Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Toàn Năng Bá Chủ - Chương 65: Không thể cùng tỷ tỷ tranh bạn trai

Hôm nay, tôi muốn cập nhật hai chương, mỗi chương 6000 chữ. Mong nhận được lượt lưu và phiếu đề cử. Vào 12 giờ đêm nay, một chương mới 3000 chữ nữa sẽ được đăng tải. Hy vọng mọi người tiếp tục ủng hộ Tàn Kiếm.

Tâm trạng nàng cực kỳ tồi tệ, sắc mặt lạnh tanh. Đối với cậu nam sinh thấp bé, ăn mặc có vẻ quê mùa và già dặn kia, trong cơn giận dữ, nàng giáng thẳng một cái tát trời giáng vào mặt. Ngay lập tức, kính của cậu nam sinh văng ra, rơi xuống đất gãy làm đôi, tròng kính cũng vỡ nát. “Cút!” Nàng gầm lên một tiếng, xoay người đá một cước vào cái bàn của mình. Một chồng lớn sách vở, bài kiểm tra và nhiều thứ khác trên bàn lập tức đổ ào xuống đất, kéo theo cả chiếc bàn. Chiếc ghế và bàn phía trước cũng bị vạ lây, ngã chỏng chơ. Trút giận xong, nàng phủi mông bỏ đi, hoàn toàn bất chấp thái độ của bất cứ ai. Nàng không hề hay biết rằng, trong mắt cậu thiếu niên thấp bé, trông có vẻ quê mùa nhưng thanh tú, người vừa bị nàng tát, đã lóe lên một tia phẫn nộ và kiên quyết tột độ.

“Vương Dĩnh, cô dám coi thường tôi à? Lão tử sẽ chỉnh chết cô!” Cậu nam sinh bị đánh cuối cùng cũng nổi giận. Cậu ta là học sinh nội trú, thành tích ở lớp không quá nổi bật, cũng chẳng hề kém cỏi, thuộc dạng học sinh bình thường. Nhưng cậu ta có một người cậu là quan chức của phòng giáo dục huyện tại địa phương này. Một phần vì cậu ta sống khá tự lập, phần khác là không muốn gây phiền phức cho cậu mình, nên chưa bao giờ khoe khoang việc cậu mình là cục trưởng phòng giáo dục. Thế nhưng lần này, cậu ta thật sự đã phẫn nộ đến cực điểm, không thể nào chịu đựng nổi cái cô tiểu thư bướng bỉnh này nữa.

“Xin lỗi mọi người, xin lỗi lớp trưởng. Lần này đều là lỗi của em, vì đã gây ra xung đột với cô ấy, làm liên lụy mọi người.” Giang Tĩnh Tuyết thử đăng nhập QQ trên điện thoại vài lần, nhưng khi thấy không được nữa thì cũng đành bó tay. Chứng kiến Vương Dĩnh diễn cảnh này một lần nữa, trong lòng nàng vô cùng áy náy. Nàng không chỉ vội vàng giải thích với mọi người, mà còn định đi dựng lại chiếc bàn bị đổ. Phía sau, Hà Thái Sơn cũng đã bắt đầu xúm vào giúp. Không chỉ Hà Thái Sơn, mà vài học sinh nam nữ khác vừa bước vào, cùng với cậu thiếu niên đeo kính bị đánh, đều bắt đầu giúp đỡ. Điều này thực sự cho thấy sự đoàn kết rất cao.

“Tĩnh Tuyết, không liên quan gì đến cậu đâu, tất cả là do con nhỏ Vương Dĩnh kia quá kiêu ngạo!” “Đúng vậy Tĩnh Tuyết, chúng mình đều ủng hộ cậu! Lớp trưởng, Vương Dĩnh này thật sự quá đáng!” “Đúng thế, cứ tưởng nhà có tiền là muốn làm gì thì làm!�� “Từ trước đến nay chưa bao giờ coi chúng ta ra gì, muốn mắng thì mắng, lại còn giao du với đám đầu đường xó chợ!” “Còn luôn trốn học, không giao bài tập, gian lận trong thi cử, nếu không theo ý cô ta thì sẽ tìm người đánh chúng ta!” “Quyên Quyên chỉ vì dáng người đẹp hơn cô ta mà cũng bị cô ta tìm người đánh!” “Lại còn lần trước cởi quần áo ủy viên học tập ra chụp ảnh video, đến giờ ủy viên học tập vẫn chưa dám đi học!” “Đúng vậy, Thúy Thúy cũng bị nó làm hại! Đúng là đồ không ra gì!” …… Những lời nói mồm năm miệng mười, cùng với ngày càng nhiều lời phản đối, khiến Hà Thái Sơn cũng phải im lặng. Cậu nam sinh thấp bé đứng cạnh Hà Thái Sơn thì không được ai chú ý, Hà Thái Sơn chỉ lặng lẽ vỗ vai an ủi cậu, tất cả đều nằm trong sự im lặng của hai người. “Mọi người yên tâm, nếu đã được mọi người tín nhiệm bầu làm lớp trưởng, tôi nhất định sẽ không để cái loại con sâu làm rầu nồi canh này lộng hành ngoài vòng pháp luật! Tiền bạc thì thôi, nhà tôi cũng có, bố mẹ tôi dù mới bước vào lĩnh vực bất động sản chưa lâu, nhưng việc tìm quan hệ để đuổi học nó cũng không khó! Hơn nữa tôi còn có bằng chứng trong tay, tôi không tin là không đuổi được nó!” Hà Thái Sơn nói một cách chính nghĩa và đanh thép.

Theo mọi người giúp đỡ, những tập đề thi và sách vở vương vãi khắp nơi đã được sắp xếp lại. Chiếc bàn bị đổ cũng được dựng lại ngay ngắn. Sau đó, các học sinh đầy căm phẫn cũng lần lượt trở về chỗ ngồi của mình. Người bạn cùng bàn của Giang Tĩnh Tuyết, một cô gái tên Quyên Quyên, lúc này cũng trở về chỗ ngồi của mình. “Tĩnh Tuyết, cậu không sao chứ?” Quyên Quyên không kìm được lo lắng hỏi. “Không sao cả, cậu còn đau ở đâu không?” Giang Tĩnh Tuyết cũng quan tâm hỏi. “Không sao. Cậu nói cái con Vương Dĩnh này xem, chẳng phải chỉ vì ngực mình... lớn hơn nó một chút thôi sao, mà nó đã tìm đến đánh vào chỗ này của tớ, còn chảy máu nữa... Tớ đau mấy ngày rồi, hôm nay vẫn còn hơi đau, nhưng đỡ hơn nhiều rồi.” Cô gái tên Quyên Quyên nói tiếp, cảm thấy vô cùng phẫn nộ. “Cô ta... Haizz, cứ dây dưa như thế, ông trời rồi sẽ trừng phạt cô ta thôi.” Giang Tĩnh Tuyết khẽ thở dài, ánh mắt có chút mơ hồ. “Tĩnh Tuyết, rốt cuộc thì cậu đã đắc tội gì với nó vậy? Có phải nó lại ghen tị cậu xinh đẹp hơn nó không?” Quyên Quyên dò hỏi. “À... Đúng rồi, Quyên Quyên, cho tớ mượn điện thoại cậu một lát, nhanh lên.” “Ách...”

Hứa Dật Trần thản nhiên ăn một chén cơm, nhìn Dư Bằng, Từ Hà và Hứa Dật Phỉ trò chuyện vui vẻ, trong lòng vui vẻ, đồng thời tự mình bưng cơm đến quầy tính tiền. Lần này, Hứa Dật Trần lại nhìn thấy một tin nhắn mới, do Giang Tĩnh Tuyết gửi đến, nhưng đã có vẻ hơi kỳ lạ. “Anh Dật Trần, em đi học đây, em sẽ tự chăm sóc mình thật tốt, anh cũng hãy chăm sóc bản thân thật tốt nhé. [biểu cảm mỉm cười]” Nói như vậy, nếu là người bình thường nhìn vào, thì cũng rất đỗi bình thường. Nhưng Hứa Dật Trần lại khác. Lục thức của hắn cực kỳ nhạy bén, thậm chí có thể xuyên qua hiện tượng để nhìn thấu bản chất. Chưa nói đến vấn đề ngữ khí, ngay cả biểu cảm mỉm cười ở cuối tin nhắn, trong mắt Hứa Dật Trần, cũng giống như một nụ cười gượng gạo. “Tĩnh Tuyết, hẳn là đã có chuyện gì... Lớp thực nghiệm... lẽ nào lại có chuyện gì sao? Vừa rồi chắc hẳn là giờ ăn tối, Tĩnh Tuyết hẳn là người đầu tiên trở về lớp học sau khi ăn xong, rồi mới trò chuy���n với mình... Có phải bạn học nào bắt nạt cô ấy không?” Hứa Dật Trần không khỏi trầm tư. Sau đó, một tia hiểu rõ chợt lóe lên trong mắt hắn. Hắn nghĩ đến hai người, một người tên là ‘Long ca’, một người tên là ‘Vương Dĩnh’.

Khi hắn học năm hai cấp ba, Vương Dĩnh từng tìm đến hắn, nhờ hắn giúp một người thân của cô ta thi hộ đại học. Đó chính là thi hộ đại học! Là một Hứa Dật Trần với chính khí ngời ngời trong lòng, hắn đương nhiên không đời nào làm chuyện đó, vì vậy đã từ chối. Sau đó, hắn liên tiếp mấy lần bị một tên vô lại tên là ‘Long ca’ chặn đường. Nếu không phải có một học sinh tên ‘Từ Nhạc Quân’ giúp đỡ, đến giờ hắn có lẽ vẫn còn bị Long ca này bắt nạt. Cũng nhờ sự xuất hiện của Từ Nhạc Quân mà cuộc sống của Hứa Dật Trần và em gái xem như được yên bình. Từ Nhạc Quân không có nhiều quyền lực lắm, nhưng anh trai cậu ta là Từ Thủ Quân, chủ nhiệm phòng giáo vụ trường cấp ba số một huyện Quân Thần, có mạng lưới quan hệ cực kỳ mạnh mẽ, người bình thường thật sự không thể trêu vào. Cần biết rằng, dạo này, những người có thực quyền trong trường học, phần lớn đều khá có tiếng nói. Ngoài ra, Từ Thủ Quân xuất thân từ gia đình quân nhân, rất giỏi đánh đấm, nên ngay cả ‘Long ca’ cũng phải nể mặt mấy phần. Khi xưa, Hứa Dật Trần cũng là một trong những học sinh được chọn làm ‘Trạng Nguyên’. Sau khi biết chuyện, Từ Thủ Quân đã đích thân ra mặt bảo vệ Hứa Dật Trần và em gái, nhờ vậy mà không còn xảy ra vấn đề gì nữa. Thế nhưng hiện tại, Từ Thủ Quân đã được chọn làm giáo sư cốt cán cấp thành phố, được tuyển vào giảng dạy tại trường trung học trực thuộc Đại học Hoa Đô, nên ngược lại không còn là người bảo hộ mạnh mẽ cho học sinh nữa. Hứa Dật Trần liên tưởng đến những chuyện này, chợt cảm thấy, ngày mai trở về hái thuốc, hắn càng phải xử lý ổn thỏa chuyện này, ít nhất là không để cho những kẻ đó dám động đến Giang Tĩnh Tuyết nữa.

Suy nghĩ một lát, Hứa Dật Trần vẫn bấm số gọi cho Giang Tĩnh Tuyết. Bất kể cô ấy có đang học tiết tự học tối hay không, sự an toàn của Giang Tĩnh Tuyết mới là điều hắn quan tâm nhất. Về phần làm phiền Giang Tĩnh Tuyết trong giờ tự học tối, Hứa Dật Trần cũng chẳng bận tâm. Những điều đó, liệu có thể quan trọng bằng sự an toàn của cô gái mộc mạc này sao? Điện thoại nhanh chóng được kết nối. Sau đó, Hứa Dật Trần nghe thấy giọng Giang Tĩnh Tuyết có vẻ bình tĩnh. “Anh Dật Trần, em không sao.” Câu đầu tiên đã là một lời an ủi như vậy. Có thể thấy, tâm tư của cô bé tuy có chút lạ lùng, nhưng kinh nghiệm sống còn quá non nớt, ngay lập tức đã để lộ sự thật rằng mình ‘gặp chuyện’. “Tĩnh Tuyết, có phải em bị Vương Dĩnh bắt nạt không?” “A --” Lời nói của Hứa Dật Trần khiến trái tim đang dần bình tĩnh của Giang Tĩnh Tuyết không khỏi giật mình lần nữa. Đồng thời, nàng hoàn toàn căng thẳng, sau đó nhìn quanh bốn phía xung quanh mình, nhưng không thấy bóng dáng Hứa Dật Trần ở ngoài cửa sổ hay ở bất cứ đâu, lúc này mới khẽ thở phào. “Anh Dật Trần, anh, anh làm sao mà biết được?” Vốn định giấu giếm, nhưng Giang Tĩnh Tuyết thật sự không giỏi nói dối, đành phải thừa nhận. “Quả nhiên là như vậy. Tĩnh Tuyết, em không sao chứ? Có bị thương ở đâu không?” Hứa Dật Trần quan tâm hỏi. Sự quan tâm này khiến Giang Tĩnh Tuyết cảm thấy cả người như được bao bọc bởi một hơi ấm và cảm giác hạnh phúc, tâm hồn nàng vô cùng vui sướng. “Không sao đâu anh, các bạn tốt lắm, lớp trưởng Hà Thái Sơn đã giúp em đuổi cô ta đi rồi, mọi người cũng chẳng ưa gì cô ta cả.” Giang Tĩnh Tuyết nhỏ giọng nói. Lúc này, thầy giáo toán học với cặp kính dày cộp, đang mang theo một tập đề thi lớn bước vào phòng học, nàng không thể không hạ giọng. “Ừm, không sao là tốt rồi, anh cũng yên tâm rồi. Ngày mai anh rảnh, sẽ đến thăm em nhé. Thôi được rồi, anh cúp máy đây... Em hạ giọng đi, chắc là thầy giáo đến rồi đấy. Ha ha.” Hứa Dật Trần vui vẻ hơn rất nhiều. Hà Thái Sơn, cậu lớp trưởng này, tuy rằng thích phô trương một chút, nhưng là người rất chính trực, hắn biết rõ điều đó. Thế nên khi biết Hà Thái Sơn đã ngăn chặn hành vi bạo lực của Vương Dĩnh, hắn quả thật yên tâm rất nhiều. Hơn nữa, ở trường học, dù Hà Thái Sơn không ra tay, mọi chuyện cũng sẽ không quá tệ. Trường học vẫn rất coi trọng những học sinh ưu tú. Mặc dù có một số học sinh có người nhà làm trong các cơ quan liên quan, nhưng phần lớn giáo viên (hơn tám phần) từ trước đến nay đều không tỏ ra niềm nở, căn bản không thèm để ý đến quyền thế hay thân thế của đối phương. Có thể nói, tố chất tổng thể của giáo viên trường này đều cực kỳ tốt. Cũng chính vì lẽ đó, Hứa Dật Trần mới cảm thấy yên tâm. Thấy Hứa Dật Trần chỉ nói một câu đã đoán trúng sự thật, trong lòng Giang Tĩnh Tuyết vừa kính nể vô cùng, lại càng thêm mê luyến hắn. Thế nhưng bỗng nhiên nàng lại liên tưởng đến những lời Vương Dĩnh đã nói trước đó, trong lòng nhất thời cũng có chút tự trách và khổ sở. “Đúng vậy, mình đang tranh giành bạn trai với chị gái sao... Mình đang làm cái quái gì thế này? Mình chỉ nên coi hắn là anh trai thôi... Có lẽ hắn thật sự chỉ coi mình là em gái, và chỉ yêu chị gái thôi thì sao...” Giang Tĩnh Tuyết trong lòng không khỏi thì thào tự nói, lại trở nên đa sầu đa cảm, lòng thấp thỏm lo được lo mất.

Cảm ơn bạn đọc ‘Hiên Viên Sát Nhân Cuồng’ đã ủng hộ 100 điểm khởi điểm tệ ~ Bản dịch này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free