Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Toàn Năng Bá Chủ - Chương 36: Cấp này đó làm quan lên lớp giáo dục khóa

Trên tầng hai khách sạn, thỉnh thoảng lại vọng ra những tiếng hoan hô, tiếng trò chuyện rôm rả trong bữa tiệc linh đình, khách và chủ đều vui vẻ.

Người tuy đông, nhưng lại có một cảnh tượng hết sức kỳ lạ: mọi người thay phiên nhau nâng cốc chúc rượu, không chỉ dành cho Hứa Dật Trần, mà còn cả đại sư Hoa Đọa và giáo sư Hoa Vũ Tịch.

Mặc dù những vị lãnh đạo này thường có địa vị cao, quen thuộc với việc cầm chén rượu đi giao lưu với cả bàn, nhưng lúc này, tình huống lại hoàn toàn đảo ngược.

Thường thì khi Hứa Dật Trần cầm ly rượu lên, những vị lãnh đạo này không nói hai lời, uống cạn một hơi rồi cung kính nói: "Hứa thiếu ngài không cần khách sáo, chỉ cần có ý là được rồi..."

Thái độ cung kính ấy thực sự khiến Hứa Dật Trần không khỏi nhếch môi, cảm thấy có chút bất ngờ. Rõ ràng, có lẽ vì Lâm Tòng Gia đã đích thân thị phạm một màn, cộng thêm thái độ tôn kính của Hoa Đọa, điều này khiến hắn e rằng mình đã thực sự "ngồi vững" với cái danh "siêu cấp bối cảnh" rồi.

Tuy nhiên, về điểm này, Hứa Dật Trần hoàn toàn không cần bận tâm. Cứ như vậy cũng rất tốt, ít nhất sau này những chuyện phiền phức vô lý sẽ giảm đi rất nhiều, và những việc như bị cảnh sát bắt giữ thì càng không thể xảy ra nữa!

Nghĩ như vậy, tâm trạng Hứa Dật Trần bỗng tốt hơn vài phần. Còn về vấn đề "lộ tẩy" ư? Thực ra, liệu có cơ hội nào để "lộ tẩy" không? Cho dù có lộ hay không, cũng chẳng quan trọng, ít nhất Hứa Dật Trần không cần phải lo lắng.

Nếu không lộ, hắn là người có lai lịch thần bí, cường đại không thể trêu chọc. Còn nếu lộ, thì sao chứ, một lọ dược thủy có thể cứu sống người sắp chết, chữa lành xương cốt, e rằng địa vị của hắn chỉ có thể càng cao hơn.

"Hứa thiếu, lúc trước đã vô ý đắc tội ngài, đặc biệt là đám người ở đồn công an trực thuộc sở cảnh sát, thật quá đáng! Lần này, tôi Vương Tiến Phát thành tâm thành ý xin được giải thích với ngài!"

Phía sau, Vương Tiến Phát đứng dậy, cầm một ly rượu đầy, uống cạn một hơi không còn giọt nào.

"Vương thúc, chúng ta đều là người quen cả, không cần phải nói những lời khách sáo đó! Những người đó, về sau chỉ cần không quá đáng, chuyện nhỏ coi như bỏ qua. Tuy nhiên, nhân cơ hội này, cháu có vài lời muốn nói với các vị."

Hứa Dật Trần thuận tay cầm chén rượu, uống cạn một hơi để tỏ lòng thành với Vương Tiến Phát. Trước đó, bất kể ai cùng hắn uống rượu, hắn cũng chỉ nhấp môi một chút. Cộng thêm khí chất lạnh lùng nhưng tao nhã của hắn, dù chỉ khoác lên mình bộ đồ thường ngày không mấy đắt tiền, nhưng không ai dám khinh thường hắn.

Lần này Hứa Dật Trần đã nể mặt Vương Tiến Phát, nên những người ở đây đều hiểu rằng, tương lai của Vương Tiến Phát e rằng sẽ vô cùng xán lạn.

"Hứa thiếu ngài mời nói."

"Lời Hứa thiếu nói, chúng tôi tự nhiên sẽ chăm chú lắng nghe."

"Hứa thiếu ngài cứ yên tâm, lời ngài nói chúng tôi tuyệt đối sẽ ghi nhớ thật kỹ trong lòng."

...

Một đám quan viên ít nhiều đều đang lấy lòng Hứa Dật Trần. Đương nhiên cũng có người tỏ ra lạnh nhạt đứng ngoài quan sát, ví dụ như người ban đầu từng đối đầu với Lâm Tòng Gia – qua lời giới thiệu trước đó, Hứa Dật Trần cũng biết, người này tên là Vương Kim Long, là Phó Tỉnh trưởng tỉnh Dung Thành.

Đáng lẽ, chức Phó Tỉnh trưởng cao hơn chức Chính sảnh cấp không ít, nhưng Lâm Tòng Gia lại có lai lịch không tầm thường, thậm chí chỉ một câu nói của người lãnh đạo cấp trên của hắn cũng có thể khiến chức quan Tỉnh trưởng lung lay, vì vậy Vương Kim Long cũng không dám chậm trễ.

Nếu Lâm Tòng Gia đã chết, vị lãnh đạo cấp trên kia có lẽ sẽ không còn để tâm nữa, nên bọn họ có thể làm việc tùy ý; nhưng Lâm Tòng Gia hiện tại vẫn sống sờ sờ, vì thế ngay cả Hoa Đọa cũng bị hắn ghi hận.

Tuy nhiên, dù có thù hận đến mấy cũng không thể hiện ra ngoài. Vương Kim Long biết rõ bối cảnh của Lâm Tòng Gia, nên hắn chỉ đơn thuần đoán rằng Hứa Dật Trần là công tử của vị lãnh đạo kia hay gì đó đại loại, nói chung là có lai lịch rất lớn, vì vậy thái độ của hắn cũng vô cùng "nhiệt tình".

Còn về hai người Hoa Đọa, dù trong lòng hắn căm hận tột cùng, nhưng giao hảo với những y sĩ như vậy thì chẳng khác nào mua thêm một phần bảo hiểm cho tính mạng mình, dù không muốn, nhưng vẫn không thể không giao thiệp với những người này.

Tuy nhiên, nhìn Hứa Dật Trần còn chuẩn bị "phát biểu", trong lòng hắn vẫn có chút khinh thường.

Đám lãnh đạo cấp cao của quốc gia, người tài đông như nêm cối, lẽ nào thằng nhóc này còn muốn nhúng tay vào chính quyền địa phương sao?

Hắn nghĩ vậy, trên mặt thoáng hiện một nụ cười khinh miệt, ánh mắt khinh thường cũng chỉ chợt lóe lên rồi biến mất.

Vương Kim Long tự nhận mình thâm sâu hiểm độc, lại tỏ ra trầm ổn, nhưng lại không biết rằng mọi cử chỉ hành động đã sớm bị Hứa Dật Trần thu vào tầm mắt, và ánh cười khinh thường đó, cũng không thoát khỏi ánh mắt Hứa Dật Trần.

Hứa Dật Trần ở kiếp trước đã phải trải qua quá nhiều bóng tối và bất công, đơn giản vì hắn chỉ là một thường dân thấp cổ bé họng, nên đối với những quan viên thối nát, trong lòng hắn tự nhiên cũng căm hận vô cùng.

Mà "Vương Kim Long" này, kiếp trước hắn còn chưa đủ bản lĩnh để gặp mặt, nhưng một vài người có quan hệ thân thiết với Vương Kim Long, lại chính là những kẻ chủ yếu đã khiến Hứa Dật Trần ở kiếp trước phải lưu lạc đầu đường. Dù Hứa Dật Trần có chết thêm vạn lần nữa, cũng không thể nào xóa nhòa được ký ức về những kẻ đó.

Đó là Cục trưởng Cục Lâm nghiệp, Cục trưởng Cục Thủy lợi, Cục trưởng Cục Tài chính và Cục trưởng Cục Thuế vụ.

Vốn dĩ, ở kiếp trước, hắn và bốn người này chẳng hề liên quan gì đến nhau, nhưng trớ trêu thay, chính bốn kẻ này lại muốn đẩy hắn vào chỗ chết.

Lúc này, Hứa Dật Trần cũng vẫn nở nụ cười xã giao, nhưng trong lòng, năm kẻ này đã sớm bị hắn liệt vào danh sách những người chết rồi.

"Các vị, có lẽ có người cho rằng tôi Hứa Dật Trần bao biện làm thay, nhưng tôi vẫn muốn nói, các vị làm quan, tham lam một chút, vơ vét một chút, thích điều chuyển nội bộ hay làm gì đó, cũng không sao, chỉ cần đừng quá đáng, mọi người sẽ nhắm mắt cho qua.

Nhưng nếu tham ô hàng chục triệu để làm những công trình kém chất lượng, dung túng cho việc buôn bán chất cấm, hay thi công chức nhưng lại toàn điều động nội bộ – những việc quá đáng như vậy, thì đừng nói hôm nay tôi nói ra những lời khiến mọi người không vui, mà làm như thế, e rằng cả đời này các vị cũng đừng hòng thoát khỏi chốn này."

Lời Hứa Dật Trần nói trực tiếp, và thật sự rất "vả mặt"!

Thế nhưng, khí thế của hắn ngút trời, cùng với biểu cảm nắm trong tay quyền sinh sát của vạn vật, giống như một vị bề trên đang nổi giận. Lúc này càng giống như một lời "khiển trách nghiêm khắc", nên một đám quan viên không những không phản cảm, ngược lại đều cảm thấy đây là lời thức tỉnh lương tâm, chỉ thấy mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, trong lòng không khỏi giật mình.

"Các vị, nay thời thế đã đổi khác, dân chúng không cầu các vị là thanh quan, nhưng ít ra cũng hãy là một vị quan tốt, ít nhất có thể làm được chút việc thực tế phải không? Tôi hiện tại xin nói thẳng, đám đường bê tông cốt thép trong nội thành kia, nếu còn tiếp tục đào xới rồi lại xây đi xây lại, thì vị quan nào quản lý chuyện đó hãy chuẩn bị thoái vị đi!

Còn về việc muốn làm dự án bất động sản, muốn giải tỏa mặt bằng, đừng nói các vị không có tiền, các vị thử nghĩ xem, nếu nhà cửa của chính các vị bị giải tỏa, các vị sẽ mong muốn được đền bù thế nào? Hãy đặt mình vào vị trí của người khác, một chút tiền bạc mà khiến dân chúng lầm than, oán thán dậy đất, thậm chí dẫn đến những sự việc như 'bom khí độc', cuối cùng còn khiến công trình bị đình trệ, hủy hoại hình ảnh chính phủ, gây ra những làn sóng dư luận lớn, tiền bạc thì vẫn cứ mất. Vậy thì để làm gì?

Về phần những việc khác như điều động nội bộ công chức, những kẻ năng lực bản thân ngay cả thi viết cũng không qua nổi mà cũng được nhét vào sao? Và các vấn đề như giáo sư thi biên chế, điều động nội bộ không phải là không được, nhưng ít nhất bản thân cũng phải có chút năng lực chứ? Ngay cả năng lực cơ bản cũng không có, đưa vào đó thì hại người hại mình hay sao?" Hứa Dật Trần lớn tiếng nói.

Tất cả bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free