(Đã dịch) Đô Thị Tu Chân Y Thánh - Chương 1081 : Vặn vẹo tâm lý
"Mẹ, có chuyện gì vậy?" Trần Phi bĩu môi về phía cửa phòng, hỏi.
"Ôi, đừng nhắc nữa, cứ nói đến chuyện này là ta lại thấy nhức đầu." Lâm Linh bất đắc dĩ xoa trán nói.
"Vậy dì, có muốn con ra ngoài để cô ấy đi không?" Bùi Uyển Tình thận trọng hỏi.
"Cũng không cần..." Lâm Linh lắc đầu, "Đây là bạn học cũ của mẹ hồi xưa, lúc đó quan hệ cũng tốt lắm, tiếc là sau này..."
Thấy Lâm Linh vẻ bất đắc dĩ, Trần Phi biết bạn học cũ này của mẹ mình, e rằng quan hệ không ra gì.
"Sao, chẳng lẽ là hâm mộ ghen tị mẹ con?" Trần Phi không nhịn được hỏi.
Cảnh này, sao mà quen thuộc đến vậy?
Trần Phi có chút rối bời, nhưng vẫn không nhịn được, lặng lẽ chờ nghe tiếp.
"Thằng nhóc con nói bậy bạ gì đấy?" Lâm Linh liếc Trần Phi, "Cô ấy tên Trần Băng, trước kia học cùng cấp ba với mẹ, nhưng nhà không khá giả, xuất thân nông thôn, nên lúc nào cũng tự ti... Mà hồi đó mẹ học giỏi nhất lớp, nên cô ấy càng có chút gì đó với mẹ..."
"Sau đó, mẹ lên kinh đô học, liền mất liên lạc với cô ấy, ai ngờ dạo này cô ấy lại mua nhà ở chung cư này, thế là gặp lại. Vốn dĩ, bạn học cũ hai ba chục năm không gặp, mẹ cũng mừng, ai ngờ cô ấy vẫn y như 20-30 năm trước, thậm chí còn tệ hơn..."
Nói đến đây, Lâm Linh thở dài. Dù sao cũng là bạn học cũ, ai ngờ lại thành ra thế này, ai gặp mà thoải mái được?
"Con hiểu rồi..." Trần Phi lẩm bẩm.
Chuyện này, năm xưa hắn cũng gặp không ít.
Không ít học sinh thời đi học dù có chút va chạm nhỏ, nhưng vẫn xem nhau là bạn học, sau khi tốt nghiệp gặp lại, đều cảm thấy khắp người bị tiền bạc, thói đời làm cho vấy bẩn! Khiến người ta thật sự không biết làm sao.
Đời người dễ trôi qua nhất, trừ người thân, có lẽ là tình bạn thời thơ ấu! Nhưng bây giờ, loại bạn học này... tốt nhất là đừng gặp thì hơn.
"Tiểu Lâm, Tiểu Lâm, cậu đâu rồi? Đừng giả vờ không nghe thấy, tớ biết cậu chắc chắn ở trong phòng... Sao, con gái bạn học cũ kết hôn mà cậu cũng không nể mặt, quá đáng lắm đấy? Tiểu Lâm mở cửa nhanh, đi, cùng đi uống rượu mừng, Trần tỷ tớ dẫn cậu đi xem, thế nào là nơi sang trọng bốn sao."
Ngoài cửa, Trần Băng, bạn học cũ của mẹ Trần Phi lại gào to.
Cánh cửa bị đấm cốc cốc cốc, kêu gào không ngừng.
Trần Phi im lặng che trán, nhìn Lâm Linh, cười khổ: "Mẹ, bạn học cũ của mẹ đúng là cực phẩm... Làm gì đây? Không để ý đến cô ta, hay là?"
Loại người này hắn giận cũng không giận nổi, chỉ có thể im lặng, không phải cực phẩm thì là gì?
"Thôi được rồi, dù sao hôm nay con gái người ta kết hôn, vẫn là nể mặt chút đi. Con lát nữa giữ miệng cho mẹ."
Lâm Linh bất đắc dĩ che trán, cuối cùng vẫn nể tình bạn học cũ hai ba chục năm, đi mở cửa.
"Trần tỷ, ngại quá, tôi vừa ở trong bếp nên không nghe rõ... Hôm nay An Duyệt kết hôn, mà tôi chưa mua gì cả, tay không đi cũng không hay, hay là thôi nhé? Hôm khác, hôm khác tôi sẽ bù phong bao sau."
Ngoài cửa, một quả cầu thịt nặng ít nhất hơn 100kg, vừa lùn vừa mập, lại như một nhà giàu mới nổi, mặc áo choàng da chồn đen... Xin nhờ, đây là đầu hè, trời nóng thế này mà còn mặc áo choàng da chồn, không sợ nóng thì cũng sợ rụng lông chứ?
Trần Phi hết ý kiến.
Bùi Uyển Tình cũng khẽ giật khóe miệng, trốn sau lưng Trần Phi, cố nhịn cười.
"Ối chà, Tiểu Lâm cậu nói thế là sao, tớ Trần Băng là người tham chút tiền mừng của cậu à? Cậu biết không, con rể nhà tớ giàu lắm đấy! Hơn nữa Đoạn Hoành còn làm quản lý ở khách sạn Khang Đạt, lương năm hơn 200k đấy! Thôi thôi, tớ biết dạo này cậu không khá giả, phong bao gì đó, không có cũng được. Coi như tớ mời cậu bữa cơm, đừng có mà không nể mặt."
Quả cầu thịt Trần Băng dương dương tự đắc, vênh váo tự đắc nói. Giống như con công xòe đuôi, kiêu ngạo nhìn Lâm Linh.
Ngày xưa, Lâm Linh là thủ khoa của lớp, học giỏi, xinh đẹp, dù gia cảnh không tốt, vẫn được mọi người yêu mến, thầy cô yêu thích... Là ngôi sao sáng nhất của lớp, thậm chí của trường!
Sau này, Lâm Linh còn thi đỗ đại học kinh đô với thành tích xuất sắc.
Đại học kinh đô là trường hàng đầu cả nước, giá trị cao ngất ngưởng, hơn nữa còn là chuyện của 20-30 năm trước, lại càng đáng sợ!
Lúc đó, ngay cả huyện trưởng, lãnh đạo thành phố cũng kinh động, đích thân đến trường trao thưởng cho Lâm Linh.
Tóm lại, lúc đó, so với Lâm Linh, cô ta hoàn toàn là con cóc xấu xí tự ti, còn Lâm Linh là hoa khôi được vạn người ngưỡng mộ! Khiến cô ta luôn luôn ghen tị!
Nhưng, đó là chuyện của quá khứ.
Nhìn Lâm Linh mặc bộ đồ rẻ tiền hai ba chục tệ ngoài chợ, còn mình mặc áo choàng da chồn đắt tiền đến mấy chục triệu, Trần Băng không khỏi cảm thấy thoải mái và đắc ý.
Lâm Linh à Lâm Linh, năm đó cô là hoa khôi trong mắt mọi người, giỏi giang lắm, còn thi đỗ đại học kinh đô danh giá, còn tôi Trần Băng chỉ là vịt con xấu xí, kém cô không biết bao nhiêu, nhưng bây giờ thì sao?
Bây giờ con gái tôi xinh đẹp, lại còn tìm được con rể lương năm hơn 200k, hơn 200k đấy! Đủ để cô ghen tị chưa?
Nhìn căn nhà tồi tàn này của cô, dù là chung cư, nhưng chắc cũng chỉ là loại bé nhất thôi nhỉ? Hơn 70 mét vuông, lẻ của nhà tôi còn không bằng, chậc chậc, đây là số mệnh chăng?
Tôi Trần Băng sinh con gái tốt, lại còn có con rể lương cao, sau này không cần lo lắng chuyện tiền bạc nữa.
Lâm Linh, năm đó cô không phải rất giỏi, rất nổi bật sao? Nhưng bây giờ thì sao? Bây giờ vẫn phải ghen tị với tôi Trần Băng thôi.
Ngẩng cao đầu, Trần Băng nhìn Lâm Linh bằng ánh mắt kỳ quái, rồi đột nhiên ngẩn người.
Vì, cô ta hình như thấy trong nhà, ngoài Lâm Linh còn có hai người nữa?
"Tiểu Lâm, họ là ai?" Trần Băng nhìn chằm chằm Trần Phi và Bùi Uyển Tình, cả người sững lại.
Không thể trách cô ta, nam thì quá đẹp trai, nữ thì quá xinh đẹp... Ngay cả con gái mà cô ta luôn tự hào, đặt cạnh Bùi Uyển Tình thì lập tức lu mờ!
Giống như cô ta ngày xưa với Lâm Linh vậy. Trước mặt Bùi Uyển Tình, con gái cô ta chỉ là vịt con xấu xí, là cóc ghẻ, so sánh thì thấy thua kém toàn diện.
Dịch độc quyền tại truyen.free