Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Toàn Kỹ Năng Đại Sư - Chương 98: Tiếng ca của ta bên trong

Mặc dù Đường Tranh không biết rõ cây đàn violon chế tác thủ công nhãn hiệu "Ama đế" rốt cuộc đáng giá bao nhiêu, nhưng nhìn thì có vẻ rất lợi hại. Hơn nữa, có thể trải qua bảy mươi hai năm mà vẫn bảo quản tốt đến vậy, ít nhất cũng là một món đồ cổ, phải không? Vỏn vẹn chỉ hai nghìn tệ mà thôi, quả thực rất rẻ rồi.

"Vị tiểu huynh đệ này thật tinh tường, Âu Dương tiểu thư cô cũng đừng do dự nữa." Ông chủ tiệm nhạc cụ giơ ngón cái lên nói với Đường Tranh.

Có lẽ Đường Tranh khá có sức thuyết phục, Âu Dương Phỉ Phỉ hơi do dự một lát rồi mua cây đàn violon này.

"Không ngờ cậu lại kéo violon hay đến vậy!" Trong một quán cà phê có không gian khá đẹp, Đường Tranh cười tủm tỉm nói với Âu Dương Phỉ Phỉ ngồi đối diện.

Trong tay có chút tiền lẻ, Đường Tranh đương nhiên cũng dám xa hoa một chút.

"Cũng tạm thôi, đây là sở thích nghiệp dư của tớ. À mà, cậu cũng biết chơi violon sao?" Âu Dương Phỉ Phỉ mở to đôi mắt đẹp, nhìn Đường Tranh hỏi.

"Ha ha, món đồ cao cấp như vậy tớ không biết chơi, tớ chỉ biết nghe thôi. Hôm nay cô nàng may mắn đấy, nếu tớ không nhầm, cây đàn violon này hình như là hiệu Ama đế." Khoe khoang kiến thức khiến cô gái xinh đẹp hứng thú, đây là bệnh chung của nhiều người đàn ông, và Đường Tranh hiện tại cũng không ngoại lệ.

"Ama đế?" Âu Dương Phỉ Phỉ che miệng khẽ thốt lên một tiếng kinh ngạc. Là một người học chơi violon suốt tám năm, cô đương nhiên biết rõ ý nghĩa của cái tên này, nó đại diện cho đỉnh cao nhất của kỹ thuật chế tác violon thủ công.

"Không đúng, cậu nói không biết chơi violon cơ mà, sao lại biết Ama đế?" Âu Dương Phỉ Phỉ rất nhanh phản ứng lại, có chút nghi ngờ nhìn chằm chằm Đường Tranh hỏi.

"Nếu tớ nói, tớ có chút nghiên cứu về khía cạnh nhận biết nhạc cụ, cậu tin không?" Đường Tranh bình thản trả lời.

"Cậu lừa người! Nếu không biết chơi nhạc cụ đó thì không thể nào có sự hiểu biết sâu sắc đến vậy về nó!" Âu Dương Phỉ Phỉ vô cùng khẳng định nói.

"Cậu nói vậy thì quá võ đoán rồi. Lấy ví dụ nhé, người biết sửa máy bay, hẳn là hiểu rõ rất nhiều kiến thức chuyên môn về máy bay, nhưng điều này cũng không có nghĩa là họ sẽ lái máy bay, cậu thấy đúng không?" Về khả năng biện luận, Đường Tranh thừa sức bỏ xa Âu Dương Phỉ Phỉ vài con phố.

"Cãi cùn!" Âu Dương Phỉ Phỉ không phục nói, bực bội nhấp một ngụm cà phê trên bàn.

Đường Tranh cười gượng hai tiếng, ánh mắt vô tình liếc thấy cây đàn Piano cách đó không xa, trong lòng đột nhiên khẽ động.

Đương nhiên, về phương diện Piano, Đường Tranh cũng là một tay mơ, có điều, muốn tìm thấy điểm chung với một cô gái yêu âm nhạc nghệ thuật như Âu Dương Phỉ Phỉ, chắc chắn phải thể hiện một chút tài năng âm nhạc thực sự mới được.

"Thế nào, có muốn thử không?" Âu Dương Phỉ Phỉ nhìn theo ánh mắt Đường Tranh, rồi cười nói.

Cây đàn Piano trưng bày trong quán cà phê vốn dĩ là để khách hàng có thể biểu diễn miễn phí.

"Cũng được, nhân lúc bây giờ ít người, tớ sẽ phô diễn tài năng cho cậu xem!" Đường Tranh cười cười, đầy tự tin nói.

Vừa nãy hắn đã vừa làm việc này vừa hỏi Tiểu Nhã trong không gian hệ thống, kỹ năng Piano cao cấp cũng chỉ có 3800 điểm đổi thôi, lập tức liền đổi ngay. Thứ thần khí tán gái tuyệt vời như vậy, đương nhiên phải nhanh chóng nắm giữ. Hơn nữa, hiện tại nguồn điểm đổi đã ổn định, chút tiêu hao này hoàn toàn không thành vấn đề.

Sau khi điều chỉnh tốt khoảng cách ghế đàn, Đường Tranh thử một chút âm thanh, đây là một bước chuẩn bị cần thiết của cao thủ Piano trước khi biểu diễn.

Có điều, mặc dù đã trực tiếp có được kỹ năng biểu diễn Piano cao cấp, nhưng về phương diện các bản nhạc Piano, Đường Tranh vẫn chưa đạt được đột phá nào.

Cũng may Đường Tranh cũng không có ý định diễn tấu các loại danh khúc thế giới, hắn chỉ muốn dùng Piano để thử biểu diễn một số ca khúc được yêu thích ở đời sau.

Dường như bài (Đồng Thoại) đó không tồi, vài năm nữa sẽ nổi tiếng, hơn nữa rất được các cô gái yêu thích.

Có điều trong lòng Đường Tranh, ấn tượng sâu sắc nhất lại là một ca khúc khác, đó chính là bài (Trong Tiếng Hát Của Em) nhanh chóng nổi tiếng từ năm 2012. Đây là ca khúc gốc của một nữ ca sĩ vô danh, nhưng vì có rất nhiều người hát lại (cover), nên nhanh chóng trở nên phổ biến.

Đặc biệt là trong một chương trình tạp kỹ lớn được phát sóng rộng rãi trên toàn quốc (Giọng Hát Trung Hoa), sau khi một tuyển thủ nam đầu trọc rất có duyên diễn xướng bài (Trong Tiếng Hát Của Em) một lần đầy tình cảm, bài hát này ngay lập tức trở nên cực kỳ hot.

"Không hề có một chút phòng bị, cũng không có một tia lo lắng, em cứ như vậy xuất hiện..."

Sau một đoạn nốt nhạc trong trẻo, Đường Tranh bắt đầu hát theo giai điệu.

Lúc đầu, Âu Dương Phỉ Phỉ còn cảm thấy có chút buồn cười, làm gì có ai vừa đàn Piano vừa hát, chẳng phải giống như diễn trò đầu đường sao?

Có điều, dần dần, Âu Dương Phỉ Phỉ cảm thấy giai điệu này thật sự rất dễ nghe, hơn nữa giọng hát của Đường Tranh cũng vô cùng truyền cảm, vẻ mặt chuyên tâm nhập tâm kia, càng toát lên một loại khí chất rất đặc biệt.

"Sự tồn tại của anh, trong sâu thẳm tâm trí em, trong giấc mơ của em, trong trái tim em, trong tiếng hát của em..."

Khi Đường Tranh hát đến đoạn này, Âu Dương Phỉ Phỉ chỉ cảm thấy câu hát này dường như đã hát vào tận đáy lòng cô, khơi dậy sự cộng hưởng mãnh liệt.

Quả thực, đoạn ca từ này thật sự rất có ma lực, kết hợp với giai điệu du dương ấy, dường như vẫn cứ quanh quẩn trong tâm trí, khiến người ta không thể nào tự kiềm chế.

"Rào rào!"

Sau khi Đường Tranh đàn xong nốt nhạc cuối cùng, trong quán cà phê vang lên tiếng vỗ tay. Xem ra, dẫu cho nói trước hơn mười năm, bài hát hot này vẫn khá được hoan nghênh.

"Đường Tranh, cậu lại khiến tớ kinh ngạc rồi!" Sau khi Đường Tranh trở lại chỗ Âu Dương Phỉ Phỉ, cô cười nói.

"Ha ha, nghe được chứ!" Đường Tranh hơi đắc ý nói.

"Thật sự rất tốt, có điều, bài hát này tớ hình như chưa từng nghe qua bao giờ, không phải cậu định nói với tớ là bài này do cậu tự sáng tác đấy chứ!"

"Cái này cũng bị cậu phát hiện ra rồi, đúng là nhân tài!" Đường Tranh với vẻ mặt "kinh ngạc" nói.

"Thôi đi! Ôi chao, đã hơn mười giờ rồi, tớ phải về trước đây, cảm ơn cậu đã mời cà phê!" Nhìn đồng hồ đeo tay, Âu Dương Phỉ Phỉ lập tức khẽ thè lưỡi một cái đáng yêu, có chút ngượng nghịu nói.

"Không cần khách sáo, hy vọng lần sau có thể lại được nghe cậu chơi violon." Đường Tranh cũng lễ phép đáp lại.

Nhìn theo bóng lưng xinh đẹp của Âu Dương Phỉ Phỉ, Đường Tranh hơi có chút khó hiểu. Lẽ ra màn biểu diễn vừa nãy của hắn đã vô cùng kinh diễm, vừa đàn vừa hát, tại sao cô nàng này dường như không có chút cảm xúc nào vậy chứ? Điều này thật sự quá đả kích người khác.

Ai cũng có lòng yêu cái đẹp, cho dù Đường Tranh hiện tại đã bắt đầu liếc mắt đưa tình với Tôn Hiểu Lôi rồi, nhưng vẫn không muốn bỏ qua cô gái tràn đầy khí chất nghệ thuật như Âu Dương Phỉ Phỉ. Bắp cải non mơn mởn như vậy, đâu thể cứ thế mà để người khác hớt tay trên!

Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free