Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Toàn Năng Bá Chủ - Chương 170: Ta muốn làm cho Hứa Dật Trần muội muội chết!

“Ngay khi sức chịu đựng của tôi đạt đến cực hạn, không hiểu sao, tôi nghe tiếng động lạ ngày càng xa dần, và tôi đột nhiên thoát khỏi sự mệt mỏi! Tôi lập tức lay tỉnh Từ Hà bên cạnh, cô ấy nhìn tôi với vẻ mặt vừa lạ lùng vừa mơ hồ.

Tôi kích động kể lại những gì vừa trải qua cho cô ấy, Từ Hà không ngắt lời mà lặng lẽ lắng nghe. Sau đó, cô ấy nói cho tôi biết, cả hai lần tôi dùng tay chọc vào lưng cô ấy để cầu cứu thì cô ấy đều biết hết. Lần đầu tiên, cô ấy cứ ngỡ tôi đang nằm mơ, hơn nữa tôi cũng chỉ chọc vài cái rồi dừng lại.

Lần cầu cứu đầu tiên là đáng sợ nhất, chính là cái lần nhìn thấy người phụ nữ trung niên kia.

Lần thứ hai, tôi quá sợ hãi nên dùng sức rất lớn, làm cô ấy đau. Vì thế, cô ấy nói rằng mình đã túm lấy tay tôi, ngăn không cho tôi chọc nữa. Nhưng vì quá mệt mỏi nên cô ấy căn bản không để ý, cứ ngỡ tôi chỉ đang nói mê.

Thế nhưng, tất cả mọi thứ đều rõ ràng đến vậy, tôi cam đoan rằng nó giống hệt lúc tỉnh táo, chỉ có điều là tôi không thể cử động, nghe thấy tiếng động lạ, và nhìn thấy người lạ. Hiện tại, toàn thân tôi, đến cả da đầu vẫn còn tê dại, rùng mình từng hồi. Đến giờ tôi vẫn không dám cử động, ý thức còn mơ màng, toàn thân cứ như có điện chạy qua vậy… Tôi không dám ngủ, cũng sợ hãi nếu ngủ thiếp đi ngay lập tức thì sẽ thật sự chết mất…”

Lời kể của Dư Bằng khiến Hứa Dật Trần vô cùng trầm mặc.

“Dư Bằng, nghe lời tôi nói đây, ngày mai cậu hãy dẫn Từ Hà đến khách sạn Quân Tâm Hưu Nhàn, tầng hai hướng đông, đứng ở đó một lát. Nơi đó từng là ‘long mạch’, có thể hóa giải sát khí. Hiện tại, cậu cứ luôn miệng niệm thầm trong lòng câu ‘Thiên địa có chính khí’ là được, không cần quá lo lắng.

Tôi đã có sắp xếp ở nhà rồi, cậu có thấy thanh gỗ cạnh giường mình không? Đó là Đào Mộc, trước đây chỗ này có chút không sạch sẽ nên tôi tiện tay đặt vào, có chút tác dụng trừ tà. Không ngờ lần này lại phát huy được tác dụng, bằng không đêm nay cậu rất có khả năng sẽ chết bất đắc kỳ tử trong mộng. Nhưng hiện tại không sao rồi, cứ yên tâm nghỉ ngơi đi.”

Hứa Dật Trần khẽ trầm ngâm nói, anh cũng không nói quá lời, đây là sự thật.

Thế nhưng, Hứa Dật Trần lại cảm thấy vô cùng kỳ lạ, lẽ ra, phong thủy đã suy thoái, thời mạt pháp, những thứ cơ bản nhất đã mất đi, cho nên hiếm khi xuất hiện tình huống như vậy. Sao lại đột ngột xảy ra chuyện này?

Cho dù Dư Bằng vì bệnh tật mà số mệnh suy yếu, cũng không đến nỗi thế này chứ?

Suy nghĩ một lúc, Hứa Dật Trần gọi điện thoại cho em gái để hỏi thăm, phát hiện em gái vẫn an toàn, thế này anh mới bớt đi lòng nghi ngờ.

“Đại sư, thế nào rồi?”

Trần Thành chờ đợi câu trả lời của người trẻ tuổi này, trên mặt còn lộ rõ vẻ căng thẳng.

“Ừm, đã xử lý xong xuôi rồi, không cần lo lắng. Tuy hắn may mắn thoát được một kiếp, nhưng ‘nguyên khí’ đại thương, e rằng cũng khó mà hồi phục.

Bất quá Trần thiếu, tôi vẫn muốn nhắc cậu câu này: oan gia nên giải không nên kết, lui một bước trời cao biển rộng. Trần thiếu cậu không thiếu tiền, chuyện như vậy vẫn không thích hợp làm. Lần này tôi ra tay, cũng chỉ là dựa vào ơn nghĩa mà ông nội cậu từng giúp cha tôi thôi.

Thế nhưng vừa rồi tôi cảm giác được, Hứa Dật Trần này, thật sự không đơn giản.”

“Đại sư, tôi đâu có chọc ghẹo hắn? Là hắn trước tiên phá hủy sòng bạc Thiên Hạ của tôi, lại còn làm cho thuộc hạ của tôi chết hết, tôi làm sao có thể nuốt trôi cục tức này?! Ý tôi đã quyết rồi, đại sư cứ ra tay thôi!”

“Ừm, vậy thì cứ như thế đi, đợi ban ngày đối phó với Hứa Dật Phỉ là được.” Người đàn ông trẻ tuổi nhưng mang theo một vẻ già dặn này khẽ thở dài, nhưng cũng không khuyên nhủ gì thêm.

“Đại sư, trước đây ngài nói, gia tộc của các ngài… Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Ngài có thể kể cho tôi nghe chuyện xưa của ngài không? Trong thế giới khoa học hiện đại này, tôi thật sự rất tò mò về những chuyện đó!”

Trần Thành không còn nhắc đến chuyện kia nữa, ngược lại dồn tâm tư vào chuyện này.

“Được rồi, Trần thiếu muốn biết thì tôi sẽ kể cho Trần thiếu nghe.

Chúng tôi thực ra là một gia tộc nhiều đời theo nghề này. Từ nhỏ gia tộc đã xem bát tự đoán mệnh cho những đứa trẻ mới sinh, xem thể chất mà chọn ra những người thích hợp nhất để kế thừa nghiệp gia đình làm chiến sĩ. Những đứa trẻ được chọn khoảng tám tuổi đã không còn tuổi thơ, trong khi những đứa trẻ khác đi học ở trường, chúng tôi lại rèn luyện trong môi trường tự nhiên khắc nghiệt của dãy Himalaya. Chúng tôi bị nhốt vào một sơn động tối tăm cho đến khi từng đứa trẻ không còn sợ hãi bóng tối, không sợ cô độc, không kén chọn đồ ăn, không còn khóc lóc mè nheo nữa. Sau đó, bắt đầu những khóa huấn luyện tàn khốc như võ thuật, khí công, v.v. Để huấn luyện khả năng chịu đau của chúng tôi, hàng năm, những kẻ thua cuộc trong trận luận võ phải cởi trần chịu quất roi một lần, cũng không được phép kêu la hay khóc lóc cầu xin tha thứ, với hy vọng đào tạo ra những chiến sĩ kiên cường, anh dũng bất khuất.

Trong quá trình huấn luyện, chúng tôi quanh năm phải đi chân trần, mặc quần áo thô sơ, ăn thức ăn đơn giản, thô ráp. Vào mùa đông, chúng tôi phải tắm rửa trong sông băng giá, ngủ trên chiếc giường ván gỗ đơn sơ, cứng nhắc. Từ năm mười bốn tuổi trở đi, chúng tôi nhất định phải tham gia hoạt động săn giết dã thú hung mãnh cỡ lớn một mình. Hàng năm, một phần ba người trong gia tộc đều chết dưới móng vuốt dã thú. Sau kỳ thi năm mười bốn tuổi, lượng huấn luyện bình thường sẽ tăng gấp đôi. Buổi tối thì học tập Dịch Kinh và nghiên cứu các sách tranh về quái vật mà gia tộc lịch đại thu thập, tìm hiểu đặc điểm tập tính, cùng điểm mạnh yếu của chúng. Sau mười tám tuổi thì bắt đầu cùng trưởng bối trong gia tộc dẫn dắt nhận nhiệm vụ. Gia tộc chúng tôi nhiều đời có quan hệ hợp tác với triều đình (chính phủ). Chúng tôi không can thiệp chính trị, chủ yếu là nhiều đời bảo vệ những người có huyết mạch Viêm Hoàng. Hễ có sự kiện đặc biệt, khác thường nào thì giao cho chúng tôi xử lý. Thù lao khá hậu hĩnh, lại còn được cấp một số đặc quyền mà người thường không có, thuận tiện cho công việc của chúng tôi. Để tôi kể về nhiệm vụ đầu tiên của mình đi.

Nhiệm vụ đầu tiên là nhận một việc ở một thôn nhỏ khoảng hai trăm người ở đông bắc. Nửa năm đó, số dân mất tích đã lên tới bảy mươi người, gây chấn động chính phủ. Họ đã cử nhiều đội chiến sĩ tinh nhuệ đi điều tra vụ án, nhưng kết quả không tìm ra được manh mối gì. Cuối cùng, trong số những người trở về có hai người nói năng lộn xộn, tinh thần hoảng loạn. Họ đã mời gia tộc chúng tôi đến xem xét. Tôi đi cùng với một người chú họ. Khi đến nơi, các chiến sĩ bộ đội đặc nhiệm đã nhiệt tình tiếp đón và kể cho chúng tôi nghe về kết quả điều tra: những người mất tích tất cả đều là nam giới từ mười sáu đến ba mươi lăm tuổi, họ mất tích ở Khe Phán gần đó. Hai đồng đội của anh ta cũng gặp chuyện ở chính nơi đó.

Ban ngày, chúng tôi quan sát địa thế Khe Phán từ đỉnh núi gần đó, sau đó lấy la bàn ra xác định Thiên Can Địa Chi, phát hiện Khe Phán là một nơi tụ âm, hơn nữa bên dưới lòng đất chắc hẳn có một ngôi cổ mộ. Vì thế, chúng tôi chuẩn bị chọn kỹ canh giờ để ngày hôm sau, vào buổi trưa khi dương khí mạnh nhất, đi xuống điều tra. Bởi vì thông thường, những loài vật có chút năng lực không thích hoạt động vào ban ngày, đặc biệt là buổi trưa. Chúng ngủ say nhất như con người vậy. Hầu hết các ‘ảo thuật’, tức những quấy nhiễu tinh thần, đều sẽ bị dương khí hóa giải. Đó là lúc chúng yếu nhất.

Trong lúc điều tra, chúng tôi phát hiện một lượng lớn phân chồn. Chú họ tôi thậm chí còn tìm thấy một sợi lông chồn trắng rất dài. Từ đó, chúng tôi suy đoán con chồn này ít nhất đã trên một trăm năm tuổi, đã tiến hóa hoàn toàn. Điểm này có chút phiền toái, thực ra chồn trắng không phải là quá mạnh. Tác dụng lớn nhất của nó là phát ra khí thể khiến người ta hít phải sẽ sinh ra ảo giác, làm tinh thần bị tổn hại, sau đó tinh thần này thừa cơ bám vào cơ thể con người. Quan trọng là nó rất khó bắt, lại giảo hoạt và hay thù dai. Nếu để nó chạy thoát, chờ nó quay lại báo thù thì dân làng xung quanh sẽ gặp tai ương.

Vì thế, chúng tôi chuẩn bị pha thuốc trên trấn, dụ nó ra để tiêu diệt. Sau khi pha thuốc xong, cho thêm máu gà vào rồi mang theo mặt nạ phòng độc. Đến tối, chúng tôi đặt mồi đã chuẩn bị sẵn ở lối vào hang động rồi trốn đi. Mười phút sau, một con chồn thò đầu thò cổ ra ăn hai miếng rồi bỏ đi. Vài phút sau nữa lại có hai con chồn khác ra ăn hai miếng mà không sao cả, kêu chiêm chiếp vài tiếng. Lúc này, từ hang động bắn ra một cái đầu chồn trắng lớn bằng chó săn, chúng tôi biết chủ nhân thực sự đã xuất hiện.

Chờ nó xuất hiện và ăn thuốc xong, chúng tôi kiên nhẫn đợi nửa giờ để dược hiệu phát huy. Sau đó, chú họ tôi dẫn chó của làng vào trong hang. Phát hiện con chồn đang ngủ say sưa, nhưng khi nhìn thấy nó, những con chó trong làng sợ đến mức run rẩy toàn thân không dám nhúc nhích. Chờ chúng tôi đến gần, liền trực tiếp lấy dao cắt cổ nó, lấy ra nội tạng. Thi thể đư���c giao cho chính phủ nghiên cứu. Sau đó, trong hang động, chúng tôi phát hiện năm mươi bảy thi thể. Tất cả đều mặt mũi tái nhợt, thân thể gầy yếu, toàn bộ đều chết vì mộng du. Còn có mười ba người sống, nhưng cũng chẳng khá hơn là bao, e rằng sau khi về nhà còn phải bệnh nặng một thời gian, không vài năm thì không thể hồi phục được.

Bởi vì loài động vật này đã tiến hóa mạnh mẽ, thường dựa vào việc hấp thụ tinh khí của con người để tu luyện. Khi con người mộng du hoặc ý thức đang hưng phấn, trên thân đàn ông sẽ tỏa ra một loại khí thể có lực hấp dẫn chết người đối với loài động vật đó. Loài động vật này cứ dựa vào bên cạnh hấp thụ tinh khí từ cơ thể con người để tiến hóa.

Sau đó, chúng tôi phá hủy mạch phong thủy của cổ mộ, phóng khói để xua đuổi đàn chồn. Bởi vì thông thường, động vật trong những trường hợp đặc biệt, chịu ảnh hưởng từ môi trường và thời gian, có một tỷ lệ nhất định sẽ phát sinh biến dị hoặc tiến hóa, vượt quá sự hiểu biết của người thường, nên mới gọi là ‘Yêu’. Những gì trên TV diễn như yêu phong nổi lên, biến ảo hình người đều chỉ là hù dọa và phóng đại sự thật. Việc biến thành hình người chẳng qua là lợi dụng khí thể bản thân để khiến người ta sinh ra ảo giác và giao tiếp với động vật mà thôi, không thể nào vi phạm định luật vật lý.

Nhiệm vụ thứ hai là ở một sơn trại nào đó ở Vân Nam. Khoảng thời gian đó, xung quanh trại luôn có người và vật nuôi bị mất tích nghiêm trọng. Người tiếp đón chúng tôi là lão thôn trưởng, ông nói phía nam có một hồ sâu, nhiều đời thờ phụng một con hắc long. Mấy năm gần đây khoa học phổ cập khá rộng rãi, sau khi thế hệ người già qua đời, người trẻ tuổi không còn tiếp tục cúng bái nữa. Cứ đến tối, trong thôn luôn có một cái bóng khổng lồ thoắt ẩn thoắt hiện, sợ đến mức dân làng không dám ra khỏi nhà. Ngày hôm sau, trâu bò dê của mấy nhà lại bị mất mấy con, chắc là bị hắc long tha đi mất rồi.

Tôi cùng chú họ đi khảo sát môi trường xung quanh thôn, phát hiện ở hướng hồ sâu, cỏ hai bên có dấu vết bị đè bẹt. Chúng tôi đo đạc, con rắn này dài khoảng bốn trượng rưỡi, nhưng không có dấu vết móng vuốt, chắc hẳn là vẫn chưa tiến hóa thành giao long. Con rắn này khá lớn, rất khó để tiêu diệt. Vì thế, tôi cùng chú họ thương lượng đối sách, cuối cùng quyết định đi trên trấn chuẩn bị một lượng lớn bột hùng hoàng. Dùng bột hùng hoàng rải thành một vòng tròn quanh đường đi của nó để đề phòng nó chạy trốn. Ban đêm, chúng tôi lặng lẽ chờ đợi. Vào giờ Tý, cỏ hai bên đường núi ào ào tách ra. Con rắn này dài tới mười sáu thước, trên miệng mọc hai sợi râu rất dài, trên đầu có một khối bướu thịt như muốn phá da mà mọc ra.

Một đêm đó, trận chiến vô cùng gian khổ. Tôi sẽ không kể chi tiết, nhưng xương sườn bên trái của tôi đã bị cú quật đuôi của con đại xà quật gãy bốn cái. Chú họ tôi vì cứu tôi mà mất đi một cánh tay, phải về hưu sớm. Sau này, tôi đành phải tự mình làm việc một mình. Sau đó, tôi nói với thôn dân, nhất định phải bảo vệ tốt môi trường sinh thái, hạn chế săn bắt. Những loài động vật lớn chỉ khi không có thức ăn mới mạo hiểm đến nơi con người để kiếm ăn, thực ra rất nhiều loài động vật đều bị ép buộc…”

Kể xong vài chuyện, người trẻ tuổi tùy tiện vén áo lên, để lộ bốn vết sẹo khủng khiếp, ghê người trên ngực. Với tâm lý của Trần Thành, vừa nhìn thấy đã suýt nôn mửa.

Bản chuyển ngữ này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free