(Đã dịch) Đô Thị Toàn Kỹ Năng Đại Sư - Chương 650 : Trần Tiến Phi thỉnh cầu
"Được, lát nữa ta sẽ giúp ngươi hỏi thăm một chút!"
Trương Minh đắc ý ôm cô gái trẻ đẹp vào lòng một lần nữa. Cô gái cũng rất phối hợp, càng tựa sát vào hắn, thậm chí không ngại những động chạm thân mật mờ ám của Trương Minh.
...
"Đường Tranh ca ca, huynh đến rồi?"
Đoàn người Đường Tranh vừa xuất hiện ở cửa sảnh tiệc, Lưu Nhất Phỉ đã hưng phấn lao ra, rất tự nhiên ôm lấy cánh tay Đường Tranh, sau đó nghiêng đầu nhỏ nhìn Thang Duy với vẻ mặt có chút nghi hoặc.
"Thiến Thiến, đây là Thang Duy tỷ tỷ của em."
Đường Tranh cười khổ, giới thiệu Thang Duy cho Lưu Nhất Phỉ.
"Chào cô!"
Thang Duy chủ động đưa tay phải ra, thần thái toát lên vẻ cực kỳ ưu nhã.
Trong lòng Thang Duy lại cảm thấy vô cùng kinh ngạc. Lưu Nhất Phỉ hiện đang rất nổi tiếng, đương nhiên nàng không thể nào không nhận ra. Chỉ là, sau khi gặp người thật, cô bé còn xinh đẹp và ngây thơ hơn nhiều so với trên phim truyền hình.
Phụ nữ là người hiểu phụ nữ nhất. Qua ánh mắt của Lưu Nhất Phỉ, Thang Duy nhận ra, Lưu Nhất Phỉ tuyệt đối vô cùng yêu thích Đường Tranh. May mắn hôm nay là nàng (Thang Duy) đến, nếu không, dàn thê tử của Đường Tranh rất có thể sẽ bị Lưu Nhất Phỉ bổ sung vào.
Đương nhiên, điều này không có nghĩa là những cô gái khác của Đường Tranh không tốt, chỉ là, so với Lưu Nhất Phỉ, có lẽ chỉ có Thang Duy về phương diện khí chất mới có thể vững vàng áp chế cô bé.
"Thang Duy tỷ tỷ, chào chị, chị thật xinh đẹp!"
Lưu Nhất Phỉ mỉm cười, đưa bàn tay nhỏ bé ra nắm chặt lấy tay Thang Duy. Dù sao cô cũng đã lăn lộn trong giới giải trí nhiều năm, nên những phép tắc giao tiếp bề ngoài đương nhiên có thể thực hiện một cách khéo léo.
Với nhãn lực của Lưu Nhất Phỉ, cô bé tự nhiên cũng nhận ra ngay rằng, những cử chỉ và thần thái giữa Thang Duy và Đường Tranh đều rất thân mật, hơn nữa đều vô cùng tự nhiên, rất rõ ràng. Hai người họ tuyệt đối là một đôi tình nhân.
"Thiến Thiến, em cũng rất đẹp! À phải rồi, chúc em sinh nhật vui vẻ!"
Thang Duy mỉm cười, liếc nhìn Đường Tranh.
Đường Tranh hiểu ý, như làm ảo thuật, trong tay hắn xuất hiện một hộp ngọc trông cực kỳ tinh xảo, rồi đưa cho Lưu Nhất Phỉ.
"Đây là món quà sinh nhật tặng em."
"Đẹp quá!"
Đối với loại vật như ngọc, phụ nữ đều vô cùng yêu thích, bởi vì ngọc có thể dưỡng người. Nếu phụ nữ thường xuyên mang ngọc, làn da sẽ săn chắc hơn rất nhiều, ít nếp nhăn, bởi vậy mới có câu nói "Mỹ nhân như ngọc".
Hơn nữa, "Người dưỡng ngọc, ngọc dưỡng người", giữa phụ nữ và ng��c, tuyệt đối có thể hài hòa bổ trợ cho nhau, càng làm tăng thêm vẻ đẹp.
Hiện tại, chỉ riêng vỏ hộp ngọc bên ngoài đã toát lên vẻ đẳng cấp phi thường. Bởi vậy, Lưu Nhất Phỉ không thể chờ đợi được mà mở hộp ngọc ra. Một viên trân châu lớn bằng trứng bồ câu nằm trong đó, tỏa sáng rạng rỡ, vẻ đẹp làm người ta phải trầm trồ.
"Đường Tranh ca ca, món quà này... huynh thật sự tặng cho em sao? Có phải quá quý giá một chút không?"
Tuy Lưu Nhất Phỉ có cuộc sống với điều kiện cực kỳ ưu việt, nhưng một viên trân châu lớn như vậy, tuyệt đối là loại có tiền cũng khó mua được.
"Đương nhiên rồi, ca ca hy vọng em mãi mãi khỏe mạnh và xinh đẹp. Chỉ cần mỗi ngày em dùng viên ngàn năm trân châu này ngâm nước uống, kiên trì lâu dài, tuyệt đối có thể phát huy tác dụng làm đẹp và dưỡng nhan."
Đường Tranh theo thói quen xoa đầu Lưu Nhất Phỉ, vẻ mặt đầy sự cưng chiều.
So với ngọc, hiệu quả dưỡng người của trân châu còn tốt hơn nhiều. Giống như trân châu bình thường mài thành bột, sau khi pha nước bôi lên da cũng có thể giúp làn da phụ nữ duy trì sự bóng mịn. Hơn nữa, nước ngâm ngàn năm trân châu còn có thể khiến thể chất con người phát sinh biến đổi về chất, không chỉ bách bệnh bất xâm, mà còn thực sự có công hiệu kéo dài tuổi thọ.
"Cám ơn Đường Tranh ca ca!"
Lưu Nhất Phỉ ngọt ngào gọi thêm một tiếng. Cô bé vẫn luôn tự nhận mình là bạn gái nhỏ của Đường Tranh. Nếu không phải vì viên ngàn năm trân châu này thật sự quá quý giá, cô bé căn bản sẽ không hỏi han gì mà trực tiếp nhận lấy.
"Chúng ta vào trong trước đã! Em là nhân vật chính của buổi tiệc hôm nay, còn phải chào hỏi rất nhiều khách khứa."
Đường Tranh cũng không hy vọng Lưu Nhất Phỉ cứ mãi dồn hết tâm tư vào mình. Mặc dù hắn đã sớm nói với Thang Duy rằng mình không có ý nghĩ kia với Lưu Nhất Phỉ, nhưng hắn không biết liệu nếu Lưu Nhất Phỉ cứ kiên trì, Đường Tranh có thể giữ vững được giới hạn của mình hay không. Dù sao, gái theo trai chỉ cách một lớp màn, nhất là lúc ban đầu, Đường Tranh quả thực đã từng có ý định muốn chiếm lấy tiểu nha đầu này.
***
"Đường tiên sinh, mạo muội mời ngài đến đây là có một số việc muốn thương lượng. Nếu có điều gì đường đột, xin ngài thứ lỗi."
Tại một phòng tổng thống ở tầng cao nhất, Trần Tiến Phi đã mời riêng Đường Tranh đến, Lưu Hiểu Lệ cũng ở cùng bên cạnh.
"Trần tiên sinh khách sáo quá rồi, chúng ta cũng không phải lần đầu gặp mặt. À phải rồi, chuyện lần trước, đa tạ ngài đã ra tay giúp đỡ."
Lần trước khi Đường Tranh tiến hành ngũ giác thí luyện ở kinh thành, từng bị đưa vào ngục giam một chuyến. Trần Tiến Phi đã từng nghĩ cách giúp hắn ra ngoài. Mặc dù chuyện này cuối cùng không liên quan đến ngài ấy, nhưng tấm lòng đó đã là vô cùng tốt rồi.
"Đường tiên sinh còn nhắc chuyện này sao? Ngài không phải cũng đã có phần báo đáp lớn rồi sao? Nói cho cùng, vẫn là ta được lợi." Trần Tiến Phi mở to mắt, vẻ mặt hớn hở nói.
"Ôi chao, mấy ông nói chuyện thật là tốn sức quá. Đâu phải phụ nữ mà cứ phải khách sáo với nhau như vậy?"
Lưu Hiểu Lệ là người nhanh mồm nhanh miệng, lập tức xen vào. Mặc dù qua lời Trần Tiến Phi, Lưu Hiểu Lệ biết thân phận thật sự của Đường Tranh kinh người đến mức nào, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến ấn tượng tốt của bà đối với Đường Tranh, đặc biệt là bài hát 'Trong tiếng ca của tôi' mà hắn đã sáng tác, khiến bà đến nay vẫn còn nhớ mãi.
Hơn nữa, Đường Tranh đã gọi bà là A Di khoảng nửa năm rồi, với duyên phận như vậy, khi nói chuyện cũng không cần phải xa lạ đến thế.
"Ha ha, Lưu A Di nói đúng, Trần tiên sinh có lời gì, cứ việc nói thẳng đi ạ!"
Đường Tranh cười. Bởi vì Trần Tiến Phi vẫn luôn gọi hắn một cách trang trọng là 'Đường tiên sinh', hắn đương nhiên cũng không cần chủ động thân mật gọi Trần Tiến Phi là 'Trần thúc thúc' nữa.
"Vẫn là về vấn đề của Thiến Thiến. Ngài cũng biết, ta và Lưu A Di của ngài đều cực kỳ cưng chiều Thiến Thiến, cho nên không hy vọng con bé phải chịu bất cứ tổn thương nào."
Trần Tiến Phi vẻ mặt thành khẩn. Vào khoảnh khắc này, Trần Tiến Phi hoàn toàn nhập vai người cha của Lưu Nhất Phỉ, không còn là cái gọi là cha nuôi nữa.
"Ý của ngài, ta đã hiểu. Hôm nay nếu không phải Thiến Thiến đặc biệt gọi điện thoại cho ta, ta cũng sẽ không đến. Ngài yên tâm, trong tình huống bình thường, ta sẽ không liên hệ với Thiến Thiến..."
Không cần Trần Tiến Phi nói tiếp, Đường Tranh đã phối hợp bày tỏ thái độ của mình.
"Không, không, không, Đường tiên sinh, e rằng ngài đã hiểu lầm ý của ta. Ta hy vọng ngài có thể chính thức hẹn hò với Thiến Thiến. Lưu A Di của ngài cũng có ý như vậy."
Cho đến bây giờ, Trần Tiến Phi cũng không dám vô lễ gọi Đường Tranh một tiếng 'Tiểu Đường', bởi vì hắn biết rõ, năng lực hiện tại của Đường Tranh to lớn đến mức nào. Trần Tiến Phi hắn tuy cũng coi là một nhân vật trong nước, nhưng trước rất nhiều thân phận của Đường Tranh, thực sự không đáng nhắc tới.
Trừ phi Đường Tranh có thể thực sự đồng ý đề nghị của hắn, sau đó vì mối quan hệ với Lưu Nhất Phỉ, mới có thể xưng hô với Đường Tranh như vậy.
"Cái gì? Ta không nghe lầm chứ?"
Đường Tranh trừng mắt, đây là trò đùa gì vậy?
"Tiểu Đường, ngài đương nhiên không nghe lầm. Năm năm rồi, con bé Thiến Thiến này vẫn như trước say mê với ngài không hề thay đổi. Hơn nữa nhìn dáng vẻ của con bé, cho dù có thêm năm năm nữa trôi qua, tâm tư này của nó cũng sẽ không đổi."
Lưu Hiểu Lệ nhẹ nhàng thở dài một hơi. Người ta nói 'Hiểu con không ai bằng mẹ', đối với tính cách của Lưu Nhất Phỉ, bà là người rõ nhất. Một khi đã xác định thứ gì, con bé tuyệt đối sẽ muốn đạt được một kết quả nhất định.
"Thế nhưng mà, hai vị đã từng điều tra tư liệu của ta, hẳn là hiểu rõ, ta thật ra đã có rất nhiều bạn gái, hơn nữa quan hệ giữa chúng ta đều rất tốt."
Đối với thỉnh cầu này của hai người, Đường Tranh thực sự cảm thấy quá đỗi bất ngờ. Thời buổi này, nào có cha mẹ nào lại ép con gái mình nhảy vào hố lửa chứ?
Được rồi, cho dù không phải hố lửa, nhưng Đường Tranh tự nhận là một kẻ trăng hoa, không cách nào mang lại hạnh phúc cho Lưu Nhất Phỉ, một người vô cùng đơn thuần trong chuyện tình cảm. Cho nên hắn mới tìm mọi cách tránh tiếp xúc với Lưu Nhất Phỉ. Và trước đây, Trần Tiến Phi cùng Lưu Hiểu Lệ đều đồng ý với cách làm của hắn.
Thế nhưng, sao bây giờ lập trường của bọn họ lại đồng loạt thay đổi thế này?
"Đã ngài có nhiều bạn gái đến thế, vậy thêm một người nữa thì có gì mà phải bận tâm?"
Trần Tiến Phi cũng vẻ mặt bất đắc dĩ. Đối với Lưu Nhất Phỉ, hắn thật sự cưng chiều đến tận xương tủy.
Nếu có thể lựa chọn, đương nhiên hắn không muốn Lưu Nhất Phỉ phải cùng những cô gái khác chung một người đàn ông là Đường Tranh. Chỉ là, Lưu Nhất Phỉ thực sự yêu thích Đường Tranh. Sau khi cùng Lưu Hiểu Lệ lén xem nhật ký của Lưu Nhất Phỉ, bọn họ cũng chỉ có thể lựa chọn thỏa hiệp mà thôi.
"Còn nữa, Thiến Thiến cũng biết điều này. Ta nghĩ, nếu bên ngài không có vấn đề gì, Thiến Thiến bên kia cũng sẽ không bận tâm." Trần Tiến Phi nói thêm một câu, sau đó cùng Lưu Hiểu Lệ cùng nhìn Đường Tranh, mong đợi quyết định của hắn.
Đường Tranh thề, cho dù là đối mặt 'Thiên Chi Tùng Vân' và yêu đao 'Thôn Chính', hắn cũng chưa từng rối rắm như bây giờ.
Đúng vậy, bản thân hắn có nhiều bạn gái nhỏ, quả thật chẳng là gì. Những bạn gái hiện tại cũng sẽ không có bất cứ ý kiến gì, quan trọng nhất là Lưu Nhất Phỉ bản thân cũng không có ý kiến.
Nhưng vấn đề hiện tại là, cho dù Lưu Nhất Phỉ muốn thực sự nếm trải cảm giác yêu đương, Đường Tranh hiện tại dường như cũng không thể cho cô bé được. Tâm tính của hắn bây giờ đã hoàn toàn không còn là của một người bình thường. Thêm vào đó, tâm tư về phương diện tình cảm cũng đã phai nhạt, muốn khôi phục lại tâm tính của một người bình thường, sao mà khó khăn đến thế!
"Ta sẽ cố gắng thử xem sao!"
Cân nhắc rất lâu, Đường Tranh cuối cùng vẫn không thể chống lại ánh mắt công kích của Trần Tiến Phi và Lưu Hiểu Lệ, chỉ đành chịu thua.
"Thật tốt quá! Ta nghĩ, nếu Thiến Thiến biết chuyện này, đây có lẽ là món quà sinh nhật tuyệt vời nhất mà con bé nhận được hôm nay!"
Trần Tiến Phi vẻ mặt hưng phấn. Một người đàn ông đã ngoài năm mươi tuổi mà lại vui mừng đến lạ thường, Lưu Hiểu Lệ cũng có tâm trạng tương tự.
Đường Tranh vô cùng câm nín. Trần Tiến Phi và Lưu Hiểu Lệ lúc này cho hắn cảm giác, hoàn toàn giống như bán con gái mà còn tự nguyện đưa thêm tiền vậy.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc đáo này.