(Đã dịch) Chương 110 : Tất cục trưởng chạy tới
"Chậc, lũ nhà quê này thật lắm chuyện."
Dù Trương Tuyền kiêu ngạo, nhưng vẫn biết cục trưởng công an phân cục không dễ chọc, bèn nhăn nhó: "Được rồi, được rồi, tôi biết rồi. Nếu Tất cục trưởng đã lên tiếng, thì bảo bọn họ xin lỗi tôi là được."
Chứng kiến cảnh này, đội trưởng đội cảnh sát giao thông La rốt cuộc thở phào nhẹ nhõm, như trút được gánh nặng, rồi tiến về phía Mộ Dung San và Tiểu Mập, lúng túng nói nhỏ: "Hai vị, cứ giả bộ xin lỗi một chút là được. Dù sao ba hắn là bí thư chính pháp ủy của thành phố, cái mũ quan kia thật sự quá đáng sợ, nên... các người xem..."
Theo lý thuyết, trong mắt một đội trưởng cảnh sát giao th��ng cấp quận như hắn, người có thể lái Maserati sang trọng, có thể mời được cục trưởng phân cục gọi điện thoại đến nói giúp, đã là rất có máu mặt.
Chỉ tiếc, bọn họ vận khí không tốt, gặp phải người đối diện còn có lai lịch đáng sợ hơn.
"Tôi..."
Mộ Dung San nghe vậy cắn chặt môi, tay ôm lấy gương mặt còn hằn năm dấu ngón tay, trong lòng trào dâng một nỗi uất ức khó tả. Tuy nàng không phải công chúa nhỏ ngây thơ sống trong tháp ngà voi, những năm gây dựng sự nghiệp cũng chịu không ít khổ sở, gặp nhiều chuyện đời.
Nhưng mà, uất ức vẫn là uất ức, nàng thật sự không thể chấp nhận.
Thấy tình cảnh này, đội trưởng La cũng cảm thấy khó xử, muốn khuyên thêm vài câu, nhưng lại không biết mở lời thế nào.
"Đội trưởng, Tất cục trưởng tới." Ngay sau đó, cục trưởng công an phân cục Tây Thành Tất Chính Vĩ vội vã bước vào.
Chứng kiến cảnh này, đội trưởng La vừa giật mình bất ngờ, vừa thở phào nhẹ nhõm. Ngươi Tất Chính Vĩ đích thân đến, vậy chuyện phiền phức này chắc không cần ta La phải đau đầu nữa chứ? Hai vị thần tiên đánh nhau, ta là người phàm, cứ đứng xem kịch vui thôi.
"Thật là hắn, Tất cục trưởng?" Trương Tuyền không khỏi kinh ngạc.
Hắn biết mình gọi điện thoại đối phương cũng sẽ không đến, nhưng đối phương lại xuất hiện đúng lúc này, không nghi ngờ gì, là vì đôi nam nữ kia.
Lẽ nào đối phương thật sự có bối cảnh thâm hậu? Đến nỗi cục trưởng công an phân cục cũng phải đích thân chạy tới giữa giờ làm việc.
Phải biết dù hắn có ông già là bí thư chính pháp ủy thành phố làm chỗ dựa, nhưng nếu đối phương cố ý đến, cũng phải nể mặt vài phần.
Dù sao xét cho cùng, Trương Tuyền chỉ là một công tử bột không có chức tước, dù có lão ba ngạo mạn chống lưng, cũng không ngăn được đối phương đội mũ quan, hơn nữa còn không hề nhỏ.
Nghĩ đến đây, hắn có chút bất an, nhưng rồi lại nhanh chóng xua tan.
Nực cười, hắn Trương Tuyền là ai? Ở thành phố này, thậm chí toàn tỉnh Giang Nam, cũng là nhân vật có máu mặt.
Vậy mà bây giờ, hắn tự mình ra mặt, lại không giải quyết xong một vụ tai nạn giao thông nhỏ, khiến hắn cảm thấy bị khinh thị, không được nể mặt. Trong lòng rất tức giận và không phục.
Nghĩ đến đây, đôi mắt hẹp dài trên mặt hắn lóe lên một tia lạnh lẽo. Khó chịu.
"Xin hỏi vị nào là Mộ Dung San tiểu thư, còn có Tiểu Mập tiên sinh?" Lúc này, Tất cục trưởng vội vã đến, chưa kịp chào hỏi đội trưởng La, đã lau mồ hôi trán, vội vàng hỏi.
Đùa gì vậy, vị kia là nhân vật lớn mà bí thư Đổng coi trọng, Trần tiên sinh sắp đến rồi, hắn còn chưa xử lý xong chuyện này, sao không vội cho được?
"Tôi là, tôi là, tôi là Tiểu Mập, vị này là Mộ Dung San. Nhưng sao anh biết tên chúng tôi, còn nữa, anh là cục trưởng?" Mộ Dung San chưa kịp mở miệng, Tiểu Mập đã tò mò hỏi, vẻ mặt nghi hoặc.
"À, thì ra hai vị là Mộ Dung San tiểu thư và Tiểu Mập tiên sinh. Xin lỗi, xin lỗi, vừa rồi trong cục có chút việc nên không đến kịp, nghe nói các người gặp tai nạn giao thông? Không sao chứ? Yên tâm, tôi biết đây không phải trách nhiệm của các người, cơ quan công an chúng tôi nhất định sẽ làm chủ công đạo cho các người!" Tất Chính Vĩ vừa tìm được người cần tìm, đã nhiệt tình nói, khiến mọi người xung quanh ngơ ngác.
Cái này, cái này, cái này là chuyện gì xảy ra? Cái ông Tất cục trưởng này, có lộn gió không vậy?
Phải biết theo kịch bản, dù Tất Chính Vĩ là cục trưởng công an phân cục Tây Thành, nhưng đến đội cảnh sát giao thông này, ít nhất cũng phải giả bộ chào hỏi địa đầu xà chứ? Đừng nói chi là con trai bí thư chính pháp ủy Trương Toàn Xuyên, Trương Tuyền thiếu gia đang đứng đó mặt mày âm trầm, hắn lại như không thấy.
Không, nhìn bộ dạng kia, hình như là thật không có thời gian thấy.
"Tất cục trưởng, anh có ý gì?" Trương Tuyền không nhịn được, mặt mày âm trầm hỏi.
"Là ai... Ồ, đây không phải là Trương Tuyền sao? Sao cậu cũng ở đây?" Tất Chính Vĩ như nghe được lời oán trách, nhất thời biến sắc, quay người lại muốn quát, nhưng khi nhìn thấy Trương Tuyền, người mà hắn quen thuộc, cũng ngây người.
Là con trai của lãnh đạo trực tiếp, Tất Chính Vĩ đương nhiên không xa lạ gì. Nhưng mà...
"Tất cục trưởng khỏe. Thật khó khăn khi cục trưởng còn nhớ đến tôi, tôi còn tưởng anh đã quên tôi rồi ch��." Trương Tuyền thấy đối phương cuối cùng cũng nhận ra mình, cơn giận trong lòng nguôi ngoai phần nào, nhưng giọng vẫn không tốt, ai nghe cũng biết.
"Ha ha, Trương hiền chất hiểu lầm ta rồi. Nhưng hôm nay cậu có thể đã gây họa, nếu cậu nghe lời khuyên của chú, xin lỗi đối phương đi, nể mặt phụ thân cậu, đối phương chắc sẽ không truy cứu nữa, nếu không, e là sẽ rất phiền phức!" Tất Chính Vĩ nghe vậy cười ha ha, vừa nói vừa ghé sát tai Trương Tuyền, nghiêm túc nói nhỏ.
Cái, cái gì?
Nói, nói đùa à?
Bảo ta Trương Tuyền xin lỗi lũ nhà quê đó!?
"Tất cục trưởng, anh có phải đang đùa không? Chỉ bằng mấy tên nhà quê đó, dựa vào cái gì? Có tư cách gì để tôi Trương Tuyền phải xin lỗi bọn họ!?" Hắn không nhịn được, mặt mày âm trầm nói, đầy mặt tức giận. Cảm giác mình như bị sỉ nhục.
"Ai, tiểu Tuyền, nếu cậu muốn nghĩ như vậy, thì ta Tất thúc cũng không biết nói gì hơn. Nhưng hôm nay vụ tai nạn giao thông này ta sẽ đích thân phụ trách, bên nào có trách nhiệm, chắc chắn không thoát được." Nghĩ đến đây, Tất Chính Vĩ lười nói thêm, b��� lại một câu rồi quay người rời đi.
"Tất cục trưởng, anh..." Thấy thái độ rõ ràng của Tất cục trưởng, Trương Tuyền rốt cuộc ý thức được có gì đó không ổn, sắc mặt hơi đổi.
Thật vậy, nếu chỉ là cục trưởng phân cục, nói cho cùng cũng chỉ là cán bộ cấp chính xử, hắn có bố hắn chống lưng, tự nhiên không sợ. Nhưng vấn đề là, thái độ của đối phương không giống như một người bình thường! Hơn nữa, khi biết rõ thân phận của hắn, còn nói muốn đích thân xử lý công bằng... Đây là muốn xử lý hắn sao?
Lúc này, lại có một cảnh sát giao thông dẫn hai người đàn ông bước vào. Một người khoảng ngoài bốn mươi, thân hình hơi mập, nhưng lại trông rất nho nhã, lịch sự.
Người còn lại là một thanh niên hơn hai mươi tuổi, mặc đồ rẻ tiền, nhưng lại đi đầu, mặt không cảm xúc, ánh mắt sắc bén, cử chỉ có một loại khí thế vô hình, như có thể gây áp lực lớn cho người khác.
Rõ ràng, hai người vừa xuất hiện chính là thư ký thân cận của Đổng Văn Thành, Trầm Khải, và Trần Phi mặt không cảm xúc.
"La, La đội trưởng, Tất cục trưởng, thư ký Trầm tới." Một khắc sau, cảnh sát giao thông dẫn hai người vào run giọng nói, khiến mọi người không khỏi ngoái đầu nhìn lại, rồi tim ai nấy đều giật thót.
Là người phát ngôn của bí thư Đổng Văn Thành ở cơ sở, 'lãnh đạo số 2' không thể tranh cãi của quan trường thành phố, Trầm Khải tự nhiên được nhiều người biết mặt.
Nhưng mà, thư ký thân cận của bí thư Đổng sao lại xuất hiện ở đây!?
Lẽ nào...
"Thư ký Trầm khỏe, chắc vị này là Trần tiên sinh? Rất vui được gặp. Tôi là cục trưởng công an phân cục Tây Thành, Tất Chính Vĩ." Lúc này, Tất Chính Vĩ đã biết tin từ trước, nên vội vàng tiến lên chào hỏi.
Hơn nữa, khiến mọi người kinh hãi là, rõ ràng thư ký thân cận của bí thư Đổng, Trầm Khải, đang ở bên cạnh, Tất Chính Vĩ lại nhiệt tình và cung kính với một người trẻ tuổi khác hơn. Cảnh này khiến mọi người ngây người, đặc biệt là Mộ Dung San và Tiểu Mập, giờ phút này đã kinh ngạc đến che miệng.
Má ơi, vậy, vậy, đó không phải là Trần Phi sao?
Sao, lại có thể, trâu bò như vậy!?
"Tất cục trưởng khỏe, tôi đến vì chuyện của bạn tôi. Không biết hiện đang xử lý thế nào? Là bên nào có trách nhiệm?" Trần Phi vừa cười, vừa nháy mắt với Mộ Dung San và Tiểu Mập, rồi bình thản hỏi Tất cục trưởng.
"Ách, cái này... Đội trưởng La, không phải anh vừa xử lý chuyện này sao? Mau lại đây, nói cho Trần tiên sinh rõ ràng." Tất cục trưởng nghe vậy lúng túng cười, liếc mắt đẩy đội trưởng La đang trốn sang một bên ra. Vừa đẩy, vừa ra hiệu cho hắn phải 'nói rõ', trách nhiệm của ai thì người đó chịu.
"Cái đó, cái này... Vốn là cũng xử lý xong rồi, Mộ Dung tiểu thư bên này nguyện ý chịu hoàn toàn trách nhiệm, nhưng, nhưng Trương thiếu gia bên kia còn chưa hài lòng, hy vọng Mộ Dung tiểu thư có thể xin lỗi." Đội trưởng La bị đẩy ra cũng bối rối, lắp ba lắp bắp lại nói thật.
Vừa nói ra, Tất Chính Vĩ chỉ muốn chết, tâm trạng đắng ngắt, thần sắc khó chịu như nuốt phải ruồi.
Thảo à! Chúng ta gọi anh ra giảng hòa, không phải để anh ngu ngốc ra làm hỏng chuyện. Anh nói như vậy, chẳng phải là nói Tất Chính Vĩ hắn bất lực, chuyện vỗ ngực đảm bảo cũng không làm xong sao?
Dịch độc quyền tại truyen.free