy còn không được, thì những người khác càng không thể.

Tuy nhiên, Đường Tranh hiện tại không hề bắt chước phong cách hát của Đào Cát Cát, dù rằng đó đích thực là phong cách phù hợp nhất. Đường Tranh hoàn toàn dùng chất giọng riêng của mình để hát, nhưng về mặt cảm xúc đầu tư, ngay cả bản gốc của Đào Cát Cát có lẽ cũng không thể đạt đến độ hoàn mỹ như Đường Tranh lúc này.

Ở kiếp này, bởi vì thể chất toàn diện mạnh hơn, giọng hát của Đường Tranh so với kiếp trước cũng đã được nâng cao đáng kể. Về cơ bản, anh có thể kiểm soát mọi âm vực, không gặp bất cứ vấn đề gì với cả nốt cao lẫn nốt trầm.

Khi Đường Tranh biểu diễn, khán giả dưới khán đài cũng vô thức khẽ ngân nga theo. Những người vốn đã nghe qua bài hát này đều cảm thấy tiếng hát của Đường Tranh lúc này sao mà lay động lòng người đến thế; còn những người chưa từng nghe thì lại cảm thấy Đường Tranh đã giúp họ tìm được một ca khúc vô cùng tuyệt vời.

Và khi Đường Tranh chìm đắm tột độ vào cảm xúc, cảm giác xúc giác của anh lại càng trở nên mãnh liệt hơn.

"Yêu thật sự rất đơn giản sao?"

Ở hậu trường, Thái Y Lâm chăm chú nhìn vào bóng dáng bên cạnh cây đàn Piano màu trắng, khẽ lẩm bẩm trong miệng.

Kể từ lần gặp mặt ở Mỹ, thông qua tiếp xúc với Đường Tranh, Thái Y Lâm đã nảy sinh một thứ thiện cảm khó tả đối với anh. Đối với tình cảm nam nữ, đây coi như là một sự khởi đầu.

Và sau khi ca khúc "lovelovelove" mà Đường Tranh tặng đã trở nên cực kỳ nổi tiếng, những lúc rảnh rỗi, Thái Y Lâm không khỏi suy nghĩ, rốt cuộc Đường Tranh đã ở trong tâm trạng nào mà lại viết tặng cô một ca khúc như thế.

Thế nhưng hiện tại, sau khi nghe "Yêu, rất đơn giản", Thái Y Lâm đã tìm thấy câu trả lời. Cô hẳn là đã lén lút yêu mến Đường Tranh tự lúc nào không hay. Đáng tiếc thay, đúng vào lúc này, Đường Tranh đã có bạn gái, hơn nữa cô bạn gái đó còn cùng anh đến Đài Loan.

Trong số đông đảo người hâm mộ dưới khán đài, Trương Nhạc Nhạc có lẽ là người tỉnh táo nhất. Tuy nhiên, lúc này nàng cũng đang ngẩn ngơ suy nghĩ, tại sao Đường Tranh lại hát bài hát này, và hơn nữa, yêu một người, thật sự đơn giản đến vậy sao?

Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.