Phần truyện đô thị, hay còn gọi là quyển đầu tiên, coi như đã kết thúc.

Quyển một, với nội dung xoay quanh chủ đề "Sinh mệnh dược thủy", thực chất đã hoàn thành với một triệu chữ. Mặc dù mấy chương cuối trong một triệu chữ đó vốn là đại cương cho hàng triệu chữ tiếp theo, nhưng vì liên quan đến nhiều vấn đề nhạy cảm, tôi viết không được ưng ý, đành phải hoàn thành nó dưới dạng một bản đại cương.

Phần hai, thực ra là một bộ tiểu thuyết huyền huyễn rất tâm đắc của tôi, theo mô típ xuyên không, đồng thời cũng hé lộ những nút thắt, phục bút đã gieo ở phần một.

Thế nhưng, cho đến bây giờ, lượng độc giả vẫn không đáng kể. Dù tôi rất yêu thích việc viết lách, nhưng cũng cần phải kiếm sống.

Vì vậy, tôi xin dừng lại tại đây.

Viết lách nhiều năm như vậy, đến giờ phút này, xin được khép lại.

Sau này, Tàn Kiếm sẽ trở thành một độc giả bình thường. Giống như bao người khác, chỉ còn đọc sách mà thôi.

Viết lách là một công việc đầy vất vả, đòi hỏi phải thức khuya dậy sớm, hy sinh phần lớn thời gian bên gia đình, bạn bè, thậm chí còn gặp phải các vấn đề về xương khớp. Thực sự là mất nhiều hơn được. Nếu kiếm được tiền đủ sống thì đã không nói, nhưng trong số hàng chục vạn tác giả, mấy ai có thể xem đây là kế sinh nhai chính?

Thôi thì chẳng cần nói nhiều nữa, sau này, cái tên Tàn Kiếm... cũng chỉ còn là quá khứ.

Nếu mọi người thật sự muốn ủng hộ Tàn Kiếm một lần cuối, tôi hy vọng các bạn hãy đọc ủng hộ phần một của bộ truyện này, bởi vì tôi tin rằng phần đó được viết khá ổn. Còn nếu không, cũng chẳng sao cả, đến nước này, tôi cũng không biết phải nói gì hơn.

Cuối cùng, gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến hơn một trăm độc giả vẫn kiên trì ủng hộ bản đặt trước cho đến tận bây giờ. Xin cúi đầu bái tạ.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, góp phần lan tỏa giá trị văn học đến cộng đồng.