(Đã dịch) Đô Thị Toàn Năng Bá Chủ - Chương 132: Ninh Thải Ngọc yêu thương nhung nhớ
Điều này khiến các phú thương như lão Uông, lão Lý cũng phải há hốc mồm kinh ngạc. Sau đó, những lão hồ ly này ít nhiều cũng nảy sinh vài suy tính, rồi nhanh chóng nhượng bộ, nhường lại những lợi ích đáng kể một cách vô cùng khách khí.
Một lúc lâu sau, khi Ninh Thải Ngọc ngạo nghễ rời đi, Vương Kim Long và những người khác mới dám thở phào nhẹ nhõm.
"Lục cục trưởng, Hứa Dật Trần này, chẳng lẽ chính là tân Phó Cục trưởng Cục An ninh Quốc gia?"
Vương Kim Long ngập ngừng hỏi, hắn rất mong không phải, ít nhất nếu không phải vậy thì áp lực của hắn sẽ giảm đi rất nhiều.
"Đúng vậy, không thể đắc tội nổi đâu! Anh thật hồ đồ, ngay cả khi hắn chẳng là gì cả, nhưng chỉ riêng Chu Tư lệnh thôi, chúng ta ai dám đắc tội chứ? Chuyện hắn xem trọng Lâm Tòng Gia đã là sự thật, cái tính bao che khuyết điểm của anh ta chẳng lẽ anh không biết sao? Huống hồ Hứa Dật Trần này còn là tổng huấn luyện viên của một đội đặc nhiệm cấp cao. Chuyện này tôi nói thẳng cho anh biết, sau này hãy cẩn thận một chút."
"Đừng nói tôi không gần tình người, có mấy lời tôi nói thẳng trước mặt anh đấy. Thật sự đến nước đó, tôi chỉ đành phủi sạch quan hệ với anh thôi!"
"Vâng vâng, thì ra sự thật là như vậy, tôi đúng là hồ đồ rồi! Nhưng may mà Ninh Thải Ngọc chỉ muốn ‘giết gà dọa khỉ’, nếu vậy thì một số việc sẽ không đến mức không thể cứu vãn."
"Tôi cũng hồ đồ, đã bị quyền lực ăn mòn đầu óc, gây ra chuyện phiền phức đến mức này."
Lúc này đây, Vương Kim Long cũng không khỏi thổn thức hối hận, Lục Thiếu Vũ chỉ mỉm cười, không nói thêm gì nữa.
...
Trưa ngày hôm sau, sau khi đưa Dư Bằng và những người khác về trường, Hứa Dật Trần nhận được điện thoại của Ninh Thải Ngọc. Thì ra chuyện biệt thự đã hoàn tất, chỉ còn chờ nhận chìa khóa và dọn vào ở.
Nhận được tin này, tâm trạng Hứa Dật Trần lập tức tốt hơn nhiều. Anh liền lập tức lái xe đến Quân Tâm Giải Trí Club nơi Ninh Thải Ngọc đang ở.
Mặc dù chỉ cách một ngày, nhưng khi nhìn thấy Hứa Dật Trần, Ninh Thải Ngọc lại cứ như đã lâu lắm rồi chưa gặp, cảm giác ấy thật có chút đặc biệt.
"Dật Trần, em cuối cùng cũng đến rồi, chị nhớ em muốn chết."
Vừa thấy Hứa Dật Trần, Ninh Thải Ngọc liền lập tức lao tới, ôm chầm lấy anh thật chặt!
Bộ ngực căng đầy của cô ấy ép chặt vào lồng ngực Hứa Dật Trần, thoáng chốc gần như biến dạng. Điều này khiến tim Hứa Dật Trần không khỏi đập chậm lại một nhịp, không phải anh hoài niệm mùi vị của ph�� nữ, mà là nét quyến rũ nội tại của Ninh Thải Ngọc quả thật mang đến cảm giác kích thích và mê hoặc mạnh mẽ. Hứa Dật Trần vốn dĩ có thể tránh được, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng anh vẫn không né tránh.
Lần này Ninh Thải Ngọc cảm xúc có phần kích động, đến nỗi Hứa Dật Trần chần chừ một lát rồi vẫn để cô ấy ôm.
Ôm chặt Hứa Dật Trần gần hai mươi giây mà không nói lời nào, dường như muốn tận hưởng một chút bình yên hiếm có. Sau đó Ninh Thải Ngọc mới buông Hứa Dật Trần ra, trên mặt cô ấy hiện lên một vệt đỏ ửng thẹn thùng.
"Chị Ninh... Chị làm sao vậy..."
Hứa Dật Trần thì chẳng có ý nghĩ gì về chuyện xấu hổ hay không xấu hổ, tâm tính anh vốn rất trầm ổn, không có quá nhiều biến động cảm xúc. Ngay cả khi anh đùa giỡn, trêu chọc Phỉ Phỉ một chút, thì đó cũng chỉ là một cách để thư giãn tâm trạng, một kiểu điều hòa phù hợp trong mối quan hệ thân thiết.
Lúc này anh không khỏi có chút nghi hoặc, với tính cách bảo thủ và rụt rè của Ninh Thải Ngọc, đáng lẽ cô ấy không đến mức chủ động biểu lộ tình cảm thân mật như vậy.
"Dật Trần, em có biết không? Lần này may mắn có sự xác nhận của em, khi chị giúp em giải quyết công việc, chị đã mạnh tay vạch mặt Vương Kim Long, còn mạnh mẽ giáng một đòn vào đám hỗn đản lão Uông, lão Từ kia. Chắc chắn bọn họ sẽ không dám động đến hội sở của chị nữa."
Ninh Thải Ngọc vui vẻ nói.
"À... Thực ra chị không nên vạch mặt bọn họ." Hứa Dật Trần hơi trầm ngâm nói.
"À... Thực xin lỗi, em không phải lợi dụng anh, chỉ là..."
Ninh Thải Ngọc cứ nghĩ Hứa Dật Trần sẽ trách móc, lập tức trong lòng dâng lên cảm giác hụt hẫng và thất vọng tràn trề, tâm trạng cô ấy liền chìm xuống đáy vực.
"Thì ra người đàn ông này, cũng nhát gan sợ phiền phức đến vậy..."
Ý nghĩ ấy chợt lóe lên, nhưng rồi chính cô ấy lại phủ nhận, xua đi ý nghĩ đó, mà tin rằng Hứa Dật Trần sẽ không sợ phiền phức như vậy, nên cô lại liên tưởng đến những nguyên nhân khác.
"Chị Ninh, hãy nghe em nói hết đã."
Hứa Dật Trần đứng đắn và nghiêm nghị nói.
"Vâng..."
Đối mặt vẻ mặt nghiêm túc của Hứa Dật Trần, Ninh Thải Ngọc lập tức hơi mím môi, trông như chim non nép mình vào người mẹ, vô cùng nghiêm túc lắng nghe, đôi mắt to tròn tràn đầy vẻ mong chờ và hy vọng.
Đó là một ánh mắt chứa đựng hy vọng và kỳ vọng, dường như hy vọng Hứa Dật Trần có thể đưa ra lý do không khiến cô ấy thất vọng.
"Đã em gọi chị là chị, lại còn là th��t lòng, vậy tức là em đã chấp nhận chị rồi! Đã như vậy, chị của Hứa Dật Trần em lẽ nào lại để người khác đến tận cửa bắt nạt sao? Chị không nên vạch mặt bọn họ, chị nên tát vào mặt, giẫm lên bọn họ!"
"Những kẻ dòm ngó hội sở của chị chắc chắn sẽ dùng mọi thủ đoạn hèn hạ, vô sỉ. Đối với những kẻ như vậy, nếu không mạnh tay dạy cho một bài học, e rằng bọn chúng sẽ không bao giờ biết sợ!"
Hứa Dật Trần nghiêm túc nói.
"À... Dật Trần, em, em thật sự nghĩ như vậy sao?" Ninh Thải Ngọc xúc động.
"Ừ, em thật sự nghĩ vậy, hơn nữa em cũng đã làm như vậy rồi. Lão Uông? Vương Kim Long? Đúng là oan gia ngõ hẹp mà! Mấy tên này, em biết rõ, đã sớm muốn cho bọn chúng một bài học rồi!"
Hứa Dật Trần cười khẩy, ánh mắt thoáng chốc ánh lên vẻ hung tàn, khiến Ninh Thải Ngọc giật mình thon thót.
Thế nhưng khi cô ấy nhìn kỹ lại, thì thấy ánh mắt Hứa Dật Trần vẫn trong trẻo và thanh tịnh như cũ. Lập tức cô ấy chỉ đành nghi ngờ mình nhìn nhầm, liền vội vàng nói: "Dật Trần, em, em đừng làm loạn đấy nhé!"
"Ừ, yên tâm, em chỉ nói vậy thôi mà. Chị hãy kể rõ chuyện cụ thể cho em nghe đi, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra."
Hứa Dật Trần quan tâm nói.
"Vâng..."
Cảm nhận được sự chân thành và quan tâm của Hứa Dật Trần, trong lòng Ninh Thải Ngọc dâng lên một cảm giác ấm áp. Thực ra ban đầu đối với Hứa Dật Trần, cô ấy đã vô cớ bộc lộ nhiều sự chân thành đến vậy, nhưng càng tiếp xúc với Hứa Dật Trần, sự chân thành của anh ấy đã thực sự chạm đến trái tim cô. Đặc biệt là vào lúc này, cô đột nhiên cảm thấy, có một người em trai như vậy, làm bất cứ điều gì vì đối phương cũng đều đáng giá.
Cái khoảng trống cô đơn lạnh lẽo trong lòng dường như chợt tìm thấy chỗ nương tựa, thoáng chốc đã tìm thấy suối nguồn hạnh phúc. Ninh Thải Ngọc không khỏi thấy cay xè mắt và đỏ hoe, nhưng cô ấy đã cố gắng che giấu cảm xúc này rất tốt, không muốn Hứa Dật Trần biết được sự yếu đuối trong lòng mình.
Nhưng biểu hiện của cô ấy như vậy, dù sao tâm tư cũng thay đổi quá nhiều, nên khi Hứa Dật Trần nghe cô ấy sắp kể lại sự việc, liền lập tức cảm nhận được cô ấy dường như đang rất thương cảm, muốn khóc. Điều này khiến sắc mặt Hứa Dật Trần không khỏi trầm xuống. Sự nhạy cảm quá mức của anh đã khiến anh lầm tưởng rằng Ninh Thải Ngọc đã phải chịu uất ức từ những người đó. Trong lúc nhất thời, sát ý trong lòng anh tăng lên gấp bội.
Mặc dù không đến mức tàn nhẫn giết người, nhưng ý định trừng trị đối phương thật mạnh tay thì càng lúc càng mãnh liệt.
"Chuyện là thế này, không lâu trước đây, Vương Kim Long nói rằng chính phủ sẽ hợp tác với hội sở, đầu tư 30 vạn để chiếm 51% cổ phần của hội sở..."
"30 vạn? 51% cổ phần của Quân Tâm Giải Trí Club? Đây chẳng phải là cướp trắng trợn sao?"
Sắc mặt Hứa Dật Trần trầm xuống. Chuyện này bề ngoài là do Vương Kim Long làm, nhưng một phó tỉnh trưởng lại dám động đến miếng mồi béo bở này sao? Điểm này Hứa Dật Trần không tin, cho nên e rằng đằng sau còn có người chống lưng cho Vương Kim Long.
"Ài, ban đầu có người ở kinh thành gọi điện can thiệp. Gần đây là thời buổi hỗn loạn, tr��ớc đây vì sự kiện động đất, một nhóm người đã bị hạ bệ, một nhóm khác lại lên nắm quyền, bên chị cũng bất ổn là sự thật."
"Hơn nữa không có đàn ông dựa vào để chống đỡ mặt tiền, một người phụ nữ như chị, khó tránh khỏi luôn có những kẻ bụng dạ khó lường dòm ngó..."
Ninh Thải Ngọc không hề giấu giếm nửa lời, kể hết mọi chuyện, thậm chí cả những phỏng đoán của chính cô ấy về vấn đề rượu lậu cũng nói ra tất cả. Điều này khiến Hứa Dật Trần đã nắm rõ được tình hình cụ thể một cách tường tận.
Về phần làm thế nào để trả thù những kẻ này, Hứa Dật Trần không nói tỉ mỉ với Ninh Thải Ngọc. Nhưng vì đối phương đã giúp anh giải quyết công việc, lại trong tình huống Ninh Thải Ngọc cũng không hề dối trá, lừa gạt, thì việc Hứa Dật Trần bao che khuyết điểm cho cô ấy cũng là điều đương nhiên.
"Chị Ninh, chuyện này chị cứ yên tâm, tối nay em sẽ bày một bàn mời bọn họ đến ăn cơm, đến lúc đó sẽ ‘nói chuyện’ tử tế với bọn họ."
Hứa Dật Trần nghĩ ngợi, dù sao quốc gia đã trao cho anh quyền lực lớn như vậy, không dùng thì đúng là ngu ngốc. Dù sao muốn sống tiêu diêu tự tại ở tỉnh này, thì trong giới thượng lưu cũng phải có chút năng lực. Lần này, cứ coi như là giết gà dọa khỉ đi!
"À... Dật Trần, liệu có phiền phức gì không?" Ninh Thải Ngọc ngập ngừng hỏi.
"Yên tâm đi, thực ra em cũng sớm muốn cho Vương Kim Long một bài học rồi, tên này có chút không biết điều."
Hứa Dật Trần cười lạnh nói.
"Thôi được rồi... Dật Trần, đừng nói những chuyện không vui này nữa, chị dẫn em đi xem căn biệt thự đó."
"Vâng, được."
...
Hai người vừa cười vừa nói rồi rời đi, mà không hề chú ý tới, vài thanh niên đang uống rượu cạnh cửa sổ trong Giải Trí Club đã hoàn toàn chứng kiến cảnh này.
Mấy người đó, nhìn hai người lên xe, lái đi, lúc này mới từ từ nhấp rượu, không ai nói lời nào.
Một lúc lâu sau, cho đến khi chiếc Ferrari hoàn toàn khuất dạng, một người trong số đó cầm ly rượu đế cao, nhấp một ngụm rượu vang đỏ, lúc này mới trầm giọng nói: "Gần đây Hứa Dật Trần này gây ra không ít chuyện động trời đấy nhỉ, tiểu tử đó có địa vị gì mà ghê gớm vậy?"
"Văn Đỗ, tên này hơn mười ngày trước tôi đã hỏi lão gia nhà tôi rồi. Lão gia nhà tôi nói, thực ra căn bản chẳng có địa vị gì cả. Đại khái là chữa khỏi bệnh cho Lâm Tòng Gia nên mới được Lâm Tòng Gia coi trọng thôi, đáng giá cái quái gì."
"À, nếu cậu nói vậy, thế thì tên này đúng là chẳng có gì. Hèn gì hơn mười ngày trước hắn còn làm ra vẻ ta đây dạy dỗ một đám lãnh đạo, mà những vị lãnh đạo kia cũng đều nghe theo, thật nực cười."
"Chuyện này cũng chẳng có gì, sau lưng Lâm Tòng Gia có Chu Tư lệnh. Dù sao cũng là người của bộ phận đặc biệt, quyền hạn lớn, Hứa Dật Trần đó có khoe khoang thì người khác cũng không dám nhìn ra, tự nhiên phải kiêng dè."
"Thế nhưng, hắn lại đụng vào người không nên đụng, chắc chắn sẽ gặp bi kịch. Ninh Thải Ngọc không phải là người hắn có thể động vào!"
"Cậu nói rất đúng, một người phụ nữ như Ninh Thải Ngọc, chỉ có thể là của cậu..."
"Không, Uông Văn Đỗ cậu sai rồi. Ninh Thải Ngọc, là cha tôi để ý. Mẹ tôi mất s��m, cha tôi cũng chưa tìm người khác. Lần này cần thâu tóm Quân Tâm Giải Trí Club, ép Ninh Thải Ngọc, đến lúc đó, nếu Lão Tần không giúp được gì thì Ninh Thải Ngọc nhất định sẽ phải cầu đến chỗ cha tôi."
"Đó là điều chắc chắn, năng lực của Tôn Bộ trưởng, cô ta làm sao mà không biết!"
"Ừ, đúng vậy đó cậu, Ninh Thải Ngọc cái người phụ nữ này, tôi cũng cảm thấy cô ta có chút tự phụ. Tôn Bộ trưởng theo đuổi như vậy mà cũng không để tâm, tự coi mình là cái gì chứ? Chẳng phải chỉ là một món hàng hạ lưu thôi sao?"
Toàn bộ bản quyền đối với phần dịch thuật này thuộc về truyen.free.