(Đã dịch) Đô Thị Toàn Năng Bá Chủ - Chương 179: Lâm Hiểu Họa chịu phục
Ngày hôm sau, Hứa Dật Trần đưa Hứa Dật Phỉ trở về Hoa Đô thị bằng phi cơ riêng, dưới ánh mắt dõi theo của các vị lãnh đạo.
Một lần nữa trở về nơi đây, cả Hứa Dật Trần và Hứa Dật Phỉ đều có cảm giác như đã trải qua cả một thế kỷ dài đằng đẵng.
Chỉ một ngày trải nghiệm thôi, cũng đủ để khiến tâm cảnh con người thay đổi hoàn toàn.
Đặc biệt là Hứa Dật Phỉ, sau khi trải qua một lần cái chết, nàng cuối cùng không còn ngây thơ như trước nữa, trở nên trầm mặc hơn đôi chút.
"Anh, sau này em sẽ không bao giờ tùy tiện tin tưởng người khác, sẽ không gây thêm phiền phức cho anh nữa."
Máy bay hạ cánh, giữa vòng vây đón chào của Lâm Thao Gia và những người khác, Hứa Dật Phỉ bỗng nhiên nói một câu.
"Nha đầu ngốc, chuyện này không trách con được, chỉ trách những kẻ kia quá giỏi lợi dụng sơ hở thôi. Nhưng sau này con sẽ luôn có người bảo vệ bên cạnh, đừng lo."
"Vâng, anh. Những vị lãnh đạo ấy thật sự rất tốt."
"Đúng vậy, kẻ xấu rốt cuộc chỉ là số ít thôi. Quốc gia này là thành quả của vô vàn khổ nạn, còn những kẻ bại hoại bị viên đạn bọc đường làm cho thối rữa thì không đáng nhắc đến. Sau này, anh sẽ bảo vệ em thật tốt."
"Anh, anh nói xem, nếu em chết đi, anh có nhớ em không?" Hứa Dật Phỉ đột nhiên hỏi.
"Phỉ Phỉ, đừng nói những lời này. Nếu em thực sự có chuyện gì, anh muốn tất cả mọi người trên thế giới này phải hối hận! Anh không vĩ đại đến vậy, sống chỉ là để mang lại hạnh phúc cho em và ba mẹ."
"Anh, sau này đừng quá làm khó mình. Thật ra, có được anh yêu thương cưng chiều như vậy, em đã rất hạnh phúc rồi. Anh sẽ mãi mãi yêu thương em như thế chứ? Kể cả sau này anh có kết hôn đi nữa."
Hứa Dật Phỉ lại hỏi.
"Sẽ chứ. Nếu không nhìn thấy em gái mình sống hạnh phúc vui vẻ, anh nhất định sẽ không kết hôn."
Hứa Dật Trần nhẹ nhàng vỗ vai Hứa Dật Phỉ, kéo nàng sát lại gần mình hơn, để nàng cảm nhận được sự quan tâm của anh.
Hứa Dật Trần hiểu rõ và nhìn thấu tâm tư của Hứa Dật Phỉ. Nhưng anh không nói nhiều, chuyện này, anh không có bất kỳ gánh nặng, cũng không sợ cả thế giới chế giễu, nhưng tầng cửa sổ kia, anh không muốn vén lên.
Ít nhất, hiện tại như vậy, cũng đã rất tốt rồi.
Hạnh phúc, đôi khi, thật sự không nhất thiết phải có được.
Hứa Dật Phỉ còn nhỏ, quan niệm tình cảm, thế giới quan... vẫn chưa đủ trưởng thành. Lúc này, Hứa Dật Trần cũng không muốn xử lý chuyện như vậy một cách quá vội vàng, nên để mọi việc thuận theo tự nhiên mới là ý định của anh.
Hai người vừa đi vừa trò chuyện, thân mật đến nỗi khiến người khác phải ngưỡng mộ. Dù không có khí tức mập mờ như tình nhân, nhưng cái thái độ hồn nhiên, không giả tạo ấy lại càng khiến người ta xúc động.
Lâm Thao Gia, Vương Tiến Phát cùng Dư Bằng, Từ Hà, Giang Tĩnh Văn, Lâm Hiểu Họa và nhiều người khác đều đã chờ sẵn bên ngoài sân bay. Trong số đó còn có Lục Thiếu Vũ, Vương Kim Long cùng các vị lãnh đạo quan trọng khác.
Thế nhưng, lúc này mọi người đều gạt bỏ hết mọi địa vị, thành tâm chờ đợi hai anh em Hứa Dật Trần trở về.
Từ xa, khi Hứa Dật Trần đến gần, Lâm Thao Gia cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, còn trong mắt Lâm Hiểu Họa thì hiện rõ vẻ mừng rỡ khôn xiết.
"Tiểu Hứa, cháu đã đến rồi. Đi nào, chúng ta đến khách sạn của Tần lão, mở tiệc tẩy trần đón mừng hai anh em cháu!"
Lâm Thao Gia có chút kích động, có chút cảm thán.
"Lâm thúc, Vương thúc, Vương tỉnh trưởng và Lục cục trưởng cũng đều đã đến ạ. Thật ra không cần làm lớn chuyện như vậy đâu ạ, tấm lòng tốt đẹp của mọi người dành cho cháu, cháu đều ghi nhớ cả."
Hứa Dật Trần mỉm cười, sau đó, anh gật đầu ý chào Dư Bằng, Giang Tĩnh Văn và cả Lâm Hiểu Họa.
Dư Bằng bệnh nặng mới khỏi vẫn còn rất gầy yếu, đi vài bước đã thấy choáng váng. Giang Tĩnh Văn và Từ Hà thì quả thực chịu ảnh hưởng đôi chút từ âm khí, thân thể có phần mệt mỏi, nhưng nhìn chung cũng không quá tệ.
Riêng Lâm Hiểu Họa, vài ngày không gặp, lại trở nên đa sầu đa cảm hơn. Điều này khiến Hứa Dật Trần hiểu rằng những gì em gái mình kể cho anh hoàn toàn là sự thật.
Lâm Hiểu Họa, sau khi biết anh chính là người họa sĩ đó, đã có chút thất thố, có chút đắm chìm.
"Hứa thủ trưởng, đây là lỗi của chúng tôi. Chúng tôi hổ thẹn vì trước đây đã không để tâm đến chuyện này, suýt chút nữa gây ra đại họa. Sau này tuyệt đối sẽ không để xảy ra chuyện tương tự nữa."
Lục Thiếu Vũ đứng trước mặt Hứa Dật Trần mà run như cầy sấy. Sau khi biết một vài sự thật, ông ta suýt nữa sợ vỡ mật, đúng là dám hung tàn đến mức động thủ cả với lãnh đạo cấp cao...
Lục Thiếu Vũ quả thật có chút run sợ, nhưng ông ta cũng rất mừng vì Hứa Dật Trần là người chính nghĩa, ân oán rõ ràng.
Bởi vậy, ban đầu còn hơi có chút không mấy chào đón, nhưng giờ đây ông ta và Vương Kim Long đều đã cúi đầu khom lưng rồi.
"Đi thôi, cùng nhau ăn cơm."
Hứa Dật Trần khẽ gật đầu mỉm cười, cũng không nói thêm gì.
Anh biết rõ, từ nay về sau, sẽ không còn ai dám động chạm đến người thân của anh nữa.
Và lúc này, anh cũng đã hiểu ra, cái gọi là "kế hoạch thứ hai" kia, có lẽ chính là cố ý kích động tâm tư của Trần Thành, để Trần Thành trả thù anh, từ đó khiến anh và quốc gia mâu thuẫn mà trở mặt. Như vậy, bọn họ có thể ra tay khi Hứa Dật Trần không còn đường lui.
Dù đã hiểu rõ, nhưng Hứa Dật Trần không thể không thừa nhận rằng những kẻ này quả thực hiểu anh quá tường tận! Hơn nữa, đây lại là một "dương mưu", một kế hoạch gần như không thể hóa giải!
Nếu không phải có những lời nói thấm thía của chủ tịch phía sau, thì ngày hôm nay, kết cục đã hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi.
Hít một hơi thật sâu, cảm nhận ánh mặt trời vẫn còn nóng bỏng giữa đất trời, Hứa Dật Trần bỗng dưng thở phào nhẹ nhõm.
Mọi người đều cho rằng anh hung tàn, nhưng thực ra ở kiếp trước, anh chỉ là một người nhu nhược, vô năng mà thôi. Điều gì đã tạo nên con người anh của hiện tại?
Mỗi người đều có một giới hạn, nếu giới hạn ấy bị chà đạp lần nữa, thì ai mà chẳng phát điên? Con thỏ bị dồn đến đường cùng còn cắn người, huống hồ là con người!
...
Khách sạn Quân Tâm Hưu Nhàn.
Bữa cơm này, chưa cần bắt đầu, không khí đã vô cùng tốt đẹp.
Tần Kéo Dài Dễ Dàng, Bàng Thủy Giang, Hoàng lão, Chu Mục Thái, Ninh Sắc Yếu, Hoa Vũ Tịch, thậm chí cả Tần Nghiên, Thái Vũ Đình, Lý Mỹ Lệ và nhiều người khác đều đã đến.
Trước buổi tiệc, Hứa Dật Trần đã giúp Dư Bằng, Từ Hà và Giang Tĩnh Văn trị liệu cơ thể, khiến họ hoàn toàn bình phục.
Lâm Hiểu Họa đứng một bên chứng kiến Giang Tĩnh Văn từ gương mặt tái nhợt, yếu ớt sống động biến hóa thành vẻ tinh thần rạng rỡ, dung quang tỏa sáng, nàng cuối cùng đã bị chấn động.
Giang Tĩnh Văn ban đầu không trải qua trị liệu, thân thể cuối cùng cũng có vài bệnh vặt nhỏ của con gái. Hứa Dật Trần đã gạt bỏ hiềm khích trước đó, giúp nàng trị liệu một phen thật kỹ. Ngoài việc bản thân nàng cảm nhận sâu sắc sự thay đổi, thì những người khác, đặc biệt là các vị lãnh đạo như Lục Thiếu Vũ, những người vẫn chưa biết rõ thủ đoạn của Hứa Dật Trần, cũng bị chấn động.
Vậy là, họ cuối cùng cũng hiểu ra, danh tiếng "thần y" quả thực không phải hư danh vô thực, mà là danh bất hư truyền, hàng thật giá thật.
Về phần Giang Tĩnh Văn, nàng cảm thấy da thịt mình càng thêm mềm mại, đàn hồi, cảm nhận được khối sưng trên người đã hoàn toàn biến mất, thân thể tràn đầy sức sống hơn, vóc dáng cũng đẹp hơn. Rồi từ bóng phản chiếu trên cửa sổ khách sạn, nàng còn thấy mình toát lên khí chất nổi bật hơn nhiều. Nàng muốn nói mình không cảm động là giả, nhưng trong sự cảm động và cảm kích ấy, nàng lại càng thêm áy náy và hối hận.
"Hứa Dật Trần, cảm ơn anh, chuyện trước đây, em thật sự xin lỗi..."
"Không có gì, anh thật sự không để bụng đâu, em không cần khách sáo như thế."
Hứa Dật Trần mỉm cười ôn hòa với nàng. Trong chốc lát, Lâm Hiểu Họa, với sự linh cảm nhạy bén của mình, đã hoàn toàn cảm nhận được sự chân thành từ Hứa Dật Trần. Trong lòng nàng vừa cảm động, vừa vui mừng, lại vừa tim đập thình thịch.
"Anh vẽ tranh thật đẹp, em rất thích."
Lâm Hiểu Họa mở to đôi mắt nhìn Hứa Dật Trần, giọng nói dần nhỏ đi vài phần.
"Vẽ tranh, thật ra rất liên quan đến tâm trạng. Anh nghe Chu lão nói em quá mức đắm chìm vào nó, như vậy là không đúng. Vẽ tranh là một quá trình tuần tự, giống như khí chất của bậc nho sĩ thanh cao, đều cần được bồi dưỡng và tích lũy.
Thường ngày, em có thể đọc nhiều cổ văn, nghe nhiều nhạc cổ điển hơn, cũng có thể ngắm nhìn non sông rộng lớn, tăng thêm kiến thức, và tôi luyện tâm hồn.
Đọc vạn cuốn sách, đi ngàn dặm đường, rồi hạ bút mới như có thần, tựa như có trúc trong lòng.
Nếu như thời gian, không gian, thậm chí vạn vật đều đã dung nhập vào tâm hồn, thì thế giới dưới ngòi bút, dù là văn tự, điêu khắc hay bức họa, đều sẽ tự thành một thể, hàm chứa ý vị sâu xa."
Hứa Dật Trần nghĩ nghĩ, rất nghiêm túc nói với Lâm Hiểu Họa.
Quá mức đắm chìm vào đó, thực ra chỉ có thể nói là "ma chướng", là hành vi nuông chiều bản thân thái quá, giống như ăn món ngon, một lần ăn quá nhiều, sẽ vật cực tất phản, sau này e rằng sẽ không còn thích loại món đó nữa.
Thật ra, có những cách nói còn thâm sâu, tối nghĩa hơn, nhưng Hứa Dật Trần đã chuyển hóa thành lời lẽ gần gũi, hiện đại hơn để nói cho Lâm Hiểu Họa nghe.
Lâm Hiểu Họa là người rất có linh tính, có tuệ căn, điểm này Hứa Dật Trần đã sớm nhận ra. Có thể nói, xét tổng thể, Lâm Hiểu Họa đều vô cùng ưu tú, bởi vậy những lời Hứa Dật Trần nói ra, chính là những lời sư phụ anh đã từng khuyên bảo anh.
Mà Lâm Hiểu Họa, sau khi nghe những lời này, sự rung động và cảm xúc của nàng là điều có thể tưởng tượng được.
Nói là vui đến phát khóc, nói là những lời ấy đã chạm đến sâu thẳm linh hồn nàng, đều không hề khoa trương.
Vốn dĩ có rất nhiều điều chưa rõ, trong chốc lát nàng đã bỗng nhiên giác ngộ. Có thể nói, "nghe lời vàng ngọc một buổi, thắng mười năm đọc sách", điều này tuyệt đối không khoa trương!
Lâm Hiểu Họa chấn động, Bàng Thủy Giang, lão Hoàng, Chu Mục Thái, Tần Kéo Dài Dễ Dàng và các vị đại sư khác, thì sao lại không cảm thấy như vậy?
Dù sao vạn sự vạn vật đều nhất mạch tương thông, đạo lý thì tương đồng. Bởi vậy đối với họ mà nói, đây cũng là một lời răn dạy và nhắc nhở mang ý nghĩa giáo dục sâu sắc. Vì thế, mấy người kia đều cảm thán khôn nguôi.
"Hứa Dật Trần... Anh nói hay quá, hóa ra, trong lòng anh đã sớm hòa nhập vào vạn vật. Thảo nào cái thần tính ấy, em càng ngắm càng thấy mình chẳng hiểu gì, đó là vì tích lũy chưa đủ, lịch duyệt chưa sâu. Hứa Dật Trần, trước kia em đã từng hiểu lầm anh, thậm chí cười nhạo anh, thật là ngại quá."
"Không sao, người không biết thì không có tội. Em rất ưu tú, nên việc những chàng trai kia đa số khiến em phiền lòng cũng là chuyện bình thường, hoàn toàn có thể hiểu được.
Chúng ta đều là bạn bè cả, sau này đừng xin lỗi nữa, thành ý của em anh hiểu là được rồi."
Đối với tâm tính như vậy của Lâm Hiểu Họa, Hứa Dật Trần thật sự không hề so đo. Tương tự, thái độ của anh đối với Giang Tĩnh Văn và Từ Hà cũng không có khác biệt quá lớn, không thể nói là quá nồng nhiệt, nhưng cũng không hề lạnh nhạt.
Anh vẫn giữ một thái độ hết sức bình thản.
Truyen.free xin gửi tặng quý độc giả một câu chuyện tràn đầy cảm xúc và những khám phá bất ngờ.