(Đã dịch) Đô Thị Toàn Kỹ Năng Đại Sư - Chương 530: Đơn giản và phức tạp yêu cầu
Sau khi bàn bạc xong xuôi chuyện này, bữa tiệc sau đó đương nhiên là chủ khách đều vui vẻ. Mấy vị lãnh đạo nhà trường quả thực là những người rất thú vị, những chủ đề họ nói trên cơ bản đều rất hợp khẩu vị giới trẻ, ít nhất thì không quá khô khan, gò bó.
. . .
"Đến rồi!"
Nghe tiếng gõ cửa "cộc cộc cộc", Phạm Băng Băng lên tiếng đáp lại, túm mái tóc đen dài thành một búi đuôi ngựa tùy ý, sau đó vội vã đi dép lê ra mở cửa.
"Chào buổi sáng!"
Đường Tranh cười tủm tỉm đứng ở cửa ra vào, đây chính là chuyện hai người đã hẹn trước từ tối qua.
"Chào buổi sáng, cứ tự nhiên ngồi!"
Sau khi đón Đường Tranh vào, Phạm Băng Băng làm động tác "mời", nụ cười trông rất cởi mở.
Đường Tranh tỏ vẻ biết nghe lời, sau khi ngồi xuống ghế sofa phòng khách, đặt túi giấy nhỏ trên bàn trà nhỏ trước mặt, đẩy về phía Phạm Băng Băng đang đứng, nói: "Chắc em vẫn chưa ăn sáng phải không? Ăn chút gì trước rồi nói chuyện sau, như vậy khi học, nàng sẽ chuyên tâm hơn một chút."
Phạm Băng Băng cũng không khách khí, cầm túi giấy đưa lên mũi ngửi một chút, lập tức hai mắt sáng rỡ, vui vẻ nói: "Thơm quá! Cảm ơn anh nhiều, là đồ ăn ngon gì thế?"
Lời ăn tiếng nói của một người, bình thường đều liên quan đến sự tu dưỡng cá nhân. Tối qua khi ăn cơm cùng nhau, Phạm Băng Băng đã trò chuyện không ít chủ đề với Đường Tranh. Với sự uyên bác của Đường Tranh, cho dù Phạm Băng Băng có đưa ra những vấn đề có vẻ hơi hóc búa, nhưng cũng không làm khó được Đường đại quan nhân.
Hơn nữa, Đường đại quan nhân giải thích một số vấn đề quả thực là nói trúng tim đen, khiến Phạm Băng Băng có cảm giác như được mở mang tầm mắt, vô cùng thỏa mãn.
Thật ra, hôm qua khi vừa nhìn thấy Đường Tranh, Phạm Băng Băng còn nghĩ Đường Tranh có phải chỉ là hư danh hay không, có thể là vì một vài nguyên nhân cực kỳ đặc biệt khác, mà ngẫu nhiên trở thành giáo sư Học viện Âm nhạc Vienna. Tuy nhiên, theo những gì Đường Tranh thể hiện tại chỗ, Phạm Băng Băng cảm thấy Đường Tranh hẳn là có thực tài.
Bởi vậy, sau lần gặp mặt thứ hai này, Phạm Băng Băng rất có cảm giác muốn coi Đường Tranh là tri kỷ.
Đương nhiên, điểm quan trọng nhất vẫn là bởi vì, ánh mắt Đường Tranh nhìn cô ấy, từ đầu đến cuối đều vô cùng trong trẻo. Đó hoàn toàn là sự trân trọng của một người đàn ông đối với một người phụ nữ, căn bản không giống như những người đàn ông khác, khi nhìn cô ấy, ánh mắt luôn mang theo một lo��i dục vọng mạnh mẽ.
Cho nên, vì những nguyên nhân đó, trong lòng Phạm Băng Băng đã coi Đường Tranh là một người bạn tốt. Mà giữa những người bạn tốt, thì không cần che giấu quá nhiều.
"Em cứ mở ra sẽ biết. Tiện thể nói một câu, đây là do ta tự tay làm đấy, đảm bảo tuyệt đối sẽ không kém hơn khách sạn năm sao đâu."
Ban đầu Đường Tranh còn nghĩ rằng, Phạm Băng Băng hẳn là một cô gái khá khó tiếp xúc, dù sao lần đầu gặp mặt, Phạm Băng Băng hoàn toàn không chút khách khí nào với hắn, quả đúng người như tên, lạnh như băng. Cự tuyệt người khác xa ngàn dặm.
Thế nhưng thông qua cuộc trò chuyện tối qua và sự quan sát của hắn đối với Phạm Băng Băng hôm nay, Đường Tranh phát hiện Phạm Băng Băng là một cô gái rất thẳng thắn. Đương nhiên, sự thẳng thắn này khẳng định chỉ thể hiện ra khi đối mặt với những người bạn quen thuộc, nói cách khác, Đường Tranh hiện tại còn cảm thấy có chút vinh hạnh.
"Đây chẳng lẽ chính là cái gọi là bữa sáng tình yêu sao? Thật đáng mong đợi!"
Phạm Băng Băng hai mắt sáng lấp lánh. Cô mở túi giấy nhỏ ra, trông như không thể chờ thêm được nữa.
Khi một người phụ nữ trở nên thân thiết với một người đàn ông, cô ấy nói chuyện sẽ dứt khoát hơn đàn ông rất nhiều. Đàn ông đôi khi nói chuyện còn có chút dè dặt, nhưng phụ nữ lại không cần nghĩ nhiều như vậy. Họ tuyệt đối là nghĩ gì nói nấy, bởi vậy, lúc này Phạm Băng Băng mới nói như vậy.
Đường Tranh cũng mỉm cười, cũng không để ý. Mặc dù tu vi tạm thời gần như đã biến mất, nhưng tâm tính của Đường Tranh lại không bị ảnh hưởng quá nhiều, nhất là hiện tại hắn đã nghĩ ra phương pháp đột phá thí luyện cuối cùng, tâm trạng có thể nói là vô cùng thoải mái. Cho dù bản thân hắn vừa ăn sáng xong, nhưng hiện tại trước mặt có Phạm Băng Băng, một đại mỹ nữ như vậy, hắn vẫn có một loại cảm giác sắc đẹp có thể ăn được.
Lần này Phạm Băng Băng có thể nói là bí mật huấn luyện, ngay cả trợ lý cũng không mang theo, chính là sợ dẫn tới đủ loại suy đoán của truyền thông. Trong khoảng thời gian học tập cùng Đường Tranh này, Phạm Băng Băng sẽ thành thật ở lì trong căn hộ này như một trạch nữ.
Nhìn phòng khách sạch sẽ gọn gàng, có thể thấy Phạm Băng Băng bình thường hẳn là một người cực kỳ chú trọng sạch sẽ. Hơn nữa, cẩn thận Đường Tranh còn phát hiện ra, tóc Phạm Băng Băng lúc này vẫn còn hơi ẩm ướt, điều này cho thấy, trước khi gặp Đường Tranh, Phạm Băng Băng đã tắm rửa, mùi hương thoang thoảng trong không khí chính là bằng chứng.
"A... Ngon quá!"
Dù chỉ là một phần cháo nhỏ và vài đĩa đồ ăn sáng, cùng với một quả trứng chần, coi như là bữa sáng khá đơn giản, nhưng Phạm Băng Băng vẫn ăn rất ngon lành, mặt mày hớn hở, như thể đó là món ăn ngon nhất trên đời.
Sau khi ăn no, Phạm Băng Băng rất vô tư xoa xoa cái bụng nhỏ, nhưng khi nhớ ra Đường Tranh vẫn còn ở trước mặt mình, mặt cô ấy lập tức đỏ bừng.
"Ha ha! Em cứ nghỉ ngơi một chút trước, sau đó nói xem, rốt cuộc em muốn học cái gì?"
Đây cũng là điểm khiến Đường Tranh có chút khó hiểu. Theo lý mà nói, nếu Phạm Băng Băng chỉ muốn học ca hát, thì với địa vị hiện tại của cô ấy, bái một vị danh sư cũng không khó. Hơn nữa, chỉ cần Phạm Băng Băng mở lời, công ty quản lý của cô ấy lập tức sẽ giúp cô ấy sắp xếp về mặt này.
"Hì hì, nghe nói anh chơi Piano không tệ, cho nên em muốn học Piano với anh."
Đây cũng là điều Phạm Băng Băng đã tìm hiểu kỹ từ trước. Dù sao trong Học viện Âm nhạc Vienna, Đường Tranh cũng là vì chơi Piano xuất sắc, nên mới trở thành đạo sư âm nhạc ở đó.
Đường Tranh khẽ nhíu mày, nói: "Học Piano rất khổ cực đấy, hơn nữa yêu cầu rất nhiều thời gian, ta cũng không có nhiều thời gian rảnh để dạy em đâu!"
Tuy sức hút của "Phạm gia" kinh người, nhưng Đường Tranh cũng tuyệt đối không thể vì sắc đẹp mà chần chừ việc chính khác. Hiện tại bước đầu tiên là phải viên mãn vượt qua Nguyên Anh thiên kiếp, đợi sau khi cửa ải này đi qua, tốc độ tu luyện có thể tăng lên đáng kể một lần nữa. Như vậy khi ứng phó văn minh ngoài hành tinh, cũng như lúc Ma giới xâm lấn, hắn sẽ có thêm không ít phần thắng.
"Điều này em đương nhiên biết rõ, đừng nói anh không có nhiều thời gian rảnh, em bình thường cũng rất bận rộn mà!"
Phạm Băng Băng tinh nghịch nhăn nhăn cái mũi nhỏ đáng yêu, nói tiếp: "Yêu cầu của em cũng không cao, chỉ cần học vài bản nhạc Piano có thể giúp em thư giãn là được rồi."
Là một minh tinh, có mấy ai mà không chịu áp lực như núi. Càng là đại minh tinh, tình trạng này lại càng nghiêm trọng, có những người nghiêm trọng đến mức thậm chí cần phải thông qua việc gặp bác sĩ tâm lý mới có thể giảm bớt.
Phạm Băng Băng mặc dù nói còn chưa đến mức độ đó, nhưng nếu có một phương pháp thư giãn chuyên biệt, thì điều đó cực kỳ cần thiết.
Trong số các loại nhạc cụ, nàng yêu thích nhất chính là Piano, hơn nữa luyện từ nhỏ. Hiện tại cô ấy có thể được coi là cao thủ Piano cấp chín. Đương nhiên, cái danh cao thủ này, khẳng định chỉ giới hạn trong phạm vi người bình thường mà thôi, trước mặt một chuyên gia như Đường Tranh thì chẳng là gì cả, nhiều nhất cũng chỉ có thể coi là người mới nhập môn, bản thân Phạm Băng Băng cũng tự nhận như vậy.
"Chuyện này nói dễ thì dễ, nói khó thì cũng thật sự rất khó. Ta đột nhiên phát hiện, ta dường như nhận phải một việc khó khăn rồi."
Đường Tranh cười khổ một tiếng, yêu cầu của Phạm Băng Băng nhìn có vẻ rất đơn giản, nhưng trên thực tế lại rất khó. Nếu muốn thông qua việc chơi Piano để giảm bớt áp lực của bản thân, thì điều đó cũng không hề đơn giản.
Nếu là nghe người khác chơi đàn, vậy người chơi Piano phải có trình độ cực cao, nhưng lại phải đảm bảo những gì chơi ra, người nghe có thể thực sự hiểu và yêu thích.
Còn nếu tự mình chơi đàn, vậy cũng chỉ có một yêu cầu, đó chính là có thể toàn tâm toàn ý đắm chìm vào đó. Chỉ khi cả thể xác và tinh thần đều đạt đến trạng thái nhất quán, mới có thể đạt được hiệu quả như vậy, điều này không đơn giản chỉ là nhờ thiên phú mà làm được.
Bởi vậy, Phạm Băng Băng xem như đã đưa ra cho Đường Tranh một nan đề không lớn không nhỏ.
"Thôi nào... thôi nào...! Anh đừng có mày ủ mặt ê như vậy chứ!? Dù sao thì em cũng là mỹ nữ mà, nào nào, cười với chị một cái xem nào."
Phạm Băng Băng đã từ chối rất nhiều công việc, mới có thể tạo ra được một khoảng thời gian rảnh rỗi như vậy. Lại vừa vặn gặp được một "danh sư" như Đường Tranh, làm sao có thể hy vọng Đường Tranh vào lúc này lại bỏ cuộc giữa chừng được.
Bởi vậy, Phạm Băng Băng kéo tay Đường Tranh khẽ lay động, cứ như một bé gái làm nũng, không đạt được mục đích thì thề không bỏ qua.
Đường Tranh có chút dở khóc dở cười, nói: "Ta đâu có nói là không giúp em đâu, bất quá, mục đích của em chỉ là để tâm tính thư giãn mà thôi. Điều này ta có rất nhiều phương pháp để làm được, hay là em thử xem?"
Hoàn toàn chính xác, sau khi khôi phục xúc giác, thần kỳ y thuật của Đường Tranh cũng đều đã trở lại, lại càng trở nên lô hỏa thuần thanh hơn. Chỉ cần hắn muốn, bất kể là thông qua phối dược, hay châm cứu, Đường Tranh đều có thể dễ dàng thỏa mãn yêu cầu của Phạm Băng Băng.
Bởi vậy, Đường Tranh cần gì phải bỏ dễ cầu khó chứ?
"Cái này cứ từ từ đã, anh cứ dạy em vài bản Piano trước đi!"
Nói xong, Phạm Băng Băng trực tiếp kéo tay Đường Tranh, tựa hồ muốn đi sang phòng khác. Hơn nữa cô ấy dường như cũng không mấy để ý việc có sự tiếp xúc thân thể kiểu này với Đường Tranh.
Phải biết, giữa nam nữ, nhất định phải đến một mức độ thân thiết nhất định, mới có thể đến mức dắt tay nhau.
Bất quá, không chỉ Phạm Băng Băng không để ý điểm này, mà ngay cả Đường Tranh cũng dường như không để tâm. Cho dù bàn tay nhỏ mềm mại của Phạm Băng Băng đang nằm gọn trong lòng bàn tay hắn, Đường Tranh cũng không hề nghĩ đến phương diện khác, định lực này, quả thực khiến người ta phải bó tay.
"Vậy, em bình thường đều thích nghe những thể loại nhạc gì? Ta thử chơi cho em nghe xem."
Đường Tranh ngồi trước cây đàn Piano trong phòng Phạm Băng Băng, trên mặt hơi có chút vẻ bất đắc dĩ.
Với tư cách một chuẩn đại sư âm nhạc, Đường Tranh rất rõ ràng, cùng một bản nhạc, qua tay những người khác nhau chơi, cái "hương vị" cũng không hề giống nhau, ngay cả những người có trình độ không chênh lệch là mấy cũng đều sẽ xuất hiện tình huống tương tự.
Nếu như chơi những bản nhạc Phạm Băng Băng rất quen thuộc, vậy Phạm Băng Băng không nghi ngờ gì là sẽ dễ dàng hòa mình vào hơn một chút.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, chỉ xuất hiện tại đây, không nơi nào khác.