(Đã dịch) Đô Thị Tu Chân Truyện - Chương 572: Về nhà
Rất nhanh, ba người Trương Hoa đã đến Park gia. So với hai người Trương Hoa mới đến, Park Joon Ja lại tỏ ra vô cùng quen thuộc.
Đúng là nhắm mắt cũng đi được. Dẫu sao, đây từng là nhà của hắn! Bảo hơn hai mươi năm mà quên mất thì căn bản là không thể nào.
Trừ phi Park gia thay đổi lối vào, nhưng mà điều đó có thể sao? Việc đại tu như vậy, liệu có mấy ai nguyện ý chứ?
Tóm lại, mọi việc cứ thế mà diễn ra khéo léo như vậy. Park Joon Ja dẫn hai người đến Park gia. Nhìn mọi thứ trong Park gia, cuối cùng hắn cất lên một tiếng quát lớn, vang vọng khắp toàn bộ Park gia!
"Park gia, ta Park Joon Ja đã trở về! Các người hãy chuẩn bị mà run rẩy đi!" Giọng điệu của hắn đặc biệt ngông cuồng, nghe mà phát ghét.
Trước sự ngông cuồng ấy, Trương Hoa chỉ khẽ thở dài một tiếng. Haizz, đúng là một tên đáng thương, lại bị mình đánh cho ngu ngơ mất rồi.
Thôi rồi, thuần túy là Trương Hoa tự mình tưởng tượng, chẳng có chút tác dụng thực tế nào.
Rất nhanh, một đám người của Park gia xuất hiện, ai nấy đều mang vẻ mặt vô cùng khó coi! Giận dữ ra mặt, dẫu sao bọn họ cũng là người của Park gia!
Park gia là gì chứ? Nói quá lên một chút thì đó chính là gia tộc lớn số một của Cao Ly! Là người của Park gia, họ có cái quyền kiêu ngạo đó! Thế mà, giờ đây lại có kẻ xuất hiện, trực tiếp làm ầm ĩ ở Park gia, đây là có ý gì?
Muốn đến tát vào mặt gia tộc ư? Chẳng phải quá không biết tự lượng sức mình rồi sao?
Đặc biệt là Park Kook-ki, sau khi nhìn thấy Trương Hoa bên cạnh Park Joon Ja, suýt chút nữa đã bật thô tục chửi rủa, nhưng lý trí đã chiếm thế thượng phong.
Cha mình đã đồng ý với Trương Hoa về việc đó. Vậy nên không thể nào có chuyện phản bội được chứ?
Chắc chắn trong chuyện này có ẩn tình khác.
Do đó, Park Kook-ki xem như là khá lý trí. Thế nhưng, hắn có lý trí không có nghĩa là những người khác cũng vậy. Chẳng hạn như những người còn lại của Park gia!
Họ liền trực tiếp chỉ trích ba người mà chửi rủa! Dù cho Mặc Liên trông có đẹp đến mấy đi chăng nữa, chuyện liên quan đến vinh quang của Park gia tuyệt đối không thể để người khác ô nhục.
Nghe tiếng chửi rủa của tộc nhân bên tai, sắc mặt Park Kook-ki cũng bắt đầu khó chịu. Với giọng điệu có chút khác lạ, hắn mở lời với Trương Hoa: "Hai vị đại nhân, rõ ràng cha ta đã đồng ý với các ngài, nhưng tại sao lại dẫn theo một kẻ không quan trọng đến Park gia chúng ta? Hơn nữa còn buông lời lẽ ngông cuồng như vậy."
"Ngươi hẳn là Park Kook-ki?" Chưa để Trương Hoa kịp mở lời giải thích, Park Joon Ja đã cất tiếng. Giọng điệu của hắn giống hệt một trưởng bối đang nói chuyện với vãn bối.
Tính toán kỹ một chút mà xem, đúng là như vậy thật. Park Joon Ja là em trai của Phác Tứ Xuyên Hải, vậy Park Joon Ja chính là chú của Park Kook-ki. Mối quan hệ này, dùng giọng điệu như vậy để nói chuyện thật sự chẳng có gì sai cả.
Trư���c tình huống này, Trương Hoa còn biết nói gì đây?
Chẳng thể nói được lời nào.
"Ngươi là ai? Hơn nữa, tại sao ngươi dám buông lời ngông cuồng với Park gia! Phải biết, hành động của ngươi đang đắc tội với gia tộc lớn nhất Cao Ly đấy, tình huống nghiêm trọng, Park gia chúng ta có thể truy lùng ngươi cả đời!"
Park Kook-ki đe dọa nói. Giọng điệu của hắn đặc biệt nghiêm túc và cương nghị.
Về phần Trương Hoa đứng một bên, nghe vậy liền phì cười. Thật châm chọc làm sao, đây là lần đầu tiên anh thấy một người cháu nói chuyện với chú mình như vậy. Truy lùng cả đời, thật không biết xấu hổ khi nói ra miệng.
Đúng lúc Trương Hoa chuẩn bị mở miệng giải thích, một tiếng rầy la từ bên trong Park gia vọng ra. Đó chính là Phác Tứ Xuyên Hải. "Kook-ki, con đang làm gì vậy! Con có biết mình đang nói chuyện với ai không!"
Giọng điệu đặc biệt cương quyết, không cho phép nghi ngờ.
Nghe thấy giọng nói của cha mình, Park Kook-ki lập tức im bặt. Dù hắn cho rằng lời mình nói là cực kỳ chính xác, cũng không thể phản bác.
Đây chính là gia quy của Park gia. Tất cả vãn bối đều phải tuân theo ý muốn của trưởng bối, không cho phép nghi ngờ.
Dĩ nhiên, trừ phi trưởng bối trong tình huống cực đoan nào đó, đưa ra những quyết định thực sự có thể gây nguy hại đến căn cơ của Park gia, thì mới không cần thực hiện nghĩa vụ.
"Đẹp trai, con cuối cùng cũng chịu về nhà một chuyến. Hơn hai mươi năm rồi, chúng ta cũng nhớ con lắm."
Sau khi rầy la xong Park Kook-ki, Phác Tứ Xuyên Hải nghiêng đầu nói với Park Joon Ja, giọng điệu tràn đầy vui vẻ và yên tâm. Đáng tiếc, đối phương lại chẳng hề cảm kích.
Điều này vô cùng quan trọng.
Bởi vì việc đối phương phớt lờ mình là một điều đặc biệt lúng túng. Ít nhất, giờ đây Phác Tứ Xuyên Hải đã cảm nhận được sự lúng túng đó trên nét mặt.
"Phác Tứ Xuyên Hải, làm ơn đừng dùng giọng điệu thân mật như vậy nói chuyện với tôi, kẻo người ngoài lại lầm tưởng chúng ta có quan hệ gì đó, đến lúc đó tôi cũng khó lòng ra tay."
Park Joon Ja chua chát nói, tóm lại là thái độ cực kỳ bất hợp tác. Phác Tứ Xuyên Hải đứng một bên mặt đầy lúng túng, thầm nghĩ có cần phải nghiêm túc đến thế không?
"Được được được, con nói gì cha cũng chiều con." Phác Tứ Xuyên Hải mặt đầy bất lực, nói rồi đồng thời nghiêng đầu nói lời cảm ơn với Trương Hoa.
Sau đó cúi thấp đầu.
Đừng hỏi tại sao.
Bởi vì ông ta tình nguyện.
Trước đây theo ý của ông nội, chỉ cần đưa Park Joon Ja rời khỏi Cao Ly là được. Vốn dĩ hắn đã rời khỏi Park gia, tiếp tục ở lại Cao Ly cũng chỉ khiến người của Park gia thêm chán ghét, vậy nên việc đưa hắn đi là đúng đắn.
Mà giờ đây Trương Hoa lại đưa đối phương đến, ông ta đương nhiên phải cảm ơn rồi. Đáng tiếc, Trương Hoa – với tư cách người trong cuộc – chỉ biết sờ mũi. Bởi vì anh cảm thấy, hình như mình không thật sự xứng đáng nhận lời cảm ơn này?
Thế nhưng, đã chấp nhận rồi thì còn bận tâm làm gì nữa.
Anh ta mỉm cười, trông vô cùng hài lòng. Về phần Park Joon Ja, hắn hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Phác Tứ Xuyên Hải, ông đang diễn trò cho ai xem vậy? Tôi nói cho ông biết, tôi sẽ không đồng ý đâu. Trở về Park gia, đời này cũng không thể!"
"Ta đâu có bảo con trở về Park gia, ta chỉ muốn đại nhân đưa con đến Hoa Hạ là được rồi. Ở Hoa Hạ con cứ sống thật tốt với con gái của mình, đừng quay về Cao Ly nữa."
Phác Tứ Xuyên Hải nhẹ giọng than thở nói.
Hiển nhiên, đối với ông ta mà nói, hay nói đúng hơn là toàn bộ thế hệ trước của Park gia, đều đã biết đến sự tồn tại của Park Shin-ya.
Hơn nữa ai nấy đều đã buông bỏ chuyện năm đó. Cũng không định dây dưa thêm nữa. Nói thật, chuyện này suy cho cùng vẫn là lỗi của chính người Park gia. Bởi vậy, việc tự giác gánh vác trách nhiệm của mình cũng là điều phải làm.
Giờ thì đến lượt Park Joon Ja lúng túng. Hắn vốn dĩ đã chuẩn bị kỹ càng, rằng vừa về đến Park gia, mọi người sẽ điên cuồng khuyên hắn trở về.
Sau đó hắn sẽ vô cùng ngầu lòi mà từ chối! Rồi cùng Trương Hoa đi Hoa Hạ! Tóm lại là một chữ: trả thù!
Thế mà tại sao bây giờ kịch bản lại giống như đã sai lệch? Không diễn biến theo như những gì hắn tính toán?
Nhận ra sự mê hoặc trong ánh mắt Park Joon Ja, Phác Tứ Xuyên Hải thở dài một tiếng rồi nói: "Park Joon Ja, ta biết con bây giờ vẫn còn ghi hận Park gia. Chúng ta cũng đã hiểu rõ, không thể ép buộc con, cũng như không thể ép buộc Park Shin-ya, vì thế chúng ta quyết định để đại nhân đưa các con đến Hoa Hạ, cứ như vậy cả hai bên đều tốt."
Khi nói những lời này, Phác Tứ Xuyên Hải mang vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ từ quý độc giả.