(Đã dịch) Đô Thị Toàn Năng Bá Chủ - Chương 196: Ba ba ta rất nhớ ngươi a
“Này, đồng chí cảnh sát cứ xem đi, xem tôi có nói dối không! Đương nhiên, nếu đây là người giả mạo, thì tôi cũng hết cách, dù sao ở đây có camera giám sát, tôi chỉ là nạn nhân, bị người ta bắt cóc thôi!”
Người lái xe riêng mỉm cười nói.
Anh ta cũng không lo lắng. Chàng trai này phong thái bất phàm, lái xe có thể phóng tới hai trăm mã, phản ứng lại nhanh nhạy, đã vậy còn khống chế được cả anh ta nữa chứ, đây đâu phải người thường? Huống hồ người này còn biết điểm huyệt! Điểm huyệt đó! Công phu đó! Vậy nên khi chàng trai nói mình là người của Cục An ninh quốc gia, anh ta tin ngay lập tức!
Lúc này, anh ta tự tin đưa giấy chứng nhận ra. Chàng cảnh sát trẻ tuổi kia nhìn lướt qua, sắc mặt lập tức thay đổi.
“Thế nào, anh bạn, là thật chứ?”
“Chờ chút, tôi gọi một cuộc điện thoại.”
Giọng điệu của viên cảnh sát hòa nhã hơn nhiều, nói năng có phần căng thẳng, vẻ mặt cũng có chút kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ.
......
“Bác sĩ Trần, xin ngài hãy cứu chữa cho cháu bé thêm một lần nữa đi...”
Một phụ nữ trẻ tuổi cầu xin.
“Tình trạng của Nữu Nữu, chúng tôi cũng đã cố gắng hết sức rồi. Lúc nãy cô nói cứu chữa thêm một lần, dù yêu cầu đó có hoang đường đến mấy, nhưng vì tình yêu cô dành cho Nữu Nữu, chúng tôi vẫn lặng lẽ đồng ý. Nhưng bây giờ, tình trạng của Nữu Nữu đã... thực sự không còn hy vọng nữa rồi, làm những việc vô nghĩa này thì ích gì?
Quách Thiến Thiến, cô cần chấp nhận sự thật, nén bi thương mà tiếp tục sống.”
Một người bác sĩ trung niên khoác áo blouse trắng bất lực nói, giọng ông ta đầy vẻ thở dài và thổn thức. Dù là trải qua rất nhiều bệnh nhân, đủ mọi lứa tuổi, nhưng chưa có bệnh nhân nào lại khiến người ta thương cảm như lần này. Ông ta cũng muốn giúp, cũng muốn cô bé thông minh, hiểu chuyện và thiện lương này có thể sống sót, nhưng thực sự ông ta đã bất lực.
Một đứa trẻ mới 5 tuổi, thật sự quá hiểu chuyện, quá thông minh.
Không thể tưởng tượng, một đứa trẻ như vậy lại có thể mỉm cười, mãn nguyện rời đi, phải chăng là để mẹ mình không phải đau khổ?
Nhớ lại những điều đó, ông ta cũng rưng rưng nước mắt.
Ngay sau đó, cửa bị đẩy ra, một người trẻ tuổi nhanh chóng xông vào, lao đến bên giường bệnh.
“Nữu Nữu... Ba ba đến rồi, con nghe thấy không? Con nhất định phải kiên cường, ba ba sẽ chữa khỏi cho con!”
Giọng điệu vội vàng, đầy lo lắng của người trẻ tuổi khiến sắc mặt của vị bác sĩ trung niên càng thêm ảm đạm. Ban đầu, ông ta có chút bất mãn vì người này xông vào vội vã mà không hề có phép tắc. Khi nghe người đó tự xưng là ‘ba ba của N��u Nữu’, ông ta càng muốn mắng anh ta vì ích kỷ, con bệnh đến mức này mà không chịu đến thăm, cứ phải chờ con chết rồi mới lo lắng.
Nhưng, nhìn thấy vẻ mặt quan tâm và sự vội vã sâu sắc trên gương mặt người trẻ tuổi, ông ta lại không thể nói ra những lời đó.
Còn Quách Thiến Thiến, người phụ nữ đã cầu xin ông ta cứu chữa, lúc này lại có vẻ mặt rất kỳ lạ khi nhìn cảnh tượng đó, dường như cô ấy đã nín thở.
Vị bác sĩ trung niên vẫn đang suy nghĩ, rồi ông ta nhìn thấy, người trẻ tuổi kia, trong nháy mắt đã lấy ra một bó kim châm lớn, rồi nhanh chóng thi châm!
“Này, đây là muốn làm gì?!”
Vị bác sĩ trung niên kinh hãi, vốn định lập tức ngăn cản, nhưng khi nhìn thấy thủ pháp thi châm của đối phương, vẻ mặt ông ta ngay lập tức từ kinh ngạc biến thành chấn động, rồi trở nên không thể tin nổi.
Vài châm xuống, tay đứa bé thế mà lại cử động một chút!
Vị bác sĩ trung niên thậm chí còn cảm thấy mình gặp ma, ông ta dụi mạnh mắt, rồi lại thấy tay đứa bé cử động thêm lần nữa.
“...Cái này, cái này...”
Vị bác sĩ trung niên, cùng mẹ Nữu Nữu là Quách Thiến Thiến, lúc này đều mở to mắt, hồi hộp nín thở theo dõi.
......
Sau khi liên tục vô số châm được hạ xuống, Hứa Dật Trần có thể cảm nhận được khả năng kiểm soát mọi thứ của mình đã tăng lên đáng kể. Điều này là do mức độ tương thích đã tăng lên 20%, sự tiến triển này đã khiến thực lực của anh ấy tăng lên không ít.
Không chỉ trong việc kiểm soát cơ thể, mà cả hội họa, điêu khắc, thẩm định khoáng vật, y thuật, bào chế thuốc và nhiều phương diện khác cũng đều có tiến bộ. Nếu trước đây năng lực chỉ đạt 15%, thì bây giờ đã là 20%.
Sự tiến triển này nhìn có vẻ không lớn, nhưng trên thực tế hiệu quả lại phi thường nghịch thiên.
Điều này đại diện cho việc tài năng của Hứa Dật Trần trong châm cứu cũng đã tăng lên 20%, do đó tác dụng của châm cứu cũng trở nên mạnh hơn.
Dựa trên chẩn đoán, dùng dược thủy hòa tan tế bào ung thư, Hứa Dật Trần cẩn thận cảm ứng cơ thể Nữu Nữu, sau đó liên tục ba lần sử dụng "mini dược thủy khôi phục sức sống toàn diện" cho bé.
Việc này trước mắt chỉ mới giúp Nữu Nữu bù đắp lại tiềm năng sinh mệnh đã mất. Tiếp đó, Hứa Dật Trần tiến hành châm cứu, đồng thời điều khiển các tế bào tủy sống nguyên bản nhất trong cơ thể Nữu Nữu, dùng sinh mệnh dược thủy để nuôi dưỡng, làm chúng sinh sôi nảy nở vô hạn, rồi tái cấy ghép vào xương cốt của bé...
Công việc như vậy có vẻ phiền phức, hơn nữa dược thủy dùng để hòa tan tế bào cần lực khống chế cực kỳ tinh chuẩn, nếu không cẩn thận sẽ làm tổn thương các cơ quan nội tạng. Bởi vậy, Hứa Dật Trần thao tác trong một khoảng thời gian phức tạp hơn.
Đặc biệt, toàn bộ quá trình này lại không có sự hỗ trợ của năng lực "thấu thị" (nhìn xuyên thấu), nên mọi việc càng thêm khó khăn.
Cứ thế, sau gần hai mươi phút, Hứa Dật Trần mới chính thức hoàn tất việc trị liệu cho Nữu Nữu.
Sau đó, Hứa Dật Trần lặng lẽ nhìn cô bé đáng yêu khoảng năm tuổi này, trong lòng một mảnh tĩnh lặng.
Cô bé này, vì hóa trị lâu ngày, đầu bé trọc lóc, những sợi tóc thưa thớt còn sót lại cũng bạc trắng, lông mi cũng vậy. Những thứ này, phải nhờ châm cứu của anh mới dần dần trở lại màu đen.
Trên mu bàn tay, c�� tay, cổ chân, trán... khắp nơi là những lỗ kim và vết thương. Những vết thương này đều kể lại bé đã phải trải qua những đợt trị liệu gian khổ như thế nào.
Những điều này thật không thể tưởng tượng nổi, may mắn thay, tất cả vết thương đều đã hoàn toàn lành lặn sau trị liệu, không để lại dù chỉ một vết sẹo nhỏ.
“Khi bé tỉnh lại, nhìn thấy mình, liệu có nhận ra mình không? Dù bé đã gọi mình là "ba ba" mấy ngày nay, nhưng mình xét cho cùng đâu phải ba ruột của bé.” Hứa Dật Trần bỗng nhiên nghĩ đến những điều này, trong lòng dâng lên chút mất mát khó hiểu. Không phải vì Nữu Nữu có gì không tốt, mà là một cảm giác cô độc của kẻ độc thân phiêu bạt, dường như một người đàn ông trung niên đã coi bốn bể là nhà, nhưng vẫn cô độc không nơi nương tựa.
Cảm giác này thật kỳ lạ.
Vừa tiện tay giải huyệt cho Nữu Nữu, vừa xoa bóp giúp bé hấp thu dược hiệu, Hứa Dật Trần mới nhẹ nhàng thở phào một hơi.
Anh khẳng định có thể chữa khỏi cho Nữu Nữu là vì bất kỳ ai tử vong, cũng chỉ là được chẩn đoán tim ngừng đập, nhưng thực tế, trái tim không hẳn đã ngừng hẳn, mà là dao động chậm lại, thậm chí gần như ngừng. Hoặc cho dù đã ngừng, não cũng không chết ngay lập tức.
Nếu là chết não, mọi chuyện mới trở nên phiền phức. Nhưng chỉ cần toàn bộ cơ thể người chết vẫn còn lưu giữ tế bào dự trữ và điện tích thần kinh, thì vẫn còn chút hy vọng. Ít nhất những người như vậy vẫn có thể cứu sống – dù cho sống lại sẽ trở thành người thực vật, hay thây sống.
Nhưng lần này tình trạng của Nữu Nữu lại tốt hơn nhiều, bởi vì trước đó đã được cứu chữa, trong cơ thể vẫn còn tồn tại một lượng lớn tế bào sống, não bộ lại đang ở trạng thái "sinh cơ" mãnh liệt, chỉ là trái tim đã sắp ngừng đập mà thôi. Cho nên lần trị liệu này phi thường thuận lợi, chỉ là tốn khá nhiều thời gian.
Trong lúc Hứa Dật Trần suy tư, người mẹ của cô bé cùng một vị bác sĩ áo blouse trắng bên cạnh đều đã bước tới. Khi cả hai nhìn thấy Nữu Nữu trong dáng vẻ an lành, hơi thở đều đặn, cả hai lập tức kinh ngạc đến không thể tin được.
Vị bác sĩ thì kinh ngạc, còn người mẹ, một phụ nữ khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, thì khóc nức nở, vùi mặt vào tay. Cô cố nén tiếng khóc, dường như sợ mình khóc sẽ làm phiền đứa bé đang hồi phục.
“Anh bạn... cái khả năng châm cứu thần kỳ của anh... Nữu Nữu thực sự đã khỏi rồi sao?” Vị bác sĩ kia nói năng lộn xộn, lắp bắp.
“Ừm, bé đã khỏi rồi, khoảng một phút nữa, bé sẽ tỉnh và hồi phục hoàn toàn.”
“Đây, đây là kỳ tích y học! Anh có thể cho tôi kiểm tra Nữu Nữu kỹ hơn được không?” Vị bác sĩ này vô cùng kích động.
“Đứa trẻ đã đáng thương lắm rồi, nếu đã khỏi, thì đừng làm rùm beng chuyện này nữa. Ông thấy như vậy có được không?” Hứa Dật Trần nghiêm túc liếc nhìn vị bác sĩ, ánh mắt tràn đầy sự chất vấn.
Vị bác sĩ trung niên sững sờ, rồi chợt như chợt hiểu ra điều gì, khẽ thở dài: “Đúng vậy, vì để đứa trẻ được vô ưu vô lo, vui vẻ hạnh phúc, chuyện này cứ thế mà bỏ qua đi, cứ xem như đứa bé đã... được xuất viện bình thường.”
Bác sĩ Trần quả thực đã nghĩ đến hậu quả nếu làm lớn chuyện này. Nếu làm lớn chuyện, đứa bé lại phải chịu khổ vì bị đem ra nghiên cứu này nọ.
Những ca bệnh như thế này vốn không thể nào hồi phục, nhưng Nữu Nữu lại lành bệnh. Nếu những bệnh nhân ung thư xương nhẹ hơn nhiều mà vẫn ch���t dưới tay họ thì đó chẳng phải là trách nhiệm to lớn sao?
Thậm chí có thể vì thế mà mang tiếng xấu cũng không chừng.
Lý do gì mà Nữu Nữu có thể chữa khỏi, trong khi những bệnh nhân ung thư xương nhẹ hơn nhiều lại phải chết?
Nghĩ đến những điều đó, vị bác sĩ trung niên gật đầu.
“Ừm, ông có thể lý giải, tôi rất vui mừng.”
Hứa Dật Trần vừa nói xong, đúng lúc một phút đồng hồ trôi qua, Nữu Nữu mở mắt.
Dù là một cô bé đầu trọc, vẻ đáng yêu của Nữu Nữu cũng không hề bị che giấu, đặc biệt là đôi mắt tựa thiên thần ấy. Một đôi mắt trong veo nhưng lại ẩn chứa nét trưởng thành và cả nỗi đau thương, hoàn toàn không giống ánh mắt của một đứa trẻ bình thường.
Trước đó, đôi mắt ấy mang nụ cười hạnh phúc, mãn nguyện và khép lại trong nước mắt. Giờ đây, lại mở ra với sự mê mang, mơ hồ, dường như vẫn còn chút bỡ ngỡ.
“Ba ba, ba ba cuối cùng cũng đến thăm Nữu Nữu rồi, ba ba, con nhớ ba ba nhiều lắm.”
Nữu Nữu tỉnh dậy, lập tức khóc òa. Nước mắt lã chã tuôn rơi trên hai gò má, rồi bé cứ thế ngồi dậy, dang rộng vòng tay muốn được ôm.
Hứa Dật Trần lặng lẽ ôm lấy Nữu Nữu. Bé nhẹ như một sợi lông hồng, nhưng lại tựa như báu vật nặng trĩu nhất trên thế gian này.
“Nữu Nữu, ba ba đến thăm con rồi. Ba ba đã chữa khỏi bệnh cho Nữu Nữu rồi, sau này Nữu Nữu sẽ không phải bị bệnh nữa, có thể tự do vui vẻ chơi đùa cùng các bạn nhỏ.”
Hứa Dật Trần nhẹ nhàng vỗ lưng Nữu Nữu, an ủi.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của họ.