(Đã dịch) Đô Thị Tu Chân Y Thánh - Chương 293: Tiêu gia Tiêu Trấn Quốc
Mà khi Trần Phi im lặng, sắc mặt tái nhợt, tâm trí rối bời suy nghĩ về vị dị năng giả cấp SS đến từ nước ngoài, không khí xung quanh hắn bỗng trở nên tĩnh lặng lạ thường, chỉ còn tiếng gió thổi xào xạc lá cây và tiếng đá lởm chởm lăn trên mặt đất, nghe rất rõ ràng.
Dù sao, từ khi cường giả nhất của gia tộc Houston - lão Benson, thi triển ma pháp hệ gió từ xa, "Phong Long Chi Nha", đánh mạnh vào lưng Trần Phi, đến khi người sau gắng gượng đáp trả bằng một chiêu "Viêm Bạo Kiếm", khiến khóe miệng lão Benson rỉ máu tươi, tất cả diễn ra rất nhanh, chỉ trong hai lần giao phong.
Nhưng chính trong hai lần giao phong ngắn ngủi này, Trần Phi, một thanh niên mới hơn hai mươi tuổi, đã thể hiện năng lực kinh người. Không chỉ phá hủy sân huấn luyện của câu lạc bộ, mà còn làm bị thương lão Benson, một trong những cường giả hàng đầu của gia tộc Houston, thế lực có tiếng tăm trong thế giới ngầm phương Tây. Đây là thực lực đáng kinh sợ đến mức nào?
Dù Chu Thượng Thượng ca đã ở Mỹ nhiều năm và đạt đến cảnh giới Bán Bộ Tiên Thiên, nhưng giờ đây vẫn kinh ngạc tột độ, trong đáy mắt tràn ngập sự kinh hãi và xúc động khó tả.
Kinh thế kỳ tài như vậy, nếu cho hắn thêm mười năm... không, chỉ cần năm năm thôi, thành tựu của hắn sẽ khiến cả thế giới phải rung chuyển!?
"Phi ca, bọn họ đi rồi... Anh không sao chứ?" Một lát sau, Đổng Kiến Huy dè dặt tiến đến bên cạnh Trần Phi, lo lắng hỏi.
Rõ ràng, sau khi tận mắt chứng kiến trận đấu có thể nói là "kinh thiên động địa" này, ý nghĩ của hắn về Trần Phi đã hoàn toàn thay đổi, không còn đơn thuần là sự tôn kính, mà là sự kính sợ và e ngại sâu sắc.
Đến hôm nay, hắn mới hiểu vì sao phụ thân hắn, một lãnh đạo cấp cao của tỉnh Chiết Giang, Bí thư Tỉnh ủy kiêm Trưởng ban Tuyên giáo, lại tôn kính Trần Phi đến vậy. Bởi vì trên đời này, có những người mà thân phận hay chức quyền không thể áp chế được.
Hắn đang cảm nhận sâu sắc điều này, và cảm giác ấy ngày càng mãnh liệt.
"Không sao, chỉ bị thương nhẹ thôi." Trần Phi khẽ lắc đầu, cười nhạt đáp. Dù hắn nói dối, thực tế vết thương của hắn không hề "nhẹ", nhưng hắn không bận tâm, bởi vì hắn là bác sĩ, hơn nữa còn là một bác sĩ giỏi, nên mọi chuyện đều ổn.
"Trần... Trần tiên sinh, đa tạ anh vì chuyện hôm nay." Chu Thượng Thượng ca đột nhiên bước đến trước mặt Trần Phi, cúi đầu thật sâu, giọng nói đầy thành khẩn.
Hắn biết rõ, nếu không có Trần Phi, có lẽ hắn đã mất mạng. Dù sao, người vừa đến là một trong hai cường giả mạnh nhất của gia tộc Houston, một ngón tay cũng đủ nghiền nát hắn.
Hơn nữa, nghiền nát dễ như nghiền một con kiến.
"Cảm ơn thì không cần. Nhưng anh có thể cho tôi biết anh đã đoạt được vật gì từ tay bọn họ không? Là vì anh, hay là... vì cấp trên?" Trần Phi ám chỉ hỏi.
"Cả hai đều có. Tôi có tư tâm, nhưng cũng coi như là đóng góp cho cấp trên."
Chu Thượng Thượng ca thẳng thắn đáp: "Tôi đoạt được từ tay bọn họ bản thảo viết tay nghiên cứu khoa học quan trọng, tổng kết cả đời thành quả của một nhà khoa học Hoa Hạ trước khi qua đời. Nhưng nó đã bị Okenny của gia tộc Houston, dùng thủ đoạn đê hèn uy hiếp cướp đoạt. Cuối cùng, tôi đã cướp lại được trên đường đi..."
Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, thở dài: "Sau đó, tôi trở về, giao bản thảo đó cho cấp trên. Cuối cùng, tôi có được quyền lợi danh chính ngôn thuận trở lại mảnh đất này... Ngày này, tôi đã đợi quá lâu, thật quá dài."
Năm đó, hắn bị hãm hại, vô tình giết một người có lai lịch lớn, cuối cùng bị buộc phải tha hương, sống ở khu phố người Hoa bên Mỹ năm sáu năm. Nhưng bây giờ, hắn cuối cùng cũng có tư cách trở về.
"Ra là vậy..."
Trần Phi gật đầu, khóe miệng nhếch lên: "Tại tôi. Nếu tôi hỏi anh sớm hơn, có lẽ tôi đã không để cho cái tên Okenny đó rời đi dễ dàng như vậy."
Thực tế, hắn tưởng rằng Chu Thượng Thượng ca ăn trộm đồ của người Mỹ, nên mới bị truy đuổi đến tận đây. Nhưng không ngờ, lại là bọn Mỹ cướp đồ của người Hoa. Thảo nào lão già kia đi nhanh như vậy, hóa ra là biết mình đuối lý, vốn dĩ hành động của bọn chúng là bất chính.
Chu Thượng Thượng ca cười, không hề nghi ngờ lời Trần Phi, tùy tiện nói: "Không sao. Dù sao gia tộc Houston lần này mất cả chì lẫn chài, tự làm tự chịu."
"Đi thôi, tôi cần nghỉ ngơi. Anh có thể cho tôi một phòng riêng được không?" Trần Phi lắc đầu cười, chuẩn bị xoay người.
"Phi ca, em đưa anh đi." Đổng Kiến Huy vội đỡ Trần Phi, lên tiếng.
...
Cùng lúc đó, ngay khi Trần Phi vừa giao đấu với một dị năng giả cấp SS, Tiêu gia, gia tộc vọng tộc hàng đầu tỉnh Chiết Giang, cũng đón một vị khách quý đặc biệt, đó chính là La Viễn Chí, La thủ trưởng của Phi Báo!
Trong khu biệt thự của Tiêu gia, tại một tiểu viện của một căn nhà trệt trông có vẻ bình thường, một ông lão tuổi cao sức yếu, tóc bạc trắng, da mặt nhăn nheo như vỏ cây khô, lặng lẽ ngồi trên xe lăn, khẽ mỉm cười.
Ông lão này không ai khác, chính là Tiêu Trấn Quốc, trụ cột duy nhất của Tiêu gia, định hải thần châm. Từng là người đứng đầu quân khu tỉnh Chiết Giang, Tư lệnh tiền nhiệm.
Phía sau ông, một ông lão khác cũng có vẻ ngoài già yếu, nhưng lại mặc trang phục thời dân quốc, để tóc đuôi sam, đội mũ da dê, trông như đang mơ màng buồn ngủ. Nhưng ánh mắt tinh quang lóe lên luôn khiến người ta không dám xem nhẹ, thậm chí... e dè!
"La lão ca đến chơi, thật là khách quý, khách quý. Nhắc mới nhớ, hai anh em chúng ta hình như đã lâu không gặp nhỉ?" Tiêu Trấn Quốc tươi cười hiền hòa, tự tay nhận lấy chén trà từ người làm, đặt trước mặt La Viễn Chí, ân cần nói.
Nói cho cùng, họ là những người cùng thời đại, đến bây giờ vẫn có thể gặp mặt, tự nhiên cảm khái sâu sắc, cảm thấy thân thiết.
"Tiêu lão đệ à, hôm nay ta đến có chuyện quan trọng, nên trà này cứ để sau đi."
La Viễn Chí đi thẳng vào vấn đề, không hề khách sáo, thậm chí còn đẩy chén trà do Tiêu Trấn Quốc tự tay đưa tới, khiến người đứng sau lưng Tiêu Trấn Quốc, ánh mắt đục ngầu thoáng qua vẻ tàn khốc.
"... À, xin lắng nghe." Nghe vậy, Tiêu Trấn Quốc khẽ giật mình, một lúc sau mới nghiêm nghị nói. Hắn nghe ra, La Viễn Chí không hề đùa.
"Ta đã bắt Tiêu Nam Sơn..."
La Viễn Chí dừng lại một chút, ánh mắt đục ngầu thoáng qua vẻ phức tạp, rồi lạnh lùng nói: "Ngoài ra, còn có một tiểu bối của Tiêu gia các người, hình như tên là Tiêu, Tiêu Thiên Nhượng?"
"... La lão ca, không biết bọn họ phạm phải chuyện gì mà đáng để anh đích thân ra tay?"
Lần này đến lượt Tiêu Trấn Quốc im lặng, hồi lâu sau mới lắc đầu, ánh mắt đục ngầu lóe lên vẻ sắc bén.
"Bọn họ đắc tội một người không nên đắc tội. Chuyện này nói miệng quá phiền phức, ta mang đến một ít thứ, ngươi tự xem đi." La Viễn Chí lấy ra một tập hồ sơ đưa cho Tiêu Trấn Quốc, nhàn nhạt nói.
"Một người không nên đắc tội!?" Nghe vậy, Tiêu Trấn Quốc cũng không khỏi giật mình, trên mặt lộ ra vẻ ngưng trọng.
Bởi vì hắn biết rõ thân phận của La Viễn Chí, ngay cả hắn cũng phải gọi một tiếng "lão ca", lai lịch và bối cảnh quá lớn, nên không cần thiết phải hù dọa hay lừa gạt hắn trong chuyện này.
Nếu thật là như vậy... Hắn lập tức coi trọng, chậm rãi nhận lấy tập hồ sơ, cúi đầu lật xem.
Và những gì được ghi lại trong hồ sơ, chính là toàn bộ những chuyện đã xảy ra trước đó.
Vừa lật xem nội dung trong hồ sơ, sắc mặt Tiêu Trấn Quốc dần trở nên khó coi.
Cũng phải thôi, năm đó hắn thực sự đã chiến đấu với quân Nhật, có mối thù sâu sắc. Nhưng bây giờ, em trai ruột của hắn, còn có Tiêu Thiên Nhượng, người phát ngôn của Tiêu gia, lại vì lấy lòng người Nhật, làm ra những chuyện ỷ thế hiếp người, lạm dụng chức quyền. Hắn sao có thể không giận?
"Bốp!"
Càng nghĩ càng giận, Tiêu lão gia tử đặt tay lên tay vịn xe lăn, đưa tập hồ sơ cho người phía sau, lạnh lùng nói: "A Lan, đi điều tra xem còn có ai liên quan đến chuyện này. Bọn nhóc này càng sống càng hỗn xược, có phải thật sự cho rằng ta Tiêu Trấn Quốc già rồi, không ai nghe lời nữa hay không!? Hừ!" Hắn hừ mạnh một tiếng.
Sau đó, hắn lại áy náy nhìn La Viễn Chí, thở dài: "La lão ca, thật là làm phiền anh. Thế hệ chúng ta đều già rồi, người phía dưới ngày càng không nghe lời..."
"Lão Tiêu, chuyện này không đơn giản như ngươi nghĩ."
La Viễn Chí đột nhiên lên tiếng cắt ngang, giọng tuy bình thản, nhưng lại khiến người ta rụt rè: "Ngươi biết không? Ta đã chuẩn bị xin cấp trên, thu hồi Tổng cục An ninh Đặc biệt tỉnh Chiết Giang, ít nhất từ bây giờ trở đi, không thể tiếp tục treo dưới danh nghĩa Phi Báo."
Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Ta tuổi đã cao, sợ không giải thích được mà chịu oan ức."
Lời vừa nói ra, cả Tiêu Trấn Quốc và người phía sau hắn đều biến sắc, ánh mắt đồng loạt lộ vẻ kinh hãi, chấn động.
Chuyện này, thật sự nghiêm trọng đến vậy sao!? Đến mức La Viễn Chí, một lão đầu như vậy, cũng phải chính miệng nói ra những lời này. Hắn nói hắn, hắn sợ!?
Dịch độc quyền tại truyen.free